WEDNESDAY, AUGUST 18, 1902,
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. ;
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTENDAN, COPENHAGEN, Lastos, DORTO, LONDON, LIVERPOOT, GLASGOW. TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE: BLACK SEA and Bales PORTS; NORT and SCT AMERICAN POINTS)
PROPUSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
14th August, 1902
Freight.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
28th August 1902
5.8. #abel,
Captures,
8.8. C. Bird. Jarisi,
Cap. Focus,
S.S. Kinderg
Capt. MAYER,
FOR HAVRE AND HAMBURG. Cause AT SINGAPORE AND PENANG.
Freight,
} 10th Sepumier, 1902 Freight and passengers.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FROM
GLASGOW AND LIVERPOOL... PROMETALUM GLASGOW AND VERPOOL......PYERRUM....... GLASGOW AND LIVERPOOL.....DICTED....... GLASGOW AND LIVERPOOL......JAROS.... GLASGOW AND LIVERPOOL.....NESTO ..... GLASGOW AND LIVERPOOL...... MACHATIN........
33: Heptember.
38th September.
The S. E. PROMETHEUS left Singapore on 9th instant, n., and is exported
here on 14th just.
HOMEWARDS.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY.
CAPTAIN
*TEAN BIY Parramatta.......3, J. Fox SHANGHAI. LONDON, &e........Ballacim!E. A. PETSI.............. MARSEILLES AND
OUTWARDS.
SIKANDEELS
142 J-4th August. „20th August. 28th August,
WILL despatch VESSELS to "the Undermentioned FORTS on the DATE
usined com
3rd September.
FOIL
DATE. About 16th An
Nos, 16th Aug.
LONDON
STEAMERS TELEMACUS AYTENOR
TO FAST
............ Centon
...................C. F. LOCKRONE, RS.. ...Roon, 22nd Aug-
20th August,
YMA VIA 'HAI,
9th Sepremler.
16th September.
20th September.
„20th Septewbur.
LONDON
...MON.....
14th October.
For Freight, apply te
Hongkong, August 18. 1902.
9472
FOI
LONDON AND ANTWERP.... LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Gorgos at Lesbos Rates), LONDON
DARDANIS
RUTTERFIELD & SWIRE,
Aucals 0. S. 8. Co.
For Freight only,
P.&O. . N. Ch's Cifce,
Hongkong, August 13, 1909.
Capt. KIRCHNER,
24th September, 1902
For further purticulars, upgaly to
CANADIAN
Freight.
HAMBURG AMERIKA LINIE,
PACIFIC
HONGKONG "OFFICE;
Quecula Buildbugs, No. 1,
RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Callingad SHANGHAI, NÁGASARI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Stevnships-A,00*) Tom- 10,000 Horse power-Speed 19 kama. Having 3 to 7 Days across the Pacife.
Proposal SAILINGS PROM HONGKONO. (subject to Alteration.,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
Fon
+ABAME
TA.
„SUMERLIN.
14th August
3rd August.
A MOY, SHANGHAI & CHINKIANG, CRINKTANG
MAXILA
PORT DARWIN, THURSDAY (8- LAND, COOKTOWN, CAIRN, TOWNSVILLE BRISBANE, PERNAN SYDNEY and MELBOURNE ADELAIDE
A
„27% August, at 4 paa.
MOJI AND KOHE. Cundia. D. ANDREWS, H.X.E. About 23rd Aug.
*Beo Special Advertisement.
For Freight erosage, and further Particulars, apply to
2. A, HEWĒTI, Superintendent,
TOYO KISEN KAISHA
(Orinkrad S. 8. Coj
*The attention of Passeurs in directed to the Superior Accommodation offered Retzan SERVICE DETWEEN HONGKONG by those Steatoes, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon in carried.
Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zendad Ports.
For Freighthe Passage, apply tan
Hongkong, August 1, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS:
AND MANILA,
THE Company's Well-known Steamship
ROSETTA MARU, 376 Tops, Cheppnin Tate, will be despatched benta
26
Shpiping.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED-
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA:
TR Company's Starship
NAMSANG,
Captain Geo. PAYNE, will be despatched as above on THURSDAY, the 14th. Inet, at 3 pi
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO...
General Managera.
1631
Hongkong. August 13, 1902.
UNITED STATES & CHINA-
JAPAN S.S, LINE.
REGULAR MONTHY SERVICE From JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE ro
THE
NEW YORK (VIA SUEZ JANAL). THE fellowing teamers will be despatch-
ed, as above at monthly intervals carrying Cargo at ourront rates;-,
PROPOSED SIELING FROM HeyUKOND,
INDO.CHINA STEAM NAVIGATIONS.S. INDRAMAYO....15th August,
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA,
THE Company's Steinship
LOONGSANG,
Captain 6. S. WEGAL, will be despatched above on FRIDAY, the 15th Int.,
af $3,
This Steamer has superior, Accommoda- tion for First-cbg- Passengers, is fitted throughout with Elect: Light.
For eight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Gestank Mrezugers.
Hongrong, August 1, 1902.
150
SHEWAN, TUMES & CO.'S NEW
YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
for MANILA on TUESDAY, the ThE Steamships August, at Nova.
Conrfort Unrive
Magnificent Accommodation. all Cabins, Exellent Table. let Speed. Becuric Light. Doctor and
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Stewardess Carrie:).
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. -TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOME), ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTI PORTS; Also LONDON, NEW YORK, RÖKTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL A GIBRALTAR AND AT BUTIAMPTON 20 LAND PASSESORIE And Lugown,
Is Russia.
KOM.S. EMPRESS OF (KHL)...Comer, OP. MARSHALL, R.FR. WEDNESDAY, Aug. 27. N... Gaton CAN BE TAKES ON THROUGH BILLS OF LUSSO FOR THE PRINCIPAL PLACES R.M.S. TARTAR* Fondr. E. Burrust, ......WEDNESDAYS. 10. RMS, EMPRESS 9VJAPAN..Comdr. 11, PyYEAR, RUN. B.......WEDNESDAY, Scpt. 24. EMS. ATHENIAN ...........Cour, H. MowATT WEDNESDAY, Det. 8. M.S. EMPRESS OF CHINA...Coindr. I. AugUDALD, R.X.R.. WIDNESDAY, Det. 22.
magndicon: TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), be 12 DAYS, saving THREE DAYS &
WEEK in Mt Vancouver the Trans-Pacific journey, and make connection
with tho PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY
cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close convection in ule at Montreal, Cabe Halifax, & York and Boston with all Trang Atlantae Lines, of which assengers to Great Britain and the Contiront are given choice of.
Passengers bankul thaough to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 69 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missions, Blembers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europeaf Officile in the Service of This and Tap Governments.
The attractive features of this Company's route mabrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS THANS-CONTINENTAL TRAINS (The Company "having recived the lughest award bae at recent Chiengo Warld's Exhibitica) and the diversity of MAGNIFICIENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whirl the Railway pres
THE DINING CARS AND MOUNTAIS HOTELS of this riure are wood and ratel by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* Special Extra Service.
The Company's Extra Stowships ATHENIAN' and 'TARTAR' have now heen placed on the Lane between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as
ditional sailings,
In addition to the excellent First. Saloun Passenger accommodation, tho ATHENIAN bikes fad Labin Passenger with accommandsstion unequalled on the Pacille, The TARTAR rules First Clase and Storage Passenger, only. and are Sleemage. Team is sadly upade between YOKOHAMA and VANCOUVER is 14 Thurs.
For further information, Maus, Guides Books, Rates of Freight and Passage,
4 ply t
Hungkong August 7, 1912.
PORTLAND
L
D. E. BROWN, General Agent,
PEPPER STECED
1112
AND ASIATIC
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTERATION,
Stenen or,
BAYERN
KONTO ALDEET
THINZ REGENT LUITPOLD
PRINZESS IRENE
PREUSSEN
HAMBURG
SACHININ
ER
KAUTSCHOU...
Sailing Dates. WEDNESDAY, 20th August. 'BIURSDAY, 4th September. THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 29th Octuber. WEDNESDAY, 12th November, WEDNESDAY, 26th November. WEDNESDAY, 10th December.
Steamers of the Hamburg-Amerika Ligio. WEDNESDAY, the gh day of August, 1002, at NoN, the Steamship DAVERN, of the NORDNETWONE LEONE, Captain B. BREENER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, wore this Part as above,
Calling at NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 19th August, Cargo and Species will be received a Board untp.in. on Puranay, the 19th August, and Parcels will be malved at the Agency's Office nutil Nou on 20 Kaes, the 19th Aug,
Contents of Packages at required. No Parcel Teceipts will tusigned for less than $250 sud Parcel should not exceed Two Feet Culie in Measurement.
The Steamers splendid accommodation and carries a Toctor and Stewardosses, Linen can be waliud on board,
1917
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents:
For fusher Particulars, apply to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Posud SAILINGS FROM BONGKONG
Via Shangbai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama... FOR VICTORIA, BU, AND TACOMA IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Stoc
STEAMSHIP COMPANY.
SALINES FROM Tosunose, v Susannat, INLAND
SEA OF JAPAN, Mari, KOLF & YOKORANA; FOR PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN
THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO...
BERNESTOLT
INDRAPURA
INDRASAMILA ...
Toss.
4.578
CAPTAIN.
Hose Rosa
3. E. Hallingsworth ... Juguet 14, 1902
Alfred Elvaniati
September 1, 1902 Through Bills of Leding assted to Pacific Coast Points and all Haarera, Canadian and United States Piala. For through rates of Freight and further infanaation, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, th July, 1902,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
-PROJECTED SAILINGS FROM HNULONG-FunFECT TO ALCERATION,
Stcamere.
AWA MAKU,
N. TRENNT,
MIIKE MARU,
M. TAGL
KAGOSHIMA MARU,
K. Kost,
TAMUA MARU,
“J, W. WALE,
RIOJUN MARU, »
N; Oпso, RAMAKURA MARU;
H. PETERSEN,
TYO MANU, *
8. 3. G. PAREOSE,
Destinations.
BOBE and YOKOHAMA,
SINGAPORE, COLOMBO and
BONDAY.
KOBE AND YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, TEX- ANG, COLOMEC & PORT SAID,
:.
Safting Datos.
| FRIDAY, 15th
(FRIDAY, 18th
Aug, at Noon.
Fax... Giangle.
Tona.
Chaplin.
3821 - J. 5. Vex
2611
A. Dixon
3707
G. E. Warar
2837
4. Truebric
Proposal Sailing.
Ang. 15, 1902 Aug 23, 1903 Sept. 20, 1902 Sept. 27, 1909
Ettention of passengers in directed to the very cheap rutes offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOL and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
ነ
HONGKONG TO LONDON, B52 Excellent accommodation. First class Table Dacron and Stew anness carried. Passengers to EUROPE way proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £AS.
LINES.
The Railroad travelling is second to none on the American Catineut; two trans continental trainadaily from TacONS. DINING Can is attached to tauns-continental trains day and night; Tacora to New Yong in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocar and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARE TOUS.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, EX.
The best route to the FLONDRES GOLD Firs. Frequent Railings From
TMA to Deza and Sc. MILAEL
Rates of Passage to other Prints on appliection,
Special rotellerved to marther of Government Service, For further information as to Passage or Freight, apply to
For Freightor Passago, apply to
MITSUI BUSSAN KAISILA, `
Agentz, Prince's Buildings, Tee House Strait,
First Floor, Hongkong, August 8: 1902.
$84 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
POR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TO, PORT DARWIN d QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, C) THE Sternship THE
AUSTRALIAN, Captain SCHAW. will be despatched for the above porte on FRIDAY, the 10th Auger at Daylight.
This well-known Steamer is specially fted for Passengers, and has a Refrigers ting Chambar, which ensures the supply of Fresh Proviams, Fee, &c., throughout the
voyage.
This Steamer is installed throughout with
the Electric Light."
ASAMA
CaptainF. F. Bustest, will be despatched for the above port on e, about the 15th August.
To, be followed by 8.S. AFTON in or about to 25th September For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & 00.,
Hongkong, July 8, 1902.
1982
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA”. INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Thresh Bits of ring smed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL.
AMERICAN AND FORTS.
A. PETRIES: carrying Bin DA- gon are carried.
A Stowards and a duly-qualified Sur-Steamship DALLARAT, Captain jesty's Maila, will be despatched from N.B. Ret Tickets issued by the this for BOMBAY en SATURDAY, the Campany to sail from Australia are availith Angoth, the Xare parts as able for rotarn by the Steamers of the and Cargo for the above Ports. CHINA NAzion Contrass and vice versa, Silk and Valuable all Cargo for Franen, and Tes for London (under arrangement) will ho transhipped at Colombo into a strame proceeding direct to Marseilles and Loudou other cargo for London, do, will 1326 bonnered vid Bomboy, WITH TRAN-
SHIPMENT
For, Fresh or Tussage, spidly to
GIME, LIVINGSTON & Co.
Hongkar, August 7. 192.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW until 4 p.. the day befogo sailing. Tho
YORK,
VIA FORTS AND HUM CANAL. (With Liberts to Call:* POLIPPINE Ports)
PROPOSED SAILING
LENNOX...
HEATHBURN
AFRIDI
HILLOLEN...
PHONGKONG
... About 20th Arg About 31st Aug- ....About 10th Sept. About 20th Sept.
RICHMOND CASTLE. About 3wh Sapt. LOTHIAN... To Fullw LOWTHER CASTLE
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO, 1. Agents. Hongkong, August 11, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
£10
NAVIGA
TION COMPANY.
STEAM FOR HUME and TRIESTE IRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at laugh Ratas to the BRAZIL to SOUTH AFCA, RED SEAT BLACK SEA, LEVANT, VENICE ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
And
CHINA, Captain Mgwa, will be despatched Verona,above on SATURDAY, the 16th Auge,
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, August 13, 1902
122
Augat Daylight OSAKA SHOSEN KAISHA.
Į SATURDAY, 1ith
Aug, at Noon.
SATURDAY, 2374 Aug. Daylight
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,MONDAY, 25th
U.S.A.. Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE and YOKOHAMA. VICTORIA. B.C, sad SEATTLE, USA., Via SHANGHAI, MOJI, RUBE and YOKOHAMA,
Aug., at 1 pm). FRIDAY, 29th
August, Daylight. MONDAY, 8th
Sept., at 4 p.m.
*Through Prasenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Ghar Nokfarma RAIL- way and ATLANTIC STEARIETA,
For further information as to Freight, Fassage, Sailings Ete, apply at the Com pany's local Bruteli Office at Princò'a Buikling, 1st Floor, Chater Road,"
Honzkeng August:13, 1902,"
A. S. Mihara, Manager.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-Svarez 10 ÁLTERATION.
LEAVING SUNDAY, 17th
Angst. WEDNESDAY, 20th
Fott TAMSU. Vớt SHTGI)
AND AMOY,
STEAMC
ANPING, Vin SWATOW AND AMOY,
AND AMOY,
BASIN MARU,
T. 06.574, Inch MAN,
*1. S.1279,
DAIGI MARTI | SUNDAY, 24th
T. Kraso
August,
TAMSUL, Via SWATOW
IMI
This Steamer his Capital accommola tion for Passengers, Electric Light and caries a Doctor.
For information s to Passage Freight, apply t
d SANDER WILLER & Co., Agents. Hongkang July 21, 1909.
'GLEN LINE OF STEAMSHIPS FOR LONDON VA SUEZ CANAL THE Stearic
GLENTURAKT, Cipt. R. WEBSTER, will be despatchday akva ou SATURDAY, the 16th August.
For Froight apply to
McGREGOR BROS, & GOW
Parels will be received at this Offer
contents and value of all packages are renire.
Shippers are particularly requested to note-the terms and conditions of the Com pany's Bille of Leding
:
For further Partiçdars, upply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
P. & 0. 5, N. Co,'s Qfice, -
Hongkong, August2, 1002.
1665
CHINA NAVIGATION
CO., LIMITED.
Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus- tralian Ports of Call.
Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.
>>
Saloce passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATUS. particulars of which can be nbtained on applica tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS. TSINAN "......leaves on 23rd Aug. *CHANGSHA
2nd Sept. **CHINGTÜ' TAIYUAN
24th Oct. Superior accommolation amidahips Micetric Light throghout--Fitted with Refrigenters which are a fresh supply of ico and provinius during the entire voyage, Duly qualifed iuropean Sumpons carried.
BUTTERFOLD & SWIRE, Agents, CHONA, NAVIGATION Co., T Hongkong, Angust 1, 1901.
1600
BOSTON STEAMSHIP
COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOMŮ, VIA. MOJI, KODE AND YOKOHAMA,, For VICTORIA DO AND TACOMA,
in connection with
NORTHERN PACIFIC RAILWAY
Hongkong, July 18, 1908.
1494
*GLES' LINE OF STEAMSHIPS.
STEAMSHI HYADES LYRA
COMPANY
SAILING Toss
1902. 3753 Sept. 12th. 4200 Oct 4th7 DOCG ·Oct. sid. TREMONT
9006 Dea. With Through Bills of Isling issued to Prato Const Ports and to the Principal Cities in the United States and Conscia.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL SHAWHUT
GLENROY,
The Cole now Steators are specially designed for the coast trade of South China and Forms, and arofitted with ali modern improvementa Excellent accom- molation is provided for Lat class passengers, and a duly qualified Doctor is carried,
All Steamer carry the Imperial Japanese Mais, nibject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.THE Steamship
Steamers will go alongside the Co.'s Poaron at the Customa water-front prémizes at Tamui to land all passengers and virgo.
OSAKA SHOREN KAISHA. For Freight, Fassago and further information arly ro
The MITSUI BUSSAN KAISHA,
AGENTS. Hougtong, August 19, 1902,
**
2579
Cptin Sr. will be dispatched as Fabore on SATURDAY, the 13th Septem-
ber, 1902
For Freighter Passage, apply to
AMCGREGOR BROS & GOW.
jets Hongkong, August 4, 1902
|
8.S. INDRANI 15th Septembur. ES. INDRAWADI...... - October.
Her Freight and further information apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Ayenti.
Hongkong, July 8, 1992.7
| AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
945
NAVIGA TION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Compry's Steamship
NIPPON, Captain KatarGER, will live for the abôte places on SUNDAY, die 17th inst. at Daylight.
This Steamor bas Capital Accommods/ tiun for Passengers. Eleatic Light, ani carries a Doctor.
For Freight or Fans ge, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, August 6, 1640,
REGULAR, STEAMSHIP SERVİCE TO NEW YORK.
VIA PORIS AND SUEZ CANAL. (With Liberïy to Callar Pioniraiya PORTS.)
PROPÁSED SARISUS FROM HONGKONG, HUDSON... bous 18th August For Freight and Further information,
Apply to "STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK Oriental Shipping Departmen
Agents.
Hongkong, August 12, 1902.
*RENT
1084
OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
Ste Stenriship
BENGLOE, Captair Ponre, will be despatched s above on or abort 20tis. Exat.
For Freight or Passage apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Flongkung, August 7, 1949,
Notices to Consignees
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED..
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
TULE" Co's Steamship toiseng-having-
aerived from the shove Ports, Con
of Cargo by her ure hereby informed
tint their Goods will be delivered fram alongside.
Carga ippading the discharge or remain. ing on boint after Noon the 16th Inet.. will he landed at Consignees risk al expenso into Godowns at Eur POINT. No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be coniteraigned by
JARDINE; MATHESON & Co Hongkong, August 12, 3002.
NOTIE TO CONSIGNEES.
*GLEN LINE OF STEAMERS.
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
Company's Steamship Gend hiving strived from the above ports. Consignees of Carga by her are hereby informed that their Goods are being lauded
their risk into the Goxtowns of the Hong ang and Kowloon Wharf and Godown Co., Luited, at Kowloon, where essa consign meat"will-he sorted out much by mad, aud delivery.can be obtained as soon as the. Goodieslandaal,
Goods not cleared by the 17th Inse, will he subject to rent.
No Fire Insurance will båsfiestal. All-Damaged Packages must be left in the Goxhiwny, and a certifion of the Dan age obininal from the Godown: Company within sen days after the etemers arrival, after which no Claims, will he re Regnised ja
MREGOR BROS & DOW
1657 Hongkong, August 13, 1902.
POST FREE.
LOST MANHOOD
"LETON WAAN" 103 Mandy Vigo, wặt fat the heat ind valuables on ATROPHY MA VARIODORNE by M.D.: Ch.25.; with spacial chapesis in the explanation de Vilal Saereris, and the portals DURE OF Ironical DEUILITY 431 DECRYNATOR WIk leeba premet ul 1- ESSENTIKE MATTERIMA Gent, the asinsin which the wa Torbe of Nba spil. Del VIKY 3H KIT FAR, Form, Baliscafod fitality, Spectatories, Lom u. Thal Power, Heutic Yoksa kemikryl To priedem Lat
hond, and Dick 72 Parpondre
Evil PerebostÉRESTAURAN
For rates of Freight and further izfoma + memory, Comorobertos rekaman bagi len tion, apply to
DODWELL & CO. LIMITED.
Houstong, July 1, 1992,