Shipping,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through raton to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LABOR, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, ÜLASGOW, TRIESTE, GRNOA, PORTs in the TESTE BLACK BEA and-ATIO POPre-Norizand Saz ANENIAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
3rd November, 1003,
4
Freight.
Freight.
FOR ANTWERP AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPURE AND COLOMBU.
14th November, 1903. Freight. FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE, AND COLOMBO,
21st November, 1903. FOR HAVRE AND HAMBURG; CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
1st December, 1905. Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
16th Deccaber, 1903, Freight.
F.b. Saponia,
Capt. BREIMER,
4.S. Chandra,
Capt. WAGNER,
3.5. Marburg,
Capt, BTEKE,
4.5. Everiu,
Capt. Bones,
$$. Aragento,
Capt, Forer, For farther particulura, apply to
1569
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE
Queen's Buildings, No. 1.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
Shipping,
WEDNESDAY, OCTOBER 28, 1908,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
W despatch VESSELS to the Undermentioned 101.78 on the DATE,
meil
R
LONDON & ANTWERP VIL ......Sponky-P'arg, CgBoy-POET? SAID & MARSEILLES...........................
Y'AMA, VIA S'HAI, MOJI & KOBE (passing through the INLAND SEA). ..............
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL SHANGHAI.
EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,
FROM
OUTWARDS.
БЕТАМЕН
GLASGOW AND LIVERPOOL......OANA GLASGOW AND LIVERPOOL ......
VITRAYS...... GLASGOW AND LIVERPOOL ...... ACHILLES
PROMETHEVA OLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL „PELENKA NA POULETT GLASGOW AND LIVERPOOT....... DarDANUS........................ OLASGOW AND LIVERPOOL ..........YANOTSZE,
DÜK
..Jist October.
7th November.
14th November.
at November.
28th November. 5th December. .12th December.
TO BIL
16th November. 14th November.
LONDON, ke.......................
STEAMES1
Jam.......
FormONS........
B. H. W. SNOW ****** Chimn
1 W. B. PALMER, EN..
| Bengal.... ......................
G Parr......
For further Particulars, apply to
P. & U.S. N. Co. Office,
Hongkang, October 27. 1903.
TO SAIL OX
EYMARKS.
Shipping.
IMPERIAL, GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHEN LLOYD,
HAMBURG AMERIKA LINIE,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, FIIOGO AND YOKOHAMA,
About 30th Freight and Imperial German Mail Steapiship
-October,
About 31st
October.
About 5th Nevember.
Noc, 7th November.
Buswayi Freight and Pasango.
Freight and Passage.
Sec Speci Advertisement
E. A. HEVETT, Superintendent.
28
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- rra between Hongkong and Manila.--Saloon amidahlps.-- Electric Light Porfect Cuisine-Surgeon carried.-AB the most up-to-dato arrangements for comfort of Passengera.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
HOMEWARDS.
FOR
LONDON & ANTWERP ..............
STEAMERS „TANTALER ...
RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
MARSEILLES & LIVERPOOL *...ErNochow......... LONDON & ANTWERP...POLITIENTS ................... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....HIVAON
LIVERPOOL
ACHILLES.......... .15th December. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.,, PROMETBLUS .........nd December. 5th January. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....DARDANE........
Taking Cargo for Liverpool at London Ratre,
24th November.
8th December.
Stennestir.
Tuns.
Captain.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
RUBI......1294198) 2040
STRAWBES
TO SAIL
ZAFIRO PERLA
2510 1990
IL. W. Almond R. Rodger J. McGintyj
2nd November. ...30th November.
JANADIAN PACIFIC
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Laling af SHANGHAI, NAGASAKI, KORK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY-SPEED-PUNUTUALITY.
Empress Twin Screw Steamaaltips-f,000 Tons---10,000 Horse power-Speed 19 knots,
Saring 3 to 7 Days accross the Pacific,
Proposed SAILINGS FROM HOsakoso. (Subject to Alteration.
R.M.S. ATHENIAN.............. R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF OHINA.. RMS. ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF INDIA RM.S TARTAR
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. RMPRESS OF OHÍNA Rh.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. ATHENIAN
R.MS. EMPRESS OF JAPAN
3482 TONA... WEDNESDAY, NOV. 4, 1903. 6000 Toxs...... WEDNESDAY, Nov. 18, 6000 Toxa......Wednesday, Doo. 16. B000 TONS......WEDNESDAY, Jan. 13, 1904. 3882 Tose......WEDNESDAY, Jan. 27. 6000 TONY...... Wednesday, Feb. 10. 4426 Tons...... WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 TON...... WEDNESDAY, Mar. 9. 0000 TONS...... WEDNESDAY, Mar. 30. 6000 TON.......WEDNESDAY, April 20.
3882 Tosa......WEDNESDAY, April 27. 1000 TONE......WEDNESDAY, MAY 11.
connection
with the
FOR
VICTÒRIA, SEATTLE. TACOMA, and UAKFA
all PACIFIC COAST PORTS, PELETS N'KI, KOBE & YOKOHAMA...........................
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ancata,
Hongkong, October 23, 1903.
For Freight or Passage, apply to
1931
Hongkong, October 24, 1963,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
SWATOW AND SHANGHAI AMOY AND MANILA AL ILOILO
KOBE........................etonk
STEAMER
TU NIG
WOONUNG 30th October.
KALONG....... .... 31st October:
WECHANO ...........1st October.
..THIRAN * .................2nd November.
* The attention of Fassengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fited throughout with Electrio Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Tangteza & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengon at through rates for all New Zealand and other N.R. REDUCED SALOON FARES, Single. and Return, To Mavilo and Australian Porte.
Australian Porte.--
For Freight ez Faseage, apply to
Hongkong. October 28, 19ng,
BUTTERFIELD & SWIRE,
ACENTS,
For
For
Sailing Dales,
Manila Dirent Oct. 31, at 10p.m. Manila Direct Nov. 7, at 10a.m.
Shewan, Tomes & Co., General Managera.
HAMBURG,
OF THE RAMBUNG-AMERIKA LINIE, Captain E. BURMEISTER, dae hare with the outward Gorman Mail about THURSDAY, at Aly will leave for the above plases about 12/24 hours after arrival,
-NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particular, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, October 26, 1903.
FOR MANILA.
THE Stearnship
2184
TEUCER Captain P. R. SпVERLOCK, will be despat ched for the above Port on or abou FRIDAY, the 30th inst.
God accommodation for Cabin Pasión- gers at reduced rates,
For Freight and Passage, apply to
DODWELL & Co., L.,
Agents,
Hongkong, October 27, 1903,
FOR YOKOHAMA AND KOBE
HE H. A. I Steamship
SUEVIA,
THE
2150
Captain Boncz, will be despatched for the abore Ports on FRIDAY, the 30th inst.,, at Woon.
For Freight, apply to
2153
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office, Hongkong, October 21, 1903. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA. THE Company's Steamship
LOONGSANG,
Captain G. S. Wersala, will be despatched as above on FRIDAY, the 30th October," st & pim.
This stemor has superior accommoda- 2240 tion for First Class Passengers, and is.
fitted throughout with Electrió Láght. Fur Froight or Pasengo, apply to
JARDINE. MATHESON & Co.,
General Managers,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS · FROM RONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
TANBUL Via SWATOW, AND AMOY, FOOCHOW DIRECT,
ANPING, Vis SWATOW AND AMOX, TAMBUI, Via SWATOW
AND AMOY.
·DAIJIN MARV,
T. Oeira ANPING MARU,
J. Gore, [MAIDZURU MARU,
K. ARAMI DAIGI MARU,
T. W. CHOVER,
LEAVING ĮSATURDAY, 3tal
October. SUNDAY, INC Novembor. TUESDAY, 3rd
Novoniber. WEDNESDAY,
4th November.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are Atrol with all modern improvements. Excellent acoom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
Hongkong, October 24, 1903,
NOTICE."
2181
MISSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MAR. SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,
- HAVRE, BORDEAUX;
Aleo PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
By the Co.'s Steamera for Shanghai, through Bills, of Lading an issued for Cargo N TUESDAY, the 3rd November, 1903,
to Yangtze River Ports, as well as for North China. Ports, in connection with the Nippon Yasen Kaisha's Steamers from Shanghai.
THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Aving THREE DAYS to a WEEK in
st Vancouver the Trans-Pacific journey, and make PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which love daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montres), Zucboc, Halifax, New York and Boston with. di Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Offico, at No. 3, Dea Veeur Road Central. Passengers to Great Britain and the Continent are given choico of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return ticketa to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, filitary, Diplomatic and Civil Services, and to Europeau Officials in the Service of China and Japan Governments.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, KOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAŃ PORTS. STEANERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PARBENGERS and LuggageE,
The attractive features of this Company's route embraco to PALATIAL TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (tho Company having received the highest award female at Chicage World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT NB.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned auu! verted by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further informandon Maps, Guider, Books, Ratos of Freight and Passage, apply to
Hongkong, October 21, 1903,
D. E, BROWN, General Agent,
PEDDER STAZET,,
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
KODE & YOKOHAMA;
For Freight, Passage and further information, apply at the Co's local Branch
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, October 28, 1903.
TOYO KISEN KAISHA
IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Steamers.
Sailing Dates, 1903. WEDNESDAY, 11th Nov. PREUSSEN
WEDNESDAY, 25th Nov. HAMBURG *
WEDNESDAY, 9th Dee.. PRINZ HEINRICH 112 KÖNIG ALBERT...
WEDNESDAY, 3d Deo.
1904. WEDNESDAY, 6th Jan. WEDNESDAY, 20th Jan. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG WEDNESDAY, 3rd Feb.
AND MANILA IN 49 Houns. WEDNESDAY, 17th Feb. i WEDNESDAY, 2nd Mar.
SAMLINGS FROM HORON WORSHAM FOR JAPAN PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
OPERATING IN
CONNECTION WIN THE
TONS,
CAPTAIN.
STEAMBRIP.
INDRAPURA... 4899 A. E. Hollingsworth
+24
KIAUTSCHOU *
SACHSEN....
BAYEEN ...
GERA
SKYDLITZ...
ง
...
Steamers of the Tamburg-Amerika Linie,
SONDAY, the day of October, 1903, at Noor, the Starship ROON, the NOADDEUTSCHES LLOYD, Captain MEINEES, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port au above,
lihipping Orders will be gr
Shipping Orders will be granted till Noon, on MoxUAY, the 26th October, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m., on TUMDAY, the 27th October,
October.
Parcels will be received at the Ageney's Offico until Noan, on Tuenay, the 27th
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than #2,50 and Parcela should not exceed Two Feet Cubio in Meaguromicnt.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessos, Linen can be washed on board.
HONGKONG.
November 14, 1903 INDRASAMHA ......... 5197 - W. E. Craven ....................................... December 14, 1903 | 1947
Through Bill of Lading issued to Pacific Const Points and all Eastern, Canadian and United States Peinta. For through rates of Freight and further information, sousmunicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, October 15, 1903.
2
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM Hoyukong SuRJECT TO ALZEŇATION
Steamery, KINSHIU MARU,
7. HARRISON, BOMBAY MARU, T. MURAL,
WAKABA MARU,
J. B. MACMILLAN,
IYO MARU,
0H. BETLEN, KAGOSHIMA MARU,
K. Kont,
HUMANO MARU,
EW. HOWELL, BINGO MARU, F. DAVIS,
Destinations,
BOMBAY, VIA SINGAPORE and THURSDAY, 20th
COLOMBO.
KOBE AND YOKOHAMA,
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN. ANG, COLOMED and PORT SAID.
For further Particulars, apply to
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. co. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONURONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA VIA
SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Sailing Pa.cs.
Oct., at 4 pm. FRIDAY, 30th
October, at Noon..
SATURDAY, 31st
Oct., at Daylight.
Steamers.
Tone
Captains,
To Sail.
| SHAWMUT -
9545
W. M. Smith
November 14.
OLYMPIA
2K37
A. Dixon
TACOMA
2812
M. Ridley
VICTORIA
3502
J. Trocbridge
TREMONT LYRA +
9806
T. W, Garlick.
4417
J. V. William
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,MONDAY, 2nd
U.S.A., Vis SHANGHAL, MOJI,
KOBE and YOKOHAMA. BOMBAY, VIA SINGAPORE
and COLOMBO.
NAGASAKI KOBE and
YOKOHAMA.
KOBE AND YOKOHAMA.
KASUGA MARU,
SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, Town-
W. HUNTRY,
AVILLE and Brisbane.
Nov., at 4p.m.
TUESDAY, 3rd
Nov., Noon. WEDNESDAY,
Nov. 1, at Noon,
FRIDAY, Gh
Nov., Daylight.
FRIDAY, 8th
Nov., at 4 p.,
November 25, December 15, Docomber 19, December 21. January 21.
* Have no second class commodation. +Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most confortable steamers for Manila, S.S. TREMONT
| 8606 tons | T. W. Garlick
CUISINE.
About 2812 November.
ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information, Apply to
Through Passeriger Tickets issued to the Principal Cities, in the United States, CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Canada, and Europe, in connection with the Grest Northern Railway and Atlantic Steamers. Pound-the-World Ticketa also issued. Between Moji apd Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Sailinge, &c., apply at the Com- pany's Local Brauch Odico in Prince's Buildings, First Floor Chater Road,
Apply to
Hongkong, October 27, 1903.
T. S. Takayanagi, Acting Manager,
77
Dodwell & Co., Limited, General Agents,
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, October 17, 1903,
1724
(OBLENTAL S. S. Co.)
T ROHILLA MARU, 1970 Toca,
THE Company's woll-known Steamship;
Captain E. BEST, will be despatched for MANILA on SATURDAY, the Sist October, at 10 am.
To be followed by the ROSETTA MARU on the 5th Novembor.
Magnificent Accommodation. Comfort- ablo Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light Stewardess carried.
Doctor and
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3 Queen's Huildings, Ice House Street,
K. NAKASHIMA,
Manager. Hongkong, October 26, 1903,
2286
FOR CHEMULPO, DALNY AND PORT
ARTHUR.
CALLING AT SHANGHAI
THE Stonmebip
THE
PRONTO,
Captain GRANDT, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the Ist November, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
2160
Hongkong, October 21, 1903,
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, AND MELBOURNE. (Calling at PORT Darwin, and QUEENE- LAND Fonts, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 40.) THE Steamento
AMPIRE, Captain F. T. Here, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 18th Novombor, at Noon.
This well-known Steamer is specially it ted for Passengers, and has a Refrigerating Chambor which ensures the supply of Fresh This Steamer is in throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duly-qualified Sur.
gren are carried.
N.B.--To Raro the additional comfort
REGULAR
267
at 1 pm, the Company's Steam- abip YARRA, Captain SELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
| CARGO, will leave this Port for MAR- SEBLES, Viu Forts of Call, WITHOUT TRAS- HEIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseillos, and ac cepted in transit through Marsellies for the principal places of Europe,
| STEAMSHIP SERVICE TO NEW only on MONTAY, the 2nd Novembor.
YORK,
Via PORTS AND SUME CANAL (With Liberty to Call at P'saurring d'OMS)
PROPOSED BALANGS FROM HONGKONU, 1903, KURDISTAN RICHMOND CASTLE ORONU... ORO
LOWTHER CASTLE SIKA
Shipping Orders will be granted till Noon Specio and Parcels received until 4 pm. o the same day. No Chng will bo re ceived on bound on TUESDAY.
Parcels Brot to be sent on board; they must be left at tho Agency's Office,
Content and value of Packages are re- quired.
For further particnlaté, apply at the Company's. Olivë,
TO SAIL About October 31.
Nov.
10
Noy.
19,
Dec.
Agent.
Dec.
12.
Dec.
Hongkong, October 21, 1903, 22.
Por Freight and further infomikayuny
Apply to
DODWELL & CO., LTD. Agents,
110.
Hongkong. October 27, 1963,
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, Via SUEZ CANAL,
(With liberty to call at Philippino Ports),
ship
SENECA, Captain C. R. BEYNON, will be despatched as above on or about THURSDAY, the For Freight and further information, Apply to
5th November..
STANDARD OIL COMPANY, OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, October 14, 1993.
STEAM FOR
2118
KTRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON
Through Bills of Ending issued for BATA VIA, TERSIAN GULE, CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Paley, Carrying His Majesty's THE Steamship BENGAL, Captain,
Mails, will be despatched from this
G. CHAMPEAUX,
2158 CHINA COMBIERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
司公限有船輪華中
FOR MOJI, ROBE, YOKOHAMA, MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO.
THE Steamship
CHINGWO, Captain PARKINSON, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 4th November, at Noon.
For Freight, apply at Company's Offices, No. 20, Des Voeux Road.
J. S. VAN BUREN,
Superintendent.
Hongkong. October 10, 1903.
THE AMERICAN ASIATIC `STEAMSHIP GO.
2089
SERVICE FOR NEW STEAMSHIP
YORK, VIA ** SUEZ CANAL,
THE Steamship.
HERMISTON, Captain W. T. Bars, will be despatelied for the above Ports on or about WEDNES. DAY, the 18th November,
For Freight, e, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents Hongkong, October 17, 1903.
AUSTRIAN LLOYD'S SYEM
STEAM FOR
J
2171
NAVIGA
TION COMPANT.
for BOMBAY, on SATURDAY, the 7th FIUME and TRIESTE Direct, Calling at November, at Noon, taking Passengers and SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, Cargo for the above Ports,
BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
and Tea for London (under arrangement, Sik and Valuables, all Cargo for France will be transbipped at Colombo into stator proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., wil be conveyed vid Bombay,
Parcels will be received at this Office ritil 4. p.m. the day before sailing. The colonis and value of all packages, are
.. required.
(Taking Cargo at through ratea to the BRAZILS, to So018 AFRICA, PERSIAN GULF RED SEA, BLACK SEA, LLEVANT, VENICE and ADRIATIC PORT)
THE Company's Sonship
NIPPON,
Captain KLAUBERGED, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th of Novam-
For information as to Passage and Freight, apply to
Shippers era particularly requested to upto the terms and conditions of the Comber, p.m.- pany's Bill of Lading,
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendana. 2189 lungkong, October 27, 1998.
of passengers the steamers of the Company have electric, fana fitted in state-rooms, For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, October 29, 1903.
2192
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Prince's Buildings.
·Hongkong, October 26, 1903,
2185
-