1902-06-07 — Page 6

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,' VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

OUTWARDS.

STEAMERS

JOM

GLASGOW AD LİVERPOOL......İPOMENEOS GLASGOW AND LIVERPOOL..............SAKPEOON................ GLASGOW AND LIVERPOOL................... AJAS............................. GLASGOW (8) LIVERPOOL............. Unyes, vaan

VOIL

HOMEWARDS.

STEAMERS

LONDON

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SATURDAY, JUNE 7, 1902.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS on the DATE,

DU

...14th June.

CAPTAIN

19 Jane,

27th Jun

5th July.

STEAMAHI

ked

KOR

YALA VA SHAI.

MOJI AND KOBE...Metseccse, EF, STARET,

LONDON.

....G. W. GORDAN, R.N.R. „A, J. VALENTINI.............

SHANGHAI Bengut.. LONDON, &c. ........Chresan.........C. L. DANTEL

Calling at PENANG and COLOMBO il sufficient inducement offers. *Sae Spocal AdvertisenaLT,

+ For Freight unly.

IATE,

Alum 11th June. Noon, 14th June. „About 20th Juno. Noun, 21st June.

TO FAU.

(Taking Cargo at Loxion Rates), LONDON LONDON

LÁVAM HESENON

BERGADOS

..ATANGIS

„16th June.

.....10th June..

...1st July

Sch. Jely,

For Freight or pastage, and further Particulars, apply so

E. 3. HEWETT, Superintendent.

P.&O.. N. Chu's Office,

26

Hongeing, June 7, 1302.

Hongkong, June 4, 1908.

2412

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIÐE

Agents, 1, 8. S. Ca.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

PROPOSED SAHINGS FROM PANGKONG.

NEATEEN

TO SAIL

TO SATY

SLAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA..........

Belt fane,

* DEACK... For Freight and further Information, apply to

Alas 18th Jun..

Kh June.

DODWELL. & 17. LD, Agents,

19th June.

Hongkeng, June 6, 1902.

262

UP INKLANG †

10th June,

.... WHAMEDA † ..MASODANG.

10th June,

14th June.

Cmsuru #

.....ish Jane.

Shipping,

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES. L'AQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORIS, LONDON, HAVRE, KORDEAUX ; Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER FLATE.

ON MONDAY, the 18th June, at 1pm.

the Compgusty'. Buevaslijp BALAZIE Capt. Aurer, with MATLS, PASSEN. CERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part for Mauseísaas Vià Douay,

This Steamer connects at COLOMBO with the . A. Armand Belle which vessel take her Passenger and Minils unving that port on the 29th June, direct to Suce, Port Said and Marseilloa.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseillée, and no- cepted in transit through Marssillen for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will ba gemte till Som, Congo will be merived on boarıl unia pum. Spegia and Pareeks witif 3 p.m. on the 15tli June, 1902. Parcels are tot la ho sent on board; they rats: les left nt the Agency'e Office).

Contents and value of Packages are re. raised.

For further particulars, apply at the Conpnny's Office.

tu niyo sijääb.I, NAMAKA KUISI, YOKOHAMA AND VICTORIA, 1.0) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY. Prin Seww Stenships-6,000 Tota-10,45m Horse power-Speed 10 knots, Saving to 7 Days accress the Pcific.

www.

PROPOSED HALINOS PROM HONOKONU, (Subject to Alteration.)

R.M.S. TARTAR....Comdr. E. REETMAN, M... ...SATURDAY, June 21, R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Coudr. O. P. MARSILATA, BAN, H. WEDNESDAY, Juno 25, R.M.S. EMPRESS OF JAPAN,..Coudr. I. PYRA, R... WEUSERDAY, July 16.

.. Comdr. H. Mowarr..........Saronday, July 26 R.M S. ATHENIAN + R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Conde. R. AtesDBALD, R.N.E., Wansisday, Aug. li.

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHS of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Paving THRKE DAYS to A

make correction the Trans-Pacific journey, and

Vaneuver with tho PARATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which fence daily, ami etowy the Continent PR THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Auboo, Halifa. York at Boston with all Trans-Athentic Lis, of which passingers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Pasonger booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at redhead mites, Good for 4, 6, 9 and 13 monthe.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Metals of the Naval, Military, Diptoustic and Cell Services. and to European Officials in the Service of China na Jajaan Guvernınızite.

The attractiv textures of this Company's ruote embruco ir PALATTAL STEAMSHIPS. (accond to note in Dr Work, the LUXURIANCE OF ITS FRANS-CONTINENTAL. TRAIN (the Compumy heving wivel the feest nini for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pres

TRE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this wale are owned and merated by the Company, and their appointments and Cuisier are uncelled.

Special Extra Service.

The Company' Tatra Steamshipy ATHENIAN" and "TANTAR" have now feun placed on this Like Itween CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, Edditional sale

In addition to due excellent. First Salon Passenger recommodation, the ATHENIAN aker Grattadan Pranges with acountd.tion anngulled on the Paciße, ab also Stcer The TARTAR takes Fire Clare a Steerige Passengers only. The ran is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER la 14 Days.

For Further internatiom. Maps. Gaidos, Rasks, Rates of Freight and Passagie apply

D. DROWN, General Agent,

Papon StawiYE,

Mongkang, June 5, 190-2

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHEN FRACHTDAMPFER DIENST

1112

(Teking Cargo at through rates to sewing, AmsTEEDAN, ROTTERDAY, COPENHAGEN, Lispos, Oronto, Loxios, Lavendo, GuarPOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS ; NORTs and SoUTH AMERICAN PORTS),

PROPOSED SAILINGS, PHOM HONGRONG.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGATHE AND PENANG,

18th June, 1909

Freight,

Freight and passengers.

Freight,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT HINGAPORE AND COLOMBO,

1st July, 19003 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND 1 KYANG.

15th July, 19G FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

301 July, 1982 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGALORE AND PENANG.

Hirl Anger, TEWAY

SS. Sicerie,

Capt. Bone,

S.B. Strassbereit,

Capr. Maises.

St. plombie

Capt. SCHMIDT,

S.S. Silerin

Capt. BAD,

8.5. 0. Feid Freiz, Capt. Reens, For further perticulum, «adi to

Freight and passengers,

Freight,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

RONGKONG OPPION

Queen's Beddings, No. 1

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILESH FRUIT Hoselosa, vt SHANGHAI, INLAND

Ses or Jaras, Mori, Korz & FOSSOHAM FOR PORTLAND, OREGON,

EXPERATING IN

PNNECTION WITH THE

$ CASH

INDRASAMIA..

INDRAVELLI.......

INDRAPURA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

IJVERPOOL DILLECT,

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

STEAMEL

CHINATU WoasUNG +

Ruki....

FOR

KOBE.. SHANGJÁT TIENTRIN

AMOY AND SHANGILAT SHANGHAL...........

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY 18-1 LAND, COOK TOWN, CAIRN TOWNSVILLE,

BISBANE

SYDNEY and MELBOURNE..............

The altention of Pencers is directed to the Superior Accomati.dation offivred by the Story, which ime fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried,

↑ Teling Cargo lund Varrengers at through votes for New Zeait ad Porte-

Making Carga on this bills of lailing to all Yangize nad Nathen China Wets.

For Fright or Pasangaj apply ta

Hongkong, June 7, 1982.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS..

6

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

TOYO KISEN KAISHA

(ORENTAL S' S. Unj

WORDDEUTSCHEN ZLOVD HAMBURG-AMERIKA ZINIE, STRAM FOR SINGAFORE, PINANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID REGULAR SERVICE BERNDEN HONOKONG

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; POLTS IN THE LEVANTE, DLACK HEA AND BALTIO PORTS; Also

AND TAXILA.

POSTPONEMENT.

DEUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMATIO.

|FOR SWATOW, AMOX & FOOCHOW.

THE Company's Steality.

THATTAN, Captam Roach, will be desquelet for the unre Pints ou MONDAY, the due, at Noon.

1200

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers, i Hongkong, June 7, 1902.

INDO CHINA STEAM NAVICATION COMPANY, IMITED.

(FOR MANILĄ DIRRUT) THE Company's Steamship LOONGSANG.

LADON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTONE Company's Wiki Steamship Captain Wascati, will be despatched as

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AC AND CGIBRALTAR SOUTHAMPTON YG LAND PARSESCCIH AND Lʊookon!.

MUL-CARD CAN BESTARIN UN anooga Boas or Labsn you tuo Panseras PlaDS IN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FTUM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates.

Stuurors. PREUSSEN HAMBURG *

PRINZ BEINRICH SACHSEN

KAUTSENOU

BAYERN

KONIG ALBERT...

PRINZESS IRENE

DARMSTADT

PREUSSEN ...

Steamers of the Hamburg-Amerika Linic.

THURSDAY, 12th June.

THURSDAY, 26th Juna,

THURSDAY, 10th July,

THURSDAY, 24th July.

THURSDAY, 7th August,

THURSDAY, 1st August.

THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept. WEDNESDAY, 1st October,

WEDNESDAY, 13th October.

AN THURSDAY, the 12th day of June, 1902, at Noon, the Steamship

PEMUSSEN, of the NORDDEUTS SIER LLOYD, Capt.

PREHN

A MAILA, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will learn this Port an above, Carling at Nurns and Geveal

Shipping Orders will be granted till Noon, on TuRSDAY, the 10th June, Cargo and Specks will be received on Board until p.m. on WEDNESDAY, the 11th June, and Parcels will be rezefront the Arcy's ice until Noon on WEDNESDAY, the 11th dan

Contents of Padomes are required, No Parcel Receipts will be signed for les lun 92.50 urat Parools should not escued Two Feet Cubic in Menuarement.

The Steamer har splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be wasdfed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulare, apply to

Melchers & Co., Ayents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B,C., AND TACOMA

IN CONNFÆTIOS WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Ne

Ope

mant

Toss.

CAPTAIN,

Aftel Rondall

HusqRONG.

| Duke of M...

4,800 W. Cauren, R.X.R.... July ... 4,88 A. E. Hollingsworth ...

14, 1002 14. 1002 34, 1902

Captain,

219% 1250

J. Tenebridge

G. E. Warner

J. S. Cox .....

!. Puntun

1821

Preputed Sulli

June 28. 1202

July 12, 1302 Aug. 2, 1909 Aug. 169

ROSÉTTA MARU, 3876 Tuns,

4.30 pan.

Captain TATE, will be dearched hancolatore on WEDNESDAY, the 11th East., for MANILA, MONDAY, 9th June, at | Noon.

Magnificent Accommodation, Comfort, able Cabine. Excellent Table. Unrival led Speed, actric Light. A Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, igents

·Prince's Building, Too dense Street,

First Flor. Hongkong, May 31, 15-2.

This Steamer has superior Accommoda- ton for First-class Passengers, is fitted Broughout with Electtio Fight:

For Freight, or Tussare, apply to

-JARDINE, MATHESON & Ca,

General Monagem, Hongkong, June 5, 19802,

196

284

AUSTRIAN LLOYD S. STEAM

NAVIGA

TION COMPANY.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT THE Company's Steamship

PERLA,

THE

Capt. G. T. BLANLASH, will be desintclped as above on MUNDAY, the

4 p.m.

STEAM FOR

FERME and TRIESTE DIREC, Calling at i [SINGAPORE, PENANG, RANGOON,

COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

PORT SAID.

G. de CHAMPEAUX,

Agent. Hongkonus, June 3, 1902.

1185

Not Responsible for Debta.

| NEITHER the Captain, the Apes, nor will be Perparsitéo prang

Debt contracted by the Officers on Crown of the following Vesels during duir slag in Hongkong Harbor :---

AASIA, British 4-masted barque, Captain W. E. Wart. - Standard Oil Co,

· Court. British 4-mtested burné, Caplaiu W. J. Davis. -- Standael Oil Co.

FORZARSTORE, British barra, Canrain Richard Purdy.--Jawline. Matheson & Co. FORREST HALL, Thirish ship, Cupionin Legnu.--Slandard Oil Col

Karan, British chic Captain Henry Bathore,Standard oil Co

Lozuara, Italino Airgun, Caple Buzzn,-- Carlowitz & Co.

Insurances.

STRONGEST IN THE WORLD.

Tist, at Taking fagh at through Rates to the A. TOTAL LOSS

The attention of Paingers is directed i to the exceller Accommodation providöd by this Steamer. She is tired throughout with the Metric Bar, it is supplied with a Refrigerating Cimmber.

A Docter is carried,

For Freight or Passages, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

tieneral Muragees, Hongkong, June 5, 1909. NAVIGAZIONE GENERALEį

110001

ITALIANA. (FLOKID & RUGATTINO UNITED COMPANIEL)

STEAM FOR BOMBAY VA SINGA- PORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail

Steamers to ADEN, SUEZ, Port Sain MESSINA,

NAPLES. LEOHORN and GENOA; also Veszer and TRISTE All MEDITERRANEAN, ÁDELTIC, LEYAN- TE, and SOUTH AMERICAN PONTS up: CAELAD

Taking Cargo at through rates to PERNIAN Gize and Bagdair, also BaɛcRAMINA, VALENZA, ALICANTE, AGURRIA and

MALAGA

TURE Frans attendum of passenes is diacid to the very cheap rates fired by this Line the PACIFIC COAST and to the INTERIOR 8 FASTERN CITIES of the Through Bills of Lading posted to Prenta Canan. Points and all Eastern, Canalinn · UNITED STATES and to EUROPE. ati United States Points. For though rates of Freight and turther information, comicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

Hongkong, 7th June, 1902.

RONGKONG TO LONDON, 102.

Excellent accommodation, Find clum Tubile. Dorron and Stewanness carried. Passengera in BUROPE many moved by one of the Piust-Clee- ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES

NIPPON YUSEN KAISHA.d night : Tacos to NEW Your in days. Magnificent Bernery of the Rocky

THE JAPAN MAIL SPHAMSHIP-COMPANY.)

PROJECTED Šamisas rum Gosezose-bumper po AltenATION,

Steamers.

WAKASA MARU,

J. B. McIULAN,

IVO MARU,

S. J. G. PABSONS,

MIROSHIMA MARU,

T. MERAI, HIROSHIMA MARU,

T. NCRAL, BINGO MALU.

F. DAVIS,

YAWTA MARU,

A... Moser,

Dustbutions.

MARSEILLES, LONDON, mr? ANTWERP, Far Sennarate, PAX-

ANG, COLSE and Porr SAD).

[VICTORIA. B.C., and SEATTLE USA., Vi SHANGHAL MOH,

KOBE and YOKOHAMA. MOJ, KOBE AND YOKOHAMA,

KODER YOKOHAMA,

KANAGAWA MARU,]

1. MACKENZIE,

KINSHIU MARU, F. LA PYSK,

KOBE and YOKOHAMA,

NAGASART, RODE AND -YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON ANTWERP, Via SINGAPORE,

ANO, COLOSO & PORT SUK. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A. Via SHANGBAI, MOJI, KORE 64. YOKOHAMA,

PEN

GOSHIMA MARU, BOMBAY, VIL SINGAPORE and

COLOMBO.

The TrujlanÀ trivelling is sera: 1 tomate on the Awarimin Continent; tan trata montiuvarı tesine daily from Tacoma. Dryse Dan is attached to impa-continental trans

Mail Chenate Mouvraigs, The Frilow-röxe Narusão Pans route. HONGKONG XO VICTORIA, TACOMA, 35.

Steamshi

BLAZELA, to, Soren Aenea, Rm Sea, BLACK St Lbrass, Vantz and Anntas | TIC PORTS).

FL Company's Steamship

GI-ELA. Captain CALABnan, will be despatched as Į shave on SATURDAY, the 14th June,

This Stemmer hus Capital acounmmoda, tion for Passengers, Electric Tight and Fearrien Dastar.

For information to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIMLER-A Co..

Agents.

با ما

Hongkong, June 5, 1902.

When your building eddes fien' you jare apt to save part of it

And even if you don'tleyou ong build anoster

When you die the lose to your family

in tara)

Yet your building is probably insured for its full value-

While your

Did you ever stop to dare up what your life really is we puli to pour fansily? F. KIENE; Managet. Hongkong 20.7

11 UNION ASSURANCE SOCIETY.

Gustinted in the Reign of Queen Anne 3.0.1714)

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

CAPITAL FOLLY Sensoninen, £430,000. CAPITAL Pam Ur, £150,000. Tara. Tavasted Pesos Bacuan 43,450,044. TOTAL ANNUAL Income, £1,105,880,

Aris Undersignal, having been appointed Texors of the above tricy li Hong-

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, [(Caling at Teros, Pony Danwin med QuinsSLAND Ports, and taking through

Cargo to ADEGarde, New ZeaĽAND. PARMANIA, &C.); FL Stamoshijo

FASTERN, Capron filets, will be despatched for the shove ports on THURSDAY, the 26th 1142 June, at Noon.

kong, are prepared to laste Potaciys against FG on the usual term.

HARRY WICHING. & C.,. Praya Cevitra

Captain Besmo, will be despatched 2 firteal for Passengers, and has a Hefrigera NORTH BRITISHI AND MERCANTILE

BORMIDA.

This well-known Bleuner is specially

above on FRIDAY, the 13th Inst. ating Charber, which ensures the supply of i

INSURANCE COMPANY. 10.0

Fresh Provisione, Ics, de,, throughout the Toral FuxPS AT 31st DecORDER, 1900, At BOMBAY the steamer is discharging in joynga. | VICTORta Duck.

This Summer is installed throughout with For further particulars regarding freight the Beatric Light. and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, June 7. 1002.

REGULAR

A Stewardgas and a duly-qualified Sur gouu me partie,

NB.-Return Ticketa jasmed by this Company te and From AUSTRALIA ANG MAGIN 119ole for reborn by the age of the CHIN) NAACATON Compasy and vier met

For Fruit or Paisage, apply

The best mutate the Klosures Goan Fizz. Frequent Settings fren Vicroats, STEAMSHIP SERVICE TO NEV Tacoma 14 Drej and Sr. 5ICHA

Retest of Fassage to other Pent on applications, Spiral rates allment la vet duke qf Outer mod Serricos. For fortiter information into Passage or Freight, apply to

Sailing Dates,

SATURDAY, 14th June, Daylight. MONDAY, ICU

Jane, at 41,125.

A Hanna. May 14 194

Į TUESDAY, 17th Juno, at Nooti, TUESDAY, 1761 June, as Sogh. FRIDAY, 2015

June, Daylight,” FRIDAY, 27th

Jung, at Noon.

SATURDAY, 28th. Jane, Daylight.

NDAY, th June, at 4 p.m.

TUESDAY, 1st July.ntp.. Through Faser or Tickets and Bills of Lading ished for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in canection with the GREA NORTHERN RAIL Way and ATLANTIC STEAMEES.

For further information as to Freight, Fassage, Svillage, ie, apply st the Com pany's local Branch Office at Priner's Building, lát Floor, Cliter Road.

Hongkong, June 7, 1902.

Doriwell & Co., Limited, Groural dgént«,

499

YORK,

A PORTS AND SURZ CANAL. (With Liberty to Call at PitLIRNE PORTS).

OSAKA SHOSEN KAISHA BRAEMAR

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG-Serco to ALTERATION..

AND AMOY,

FOR TAMSCI Vin SWATOW

AND AMOY,

ANPING, VL SWATOW

TAMSCL Via SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

LESTING SUNDAY, June,

DAWIN MANC,

MAIDZORU MARU, Į WEDNESDAY, 11th

Jove.

·DAIGI MARU. 1 SUNDAY, 15th

STEASTER

T. OCATA,

1. Euro.

T. KITANO

K. SomeKi

June. ANPING MAKU, 4 WEDNESDAY, 18h

Proensen Saisos vaga Hox, KOZU. SAYHUMA

Ahmedabad utram SHIMUSA.

............Alout 2p+ July.

Aber ich July, ATHOLL

LAbout 201áy July- HEATH BURN

..................... About 31st July- RICHMOND CASTLE.

For freight and further information

Apply to

GIBE, LIVINGSTON C.,

Aga Hongkong, June 3, 199.

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE.

REGULAR MONTH Y SERVICE FROM JAPAN, CHINA, BONGKONG

AND, SINGAPORE TO

NEW YORK (VIA SUEZ CANAL).

THE following stuaniers will be despstelt- ed, as above at monty interrals, carrying Cargo at current matí 1. ISHS THEAD

DODWELL & CO, 19,

Agents,

AS.S. INDRAMAYO,

*S.S. INDRANT

Hongkong, June 7, 1902,-

1100

SHIRE LINE OF STEAMERS.

THERIONETESHIRY,

Thy Gol's new. Stensors, are specially designed, for the trust tewig of South | FOR NEW YORK FAJ SUEZ CANAL Chinvand Formosa, and as fitted with all modern improvements. Excellent secon modation is provided for let class pariengers, and a duly qualified Docter is surried.

All Steamers any the Imperial Japanese Mails, abject to periodical inspection by the Government Marine Suzayors, and are registered the highest class at Loyd'a at Taisui to land all passengers ani estyny

Steamers will go alongside the Co.'s Funtoon at the Custom water front sumites

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage hul furtherfinformation apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA. -

AGENTS

A. S. Mihara, Manager.

7:97

Hongkong, June 6, 1902.

Captain Buser, will be despatch for the above port on or about 20th June.

Juve,

Jaly, August, A NEW STEAMER tataber, For Freight and farther infvænntion, apply to

"JARDIKE, MATHESON & CO

dyents. Indre. Line Lobei Hongkong, May 2, 1902,

(FOR LONDON" DIRECT.); THE A1 British Tzon barque:

FORFARSUIRE, “

Authorized Capital.. Subscrited Capital, Pad-op Cial

Fire Funds:

H

£14,739181.

...£2,000,000 0 £2,750.000.0

£2:893,716 14 4

0

9 A

الركاء النور

AYING been appointed Adasrs of the. shove Cityny wa aro propeded to Access EuROPCAS and CSEse HiSKS at Current Rades.

SHEWAN, TOMATES & Co., Avents. Hanghong, July 3, 1901,

1537

SALAMANDER THE INSURANCE- COMPANY.

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Coungu ura prepared to accept Risks against Pie Corkout But

HOTZ, JACOB & U., Bengkong. March 31, 1960,

789

GREATEST CURE

For Super day, cluding pha W. Las Manbot. Yought propre. Juency, adna Demy, fail of Vital. Power, latimes of Micht. Finishes and Epitais et al:kini Tagheni Daezing, Prins be Icko Loise; Evil

To be followed by S.S: REDNQISHIRE will, b, despatched on or about the 30th of Advantage. Ima pera, Puntidon -

fën or about 30th July. “ For Freight apply to

Juve

For freight &e, upply tu

2019

SHEWAN TOMES & CO.,

Apents Fongkong, May 31, 1902,

1106

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, May 22, 1902. -

Meno, Naturtas, Vanicrele Low for Baccht Bach, Palpitation n the ro

prxfungs of Lhe Bling Bl „PLAYA DE LÊN SURINéralisaÜçging Lyngentata. USCÍMS For the Unry tree The why + direptaret Hammky kuvan falla lurad the sunfererar bir altermik, aurk full, jakeikocitata mti will be sent ge reseptal Mein]red