Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAY, COPENHAGEN, LBOS, OPORTO, Losnas, LAVERPOOL, GLEBOTY, TAIERTE, GENOA, Paare in the LEVANT BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and ScH AMERICAN PORTH).
8.8. Cenadio,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION.
FOR ANTWERP AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO..
Freight 14th November, 1938, Chpt. WAGNER,
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
21st November, 1903. FOR HAVRE AND HAMBURG: CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
Freight.
} -1st December,- 1903, Freight.
8.8, Marburg,
Capt. STEEN,
8.8.-Sueria,
Capt. Bonca,
S.S. Aragonic,
Capt, Fest,
N.S. Audi,
Ospt, Vos HOFF,
About end of December.
For further particulars, apply to
1662
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPURE AND COLOMBO,
18th December, 1903. FOR NEW YORK, Via SUEZ.
Freight,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATIS.
Lantingat SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
R.M.S. ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA.. R.M.3. ATHENIAN
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY. SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAXING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
FROM
OUTWARDS.
BTEAMERS
GLASGOW AND LIVERPOOL.....DANZA ........ GLASGOW AND LIVERPOOL.....UZTESES... GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL
ACHILLES PROMETHEUS
GLASGOW AND LIVERPOOL..............PELECH anyatementgen OLASGOW AND LIVERPOOL......DARDASDS................ GLASGOW AND LIVERPOOL ......YANOZRZE
DUZ
7th November.
7th November.
14th November.
.21st November.
...Sth November.
5th December.
12th December.
The S.B, OANFA loft.Singapore on 2nd inst., and is due here on 7th inst.
LONDON & ANTWERP
HOMEWARDS.
FIKAMERS „TANTALUS .............
MARSEILLES & LIVERPOOL *..........NINOCHOW....... LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....HYBOS * LIVERPOOL..
POLYVILENUS +naru
......ÁCHILES.........
TO BALL
.10th November. 18th November, 24th November. 8th December. 15th Decembor.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....PROMETHEUS .......22nd December. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP DARDANE 5th January.
TMS.S. NINGCHOW, from Tacoma, via Japan, is duo here on 19th November.
* Taking Cargo for Liverpool at London Ratce.
FOR
TRANS-PACIFIC SERVICE,
STEAMERS
OANFA
Shipping.
TUESDAY, NOVEMBER 3, 1903,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY --
WIL
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned ICETS on the DATE
named
FOR
LONDON, &a.....
SHANGHAI, SINGAPORE,
COLOMBO AND BOMBAY ** YAMA, VIA SHAI, MOJI & KOBE (passing through the INLAND SEA)
PTEANERA Bengal.zon
G. Paired Chisu -
****
W. B. PAYMER ****** Shanghai...tumm
A. THOMISOS, E.N.B. Manila............... H. G. H. W. Lewel LIV, R.N.R. Dunca ....J. B. FERGUSON ...
| SINGAPORE, COLOMBO AND BOMBAY *........
* Calling at Pasayo if sufficient inducement offers,
For further Particulars, apply to
་
P. & O. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, November 2 1903.
TO SAIL ON
Noon, 7th November, Daylight, 8th November. About, 19th Novomber.
About 18th November.
KEMABRO
See Special Advertisement Freight and Passago. Fraight and Pasange, Freight and Passage.
About 14th Freight only. November.
E. A. HEWETT, Superintendent,
26
HONGKONG MANILA.
*Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- ern between Hongkong and Manila,Saloon amidships. Electric Light-Perfect Cnisine-Surgeon carried.--All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Gleamskiy,
Tons,
Captains.
TO SAIL
9th November. 30th November.
PERLA
ZAFIRO RUBI
1980
J. McGinty
2340
R. Rodger,
2540
R. W Almond:
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
For Freight or Passage, apply to
163
Hongkong, October 21, 1303.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and Y
R PACIFIC COAST PORTS, VIA TELES.......... N'KI, KOBE & YOKOMAMA...in J
For Freight, apply to
Hongkong, November 3, 1903.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHANGHAI AND CHINKIANG..... TIENTSIN..... KOBE......
MANILA TE-AM MANILA AIRTIMENTARDA
Express Twin Screw Steamships-6,000 Torg-10,000 Horsepower-Spect 10 knots.NINGJO AND SHANGHAI
Saving 3 to 7 Days accross the Pacific, PROPOSER SAILINGS FROM HONORONG. (Subject to alteration.
1382 Toxe......WEDNESDAY, NOT. 4. 1948. 6040 Toys...... WEDNESDAY, Nor. 18. COCO TONA......WEDNESDAY, Dec. 18. 6000 TONE... WEDNESDAY, Jan. 13, 1901, 3882 Toys......WEDNESDAY, Jan. 27. 1000 TONA......Weurwnay, Feb. 16. 4420 Toss...... WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 TONE... WEDNESDAY, MAR. D. 6000 TON...... WEDNESDAY, Mar. 20. 6000 Tose...... WEDNESDAY, April 20. 3882 TONS......WEDNESDAY, April 27. 6000 TONS.....WEDNESDAY, MAY 11.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA B.M.S. TARTAK ........... R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF OHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.B. ATHENIAN..... ELM.S. EMPRESS ́OF JAPAN
*
THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO WEEK In VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, ing THREE DAYS to che Trans-Photic journey,
connection at Vancouvor with the 7ALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, hich leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
and makes.
PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
TO HAIL
STKAMER ..KANE +
November. Haseczow t......6th Novembor. KWEIYANG t.or .........9th November, .CHANGSHA
13th November, „SUNGKIANG *.......................11th November. „TSINAN *..............17th November.
>TSINAN * † mo....................17th November,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon-is carried.
I
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsso & Northern China Porta. 1 Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.
N.B-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porta.
For Froight or Passage, apply to
Hongkong, November 2, 1903,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
For
For
Sailing Dates.
Manila Hoila & Cobu.
Nov. 4, at 4 pm,
Manila Direct Nor. 7, at 10a.m. Manila Direct Nov. 14, at 10.m.
Shewan, Tomes & Co.,
General Managers.
2248
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TAMSCI, via SWA'loW
AND AMOY,
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION. --
STZAMEL3
LEAVING
DAIGI MARU, | WEDNESDAY,
T. W. GROVE, 4th November,
Shipping.
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED. --
司公限有船輪藝中
FOR MUJI, KOBE, YOKOHAMA,
MANZANILLO, HEX100, AND SAN FRANCISCO.
THE Steamship
CHINGWO,
Captain PAINSON, will be despatched for the abovo Porta un SATURDAY, tho 7th November, at Noon.
For Freight, apply at Company's Officer, No. 20, Des Voeux Road.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of Soath China and Formoss, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom. modation is provided for lat cisas passergere, and a duly qualified Doctor is carried.
By the Ub.'s Steamers for Shanghai, through Bills of Inding an issued for Carge 12 Yangtze River Forts, as well as for North China Ports, in connection with tho. Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghais
Close connection is made at Montreal, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Office, at No. 8, Des Voux Read Central. Quebec, Halifax, Aw York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Hickets to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Earopean Officials in the Service of Thina and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award Loraine at Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and sporated by the Company, and their appointments and Chisine are unexcelled
For further information: Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Tassage, spply to
Hongkong, October 21, 1903.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT-SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG: PORTS IN THE LEVANTË, BLACK SKA AND BALTIC PORTS; Ateo LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. ŠTAUPES WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND
<PASSENGERS and Luggage. N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGHT BILLS OF LADING FOR, THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dator. 1903. PREUSSEN
THURSDAY, 12th Nov. WEDNESDAY, 28th Nov WEDNESDAY, 9th Deo. WEDNESDAY, 23rd Dec.
1901. WEDNESDAY, 6th Jan. WEDNESDAY, 20th - Jan. WEDNESDAY, 3rd Feb. WEDNESDAY, 17th Feb. WILDNESDAY, 2nd: Mar.
Steamers.
D. E. BROWN, General Agent,
PEDDER STREET.
1112
HAMBURG * PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT...
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,
Mo, &
SAILINGS FROM HORORENG, TINHAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
OREGON RAILROAD & NAVIGATION
LEATING IN CONNECTION WITH TEE
STEAMGRIP.
INDRAPURA
Тока.
CAPTAIN,
4839 A. E. Hollingsworth
KIAUTSCHOU *
CERA
SACHSEN..
BAYERN ...
SEYDLITZ...
ON
THI
For Freight, Panasgo and further information, apply at the Co.'s local Brancă
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, October 28, 1903,
JAVA-CHINA-JAPAN
LIJN.
HEAD AGENT-R. BISSCHOP. 3, DUDRELL STREET, HONGKONG.. REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED ON ON ABOUT
STEAMERS.
TJIMAHI
FROM
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
TJILATJAP.
December 4 Noveraber 17
JAYA PORTS November 9SHANGHAI, KOBE, Nov. 12.
Yih-
AND YOKOHAMA, MACASSAR. Do.
Do.. KOBE AND
SINGAPORE, YOKOHAMA.
JAVA PORTS AND. MACASSAR.
Dec. b. ¡Nov, 21.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
THURSDAY, the 12th day of November, 1993, at Noos, the Stormship TIPANAS PREUSSEN, of the NORDDETACHED LLOYD, Captain E. Purus, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above,
Chipping Orders will be ar
Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 10th November, Cargo and Specie will bereceived on Board until 6 p.m., on WEDNESDAY, the 11th Naromber, Todd Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on, WEDNESDAY, the 11th CONovember.
HONGKONG,
November 14, 1903-
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50 and Paroela should not excoed Two Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linon can be washed on board.
INDRASAMHA ................. .......... 5197 W. E. Cravez .............. December 14, 1803 1847 INDRAVELLI ........................ 4899 R. P. Craven ... Jaûuary 14, 1904.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pointe, Fer through rates of Freight and further information, sommunicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, October 30, 1903.
2
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SATLINOS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
Abermate
KUMANO MARU,
E. W. HASWELL, BINGO MARU,
·F. DAVID,
KASUGA MARU,
W. HUNTER, :.. IDZUMI MARU, M. YAGE,
KANAGAWA MARU,
J. MACKENZIE
AKI MABU,
J. W. EKSTRAND, TAMBA MARU, J. W. WALE,
HIROSHIMA MARU,
J. NADA
Destinations.
NAGASAKI KOBE and YOKOHAMA.
KOBE AND YOKOHAMA, SYDNEY and MELBOURNE Via THURSDAY ISLAND, Town-
SVILLE and BRISBANE.
MOJI AND KCBN.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PES ANG, CoinMBO & Pon SAID.
Sailing Da.es.
Į WEDNESDAY,
Nov. 4, at Noon. FRIDAY, 6th
You, Daylight. FRIDAY, &tit
Nov., at 4 p.. MONDAY, 7th
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agenti.
For further Particulara, apply to
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. co. BOSTON S. co.
BOSTON - TOWBOATTM Co. CONNECTING AT TACOMA WITH S NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
November 14. November 25, December 15,
Steamery.
Тогтв
Captains
-To Bail.
SHAWMUT OLYMPIA TACOMA *......
9806.
W. M. Sunith
2337
A. Dixos...
2812
M. Tidley
3502
J. Truebridge
960:0
T. W. Garlick
SATURDAY, 14th LYRA +
Nev., at Daylight,
4417
J. V. Williams .....
Nov., at Noon, VICTORIA”.
TREMONT
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY, 17th
U.S.A., Via SHANGHAI, MOJ,
KOBE and YOKOHAMA,
KOBE AND YOKOHAMA,-
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
Nov., at p.m.
FRIDAY, 20th-
Nov., at Daylight. FRIDAY, 7th
Nov. Daylight:
December 19, December 21. L.
January
* Hare no second class accommodation. 1 Cargo only.
FOR MANILA,
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Mauila. S.S. TREMONT
9606 tons T. W. Garlick
About 28th November.
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, 1 Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Steamere. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, let and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Esuyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Sailinge, &c., apply at: the Com pany's Local Branal Ofios in Prince's Buildings, First Floor Chater Road.
Apply to
T. S. Takayanagi, Acting Manager,
Hongkong, November 5, 1973..
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information, Apply to en
Dodwell & Co., Limited, General Ageris,
-QUEEN'S BUILDINGS Hongkong, October 17, 1903,
socommodation for a limited number of saloon passengaze, and will take cargo to all The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have superior Ports in Netherlands, India on through B.L
For particulars of Freight and Passage, apply to
THE AGENTS,
HOTZ, s'JACOB & CO.
TELEPHONE No. 201 Hongkong, October 29, 1903.
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. 06.). HOA SERVICE DEYE HONG SONG
AND MANILA IN 48 Ho
THE Company's well-known Steamekip THE
ROSETTA MARU, 3975 Tons Daptain H. S. SMITH, will be despatchod- for MANILA on THURSDAY, the 5th November, at 11 am
·To be followed by the ROHILLA MARU. on the 10th November.
Doctor and
Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed Electric Light. Stewardess carried.
For Freight or Paraage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Buildings, Ico Horse Street.
K. NAKASHIMA,
Manager, Hongkong, October. 31, 1993,
2285
Not Responsible for Debts.
NEITHER the Captain, the Agents, nur Oteners will be Responsible for any Dibt contracted by the Officers of Orow of he following Verils during their stay in Hongkong Harbour firm'
PAUL REVER. American ship: Capt A 1724 T. Whittier, Master."
1936
J. 8. VAN BUREN,
Superintendent.
Hengkong, November 2, 1903, 7
STEAM FOR
2080
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIFT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
اما در آخر
Through Bills of Lauding issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, *CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE,
THE Belaire, carrying His Majesty's Steamship. BENGAL, Capisin
Mails, will be despatched from this. for BOMBAY, on SATURDAY, the 7th November, at Noon, taking Passengers and
3** Cargo for the above Portą,
Sik and Valmbles, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into á sleamer proceeding direet to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will bo conveyed vid Bombay.
F'arcels will be received at this Office astil 4 p.m. the day before mailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to "HOFÁ TRA VATIKU watt conditiome of the Cou
pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
EA. HEWETT
Buperintendent
Hongkong, October 27, 1993.
2102
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK. VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
1903. TO SATT.. RICHMOND CASTLE About Nov. ORONG. ORO
LOWTHER CASTLE SIKE
"1
10. Nov. 19. Dec. Doc. 13
Dec. For Freight and further informaation,
Apply to
DODWELL & CO., ITD. Agenla
Hongkong, October 5, 1963.
FOR HORE, NAGASAKI AND WLADI WOSTØL,
THE Steamship
£10.
KOWLOON, Captain Sam, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 18th Novem bar, at p..
For Freight or passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, October 31, 1803.
2214
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour Darwin, -and Queens- LAND PORTE, and taking through Cargo. to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 0)
THE Steamship RK
MMPIRE,
Captain P. T. Bezas, will be despatched
18th November, at Noon for the above Ports on WEDNESDAY, the
This well-known Steamer is specially fit- ted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &, throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardesa and a duly-qualised Sur guan ara carried.
N.B.-To assure the additional comfort
| STEAMSHIP SERVICE TO NEW of passengers the steamers of the Company
YORK, Via SUEZ CANAL.
(With liberty to call at Philippe Ports),
THE Steunship
SENECA
Captain C. R. BEYKON, will be despatched 33 glove on or above THURSDAY, the 5th Novembor.
For Freight aud.further information,
Apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, October 14, 1903.
AUSTRIAN
LLOYD'S ***
STEAM
2116
NAVIGA TION COMPANY.
have electric fans Étted hi stato-roous."
For Froight or Parage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,.
Agents, ongkong, October 22 1904.
THE AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
2163
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW
YORK, VIS THE SUEZ CANALL-
THE Steamship
THE
مين
HERMISTON.
Captain W. T. BAIN, will be despatched for the above Ports on or about WEDNES DAY, the 18th November.
For Freight, &, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Agents, Hongkong, October 17, 1903.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, WA
8171
WASHING BOORS. (In Englich and (hex) ASHERMAN'S BOURS, for the use of Ladies and Gentlemer, in DOW KOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ be had at this Office.--Price 91 wash.
sud PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILA in SOUTH AFRICA, PENGEAN GULE BED SES, BLACK SEA, LEVANT Vesice and ArRAATIO PORTS),
THE Company's Steamship
NIPPON, Captain KLACHASEGER, will be despatched above on FRIDAY, the 20th of Novemy bor, pa
For information as to Pausago and Freight, apply to the da
SANDER, WIELER & CO.... Agents, Prince's Buildings. Hongkong, October 26, 1903. 2185
China Maid Office
THE REVENUE OF CHINA.”
A SERIES OF ARTICLES, "Reprinted from! The China Matt; - WITH AN APPENDIX.
To be had at the Urrios oy vás Faren,
Messrs. Knny & WALSH, LED, did Mesra, Berwer & Doc
Priña, 20. Uentro