Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to Astwzar, Amsterdam, Runzerdaz, COPENHAGEN, Listes, Uronto, Lustos, LaVETINIGE, GLASGOW, TRITE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA and Base Ports: South and South Americas PONTE).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
}
9 August, 1902
FOR HAVIE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,
Freight.
} Belt September, 1902 Freight and passengers.
THE
Shipping.
CHINA MAIL.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
OUTWARDS.
MERS
ich August.. 28th August. 3rd September.
13th September. 18th September.
18th September. 25th September.
FROM CLASGOW AND LIVERPOOL......Pranus
LEGOW AND LIVERPOOL......Dietr........ GISGOW AND LIVERPOOL.....LOS GLASGOW AND LIVERPOOL.....NITOR... GLASGOW AND LIVERPOOL.....MACAOS. GLASGOW AND LIVERPOOL......KASOW GLASGOW LIVERPOOL....... Acurass
POR
LONDON AND ANTWERP. LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
Taking Carga at Lois Rates),
HOMEWARDS.
STEAMERS
MELEMACHUS ANTENOR ... ..DARDANES
PYRERUS
DROME.......
TO BAIL
20th August ..9th September.
10th September.
30th September.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL
FRIDAY, AUGUST 15, 1902.
Shpiping.
STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
FILL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS on the DATE
WILL
red--
SHANGHA”.
STANSHIY
VAUTSIN
............. Puerumatis..F. J. Fox .....
.It. A. PETER.................................... LONDON, &c. ....... Ballanvi * MARSELLES AND
LONDON... Canton
YHA VA S'HAI,'
MOJI AND KOBE. Gadis
SHANGHAI
* Sen Special Advertisement.
DATE.
Fao
UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE.
REGULAR MONTHLY SERVICE
JAPAN, CHINA. HONGKONG
AND SINGAPORE TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). THE fellowing steamers will be despatch-
ed, above monbly intervals carrying Cargo nt current rales :--
Noon, 16th Aug.
PROPOSED SALLING FROM HONGKONG Noon, 16th Aug.S.S. INDRANI 16th September,
8.8, INDRAWADI...... October.
For Freight and further information apply to
2.5. C. Bod. Laurin,
Capt. Poetry
C. F. LOUETSONE,
J. D. Apиnews, &.NA....About 23rd Aug. Bengal. L. VALENTINI About 30th Aug.
SR....con, 22nd Aug,
20th September.
† For Freight orly.
5.5. Finishery,
Fair, MAYER,
LANDON LONDON
For Freight or passage, sad further Particular, apply to
14th October.
E. A. HEWETT, Superintendent,
48. Bunalega.
Hongkong, August 14, 2002,
Freight.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Juents, 0. 8. . Co.
P. & 0.5, N. Co.'s 41es,
56
Hoekom. August 13, 1902.
Capt. WinchNUR,
ZANZ
5.8. Polon
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SEGAPORE AND PENANG.
8th Pletoker, 1963
Freight.
Capt. 1, For further particulars, »pply to
PRO
CANADIAN
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
24th September, 1962
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
HONGKONG OFFICE,
PACIFIC
(mecals. Beidlings No. 1.
}
RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTH. BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, FLA CANADA AND THE UNITED STATES.
Calling at SHANGHAI, NAGASĀRI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)|
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Stomaships-6,000 Torm-10,000 Horse power-- Sped 19 knots. Having 3 to 7 Days accross the Pacific.
www
Pintorte SAILINGS FROST HONGKONG.
Subject to Alteration,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
YUR
STEAMER
AMDY, SHANGHAI & CHINKIANGUNKIANG ..... SWATOW, AMOY AND SHANGHA)..,CHANG HOM...... NINGPO AND SHANGHAI........ MANILA
Woosing †
SUNGRIANG
CAIRY, İ
PORT DARWIN, THURSDAY 18-
LAND, COOKTOWN,
TOWNSVILLE. BRISBANE TAINAN * SYDNEY and MELBOURNE &
ADELAIDE.
TO FAIL
Dah August.
16th August.
19th August.
..23rd August.
3rd Augest, at 4 p.m.
* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offerati by these Steamers, which are Sitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Carge on this bills of lading to all Vangase mod Northern Chins Ports. - Takung Cape and Passengers at through rates for New Zealand Parts.
For Freight oz Passage, uply ta
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, August 1, 1982,
AGENTS.
76
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; ALO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
RM.S. EMPRESS OF INDIA Coudr. 9.P.MARKHAM, B. NUL, WELNESDAY, Aug. 27N.D. R.MS, TARTAR Comdr. E. BarriŁAM, F.DR... WEDNESDAY, Sept. 19. RMS. EMPRESS OF JAPAN.Loudr. H. Pypes, n. 3. Wros ESDAY, Sept. 24.
Coedr. 11. MoWATT... 1.ALS. ATHENIAN •
WERNESDAY, Oct. 8. M.S. EMPRESS OF CHINA.Condr. R. Aucinato, Kate. Wensesnay, Oct. 22.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR ASP a SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILIS OF LADING POL THE PRINCIPAL PLACEN
IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Stralaces.
THE ungaffrant TWIN-SOREVSTEAMSHIPS of this Ling pass thugh the famous BAYERN
INLAND SEA OF JAPAN, are usually take the Voyage YOKOHAMA TO KONIG ALDERT... VANCOUVER (D.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS lo WEKK in PRINZESS IRENE
make เร
CoreLin 17. V.gouver The Trans-Pacific journey,
with the PRINZ LEGENT LUTTPOLD PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, PREUSSEN
ernet de Continent FROM THE PACIFIC TO THE HAMBURG * which leave daily, and
ATLANTIC WITHOUT CHAROS Chase connection is unde T Montreal, SACHSEN Suebec. Halifax, Aw Years and Boston with all Trans-Alantir Lines, of which CRRA prasengers to Great Britain and the Cortinant are given choien of.
KAUTSCHOÙ *
Suiling Dates, WEDNESDAY, 20th August. THURSDAY, 4th September. THURSDAY, 18th Sepiomber. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, luth October, WEDNESDAY, 29th Ustober. WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 28th November. APEDNESDAY, 10th December.
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL 5.8. Co)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG
AND MANILA.
THE Company's Wellknown Steunship ROSETTA MARU, 3276 Tons, Captain TATE, will be despatched linco for MANILA, on TUESDAY, the 19th August, at Soon.
lanificart Accommodation. Comfort- able Cabins Excel. Table. Unrival. led Speed. Electric Light. Dolor and Stewardess Carried.
For Freight or Fassage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Tee House Street,
First Floor. Hongkong, August 8, 1982.
SHEWAN, TUMES & CO.'S NEW
YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SURZ CANAL
THE
Stevenship
ASAMA Captain F. F. TEMENT. will be despatched for the above port on or about the 18th August.
To be followed by 6.5. AFTON on ot abour the 16th September.. Foreight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Anis. Hongkong, July 3, 1992.
STEAM FOR
1362
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANBAK PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
140
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents Hongkong, August 15, 1902.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION" COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stowskip
YUENSANG
Captain P. H. Rocre will be desprtelicd us love on TUESDAY, 19th Inst., at, Noot.
This stemmer has supaior accommoda- Ition for Fiyat Cines Passonjere, is Etted
throughout with Electric Light,
For Freight or Thiszage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Angers.
Hongkong, August 13, 1902,
BEN LINE OF STEAMERS,
180*
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Starshi
EENGLOE Captain Port, will be dispatched s abère on or about 20th Inst.
For Freight cr Passage apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO..
Agents.
Do kang, August 7, 1952.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
Through Bale of Ladány issued for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, CON-THE Company's Steamship
LAISANG, AMERICAN
Captain E. J. Tans will ho despatched t atoro on THURSDAY, 21 Inst., at
TINENTAL AND PORTS.
204
REGULAR STEAMSHIP. SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call St PHILIPPINEPORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HOZORONG. LENNOX HEATHBURS AFRIDI
About 20th Aug, About 31st Aug. About 10th Sept. HILLGLEN.
About 20th Sept. RICHMOND CASTLE. About 30th Sept. LOTHIAN To Follow LOWTHER CASTLE
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & ¤0, 19, Agirls. Hongkong, August 11, 1902.
Passengers booked through wall principal points and AROUND THE WORLD.
Steamers of the anaborg Amerika Linic. Iteturn tickets to various points at relneed rates, Geort for 4, 6, 9 and 12 months.
BAYERN, of the Nom BETSGATEA SPECIAL RATES (first chasonly) gented to Missionaries, Meabers of the Naval ON WEDNESDAY, the Buh day of August, 130, at Noor, the Steamdip Loren, Captain H. Baer, with ne abeto, Military. Digomatic nad Civil Services, and to European Odiviala in the Service of MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port
Calling at NAPIs and Cryos. China and Japan Governmerta
The attractive features of this Company's route entbrace its PALATIAL Shipping Orders will be good till Noon. on Mosnay, the 18th August, Cargo STEAMSHIPS. (send e must in the World), the LUXURIANCE OF ITS specie will be revived on Hoard until pan. on TURDAY, the 19th Augurt, and AUSTRIAN
LLOYD'S TRANS.CONTINENTAL TRAINS ple Comprary luving received the highest awardPares will be received at the Agepey's Office until Noun on Tuessay, the 19th Aug. for same at resent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for leas than
STEAM MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pesos.
82.36) and Parcels should not exceed Two Foci Cube in Measurement.
The Sicamer hins splendid commodation usd curries a Doctor and Stewondesses. Linen can be washed on board.
THE DINING CARS ANDHOUNTAIN HOTELS of this rate are owned anti perated by the Company, and thir appointments and Cuisine are unexcelled,
Special Extra Service,
The Company's katra Stenssipe ATHENIAN' and TARTAR have now leon pisced on the line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER,
ditional sailings.
In addition to the excellent First Saloon Passenger Amodation, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Poengers with necommodation unequalled on the Pacific, and also Stecage. The TARTAR Takes Fit Class and Steeing Passengers only The ran is asually made betwear YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further istration, Maps, Guides, Booke, Kates of Fright and Pumage apply to
D. E. BROWN, denorcà Agent,
PanneR STREET Hongkong, August 7, 1992,
PORTLAND AND
ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
1112
Saman rum Hoses, SASCHAL INLAH PORTLAND, OREGON,
SEA OF JAPAN, Mon, Kour & YOKOHAMA; FOR
OPDATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHUN
INDRAPURA
INDRASAMHA
Through Bills
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Toss.
CAPTAIN.
HONGKONG,
A. E. Hollingsworth ... August 18, 1969
Alfred Horsfall
September 18, 1902 Lading sued to Paellie Coast Points and all Eastern, Caundian ; and United States Points. For through antes of Freight sad father information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 14th August, 19902.
NIPPON YUSEN
KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEANSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAINTS 1807 HosURGSG-SUBJECT TO Amtssjos
Destinatiers.
י.
KAGOSHIMA MARU, KOBE AND YOKOHABLA.
Steamers.
K. Kolo
PAMBA MARU,
J. WY. WAGE,
KIOJN MARU, +
N. OHNO KAMAKURA MARU,
II. PETERSEN. KUMANO MARU,
EW. HOWELL, KANAVA MARŲ,
H. FANER,
IYO MARU,*
6. J. G. PanSONE,
MARSEILLES, LONDON ANTWERP, Via BIG PoE, PEN. ANG COLOMBO & PORT SAID. VICTORIA, B.C., and SEAT LE, C.R... VIA SHANGHAT, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
KOBE and TOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA. SYDNEY and MELBOURNE,
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE VICTORIA, B.C, and SEATTLE, USA., Via SHANGHAI, MOJI,
KOBE and YOKOBAMA.
147
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Ayenia.
Brinker Particulars, apply to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONDRONG.
Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobe and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA
tilenogle...
sempen
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer,
! Tems.
Captain.
TRESteamship BALLAARAT, Captain forrying His Ma jesty's Mails, will be despatched frum this for BOMBAY cu SATURDAY, the 16th August, at Noon. taking Passengers and Cargo for the nhova Porta,
Sk and Valunblog, ali Carge for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a stcamor proceeding direct to Marsoilies and London other cargo for London, &c, will be conveyed it Bombay. WITH TRAN- SHIPMENT.
Parcels will be received at this Office until 4 p.ze, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
7
.
For Freight ur Fessage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co..
General Managers.
Hongkong, August 14, 1002.
167h
THIS CHINA AND MANILA STEAN- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
THE Con pany's Steamship
DIAMANTE,
Capt. R. ROWER will be despatchal ng above on THURSDAY, the D1st August, at 4 p.m.
Shippers are particularly requested tu note the terms and conditiota of the Coby this Steamer. She is itted throughout
pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
110
P. & O. 5. N. Co.'s Office, Hongkong, August 2, 1802
NAVIGA
TION COMPANY.
STEAM FOR HUME and TRIESTE Diazor, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND POLE SAID.
(Tubing Cargo through Rates to the Raszna, to Soun Arsica, BED SEA, BLACK SHA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steuaship
CHINA, Captain Mosca. will be despatched as above on SATURDAY, the 10th August, p.m.
This Steamer has Capital acoummads. tion for Passagers, Fleurie Lighs and curries a Doctor.
to Passize xu
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, July 21, 1902.
Proposal Sailing,
For information as Freight, apply to
1510
2811 3760
A. Dixon
Aug. 23, 1902
2837
G. E. Warner 3. Trueturidge
Sept. 20. 1969 Sept. 27, 1902
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
HE attention of prinsengers is directed to the very cheap rules offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES mud to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, ESE.
Excellent accommodation. First class Table. Docros and STEWARDESE varriod. I'assengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £48
LINES.
The Railroad travelling is second to none of the American Continent; two trans- ontinental trains daily from TacoMA. DINING CAR is attached to trum-continental twine day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Roosy
d Caseaux MOUNTAINS. The YELLOWSTONG NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35;
The best route to the KLONDYER GOLD FIELDS Frequen: Sailings from Vatoria, TACOMA to DYE and ST. MICHAEL
Rates of Passage to other Pemts on application.
Special rates aliard to meraber of Ovestment Services.
For further informations to restage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Sailing Dates. SATURDAY, Jah
Hongkong, August 16, 1902
422
FOR LONDON VA SUEZ ÇANAL.
THE Siounship
GLENTURRET, Capt. R. WESTER, will be despatched as abeva on SATURDAY, the 16th August,
For Freight apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong. July 18, 1992.
AUSTRIAN TLOYD'S STEAM
1494
NAVIGA TION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE,
JUR Company's Steamship
NIPPON, Captain KustRam, will leave for the)
Aug, at Daylight, OSAKA SHOSEN KAISHA, places on FRIDAY, the 250d inat.
Fox TAMUSUI, Vủa SATOW
AND AMOX, ANPING, VI SWATOW AND AMOY, TAMSUL Via SWATOW
This Steamer has Capital Accommoda- tion for Passengers. Electric Light, and carries a Doxtor
For freight or Passage, apply o
SANDER, WIRE
Reseda,
& Co.
rat p..
SATURDAY, 23 Aug. Daylight.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SewECT TO ALTERATION,
LEAVING STEAMER
SUNDAY, 17h
August. WEDNESDAY, 20th
August,
DALJIN MAKU, T. OJATA, MAIDZURU MARU, T. Suro, DAGI MARU
T. Krasa ANPING MARU, G, SAKASO
| WEDNESDAY, th
August.
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
MONDAY, 25th Aug, at 4 pun FRIDAY, 29th
August, Daylight, FRIDAY, 29th,
Aug., ai Koon. SATURDAY, 30th August, at Noon.
MONDAY, 8th
Sept., at 4p.ar
*Through Passenger Tickets md Bills of Lading red for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in conection withthe GBTAY NORTHERN RAU Way and ATLANTIC STRANERS.
For further information as to Freight, Puyange, Selings, Etc., apply at the Com; pany's local Brunch Office at Prine's Building, 1st Floor, Chater Rost
Hongkong August 15, 1902,
A. S. Mihara, Manager.
779
AND AMOX,
AND AMOY,
FOOCHOW, Yin SWATOW
} SUNDAY, 21th
August.
The Co's new Steamers are specially designed for the const trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accum- polation is provided for Isb.oinss passengers, and a daly qualified Doctor is carried,
All Steamers carry the fanperial Japanese Mails, subject to periodica) inspection un Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-frost precises at Tamsui to land all passengers and dargo,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and farther information aply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA. AGENTS. Hongkong, August 15, 1909.
Hagkong, Augus: 18, 1640.
1045
-REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty in Call at Pamariisi: Ports.) |
PROPOSED SALLINGS. FROM HONGKexo. SENECA
About 18th Angust. -For Freight and further formation,
Apply to STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Shipping Department,
Agris. Hongkong, August 14, 1902.
1064!
CHINA NAVIGATION
CO., LIMITED.
Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE vin usual Aus- tralian Ports of Call.
Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.
Saloon passengers carrici no SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on apollo. im to the Caletsigned. NEXT SAILINGS.
* TAINAN......... leaves on 23rd Aug
CHANGSHA"-..
2nd Sept. CHINGTU
TAIYUAN"......
unth
24th Oct. Superior Accumulation amidelups ---- Electric Light the shot-Fitted with Refrigerators which ensure fresh supply ort and provisions during the entire voyage-Duty qualified Eurupun Surgeon Curried.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents, Gusa Navitaries Co., La. Hongkong, August 1, 1902. BOSTON STEAMSHIP
. Ben
COMPANY.
PROPONER SAUSUS From Hosesong. via MOJT, KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA,
is connection with. NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
STEAMCH12.
HYADES.. LYRI
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL SHAWMUT
Steamshi
GLENROT,
ST2
الاول
9366.
980.
SAILING.
1902. Supt. 14th.
Oct. 4th. Oct, 23rd Dec. 17th..
ed to Pacific
TREMONT ...
Through Bills of Lading Coast Ports and to the Principal Cities in Captain SELBY, will be despatched as the United States and Canada. above on SATURDAY, the 13th Septem. I ber, 1902.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.
1616 Hongkong, August 4, 1909.
For rates of Freight and further informa tion, apply t
"DÜDWELL & CO. LIMITED.
General Agent. Hongkong, July 21, 1902
The attention of Passengers is directed to the excellent Acocmmodation provided
with the Electric Light, and is supplied with a Refrigemting Climber,
A. Doctor in carried.
For Freight or Pasange, apply to
SHEWAN, TOMES & C., General Managers. Hongkong, August Jú, 1902.
NOTICE.
1673
BIBSSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYITY” MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX :
ON
Also PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
N MONDAY, the 28th Aug., st I p... the Ca's Steamship POLYNESIEN Captain CREVALLEK, with MAILS, PAS SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MAESENLES, Vi Pours of Call, WITHOUT TRANSHIP- MENT.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marcilles, Bud so- cepted in transit through Marseilles for the principn? Places of Europe.
Shipping Orders will in grunted till Boon. Carge will be received on board until 4 poi. Specie and Parcele until 3 p.m. on the 24th Aug. 1902. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office).
Contoutuu vals of Packages are re-t quired,
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, Augis: 14, 1902.
D
1870
A RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA: By G. TAYLOR LIL Chstoms.
With Wonnette
[Reprinted from the China Ferien]
One of the East, Sketches of Formosa Lífe yeb writen.
Price
$1.00. “CHINA MAIL' Ofice, 5 Wyndham Street, Hringkong
POST FREE.
LOST MANHOOD
if you wish for Manly Tiger, sand for the best and most valuable work or ATROPHY LÚČ VARICOSELE by *, D.; CM.; with special chapters on the suplanaticm of Viral Secreta, and the partsin DURE OF Frosteatis, DEBILITY DEGAY, hwork is the percet rakle ip ESSENTIAL MATTERS. A tow af en altosent which the client of re-rous Dabality is all th fonus, Exhausted Vitality, paletkich, Loss of VIDRE Tore, Sibal Wenczem, Fostatak Imprudence, Manhood, Promastars- Deens, Burpeedsacy, Impotence, Beli Viriosdings, Wasting Decay, Loan of Winery3vti sel- Docele. Pains in the Lottu Diposole of Baht, Danit T-6: JETEKTEREST, Blotches on, the leta, noză Banky, Loan of Memory, Conchalonotidem, Reigáltal Romanac MALLEMONT, Motsen in the Cars, Pasted Brush, kow Spirits, Timidity, Liver Complainta, Eladder wood Labay Complabata, and every fossi ot diesun wäich sich the Tetely Organe
+