8

VISITORS AT HOTFÍS

HCNORONG HOTEL.

Me Anderson

31 E. AndreAY

Mr & Mrs V. Ascoli

Mr H. Barrett

Mr.A. Baum

Me M. Behart

Mr E. Kempffer

Mir C. Kirk

Mr E. A Leggatt

Mies 1. Leighton

Mr. A. R. Lewis

Mr & Mra L. Benari Mr B. Litchfield

family

Mr J. F. Bigolow

Mr J. H. Lowin

Mr R. J. Macgowan Mr Gordion Mackio

Mr and Mrs W. 31.DF A, Mseriot

Mr and Mrs E. Mant Black Mr & Mrs H. Bletan Mr Sidney Mast

Mr T. F. MeAran Dr O, Blou Mr & Mrs R. Boggan Mr McCaslin Mr E. A. Bonner Mr & Mrs E. Meikle Mis A. W. Houth Mr T. 1. Miller Mr & Mrs F. Borne-Mr and Mrs E.

PARTYT

Murphy

Mr. W. Horthwick Mr C. J. North"

Mr F. Braudo

Str W. S. Brown

Mr Hari Buck

Mr. J. Byrons

Mr G. Osbarn Mr W. Parlitt

Mr J. A. Pattio Mra Porter

0,

Mr C. M. C. Caslin Me W. Raton Fotts Mr A. C. ChampollionMe S. B. 1. Ross

Mr W. G. Clark:

Mr. S. Coleon bir C. II. Coulson Mrs. R. Cowden

Ms J. T. Dazien Mr F. B. Deacon

Mr G. Deat

Me and Mrs Douglas

Mr J. Duwaing

Mr R. T. D. Sayle Mr A. 1. Schefer Mr W. E. Schmidi Mr C. C. Seeley Mr P. S. Selden Miss C. J. Selden

Mr and Mrs Kirnmers Mr C. Skött

Mr E. A. Snewin

Mr and Mrs A. Ellis Mr E. Somers

Mr A. Einerend

Mr E. Faberge

Air H. G. Fisher

Sir M. Cleto

Mfr C. Glover

Mr A. W. Grant

Capt. T. Ball

My Geo. Somerville Mr. M. Stiebel

Mr & Mrs F. Stonu

Mrs Lealio C. Stuart

Mirs Taylor

Mt J. C. Thomson

Mr A. The011

Mr Thos. A, HanmerMs F. P. Thornton

Me W. B. Haughwotte Mes Trowbridge

M: J., Hagion

Mr L.. Hernisati

SHIPPING.

ARRIVALS,,

Decouser 7.

Indritman, British steamer, 2,356, W.

E. Craven, Fortland, Or., Nov. 3, via Moji Dec. 2, General, PenTLAND & Astatic BEKANNTY C.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive

گرینه

late Arrivals and Departuris reported to-do

To facilitate Anding the politon of any votel in the Harbour, the Anchongo a divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Bougkong shore are marked b., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of

midway between each share are marked s., In conjunction with the figures denoting the sections.

M. Struce, German str., 986, P. Brandt, Haiphong od Hoihnw Dec. 6, General.ction. -A R. MARTY,

Michael Jebsen, Gernian steamur, 710, A. P. Ulderup, Haiphong Dec. 6, Geroral- JERSEN & Co.

Rubi, British str., 1,611, R. W. Almond, | Manila December 6, General. - SUEWAN,

Tours & Cu

Mr & Mrs J. Vernon Mus L. Wall

|

ir & Mrs J. Hooper Mr G. A. Watkins

Me Chas, Iburg

Res. J. Teely

Mr H. T. Jackman

Mr 1, J

Mr O. Jas

Mr J. H. John an

Mr J. WJ710

Mr and Me doseph,

Mr H. A. Katsch

Mrs A. M. Whitton

Mrand Me. Eannibai

Wiliams

Mc Pilijo. W

Mr and Mrs C. 34.

Woud

31 and Mrs C. E.

Wookmor

Mr & Mrs C. Goren

Wright

CONNAISET HOUR.

Hr G. J. Andrews

Mr J. W. Baina

Mr Theo. Bouman

Mr G. L. Brighton

Mr. A. B. Howes

Sir R. F. Hume

Mr N. Jazaras

Mr G. E. Lee

Capt. J. R. Camp-Dr & Alva 11. Mac.

boll, R.E.

Mr John Cronin

Mr W. H. Donald

Mes B. Dufour

Mme. Dulq Mr E. Edwards Mr and Mrs H.

Bir L. Gotschel Mr L. D. Fille Mr E. Howard

fartano

Mr L. Marstran

Mrs Marston

Mr A. H. Nowhon

Mr A. G. Roberts

Mr W, K. Robertson

Byrer N. H. Rutherford

Mr R. Whitmore

Mr W. H. Williams

5150 EDWARD HOTEL.

Mr F. 3.11. Absopi

Mr H. B. Carter

Mr A. D. Dodge

Mrs Hale

Miss W. Lawley

Miss M. Hawley

Miss Lambkin

Mr Geo. McBain

Mr. M. Mcheinl

Loonging, British str., 1,099, G. S. Weigali, Manila December 4, General.-- JARDINE, MATHESON & Co.

Tourer, Batish str., 1,596, P. R. Silver- lock, Moji Dec. 2, Coal.-DouwELL & Co.,

Leite, British cruiser, 14,10), Hon. W. G. Stopford, from Weihaiwel and Mits Bay.

December 8,

Princ Herich, German str., 8.902, R, Beintza, Yokohama Nov. 28, and Shanghai Doc., Mails and General.-Metenus & 06.

Kerlying British steamer, 1,962, Beg Ilooker, Tientsin, via Cheloo and Wei-hai- General. BUTTLAFIELD & wei Drc. SWIRE.

Hong British str., 783, 3. W. Evaus, Swati Docember 7, General. STEMAKIP Cn.

1. Fron Groen Island to the Gas Worke, ---

2. Froni Ga Werke to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Whari to the Harbour's 05cor

4. Frem Harbour Master's to the Market,

B. Froo The Market to Peddar's Whari,

8. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

Perls' Names,

Steamers,

British Manche..... An Pho

Benlomond ...

low Pai

Choyssing .......... Chunang Clara Jebsen Coptic.......

| Daigi Mara

Daiya Maru Dardanus

Bection.

7. From Naval Yard to Elas Building.

S. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharves,

11. Jarsine a Wesri,

Captain.

Flag and Hig.

Tons nett,

Dutt of Arvival.

Coryness or ent

Didonati

Check

Az elWalker ciKynech kwHuttan.....

Texter.... BRoope...

9 Cox*

..

Randixson

Beadnell.....

Britíað str.; 2457 (Nov. .....British str. 699 Nov. ritish str. 1752 Den. Gar str. 1115 Dec. 14itish str. 1242 Dec. British str. 1318 Nov, Ger. str. 1300 Nov; Brit. str. 2714 (Nov. 3 d'Groves

Japan, str. 843 Deo. 8cYokoyama ........

Aspan, str. 1733 Dec. Tillotson .....British str, 2002 Dec.

Air. 1018 Nov. Ger. atr. 903 Dec. British str.003 Nov. ..|British str.| 1410 Nov. Jer. str. 1714 Dec. Britisla str. 2924 Dec. British str. 783 Dee. 999 Dec. Mawley....... British str.

British str. 1359 Dec, French str. 705 Dec. Craven ....... British str. 3863 Dec,

Elisabeth Rickmera... Nebinger tier.

murers of Japan #RIL GAR Hjermanin

Digi Mare, Japuese stezorer, 847 T. | Bungehaw W. Groves Tanssi, via Amoy anel, Swatow Honsang... Dec. 1. General - UMAKA Snowes Katans.

Pulho, British str., 1.229, W. Menthral, Mojs December 2, Coil --BOTTLELYELD & SWIRE.

str. 1237 Dec.

Swed, str. 637 Nor.

30 Stansfard On Co. 30 Bradley & Co.

6. Livingston & Co.

Butterfield & Swire Jardine, Matheson & Co. & Jardine. Matheson & Co. 30 Jebsen & Co. 28: %, & 0, S., S. Cu.

Scala Shosen Kaisha CH. U. Jeffries 8Butterick & Swire 23jarnhold, Karberg & Co.

4Jobsen & 240. 3. R. Co. 27 Janine, Matheson & Q.

Jabson & Co.

TjMcGregor Bras, & Guns. KDouglas Steamship Co.

Butterfield & Be GJardine, Matheson & Co. FA, R. Marty

Portland & Aristic §. §. Coll

ader, Wieler o

Sander, Wieler & Co.

Shai & Sun F'ulco Sweator & Pammi

Dec. 15, Dec..

Vancouver (B,C)

¡Dec. 10.

Swatow

Petersen Beetham... c3liteholl

Bruhn....

DOGLAS Glengarry

kw, Willy

Hailing *****

ō bxana.....

Blindinau

Indrasuma

Toval ..... Karin Keng-Wal

3 Patterson

Mollemann..er.

Spiusen.or

Koon Mara

8

Kobe

Dec. 8.

Harris.......

3

Hooker

Weigall

Sanders

'Saiton

Japan, str.

British etr. 1245 Dec. British ss 1062 Des British str. 1002 Doc. tier.

str. 1020 Nov. 607Dec.

Butterfield & Swice 7Jardine, Matheson & Co.

Manila

1Arabuld, Karborg & D

¡Bangkok

Baaton & Anping

Dec 11. ¡Dec. 8. Dec. 11.

Whitlaw....... Chi.

str.

1821 Dec.

GC. M. S. N. Co.

Uldorių

jer

str,

710 Dée.

Brandt

..ker.

str.

960 Dec.

1227 Dec.

Mahi sana Mogo, Japanese steamer, 667, †T. Salton, Anjing Desember 1, General

DARA Hirosis Kastra

For Loans, Baltikandan 9,932, R. A. Tillesim, tibegone, via Liverpool and Sagapore or 29, G, BUTTERFLL

Sme.

Ayu, Hin-h str., 1,150, J. McD. Bowie Austan and Sicily Tcember Semut TIRFIELD & Swine...

6 Beitish battleship, 12,950, A W.

| Carter, Robe Nov. 28.

Proziebers, Norwegian str, from Canton,

DEPARTURES.

December

Plug, for Singapere.

Mun, fir Shanghai.

Aarlene Riebours, for Swatuw,

Mandreary Slave, for Hutchiotza.

di itsaskiwu, Japanese craiser, for Japan. Talaricha, dipanone cruiser, for Jupin, Hothing, for Swatow.

Lightning, for Singapore and Calcutta, Kiraiyang, for Canton.

Glenloon, for Ajur.

Hen Woman, for New York.

ܢܢܙ ܢܦ

CLEATSIP.

Christ, bor Singiyure. Haftung, for Swalow.

MrEd. Muelle, Consule, for Kwong-chuwwan.

of Poru

Mir Arch. Reid

Mr B. Smith

Mad Mrs Geo.Mr & Mew T. I, Itoso

Burles

Mr and Mrs Gen. T. Mr and Mrs M. J. D.

Hawley

Stephens

Mr A. H. Hollings-Mr and Mrs M.

worth

Captain Kofod

Mrs Lambkin

Talati

Mr H. S. Vaughan

www.

PELBAM HOUSE.

Sabine Kidlinere, for Canton.

PASSENGERS.

ARKIVEN.

| Roli-si-chung

Bang

Krayang tersang

Madeleine Rickmers.. Maidzuru Maru. Meefro

Michael Jobsen.......

M. Struve

Pakhou

Plu-pen........... Prinsesse Mavic Prinz Heinrich..

Prometheus

Trazio

str. 1110 Dec.

M 1291 Dee.

c|Minamikawa.. japan. str.), 1783 Dec.

centhael... British str. .......Thorns.......Preach str. 1298 Nov. kwBorenton Danish str. 3618 Dec. jkwHeintzo ........jer. str. 3902 Dec. Lorsbryggen... Nors, sit. 1023 Dec. cissebery

Norw. str. 837 Dec. Ger BLT, Norw. str.

Punto

3

Grandt

Pn ster

3

Kristiansen

Ru

Almond

Salamanca....

.... Senth

Scotspaen

Sunckiang.

Tetarios.

Teucer Thea

Tritos Triumph........ TSE ..... Waishing ..... Whampoa vanam

Windsor.....!! Vintgar

Sailing Vessels.

Brilliant..... Glendorn

789 Oct.

British str. 1011 Dec British str. 15/0 Oct.

...8 Mackenzie......British str. 1204 Oct.

euterbridge

D&Dester

8 cSilverlock

chlerich

2 Batterfold & Swire 2 Butterfield & Saviro 2Chinese

2Butterfiek & Swime

Osaka Shosen Krisha

7Jobsen & Co.

7A. K. Marty

3 Butterfield Swive

30 Bradley & Co.

5Melchers & Co.

8 Melchora.& Co.

8E. A. Trading Co.

Deslintim

Bremen, e

Bremen, &

Brenou, &c.

TUESDAY, DECEMBER 8, 1903.

Vessels Advertised as Loading.

Manild

Maryla

Manila

... Zatizo (s)

Manil

Loonsang (s).

Manila

Sungking (9)

Manila

Shawmut (a).

d

Dute

Leaving

Prinz Heinrich (s).... .....Mulchem & Co......... (Dewmber 9. Kour Albert (8) ......Melchere & Co... Dosanaher 23. Kinutachan (*) Hamburg-Am'ka Linic January

B'bay, S'pore & Phe, Hiroshini Marun (9) Nippon Yusen Kaisha. Dec. 2, at Noon, C'po, Da ny, Pt.Arthu Pronto (2)

amburg-Am'ka Linic Dec 11, at 5 pan. Havre, Breroun R'bare Aragonia (8)

Hamburg-Am'ka Lini December 24 Hero and Bambar Nümberg (9)...........amburg-Am'ka Lini Deanalar 20. Кобо

Chingtu (6) Butterfield & Swire.. December 10. hoke & Yokohams... Hakata Maru (2) ........... (Nippon Yusen Kaisha Dev. 18, Daylight. Liverpool... Achilles (6) ..........Butterfeld & Swire... 'December 20. London, Antwerp &o. Formosa (1) .................... JP. QUS. N. Co... About Dec. 11. London, &

Ballarat ()......... JP. & O. S. N. Co...... Dec. 19, at Noon London and Hamburg Flintshire (5)................ Shewan, Tumes & Co. About Doc. 38.

Rohila Maru (s) ... Toyo Kisen Kaisha... Dee 11. 11. Ituhi (s).

sbowan, Tones & Co Dee. 12, at 10 ads. Showen, Tomes & Co. Dec. 19, at 10am, Jardine, Matheson&Co Dec. 13, at 4 pav. Butterfield & Swire... December 9.

Marseilles vin Saigon, Armont Robic (s)

...

Dodwell & Co. Limited About January 28. Messagorion Maritimes Dec. 15, at 1pm. Uibb, Livingston & Co. Dec. 18, at Neos. Bultorfeld & Swite.... December 30.

Manila, Austion Posts Bastern (5)................. Manila, Aulian Ports Chingtu (8) .................... Mar.L'dan, A'erp, de Kawachi Mary (4)......Nippon Yusen Kaisha Doc. 19. Daylight. Moji. Kabe & Yhama, Kagoshima Mara' (s)... Nippon Yusen Kaisha. Dee. 96, at Noon. Mar..Lon. A'erp, Bingo Maru (8)...... Nippon Yusen Kaisha Dec. 26, Daylight.

Butiorfeld & Swire Mar., L'don & Vorp Hyson (R)

December-10. Mar.. L'ion & A'orp Prometheus) Butterfield & Suite.. ¡December 22, Dodwell & Co., Ltd.. Decenator 10. Now York v. Suez Canal, Oromo (5)

Dodwell & Co. Limited December 15. Now Forky, Suez Caval Lowther Cantlo (8) New York v.Suez Obrial Himers (4)....................... Showan, Tones & Co¡About Dec. 31. Now York v. Suez Canal Nobia (A)

Hamburg-Anika Linic!About end of Dec. New York

McGregor Bros, & Go December 10, Nippon Yasen Kaisha Dec, 90, at Noon. „Leongmnon (8) .......................Sion:ason & Co... Dec. 10, at 4 p.vi.

Kwangsi (s)........

Batterfield & Swira. Documber 10,"

.................

Glenroy (s) ...... N'ki, Kota & Y'hams Kasuga Máru (s).

¿Coromuniel (8)....................... P. & O. S. N. Co...... sbout Dec. 19. Kobe & Y'ma... Ana (4)...... Messagorios Maritimes About Dec. 14. S'hai and Portland, Or. Indrassciba (5).. Portland&Acistics. Cr December 14.

ChinaHland Ting Comad hali Dea Sandor, Wieler &Co.. December 19, p.

S'tore, Pang, B'lay&c, China (3) .......

Stow. Amoy & Tamsui Daigi Maru (6) ......... Osaka Shosen Kaisha. December 10. Stow, Amor& Auping. Maidzuru Maru (s)....Osaka Shosen Kaisha. Decomber 11, S'tow, Amoy, Foochow Anping Maru (a) Osaka Shoeen Kaisha, December 15. Stow, Awoy & Tansui Daijin Maru (5)......... Osaka Shosen Kaisha.. December 16. Swato

Italoong (s)..... Douglas Lapraik & Co. 'Dec. 9 at Noot. Victoria, B.C., Seattle. Tosa Mare (8) ......... Nippon Yuson Haisha, Dec. 15. at 4 pm. Vancouver (B,C.), kej Empress of Japan (8). Qauxilian Pfe R. Co December 16. Vanenqyer (E.C.), &c. Empress of Chins (6). Canadian P'fie R. Co. January 13. Victoria, B.O., Tacoma Troment (6) Victoria, B.C., Tacoma Victoria (8) Vma,S'hai.Moji, Kobe Japan (8) ........ Victoria, B.C., Seattle. Kaga Meru (s) . Yakolaina & Kobe ...Ambria (8)...............................

...Dodwell & Co. Limitod December 19. Dodwell & Co. Limited December 30. Je & o. 8, N, Co.......About Dec. 14.

Nippon Yusen Kaisha. Dec. 29, nt 4 p.m. Hamburg-Am'ka Linie Dec. 10, Daylight.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

December 8, 1903.

No. of Shayes

Shanghai...

Shanghai,

Shanghai

S'hai,

S'pore. Jars Ports, &c.:Tjilatjap (s)

Closing Quotation... Onah..

Europe,

JA'dison Dock

Der, D.

2. A. Trading Co.

825 Dee.

7 Stemssen & Co.

2 Sander. Wioler & Co.

7 Showan, Temes & Co.

Maril

27 Bradley & Co.

12 Bradley & Co.

Butterfield & Swing

Alanda

Dec. 12. Ces'ten Dock

Dec. it,

Prid

Stocks.

BANKS.

Fatue.

7Siessen & Co

Dodwell & Co., Limitei 1Jebsen & Co.

Hothow & Haiphong Dec. 9.

E. A. Trading Co.

Jardine. Matheson & Co.

Hongkong and Shanghai Bauk Corp.) 80,000 |§ - 125 National Bank of China, Limited ... 19,070 £ 10 £

20,055. Do. Founders' shares 750 £ MARINE INSURANCES, Canton Insurance Office Co., Id........ 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld... 24,000 5 83.33 9 25 881, sellers North-China Insurance Co., Id... 5,000 £ Fnien Insurance Society, I......10,000 $ Yengtsre Jueursues Association. Là

London, £04

8 $30, buyers

10 £

8830, huyers

1810

250 $

50.975

250 8 100 $490, sellers

8,000

100 $ 80 8135

1801

20 400, sellers

250

50 2315, sallers

20

all 206, sellers

British sir. 1021 Dec. ¡Ger. str.1.1578 Nov. Brit. str. 1596 Dec. 0. Atr. 994 Dec Kraft...........Vox. str. 1088 Nov, c.Hansen ......

str. 769 Dec. cDanielsen......Norw, str. 1418 Dec. Courtney...British str. 1170 Dec. British str. 1100 Dec. British ste. 1052 Nov. British str. 1517 Dec.

Laver

7 c Booth..

.3

Sellar

.....12

Cowlishaw Morrison

Per Ladensgatha, from Portland, Or., Helen A. Wyman.....2 Vay Hon P.Mr J. W. Ransome, and IL Chinese.

Mr & Mos W. Correl Mir Aksander Mackay Mr II. Danrich Mr James McInnis Mr W. T. Edwards Mr and Mrs G. T.

Odlun and child

Mr Grahain

Mr Robert Grinsel

Mr H. Jewitt MW. A. Lluer

M/H. I. Ling Mr W. A. Lang Mr A. Macfarlane

ALLY

Mr E, O. Sullivan

Derman

Mr W. B. Walker

Mr N. Julian White

Per Ruk, Iron Manila, Miss Leighton, Miss Booth, "Capt. and Mrs Trowbridge, | Lieut. M. L. Miller, Messrs W. M. White, E. Black, 6. J. Watson, B. O. Kirk, Mr and Mrs Yvanovich, and 50 Chinese.

Per Legate Afrom Manib, Mr Thorn- tun, Mesas Balt, Spencer, Weiner, Pustick, Caner, Dallock, Buet, Gamble, Vass, and 12 Chinese

Per Paas Heinrich, for Urnghong:| From Yokohama, Mes Or thith, Mr J. T.

Dr and Mrs J. Zim-Bigelow, and Major A. B. Hamilton from Kobe, Messrs . S. Litchfield, M. E. Anger, A. . Chumpollion, Joha A. Zan- ger e, T. B. lvover, 1. Hollmann and A. Zangerla; from Shanghai, Miss E. Moore," Dr and Mrs G. Zimermmon, Mr and Mrs F. Bornemann, Licut, W. Basso, Messrs L.

WAVERLEY HOTEL

Mr E. Q. Brownlow Mr Charles Martin de Luca, . Tilum, E. Giese, L D. Hargis,

Mr V, Carlowitz

Mr A. J. Darby

Mr S. J. Godwin

O'Leary

Mr S. J. Reuben Mr R. P. Sharp

Mr W. Pays Lambert.Mr C. Templeman

Mr W. G. Lawson

FOST OFFICE NOTICES.

MAILS will close-

For SWATOW.

Per Hailong, at &.in., on Wednesday,

the 9th December.

For QUONG-CHOW-WAN, HOIHOW,

PAKHOI

HAIPHONG.

l'er Hue, at 9 a.m., on Wednesday, the

9th December.

For MANILA.-

E. Hiltermann, D. M. Moses, Geo. Mc.

ہیں گرا

.B.4 m. bk. 8650 ter. British sh 1823 Nor. Brit hou 516 June ...... Amer. e. 1521 Ang.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL [SUPPLIED TUROCOR KNUTER.Į Pinguey, November

3; Nerdies, Pabb ar, 10; Yunglsa, Japan, Queen Mary Benarty Suteume, Fin- dobong.

Borico, The Warboy 16: St. Kildu. Hiturki Maru, 174 Annam, Hakata Maru, Min, Dra tamen, Anhui, Auchencraig, Borwielu,

Tindley, St. George, 20; Alésia, Benteds, Tho Glertoniy, Sombra, tlaverhurn, Indradeo, Roon, Shimost, Bayern, Jark, Ital Bari, Pakling, Howick Hall, Budenia, Breizhue!, flamin, Palermo, Dec. 1; A Maru, Nester, Preussen, Pelyne nien, Civardamin, 4.

Mails.

Bain, E. M. Mauliest, Faberge, Hung, B.The Top. ferman Mail as. Kuchen,

H. Faith, JI. D., Dodge, F. 3. D. Alsop. W. Cowen, A. H. Schaefer, Miss F. Jolin- ston, Hon, H. E. Pollock, Mrs K. Trust,

| Mrs Clara Weidman, Mrs Lavin, Messra

F. G. Chunnett, A. A. Pareis, Melbye, Kulweit aud Ellis Kudoorie.

Per Josimus, fenn Singapore, 843 Chi-

ncsu.

SHIPPING REPORTS,

The British steamer Indrawanha re- parts: From Portland, On, Nov. 3rd, strong N.W. winds, fine cleat tresther and rough sea from Rokuren Island 10 Turn- about. careu to port, strong N.E. mon- soon and wugh sea, with cloudy, fine wea

Pedro Blanco.

Per Sungkyung, at 3p.a., on Wednesday, ther, moderating to light airs after passing

the 9th DecemEor.

MAILS BY THE GERMAN PACKET. --- The Ger. Contract Packet Prins Heinrich

The Brilist steamor Rubi reports From

Manila Dec. 5th, strong N.R. gale and high sea throughout.

The British steamer Leongsang reports: will be despatched on WEDNESDAY, the 9th December, with Maila for the From Manila Dec. 4th, moderate N.E.

carrying the German Maila with duras from Berlin of the 10th November. Jeft Singapore ou Saturday, the 5th Dec.. at 9 a... and may be expected here on or about Thursday, the 10th Dec., at daylight

25 Siemssen & Co.

6 Jebsen & Co.

6 Butterfield & Swiro 24 Bradley & Co.

7 Jardine, Matheson & Co.

23 Standard Oil Cɔ. Altandard Oi! 0% 130rder

Taster

China Coast Meteorological

Roristor.

7th December.—17 1 2,3,

The C. P. R. Co's sa, flater arrived at Yokohama at 11 ex on Sunday, the 6th December, aut left again at 4 p.m. on Monday, tha 7th December, for Kobe, where she in dựa to syrive at # pm, on Tuesday, the 8th December. N. Y. K. a. Kawachi Mu left Shanghat for this port on the 7th December, and expected to artire here on the 10th December. Indo-Chin S N. Co. Ltd.'s Namsung left Calcutta for this port vis the WPostock 30.14; 22 Straits on With December, and may be Nemaro...! expected here on or abous the 29 Hakodate... *ihgi》 wesc། ་ Kochi Nagasaki... Kagoshima 30.23 Oshims.... ,30,26 Naha

Dec.

The P. &O). Co.'s s.a, Japan left Singapore for this port on the 8th December, nt 6 a.m.

Hongkong Tides.

HIOD WARIS, Hongkon

December 8th to 14th.

Hean letsbt.

Time.

LOW STAZE

Buagon Mean Time

h

Wed.

D

1 13

The P. M. S. S. Korst, with the AMERICAN Mu left Yokohama on Sunday, the 4th Decembor, and may he expected | Thor" | 10 here on or about Monday, the 14th December,

fret.

5.0

5.0

· རྗ རྗ ཋ རྗ ཞ བྷྲ

dece

1.549

239283

Erl. 11

1

Sai.

12

iy m 1

a

Mon.

Tusa. 15

I en 5.31

lefi Vancouver on Monday afternoon, Į tar. The C. P. R. Co.'s a... Empress of China

the 3 th Nov. for Hongkong, vin the usual Ports of Cut.

Hammers Expected.

The H. A. Istuster Ambrie, from Ham

aŝatašao sa:

E་

Tabi'jima...j.

29.84

M

30.13

30 22

30.19

30.27

11

Tahokup..11

Taich

Tainan

Kashes

Height, Porcadores!

26

2,3

13 h

2.8

Gap Rock

51acao...

aphong Manila

Bacolod...

י1

Cebu 20.77 81

Vine,

NNE

Weather.

FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Id. ...... 20,000 Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 9,000 8

DOORS, ETC.

'kong & Whampies Deck Co. Ld.,] 50,000 Joo. Fenwick & Co., Limited, ...... 6,000 $ Now Amoy Dock Co., Téd..... 6,000 $ 5. C. Famham, Boyd & Co. L...

STEAMBOATS, TUGS, ETQ,

100 £ 25 Tis, 220

253 25 847

62 6 6 938, sellere

100 Tis100 Tis, 1974, buyers

608 50928, cales

65,700 Tls.

30,000 (8

20.000 8

50

159

18 382, Busere

Uh'na and Manila S. S. Co., Lden; Douglas Steamship Co., Limited DAY HK. O. and 31. Steamboat Co., Ld. 88,000 g Indo-Chin S. N, Company, Limitet 60,con je Sive Forry Company, L.

J 10,000 is 10,000 is 3. Transport & Trading Co., Ltd. | = 600,000 ¦£

Tugand Lighter Co., Ld. 8,000 Thu, Shanghai Tug & Lighter Co, Ltd. 200,000 T.

$100,000

do,

Profcrence..

RETINERI

1830, sales & buyere

10 | 31 |$76

108

1098, buzara

1086 81, bayere

12 13.6, kellore

60 Tla. 50T, 36, koyere 50 Tao!

Tix, 324 [Tis. 50"

$105, buyers 810, reliera

China Sugar Company, Limited.....: 211.000 (6) 100 B Luzon Sugar Company, Limited,...

100 7,000 $ Perak Sugar Cultivation Co., Id... 7,000Ts, 50 T 50 Tx. 60

LAND AND BUILDING.

3

50 a $23, buyers

25 7.25 T. 124, Gellere

55 cents, sellers

11 81.50, sellers

30 cents

600, sellers

1 18/10 8, slezz

WEARVES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 is Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 T.

100 Tle100 Tls. 205, buyere

Hongkong Land Investment and. Į

30.17

30.13

30.05

.: 30.051

*

30.02

30.07)

50,000 $ Agency Company, Lanited..... Í Shanghai Land Investment Co., La. 89,000 TL. Kowloon Land and Building Com-1

6,000 $ Wei-kal-wei Land & Building Co., Ed | 3,784 T1. Humphreys Estate & Financs Če... 100,000|3 "West Paint Building Co., Limited... 12,500 $

100

50

100 $151, saics

Me.50 Tla. 10, buyers

50

30 ($35

10

311, saler & buyers

609 0032, sales

Weihaiwei. 80.21 46

TEAMWAYS.

·

Gutelaf...

20,25

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $

104

all tollere

feet.

633

Sharp 'k..! 11

30.171

MININO.

18

Amoy 30.18 85

NE 12

1.3

10

Swato...p.30.15) 05

11

LS

Canton .......], "

69 35

1

1 all

Hongkong p.30.11, 64 41

* 1

b

Viet. Peak

XE 1

20.1

ENR 2

**

.. 30.09 64

INNE!

80.10j 06

| XW | 1) om

...3 p.

Hiela...

Pu.78 82

199.751 95

or

Q

14

Exchange.

HONGKONG, December 8, 1903.

© S. James P.

Afalate-

Runk, Wiro. ***

On demande.

...1/812 ...1/8

H

this port on the morning of Wih Nov.. and is now due.

11

30'daya' night, ***

...1/814

4 months' sight,

...1/0

Wostock.. 7a.j29.88 31

3/9

6.130.16

The

1+

Eskodate.

30.25

-

Tosio.....

30.34

7

221

Kachi ...... Nagasaki...

30.23

30.19

Oshima......

417

Credits, 60 days' Fizan,

In Bombay-

On

Wine On demand, Calcutta-

... 128

128

30.19 30.08) 190.05) Ishiju 30.01 Taibohu... 30.10 Taict... 5

30.05 Tair ... $3

30.09 Kehun

90.02 30.07

Wirc... --

1983

128%

Starp PZ.,

30.14 57

...Nom

Amoy 6.30 30-17 Swatow... 2.30.11 0

B

NW

Canton.

Vict, Peak

EXE

NNF SNE

burg, Joft Singapore for this port on the 29th November, at noon, and is now due.

United Kingdom, the Continens of Europe and countries hoyond, vid high beam sex, moderating towards Hong- Brindisi to the Straits Settlements,kong. Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via" The British steamer Kuviyang reports: Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c., From Wai-hai-wei to Heishaps. Frosh 10! &c.

strong NW. winde and moderate sea, From Heishans to Chapel Island, strong N.E monston and high 608, fine weather; thence to port, light variable winds and

monsoon increasing to freah gale, with The N. G. J. R. Capri loft-Singapore-for

Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 0.0 (Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45 am.)

Lettera at 11 a.m.

Late Lettors 11 to 11.30 a,033. Postage 10 cents.

Extra

(Letters posted in the Peak Pillar Boxes lu time for the first clearance will be in

cluded in this contract mail.)

MAILS UV THE UNITED STATES PACKET.

The United States Mail Packet Coptic

fino weather,

The British steamer Hailong reports :) From Swatow Dec. 7th, fresh breeze, mp- derate soa and fine olear weather.

Hongkong Register.

on date mi date at 10 a 0 4 þ‚k".

On Loudon

N. Y. K. a. Tosu Mere left Kobs, Credite,

Documentary, mantha' sight....1/9) via Moji and Shanghini, for this porti

(in Paris- or the 30th November, and is expected i to arrive here on the 6th December.

On demaud,

Credita, 4 montha' agbḥ, Un Berlin--

The . N. Co.'s ss. Tuiguan, from Austra

fian Forte via Manila, left Sydney on 5th December, and is expected to arrive On Dies York-- hore on 27th December.

The P. & 0, Co.'s .r. Tientsin left

Singapore for this port on the 2nd December, at Ga.m.

The Indo-China S, N. Co. Ltd. s.s. Kuoni- sung, from Calcutta nud the Straits, Left Singapore for this port on the

afternoon of Ist Doc.

The A. A. s.s. Araru, from New York,

On Demand,

Un demand,

On demand,

left Singapore on the 3rd December On Singapore-

for Manila, and is due herg on ur

about the 18th December.

Previous day

ap,m,

will be despatched on WEDNESDAY, Barometer.... the 9th December, with Maile for Temperaturs Shanghai, Japan, San Francisco, Humidity United States, Canada, Honolulu, Peru, Direction of) &c., which will be closed at follows:- Printed Matter and Samples at 10 a.m.

On demand,

30.18

30.29 30.11

Ou innile

14

64

29

-26

41

Tho N. P. Co.'s Bs. Fictoria arrived at

Yukotams on 4th December.

On demand;

On Shanghai~~

NNE

On demand,

Wind

Latest Advices.

Registration at 10 6.1.

b

The M. M. Cofa xe. Annam, with the

Neuro..

8th December.—iz 10 i,n.

30.12

30.11

Jibu Mining & Trading Co., La... 60,000 |$ - New Punjom Mining Co.: La... 60,000 5

Preference shares.... 30,000 Sur été Francaise des Charbon.

nages du Tonkin.

| 16,000 [For, 350 at

Ranu Aust. Gold Mining Co., Ld..... 290,000 £

BOTELS, ETC.

50 all 8146, boyers

Hongkong Hotel Company, Ltd... 12,000 }§ Astor House Hotel Ltd. (Tientsia) 2,000 T.TIs.50 Ts.50 Tls. 150, buyers

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'bai) 30,000

DISFENBARUS,

A. S. Waleon & Co., Limitat. .................| 80,000 8 Walking Limited ............

10,000 $

LESHTING.

HK: and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shanghai,Gas Company. Ltd..... 8,000 TIs, Hongkong Electric Co., Limited... 30,000 (3 New Electrics (new issue). 30,000 3

DEICE, AND CEMENT. Green Island Cement Co., Ld....... 60,000 $

Hanila Investment Co., Id.

20,000 3 Bolia Anbestos Easter Agoner, )

8,601 Ld.........

MISCELTASROUS.

Caited Astcstos Oriental Agency, 19.007only

Limited..............................

100 Ide

259 25 $28, buyers

10 a $141, ex div., 10 8 10 87, esica

10 - 8140, Luyers 50 Tle, 50 Th. 108

FM

10 10 812, sales --** 108 89, les do buyers 10 10 1894, buyers.

50 815 50 $ 12/6 E12/65, sellers 1089, buyers 10 8 10 $310, buyers 508 6 $10 103 10 8153, bagers

all 12, buyers Dil240, sellers 2020, 425

10,000 87

Bongsong Bakery Company, Ld. ... 600 18 Ek. Steam Water-boat Co., Ltd. ... 7,000. Burgkeng Dairy Farm Co Hpking Ice Company, Limited... 5,000 8 Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,900 £ bran Plauting Company, Ltd...... 20,000 3 herg Rope Manufactory Co., L. 10,000 $ Hongbong Cotton Spinning Co., Lt. Dwo Cotton Spinuing and Wear-↑

ing Co., L

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld............................................... Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Wearing Co., Ld. Say Chee Cotton Spinning Co., Ld. China Provident Loan Mortgage

25

nominal

60 all 8140, aetern 10 10 816, aloe & buyors

17,500 Tle.co (Tis100 TIA. 35, valor

10,000 Tis. 70 Tla,70 11, 25

Pescadores

Waibaiwei Ba. 30.03 48. Cutzlaff

30.20 54.

Highest open air temperature on the .....60 Lowest ces air temperature en ta th

Force Weather (Registration, with late fee of 10 conts, Rain.......

up to 10.30's.m) Latters at 10.45 8.m (Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Exten Fostage 10 cents.)

Temperature., Flosasoro, December 1903

BAROMETED

Do.

Dc. THEEMOMETER

Do.

Dr.

9 alien

30.0%

1.

29.94

P

23,91

94.55....

61

1 P.....

63

4 PX....

63

(Wet bulb) 9 a.

De. 1.1. 08

Do.

Do

Do.

Bo. Mashauda... 05

DP 31, 67

Do. Minimum overnight, 59

F. G. FIGG, Acting Director.

Chamberlain's Cough Remedy

OUSEN the cough, relieves the lungs, It counte- and opens the geor tiags.

raets any tendency of a bad, cold to result in pneumonia. This mequalled for bad, colde

...No.Hongkong 10.30.12 60 31

39 daya' sight, (privote paper) Gap Rock

B

Masso Halphong.. 509.85 Bal.....

Bacolod ... 9 a. $11.601oo.

Celu...

Un Yokohama

On demand, ... FRENCH MAIL of the 13th Nov., left Gold Leaf, 100 fire, (per fast). Singapore on Monday, the 7th Decem-Soveralgne (Bank's buying rate) ber, at S p.m., and may be expected var (per ...

...25 Itero on about Tuesday the 15th Dec. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 9th Oct.

The T. K. K. 8.8. Asnjerica Maru, with niis &c., will arrive in Hongkong on Wednesday evening, the 9th Dec, at

p.m.

.

The

The time to cure it is when it is merely a tai cold. Chamberlain's Coazh Ro medy is highly recommended by the lead-The ing physicans for this shedly. "It always eures, and cares quickly. For sale by all chomists and medicine vendor; WATKING; Ltd., Gonel Agents.

---

MA

WEATHER REPORT.

The following notice is issued by the Hongkong Observatory :--

On the 8th at 11.45. The barometer

has risen over E. Japan, fallen over $1,

O. &0. Co.'s ss. celic, with mails Japan, the Loochnce and China.

..

C. S. James 10 n.. Malate....

F.-G. Frao, Acting Director. Hongkong Observatory, Dec. 8, 1909,

EAST, facorl to 3o degters alumnbait and to the level of the mea in notes, touche, and tax-

TEMPERATESr, in the shade, da degrees Fahren- |

So.. left San Francisco for this port A lepression is moving Eastwards overdredila. vis Honolulu, Tokuhnur, Inland Sea, Manchuria, and pressure is now bigh aver Kobe, Nagasaki and Manila on Nov. SE. Japan. 26th.

T, K. . ., Hongkong Meri, with msils &c., left San Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sca, Kobe, Nagasaki and Shanghai, un the 3rd Dec.

5

Gradients light on the China coast withly moderate monsoon in the Formosa Obande, and moderato over the China Sea with strong monsoon.

Forecast N. winde, Eght or elirate finc.

work, in percentage of caturation, the bugci

az sarurated with moisture being e

Discos zs, to two putate.

Youth es Www.reeding to Beavers Seate

A. BITE OF WIaruka 2 bluesky, «detached glaucis, Creating rabi tog, gidary, & hall, I fighting, o svercant, passing shower, a squally, Frek, 14 6 - thunder, u visibility, re dew (iset)

Kam in Inches tenths and hundredth

208 20823

Co. Id.

8,000 TA. 100 T100 Tis. 36 2,000 Tla. 6:00 Tis500 Tls. 200

50,000

10 10 89, als

China Borneo Company, Ltd.

80,000 $

12 8 12 88, zales

Universal Trading Co...

20,000 8

Campbell Moore & Co., Limi ed ..... Wm. Forel, Ld.

1,200 $

10

all 40

12,000 8

Shanghai and Hongkong Dyeing

snd Cleaning Co., Ld:} Tho Canton-Hongkong Leo and Colēj

Storage Company, Limited

10 8-10 88.90, sales & buyer?

1,200 $

50 $50 $50, Nominat

70,000

$

108 10810, Noual

·UZUAR OCMPANIES.

508 60816 seller

300

500

$850

Amount. Value. Interest

Pippino Tobacco Trust Co., Ld... 20,000

mora Limited...

LOAXE.

Chinese Imperial 1886 TL. 707.2007. 2607% pauno Par

Quotation,

VERNON and SMITH, & Boxers,

Frint and published by Tros, H. REID, No. 5 Wyndham Street, Hongkong.

Share This Page