SATURDAY, JUNE 7, 1902.
Notices to Consignees.
*MOGUL LINE OF STRAMMIES, ·
KONCE TO CONSIGNERS,
8. S. ATHOLL FROM GLASGOW, LIVERPOOL, ANDÍ
STRAITS,
YONSIGNEES of cargo sro hereby informed that all Goods ars being landed at their risk into the Godowas of the HONGKONG AND Kertos WHARA, AND Gouws Copasy, at Kewllon, whence and/or From the Wharves delivery my be obtained.
No Quines will to emitted after the Gouda inve left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after the 19th Inst., will be subject to sort.
Intimations.
C. E. WARREN & CO.,
BUILDING CONTRACTORS, No. 20, Drs VIEUX ROAD CENTRAL,
ALL KINDS OF
Banks.
THE
THE CHINA MAIL.
Banks..
YOKOHAMA SPECIE BANE, THE CUSTRALIA, AND CHINA
THE CHARTERED LANK OF INDIA,
LIMITED,
ESTABLISHED 1980.
CAPITAL, Sunsonzentr CAPITAL PA39-539 *** APPLIANCESCAPITAL UNCALLES ANITARY
and DRAINAGE ACCESSORIES RESERVE Busi supplied and fixed.
D
All Claims against the Steamer most bas presented to the Undersigned or before M the 14th Last, or they will not be redige nized.
All broken, einfisi, and damagal Goods ano to be left in this Godowns, where they will be extained on the 12th Int.. at 3.
No Fire Insur wee has been efectel. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., Tru,
Арена
Hogkong, June 6, 11132,
1199
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBRO, LONDON
AND STRAFTS.,
russ, s. Realuroshine. Cape. INDOSS Inving merived from the hiszen Parts, Comignone of Fargo eta Jarig informed that their heads ago befg landed at their risk into the Giedioens #pire Hosewor AND Bowrons Winery and GooWN COM- essy, Tamilang at Kowloo, and storgi at Comigne risk and aspens
No Claims with Le aimittelemiter the Guds have left the Clowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th Inst., will be subject to rents
All Breker, Chad, and Damned Cons nr the left in the Cotowns, where they will be grandined on the 19th T.,
9.30 pan
No Fire Insurance ben been effected. Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOGIES a Oh, Agents.
Home Fane 6, 19812.
1:01
NOVICE TO CONSIGNERS.
PROM VALCETTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE
THE Steamship, sathernce Apare having
arrived from the above Ports, Con signers of Cargo tre herly informed that their Goods will be delirenal. Frein along. | Hicle
Cargo imputing the disdargd will he Imed
nce at Consignees risk and expense. Fargo remaining on board after pan on the 9th Instant, will be land- adat. Consignees risk and expense into the Godowns of the HoseKONG AND Kow. LOON WHARE AND Gutows Company, LETTER
AGENTS FOR MOSAIC TIL, Hongkong, June 1, 1902.
A. G. GORDON,
M.IN.A., MI, MEU. E,
ヤマト
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1803. HEAN OFFICE, LONDON,
...£500,000
You 24,000,000 CAPITAL PAID-UP...
18,000,000 RESERVE ITABILITY or SHARE-
6,000,000)
HOLDERS... 8,710,000 Reynave FUND
WAL
T
1+
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCH AND AUENCIES:
Konr Lross.
NADABAKI. T18 TOXIC.
LONDON.
NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY SHANGHAI TIENTSIN NEWODWANG, PEKING.
INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER, AND
NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.
14 Des Force Rural, Centerl Telegramas: PENDIDO..
Los BANKERS: The London Joint Stack Bank, Idmited, Parr's Baok, Limited,"
The Union Bank of London, Limited.
WIT
...£900,000
INTEREST allowed on Current Acquunt at the rate of 2% per manum on the Daily bulances.
On Fixed Deposits for 12 months 4%
11
G 3
T. P. COCHRANE, Acting Manager,
Hongkong, June 2, 1902.
HONDRONG BRASCH-Interest allowed, DEUTSCILASIATISCHÈ
On Current Account at the Rio of 2% pers on the daily balance.
"On Sxud deposits for 12 months, 57% por
Ark.
On fixed deposits for months, 1% per
-Z.
Ou fixed doposite for 3 months, 3% per
TARO HODSVMI.
annum.
Manager.
Homeke, Marol 27, 19027
589
2. C. WILES & CO.
MR E C. WILES, Into of Kowloon
Ducks, as established himself, IMPERIAL BANK OF CHINA. under the above title, as
ESTADIARTED BY IMPERIAL DscuzË QË TEL CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR.
12 Novemnen, 1896, Binateur n't el cece of Engineers deg
me Ship Work
pany ReAD CENTRAL. Hongkong, November 1, 1901.
RATAELISKED 1572.
HOP FUNG, SHIP CHANDLER, &c.,
Cls. 5,000,000 2,000,000
HEAD OFFICE-SHANCHAL BUAMSHES AGENCIES.
Busemren CAPITAL, PADDY CAPITAL.
2221
CANTON,
Curroc,
CRINKLAND.
合
Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.
DEALER IN 'ALD, BINDS OF
Now TRON, ETAL & STREL. for ENGINEERING WORK, STEAL BOILER-FLATES,
COPPER PIPES, GAS TUBING,
ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, Janandy 4, 3902,
25
CHUPURINO,
INKOW,
PERING. PENANG,
StsoaPogl
TIENTRIX.
election Bills of Exchange drawn
MIN BANK Ponents and receives fur
on the above places, and Sella Draft and Telegraphic Transfers Payable at St Briches and Agencies,
HONGKONG BRANCH. Advances suvio in approved socuritius Pille Diecasted.
Interest, allwed on Current Accounts at the Rate of 2% per Aruns on the Daily
On Fixed Deposits far 3 Months 37
E. F. CARMICHAEL Places
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
TELEGRAMS: "CARSHIQIṭaka, Hasakosa.
ADO Cors, 4th Edition. A 1 Code. Lieber's Stanilad Code.
TELEPHONE, 439. Hongkong, July 2, 1901.
MINERAL.
**
12
**
... E. W. RUTTER,
Atanager. Hongkong, Jat.mary 18, 1901.
197
BANK
NNM
###
BANK.
PALUP CAPE, S'hai fla. 5,600,000.
HEAD OFFICE: SHANGDA. BOARD DELOR: BERLIN,
DAN HANKON.
CALLITA. ANTISEN.
LONDON BANK Messrs N. M. Romsen & Sons, Union Bank of London, Liri, Dent.che Bank (Berbu), London Agency Direction der Discente Gesellschaft. Interest allowed me Current Account. Pepuaits revived out terms week way bu Lesitat an application. Every description Banking and Axelange lusions Trans actor,
H. SCHOTTLANDER,
Memeyer. Hooghong, April 15, 1902,
G
CORONATION CELEBRATION FUND. ¦ ASK FOR
THE Undone will be glail to Ro
caive SUBSCRIPTIONS towards tho Abayo FUND." LISTS may be found at HONG KONG Horre HONGKONG CLOU! HONDRONO DISPENSARY, Mesars LANE! CRAWFORD & Co., Kɛuy & Waist Lena, į W. Browns ce Ung and at the various) Banks
J. R. M. SMITII, How Freaker.
Hongkong, stay, 1909.
NAKAGAWA, DEALERS IN
U3
CLOISONNE, SATSUMA, LACQUERED
AND
BRONZE WARES.
TRA SERVICES, PORCELAIN GOODS PICTURE FRAMES
AND ALL KINDS OF JAPANESE FINE ART CURIOS, AT MODERATE PRICES. 1. BeacossenLD ARCADE,
And 7, D'AGELLAN STunne flongleg, January 27, 1902. 1427
THE HONGKONG DOCKS.
AN INTERESTING RECORD.
Reprinted from the CHINA MAIL.
Trico......50 cents each Cash. NOW READY.
CHINESE SCHOOL BOOKS
I-din Tsz King. 11. Ta in Tsz Man. Translated into Engħal
WOLF" BRAND
GUINNESS
STOUT S
ESTS 18
GUINNESS' STOUT
ACKNOWLEDGED TO BE
THE BEST. EAST ASIATIC TRADING CO.
Apollinaris
THE QUEEN or TABLE WATERS
Supplied andor Royal Warrants to
BES MAJESTY KING EDWARD VI
and His Royal Highness The Prince of Wales --
is THE Table Water for all Banquets and Festivities
196
by Dr. E. J. HITEL. Pates: 30 Cette the Ser *Chana Mas' flice &, Wyszlimon Strant.
during Coronation time.
i
QUARANTY TRUST COMPANY OF
NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1804.
Pam Ep Cartaz, ...0.5. $2,000,000 Goin,
Stamme AND
UNBIYUDED PROMT-da.
4,738,600 Goli
C.N. $4,763,019 Geld.
Bean Orrsen-New Youn
Directare. Saxon D. Bacoor ADTAN Isias, J. GroRCE F. HAREK JAMES N. Jarvis, AUGUST BELMONT A. D. JULIARD Grower S. Bowman B. A. McCoupe FRETRIC CROWELL LEVI I. MOSTON. WAKIER R. GLE Walter G. Qarmas. E. H. HARRIMAN ALEXANDER B. Our. HENRY H. Resins. H. Mck TwoMBLY.
G. G. HAYEN
R. SOMERS HATS
C. R. HESPERSON
F. W. VANDERBILT,
HANRY PATSE WHITNEY.
WALTER G. OAKMAZ, President".
OF ADUAN ISstas, Jr., Gro. TUKSBULL.
2nd Vice President, Von President. HENRY A. MURRAY, JOHN GALLE, £1,500,000 | 3rd Fice Presidend. #1,125,9 | WM. C. ErwAR, .....£562,50
J'enver.
MERCANTILE 1870 DIA, LIMITED.
AUTHORIZES CAPITAL.. SUBSCHUSED... Falb UP...
ASSAYS & ANALYSES, Ruseve Poste
+
Consignees of Cures from discard and PESANG are requested to take IMMERLYTE delivery of their Goods from longide TEM YANURAS VALLEY COMPANY, LTD., sztens Cartest impreting the discharge of thefas its oren well-equipped, Labor Vesel will be lauded and stured t Con
atory, is prepared, in order to sit in tho signees' risk'anol expensas.
Mineral Development of China, todo Assay No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be intersigned by work of all descriptions, Quantitative the andersigned.
DAVID SASSUON, & C., Lt.
Aventa
Hongkong, the Be
Analyses, nad to odsely minerals for Mine owners and others.
Mines as trull as Minerals of Exomeric radne porch wet and consultations arranged 1198 by appointinent,
BRITISH INIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Terius teicrate.
Address:--THE LABORATORY,
49. Sechnen Roxd.
*YANG URKEN, Shanghai 5th October, [[NA].
Cable Addres
17
FROM KANGOON AND SINGAPORE
BANKIN
Mas Fondign Dept. E. C. HEBLARIA
Servery
R. C. NEWTON, „£ 50,007. C. HAREIMAN,
Assistant Trensicer, Trust Officer.
LONDON JOINT STOCK BASE, LIMITED,
INTERESTallowed on Current Accounts at the rate of 9% per annum on the Daily finance.
O FLED DETZA- For 12 Months
10
3
4 31
WVAN ORMISTON, Acting Managi Hongkong. April 1, 1909,
FYONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
......$12,000,00
172G EX
PATT-UP CAUTRAL...
THE Lou's Steamship having Kinghorn & Macdonald, IVE BE
Arrived from the inve Ports Coais, signees et Cargo by ber ura bereby informed' thin their Gorki will be delivered from alongside
Cage Singing be discharge or remain- ing on hi after Neos the 7th Tost. will be landed at Consigne risk and expense into Godowns at East Loter.
No Fire Tasumers will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong. Tyne 6, 1902.
THE CHINA MUTUAL STEAM
GATION CO., LTD.
NUTRIK OF CONSIGNEES. FROM, KOPE.
1207
Consulting alochnaiend Boningura
und StreetM POSTRACTORA 104 Tun. SePPLY OF
Krye ng Macmsery AND APPLIANCES.
ICE MAKING. ESSRS, KINGHORN
Sterling Reserve; $10,000,000
Silver Reserve ...
4,000,000
-$14,000,000
ALI
Resou
むか LABILITY
PromateriS -.............
ANA MAC
DONALD having been appoints
$10,000 INNK
Cover or DiaECTOLO --
R. STOWAN, Esq.--Chairman.
&. HATT, F.-Dapunty Chairman, i
Hon. C. W. Dickson. | A. J. Raymond, Paq,
H. Schulure, Him.
G. TI. Medhurst, I N. A. Siola, Eeq.
1. W. Slater, Listy, Dm.
SOL ARENTA for Moors J. and E. ALL's. Grutz, Erj Porr RecALCERATING MACHINERY, are prepared to supply Estimates. Plans aud
pacifications for all sizes of Machines,
Ole: Basso ARCADE--
NAVI-ground floor).
TE Cetopany's Steamship Magne Tssive wind from the save Pur
Gasigreed of Cargo are hereby rungtiestad
to sail in their Bils of Lading for counter-
Telephone, No. 148.
Telegmus, "Kisenons, Hongkong." A. B. C. & A Codes usel.
JOHN W. RINGHORN, M.VALLA, MI. Mech.-E., London.
DONALD MACEROVALD. Hongora, May PR, IROR.
TELEPHONE No. 329.
situaties mal to male inmediate delivery TSANG FOO & CO.
of their Chia frumu adortgewicht.
Cargo res dies? for inuently will
be Jakt ek siered in Kowloon Godenn
at Pangmul virk and exps rise.
YOOWKLY. & (0, 1),
„Agenta,
Hongkar, June 1952,
NOTICE TO CONSIGNERS.
31315
THE PENINSULAR & ORIENTAL STHAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER PARRAMATTA, FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
CONSIGNEES of Curgo by the above.
滎
SAM WING FING.
GOAL MERCHANTS,
No. 48. Des Verna Road, Central. Honglong. Septender 21, 1901.
TH
Bangkok
1058
Times.
D. Meyar MusIsp, [ JI, J). Tonidos, Esq. thier Max ÚRA
gong-J. R. 3 Sun. Est
BASAH Sloughai--H. 1, Gays, Esq. LONDON BANK-LON AND COUNTA BANKING CO., I.n.
Howku?--InTenant AlzoMEIN
On Carront Accouur as the satte of 2 per Lent per mittunt on the daily balancu
ON VISE Deresins
For 3 months 25 per cent per aunton,
A
12
J. R. M. SMITH;
Chig Blazeger. Henglang, Jane 2, 1902.
200
HONGKONG SAVINGS BANK. WE business of the above Bank is von- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPUNA- TION. Rules may be obtained os sp. plication
INTEREST on deposits, is alloweŭ un THE LEADING NEWSPAPER PER CENT. per annum Depositore
IN SIAM
my transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND
named Vessel are hereby informed and widely etrculated in Malaya, Cochin | SHANGHAI BANK, to be placed on
that their Goods are being Isuded and placed ni their risk in the HoNGKONE AND HOW DUN HANS AND GODOWY COMPANY'E- desowne at Kowloon, where enth consiga- went will be sorted ovat Mark by Mark and delivery, he obtained as soon as the Goods are Iuded.
Thin Vossel brings on Carge :- From Lobos, &c. es a. n. India. From Persian Gulf, er ... B.I.S.N. and | Band P. SN. Cafe. Steameră.
Optional goods wift be landed here unless instructions are given to the contrary before 5 pin. To-BAY
Goods not cleared. by the 19th Inst., at 4p., will be subject to ront.
Chin the Straits Sottlements,
und Bunk.
A DAILY NEWSCAPER, with a-weekly Mail
Edition (20 pp.).
FIXED DEPOSIT at PER CENT. per
For the Hongkong and Shanghai
Ranking Corporation.
J. R. M. SMITH,
Chief Murager. Hongkong. May I. 19.
1517
SUPECRIPTION, DAILY (postage extra), de
livered free locally, $70 a year. WEEKLY, Post From. 320 a year. ApYELTISING RATES. Por inch (8 lines),
31.20, one insertion; 82.80, threeTRE NATIONAL BANK OF CHINA, times, a week; $, a first month; subsequent month, 84.
THE
LIMITED.
AUTHORIZMU CAPES
A UNIQUE FEATURE of the Bangkok PAID UP CAPITAL, .............
No Fire Insurance will be elected by me Thes" to Siamese vorzion. Thus the
in'eus caso ihatever.
advortiser is enabled to talk as it were with
All Damaged Packages must be loft in the Siamese in their own tongue without
£1,000,000.
.. 247.
HEAD OFFICE-HONG&DNO.
Board of Directors.
the Gedowns, and a Certificate of the damn knowing our word of it, the Baugkok CHAN KITSHAN, Esq. C. EWINS, Eng. age obtained from the Godown Company Times" doing the translations required.
nised
withai ten days after the Vessof's arrival here, der which no Claims will be rong
E. A. HEWETT
Superintendent Hoogkong, June 5, 1002.
1198
Literary communications should be ad. dressed to the Euro Businesa com
Okequue munications to tha MANAGER. and Post Office Ordera in favour of Mars Gra, "Bangkok Times".
Order booked by MANAGER, thin
How TUNG SHANG, TELIES Feake, D
Esq.
Chief Manager: Go. W. T. PLAYFAIR. Interest for 12 months Fized Hongkong, May 3, 1901.
Tandon Commifion z ARTHUR JOHN FRASER (Chairman). D. O. WALEMAN. Hon. L. P. Montes.
London Office,33 & 33 Lowhead Street M.C. F. C. Lunar, Manager Fostera Dept. London Baub. Paun's BANK LIMITED, Hongkong Officc-4. Pes Voruz Roxb. General Binlang und Fachange bersiness transacted.
INTEREST ALIEN
On Current Accounts at 2% je annum. formentle Fixed 15 per unman.
fi.
++
.. 12
"N. 6. EVANS, Ading Manager. Hongkong, April 15. 1
343
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
HVEL ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Dail
報日字華
Thr LEANG Chismar PetPATKAL LAND COMMERCIAL JOTENAL.
PED EVERY Mousse,
COSTAINA Tile Meer ReaMLS TELEGRAPHIC NEWS PROM NORTH CHINA.
ALL THE LATEST INTELLIERSOR FROM TH VARIOUS PORTS is insa and darax.
Agents for LEA & PERRINS'
WORGESTERSHIRE SAUCE.
CROSSE & BLACK WELL'S,
By Special Warrant Purveyors to
LTD.
His Majesty
The King.
CELEBRATED OILMAN'S STORES.
NEW
P..
Hotels.
ASK FOR
VICTORIA HOTEL LEVER WATCHES ROTISSERIN
Meals Carte.
HOPS, STRAKS, etc., etc., at any
DROZ & CO.'s
and CHRONOGRAPHS.
time, but ween 7.30 and 1 All Watches Guaranteed,
Monthly Tiffin at Moderate Rates.
Madar A: Farwer,
Prepackedoors, Bongkang, May 1, 1893.
1267
HOTEL ORAIGIEBURN.
PLUNKETS. GAT,
THE PEAK, İ
Er the Thar Tests. T LIPTONE 56.
For Terms,
Apply to the MANAGE?.
KOWLOON HOTEL.
THIS HOTEL, is situated in a quiet
locality, away from the die and disturbance of the City, and surrounded by delightful Garden, it is an ideal place of Residrat. To, bilding stands on an eminence, giving & magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the y-riacipal Minil Stoners disem ark Passengers, and irom which there is cegular ferry service to Ilangkong, Bowling Alleys and Bihards. The Cuisine is Exeulem
J. W. OSBORNE,
Proprietor
J. I. DOWNS,
Hongkong, September 4, 190,
850
56 per Annum delirived on Imagingy. THE QUEEN'S HOTEL,
$12.50 to all Cut Porte.
6 WELLSCION STREEL HONGKONG. Ontors cooked by Manager. CinsA MAIL."
TOL NEW FRENCH REMETY
TINE INSCRANIL a highly pupular remedy, at iployed in the Cabiriental Hospitals by Reerd, Lozan. Jabert, sprat, slaters, comblersal to Jeshurun to be ught in a utleine of the Kondisi Furcisses everythingbaliknya mjiltay 1999,
THERAPION No. 1
In hably short fi:re, otten a few days valy remotes all discharges from the urinary organi safgjoctions, the use of high does irres perable bare by aylng the fond of stricture And other etäotts <fistsJEE, W
THERAPION N. 2
-së hapures of the bloud, bourg, plugslae, spol*,
hotcher, pains a thing of the Jaits, dury in a disc for whilst at much a Cetku to employ meeting, wasapurilla, de, to the destruction of suffers tril and inofhealth." Tuis preparation pur
· the wickerynigan Lush Lheblood, and thoroughly cadute orary podanatim from the body.
THERAPION No. 3
D
ean, and all the distressing o
, xe, residence in hat, mbealthy sex, .. It pasuris eliminiex, restoring airclipth and riavarus the deusto.
is sold by all.
THERAPION the pri
Guvudete sul lyrchente hengecut the World.
· Prior by Bigland 2012 4:6ifa varjen zgjetate dilek of the Give aurehers in required decree
greind sixed to the Gorerpent Status in rebite Jetters
ryckage Es ardor of Her Najmy's lea Commissionere, and without which is a forgery.
Iar
0%.
17:
Seld by A. S. WATION & Co.. Limited,
Hongking, China und Manila
17H
ELGIN ROAD, KOWLOON.
THREE minutes' walk from the Stenver Wharves, and seven minutes by Ferry-launch from the City of Victoria.
A. First-class Hotul, wnk thisty-five very airy Bedrooms.
Everything of the Best
Dinner Tarties by Special Arrangement
hards (Thare on Match Table), Mus perfest culinary arrangotments. Ford luth in Fargeau al Eastern
stylen.
H RUTTONJEE,
Propri-for..
Hongkong, March 3, 1902.
Pelham House,
FAMELY HOTEL,
WYNDHAM STRMEC
A. MOORE,
Proprietores
THE WAVERLEY HOTEL,
ICE HOUSE STREET, HUNOKONG. A First-Claes PrivaHIS Family Hotel.
TANDSOMELY FURNISHED
Hodingly Spacious
ded
Very MODERATE TERMS FAMI LIES by the DAY or MONTH.
Hongkong Berember 18, 1900.
2039
Best Falce, compatible with Good Workmanship.
TRADE MARES:
MAXIM,
BERNA,
Watches and locka seprobi by Dampetent EUROPEAN EXPERTS,
DROZ & CO.,
No. 19. Queen's Road Central
BEER
FAMOUS FOR
ITS QUALITY
SEATTLE WASH
THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH
IN EVERY DROP
Par Case of 6 dezen Pints,
do.
dozen Quarto,
$15.00
A. S. WATSON & Co., Ltd.
Sote Agents For Dongkope, ChiNA AND MANILA.
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk
MELLIN'S FOOD WORKS, PELENAN: ZONDON, ENGLAND.