Shipping,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rate to Antwen, Amsterdam, ROTERDAM, COPENHAGEN, LION, Oro, LONDON, Lackrunt, Glaroux, TRIESTE, GESOA, Pours in the LEVASTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and Se AMERICAN PORTS),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE AND "HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
}
THE
CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FROM
OUTWARDS.
STEAMPUS
MACHAON............
GLASGOW AND LIVERPOOL.....NJUR GLASGOW AND LIVERPOOL... J GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND AVERTOOL,.....KAISDW GLASGOW AND LIVERPOOL..............ACHULEN GLASGOW AND LIVERPOOL......MENELACS .......... GLASGOW AND LIVERPOOL......HYNON ........... GLASGOW AND LIVERPOOL.
FOR
LONDON 10th September, 1902 Freight and passengers.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
LIVERPOOL DIRECT,
AGAMEMNON
HOMEWARDS.
STEAMERS
ANTENGE
15
3rd September. 13th September. 18th Septenruer. 18th September. 25th September. 1st October.
lOctober.
inh October.
A SAIL
Bal September.
16th September. ·
20th September, q
30th September.
14th Octalier.
BUTTERFIELD & SWIRE,
S.S. Kongdery,
Capt. MAYER,
LONDON........**
Dangaus
5. Pubrey,
24th September, 1972
Preight.
(Taking Cargo at Loxhos Rates), LONDON
DIONED....
Capt. KIRCHNER, /
LONDON....
4.8. Homburg.
FOR HAVRE AND HAMBURG.' CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
8th Detolier, 1802
Fur Freight, apply to
Hongkong, August 29, 1982.
24.7ይ
Freight,
C. PH,
5.S. Silem,
C. Brims,
}
retol. 1902
For further particulare, apply to
Last!
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO7.
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Agents.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
WEI-HAI-WEI, C'FOO & TIENTSIN...NA SCHANG
FOR
BOLLO ASE CEBU.........
HONGKONG OFFICE,
SHANGHAI
en's Buildings, No. 1.
KOBE ASH YOKOHAMA....... TIENTSIN.
TO SAIL
With August, ut 10%.a. 2nd September.
STEAMLE
..Kaposa
TAIWAN 4
3rd September,
CHUNGTU *
4th September.
„KWEIYANG
RAILWAY
COMPANY'S
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS- BANK SIDNEY BOURNE
MCHANBA"!
MEL and
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CANADIAN PACIFIC
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
«Galingut SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) SAFETY-SPEND--PUNCTUALPE,
Twin Syres reunships--6,000 Tops - 10,008 Horse power-Spend 19 knota, Saving 3 to 7 Days necross the Tactic
Props Slaves prom Hexarone, (Subject to Altention.
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN.
..8th September.
Bel Ser., at Noon,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by Bluse Steansers, which we lifted throughout with Electric Light. A duy qualified Surgeon is carried.
Taking Carge on His bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Ports. Taking Care and Passengers at through rates for all Now Zealand and other Australian Porrs.
For Freighter Passage, angly to
Hangtrong, August 29, TR02
BUTTERFIELD & SWIRE.
AGENTS.
Jū
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SKA AND RALTIC PORTS : A120 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
SWAMI WILL CALL TGIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON 16 LANU PASSENGERS AND LUGGAGE, X.R-CARGO CAN BE TAREX ON THROTER BILLE OF LAPING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PENINSULAR
Shipping.
FRIDAY, AUGUST
STEAMSHIP
& ORIENTAL NAVIGATION COMPANY
TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on
WILL
POR
STEAMDIP
CAPTAIN
A. T. YALENTINU
SHANGHAI Bengal LONDON, &c. .........Chusan G. L. DASTR
| SINGAPORE AND
BOMBAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates, THURSDAY, 4th September. THURSDAY, 18th Soptember. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 29th October. WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 28th November; WEDNESDAY, 10th December. WEDNESDAY, 24th Decumber,
WEDNESDAY, Sept. 10. R.M.S. TARTAR Conidr. H. BERTHAM, NR.... .R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Candr. H. Pvz., L.N.R. WEDNESDAY, Sept. 24. RMS. ATHENIAN Condr. H. Mowar... WEDNESDAY, Oct. 8. R.M.S. PMPRESS OF CHINA... Comdr. It. AnnaLi, K.N... WEDNESDAY, Oct. 22.
Steamers. R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Coudr. (2. P.MaBNHALL, T. N.R. WEDNESDAY, Nov. 19,
KONIC ALBERT THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pan through the faunus PRINZESS IRENE
INLAND SEA OF JAPAN, and usually unke the voyage YOKOHAMA TO PRINZ REGENT LUITFOLD
WEEK PREUSSEN VANCOUVER (3.C.), in 12 VẬYS, ring THREE DAYS to a
nako velim Vancouver with the HAMBURG *..... the Trans-Pacific journey, and PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, SACHSEN which leave daily, and cross the Continual PROM THE PACIFIC TO THE GERA...
Close connection is made at Montreal, KIAUTSCHOU* ATLANTIC WITHOUT CHANCE.
ber, Halifax, York and Boston with sil TransAttie Lines, of which BAYERN passengers to Greas Iritain and the Continent are given choice of
Passengers booked through to all principal points anù AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduned vates, Gord for 4, 5, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first elses only) granted to Missionais, Members of the Naval, Military, Diplounistic anil Civil Services, and to European Otheials in the Service of China and Japan Goverments.
this Company's contas embrace its PALATIAL The attractive feature of STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award
it revent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and perated by the Company, and their appointments and Cuisina are unexcelled,
* Special Extra Service.
The Company's Extra Steamships ATHENIAN and TARTAR have now been placed on the Fine between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as Additional sailings.
In addition to the excellent First Saloon Passanger accomodation, the
(x+
MARSEILLES AND
1902.
Shpiping.
FOR NAGASAKE AND VLADIWO- STOCK.
the DATE THE Steagiship VOLA
DATE.
Noon, 30th Aug. „Noon, 30th Aug,
„Mazagon Þ.......................G, PHILIPPS, RUN,B................................ About 301 Sept.
LONDON ... Bames.E. E. MARTIN, E.R... Noen, 5th Sept. YMA V1 S'HAJ,
MOJI AND KODE, Glenshil ↑
.........About Uth Sept. SHANGHAL...........Vuklia......Ą. G. CUBITE, R.N.A .........About 13th Sopt.
*See Special Advertisement.
+ For Freight only.
Calling at IAN anul Coloso if zuflicient inducement offers.
For Fright or passage, and further Particulars, apply ta
E. A. HEWETT, Superi
P. & S. N. Co, 's Ollica,
Hongkong, August 29, 1903.
CHINA NAVIGATION
CO., LIMITED.
Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via uanal Ars-
tralian Ports of Call.
Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.
Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica tion to the Inderaigned. NEXT SAILINGS. *CHANGSHA"...leaves on 13th Sept.
29th 24th Oct. 15th Nov.
"'CHINGTU" "TAIYUAN "TSINAN"
:
יי
Superior accommodation amidships - Electric Light throughou: Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of ice and provisits during the entiro voyage-Duly pualified European Surgeons
carried.
BUTTERFIELD & SWIRE Agents, Cuiza NAVIGATION Co., L. Hongkong, August 26, 1902. 1000
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL'S, S. Co.).
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANYA.
...
THE Company's Well-known Steamship
ROSEFTA MARU, 3870 Tons, Captain TATR, will be despatched honce fur MANILA, on SATURDAY, the 30th
26.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW,, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship THE
HAITAN,
Captain Reen, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 30th August, at 4 p.m.
For Freight or Fausage, apply to
DOUGLAS. LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkong, August 29, 1902,
SAVOIA, Captain REBELMUND, will be despatchod for the above Ports, on WEDNESDAY, the 3rd September, at 5 plan,
This stommer hus superior Accommnda tion for First-class Passengers, and, carries
Doctor,
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, August 28, 1902.
NOTICE.
1787
MESSAGERIN MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ROMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Also
PORTS OF REAZIL & RIVER
TLATE
Here
Y MONDAY, the 8th Sept., at 1 pm,
ON
Captain Sensiz, with MAILS, PAS- SENGERS, SPECIE, and CARGO, ́ will 1761 ¡leave this Tort for MARAKILLES, Viz
BOMEAY.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
THT Company's Steamship
LOONGSANG, Captain G. S. WRIGATA, will be despatched as above on TUESDAY, the 2nd Sept., at 4 p.pl-
This Steamer has superior Accommodu, tion for First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light."
For Freight or Passages apply to
JARDINE, MATHESON & Co..
General Managers. Hongkong, August 26, 1902.
1575
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TOR, FORT DARWIN and QUEENSLAND POrrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, c.)
GUTHRIE Captain DABELLE, will be despatchet as above on THURSDAY, the 4th September,
THE Steamship
at Noon..
This woll-known Staanter is specialty | fitted for Passengers, and has a Refrigora- ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ico, des, thengbout the voyage,
This Steamer is installed throughout with Inst., at Nonn.
the Electric Light. Magnificent Accomodation. Comfort-
A Stewardess and a duly qualified Bur Unrival-geon are carried.
* Stanners of the Hamburg-Atoerika Linie.
THURSDAY, the 3th day of September, 1902, at Noos, the Steamship KUNIG ALPERT, of the NORDESTEREL LLOYD, Captain C. POLAUS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOK.
Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 2nd September, Cargoable Cabins. Excollen Table. and Specie will be received on Board until pan. on WrNESDAY, the 3rd Sept., and Parcels will be received at the Agency's fine until Noon on WEDNESDAY, the 3rd Sept.
Contents of Packages are requico. Na Parcel Receipts will be signed for less than
and Parels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Signer ins spletlid neevmmodation and carries a Doctor and Stewarde508, Tyson can i shpi nat bota.
Pusher Panteonians, apply tas
1947
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with nors manodation unequalled on the Pacific, NORTHERN PACIFIC S.S. CO.
and also Sreemge. The TARTAR takes First Class and Steerage Passtugers ouly.
The run is usually male between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Lunks, Rates of Freight and Passage,
Hongkong, Angust. 28, 1909,
apply to
D. E. EROWN, General Agent,
PRODER STREET,
PORTLAND AND
ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY,
Samsun YIOM HONGKONG, SHANGHAL, INLAND
1112
SEA OF JAPAN, MOST, KOBE & TOKOHAMA; FOR PORTLAND, OREGON,
PERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
INDRASAMHA
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONG.
HONGKONG.
CAPTAIN.
Alfred Horsfall ......... September 13, 1992 Through Bills of Lading sued to Pavine Coast Points and all Eastern, Canadian United States Points. For through rates of Freight and further information. zunmunicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 18th August, 1902.
NIPPON YUSEN
KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SATLINGS FROM HONGKONG-STEJECT TO ALTERATION."
Steamers,
KASAGA 'MARU,
H. FRAMKR,
SANUKI MARU.
T. TOWNSEND,
JYO MARU, *
S. J. G. PARSONK,
HIROSHIMA MARU,
T. MURI,
INABA MARU,
J. CAMPEELL KAGOSHIMA MARU,1
К. Кен,
KINSHIU MARU,
Destinations.
Sailing Dates.
BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.
PROPOSED SAILINGS FROM Hususos.
Vi Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA. B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH ›
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Sirnardo,
Tous.
Oulais
1902.
HYADES *.......... GLENOGLE LYRA VICTORIA
3753-
G. Wright
Sept
12.
3700
G. E. Warner
4204
3602
J. Pantol
Sept. 21. tlct. Oct. 18.
Steamers marked (*) have no passenger acconudarion.
Ta attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Spacial rates alicanal tu merders of Government Serie
Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal Cities in the United States and Canada."
For further information as to Freight, or Passage, Apply tô
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, August 26, 1902.
1724
led Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess Carried,
For Freight or Passage, apply to
MITSUA BUSSAN KAISHA, Agenda, Prince's Building, Ier House Street,
Fist Floor. Hongkong, August 99, 1909.
STEAM FOR
281
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANKAN POKIS, PLYMOUTH AND
N.D.--Reiv:n Tickete issued by this Company to and from AVSTEALLA are avail. able for returu by the Stenuiors of the CHINA NAGAPON COMPANY and vice versa.
For Fruit or Passage, apply to
GIEB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, August 19, 1905.
1707
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS).
AFRIDI..
HILLOLEN
PROPOSED SATIкes. FROM HONGKONG. HEATHBURN...Abaut 6th Sept. About 20th Sept. About 27th Sept: RICHMOND CASTLEAbout 11th Oct. LOTHIAN To-Fellow. Through Bills of Lauling isnod for BATA-LOWTHER CASTLE
VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAI, AND AMERICAN PORTS.
LONDON.
THE Starship CHUSAN, Captain C. L. Dasiz, carrying Hia "Ma- eaty's. Matle, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the | 30th August, at Moon, taking Passangers
and Cargo for tho above Porta.
For Freight and further information,
Apply to
This Stemmer connects. at CoLAMIG with the & Fille de la Ciotat which veseol tako on her Pussengers and Maits, leaving that port on the 20th September direct la Buoy, Port Said and Afarseilles.
Cargo ind-Specie will be registered for London as well as for Marspillos, and ac- opted in transit through Marseillan for the principal Places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noos. Cargo will be received on board ontil 4 p... Spocie aud Parcels until 3 p.m. on the 7th Sept. 1902. (Parcels are not to be son en boul; they ouer be left st the Agency's Ollico..
Contents and value of Thckages au DE- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 26, 1902.
1758
Not Responsible for Depts...
NEITHER the Captain, the agents, nor
Uners will be Responsible for any Debt contructed by the Officers or Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
Comer, British 4-masted barque, Captain W. J. Davis. Standard Oil Co
DYNOMENE, British ship, Capt. Jolin Sneddon. --Naval Store Officer.
Hubone, British barque, Captain. “A, Caldwell, Sionisen & Co.
...
Hrips, American Steamer, Captain Wright.Dodwell & Co., Limited.
LoTHAI, Italian barque, Capt. Bozzo.- Carlowitz & Co.
Lezon, American barque, Capt. Purk,- Master.
LYDERuons, British barque, Captai John Williams-Government,
Witsscort, American bark, Captain C. H. Mackyon.-Standart Oil Co.
Dentistry.
I EN TING
durgeon Dentist,
No. 14, D'AoCILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Hongkong, April 24, 19002
DENTISTRY,
SYSTEM
WONG HO-MI,
130
SURG TERMS MODERATI
DENTIST.
DODWELL & CO. JAMERICAN flongkong, August 27, 1902.
LLOYD'S STEAM
Silk and Valaubles, all Cargo for France, and Fea for Lundur (under arrangement) AUSTRIAN will be transhipped at Colouba into a steamer proccoding direct to Marseilles and London; other go for London, &c., vill he conveyed via Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.
kels will be received at this Offe antip.in. the day before sailing. The contents and value of all packages are
required.
Slippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. hany's Bill of Lading
For further Particulara, apply to
E. A. REWETT.
Superintendent. P. & O. à. N. Co.'s Office,
Hongkong, August 18, 1902.
1686
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
SYDNEY RAY BOURNE SATURDAY, 30th OSAKA SHOSEN KAISHA. FOR NEW YORK 14 SUEZ CANAL
THURSDAY ISLAND, TOWNAVILLE & BRISMANE. MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEx
AND, COLUMBO & PORT SAID
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SBANGHAL, MORFI,
KOBE and YOKOTAMA.
MOJI, ROBE & YOKOHAMA, {KOBE and YOKOHAMA,
August, at Noon.
SATURDAY, 6th Supt., Daylight. MONDAY, 8th
Sept.. at 4 p.m.
TUESDAY, 9th
Sept., at Noon. FRIDAY, 12th
Supt., Daylight,
SINGAPORE, COLOMBO and FRIDAY, 12th
BOMBAY.
(VICTORIA, B.C., and SEATTLE,
D.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
Sept., at Noon,
}
MONDAY, 220
Sopt, at 4 pm. F. L. PINE,
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN I WAY BUG ATLANTIC STEAMERD,"
I
For further information as to Freight, Pasange, Sailings, lite, apply at the Cow pany's local Branch Office at Pripes's Building, 1st Floor, Chatur Kood.
Hongkong, August 29, 1909.
A. S. Mihara Manager,
778
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Гом TAMSU), Via SWATOW
AND AMOY, ANPING, Via SWATOW AND AMOY, TAMSUI, Via Sha’Taiy AND AMOY,
FOOCHOW, Via SWATOW
AND AMOY
STEAMER
DAIJIN MARU,
T. Ousta, MAIDZURU MARU, T. SAITO, DAIGI MARU
T. KITANO ANPING MARU,
J. Gom,
LEAVING Į SUNDAY, 21st } August.
WEDNESDAY, 3rd Ì September.
SUNDAY, 7th Septembar. WEDNESDAY, 10th
September.
THE Steamship
THE "GLENROY.
Captain Stev, will be despatched as above on SATURDAY, the 13th Septem- ber, 1902.
For Freight or Passage; apply to:
MCGREGOR BROS. & BOW. Hongkong, August 4, 1902. -
1615
SHEWAN, TOMES & CO.'5: NEW
YORK LINE.
Agents.
NAVIGA
TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling as SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS. to EAT and SOVER. ÁFRICA, RED SEA, BLACK SHA, LEVANT, VESIUR and ADRIATIC PURTS). TRE Company's Steamship
NIPPON Captain Laussernek, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th Septerüber, p.m.
For information se tu Pansage and Freight apply to
SANDER WIELER & Co.,
Hongkong, August 25, 1902.
1749
UNITED STATES & CHINA. JAPAN S.S. LINE.
CONSULTATION FREE.
50,- Quéeu'n Rond Central Hongkong, October 3, 1899.
1902
DENTISTRY,
SULSANG, Lately Practising with Dr. I. SARAŤA DENTIST No. 4, Queen's Rood Central. Hosigkong, January 1, 1898.
Mr.
CHADWICK KEW.
DENTAL SURGEON,
39, QUEEN'S ROAD CENTRAL OFFICE HOURS: 9 AM TO 5 P "Hongkong, March 18, 1903.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
585
REGULAR SERVICE SHOU JAPAN, The Overland China Mail
CHINA, HONGKONG AND
SINGAPORE ro NEW YORK (VIA) DE SUEZ CANAL),
(with liberty a call at Philippine Porte).
THE Icllowing teamers will he despatch
The Co.'s new Steamer ate specially designed for the cost trade of South. Chinese, de a tad too impurvonents, proallent accouFOR NEW YORK FTA SUEZ CANAL Ted, as buy, uyir Ched a bar. modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Docter is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Maile, ulject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go aluugaide the Co.'s Pentoon at the Custom water-front promises at Tatosui to land all pussongers and cargo.
For Freight, Passage anal further information apply at the Co's Fest Branch Office, at No, Des Voeux Itoad Central..
T. ARIMA
Hongkong, August 22, 1902.
AFTON
| rent rates (~
THE Steamship
- Paoposed-SATINOR FROM HONKING. Captain
will be despatchel for S.S. INDRANT
th September, the above port ou we about the 20th 8.8. INDRAWADIS —— Gutober, September
For Freight and further information apply to
JARDINE MATHESON & Co,
For Freight, apply to
· MANAGER.
2579
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenti Hongkong, Augus: 22, 1902.
Hongkong August 26, 1902.
Published to suit the Departure of each English and French Mail Steenier to Europo,
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Couniderolal, Shipping, etc)
$14 per Aunun (including l'ostage),
CHINA Mat Oriče,