0
F
AUF CAPITAL..... RESERVE FUND-
Hotels.
Pelham House,
FAMILY HOTEL,
M. MOORE,
Projietuvas.
WYNDHAM STREET.
A. Haupt, Est
D. Moyer Moses, Esq.
1. L. Birdson,
Dep
Hongkong. May 1. 129,
830
SUBSCRIBED **
MINERAL
ASSAYS & ANALYSES.
we wil
.....
HM YANGTO: ViLLEY COMPAÑy, Turo, atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of Chite, to de Asssy work of all begriptions, Constitutive- Andyees, and to idly uninerals for Mine
prets mai curs
Mines as well as Minerals of Econowic valne porvinused and consultations arranged by appointment.
Teris adorate
AddresHE LABORATORY,
49, Szeehmen Rond,
Cable Address.
5th October, 20₤.
Yasters, Shungtid.
1726
Kinghorn & Macdonald,
Onsulting askmica Begineers
tool Storenpure,
CONTRACTORS FOR THE SCRILY OF
KINDS OF MACHINERY AND
201
APPLIANCES.
ALL
MAKING. KINGHORN AND MAC-
MDONALD Lavice been appointed SULE AGENTS for Messrs. J. and E HALL'S PATEST BurniGRATING MACHINERY, STO Praze for vil sites of Machinus.
supply Estimates, Picos and
Oier: No. DR. MONSFIELD, ARCANE-- (ground flour)
Telephone, No. 143,
Telegrams.suous, Hongkong."
A. B. C. & A1 Coins useù.
JOHN W. KINGHORN,
H.I.M.B., M.I.Mech.-E.. London.
DONALD MACDONALD
Mongkong, Mus UN TROR
PREETZONE No. 309.
FORS
TSANG FOO & CO.
典榮
SAM WING HING,
MERCHANTS, COAL No. 18. Des Yorax Road, Central. Longlang, September 21, 1991,
A. G. GORDON,
M.IN. MI. MECH. Er,
1958
MEMBER INSTITUTIES OF ENGINEERS AND SUPERIPERS IS SCOTLAND,
JONSULTING MARINE ENGINEER,
AND
NAVAL ARCHITECT,
Damage, Collision and Wreck
Surveyor.
14 Des Fonce Road, Central.
Telegramis: PENDIDO
Dentistry.
AMERICAN SYSTEM.
OF
DENTISTRY
AZ
2214
99, QUEEN S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW, (LATE OF POATE ASD Susie.) Hongkong, July 12, 1807.
DENTISTRY.
SU SANG,
258H
Lately Practising with Dr. L. SARATA DENTIST No. 4. Queen's Road Central. Hongkong, January 1, 1898
IENTING,
upon Dentist
No. 14, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Fréc
Hongkong, April 24, 1900..
DENTISTRY.
828
MERICAN SYSTEM.
WONG HO-MI
BURG DENTIST
TERMS MODERATE
AVING been appointed Asests of the Hood Confer we are prepared to Accept EnoPČAN and CHINESE RISKS t Current Rates.
SHEWAN, TOMES & Co., Aprils. Hongkong, Judy 3. 1901,
SALAMANDER FIRE INSURANCE
COMPANY,
TUR Undersigned having been appointest
AGENTS for the above Company are prepared to accept Itisks against Fire at Current Rate
HOTZ, JACUR & Co.
738 Hongkang, March 31, 1900.
NEW VICTORIA HOTEL.
ROTISSERIE,
Metis
# Lie Curie.
HOPS. STEAKS, etc., etc., at any time, between 7.30 a.. and 11
Monthly Tiffin at Moderate Rates.
Madar & Farmer.
Proprietors.
HOTEL CRAIGIEBURN. PLUNKET'S GAR
THE PEAK,
HANKOW,
THE BANK POUCASF and receives for Pai Ur. Canal...U.S. 22,000,000 Goid ̧
Collection Bills of Exchange drawn SURELA & UNIVI
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Branches aud Agencies,"
HONG KONG BRANCH. Advances onde on approved recurition, Bills Discounted.
Interest lowel on Current Accountant
4,644,514 du E PROFIT......... Re
1.8. 64,514 Gold. BEAD OFFICE-NEW YORK Dirveza. SAMUEL D. BASDOCK ABREAN ISELIS, J GEORGE F. BAKER JAMES N: JARY
Arvestce D. Ju ArUST BELMONT
JLSRB.
Rut of 2% per Annum on the Daily GEURE S. Bowiss RICHARD A. N
CURDY
Honking. Juntary-18.-1941.-
UNGKONG AND SHANGHAI
H BANKING CORPORATION.
Sterling Reserve, 310,000,000 Silver Reserva ... 3.780.000
1. 1. Tomkins, Esq.
CHER MANAGER Hongkong-Sir T. Jackson.
MANAGER:
Shurghai-H. M. Bevis, Esq. LONDON BANEE-LOSION AND COUNTY BANKING CO., In.
HoseкOM-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per cent. per amuti on the dafly Lalanco.
ON FIXED Derosita --
For 3 months 24 per cent per annum.
,,G 12
HONGKONG SAVINGS BANE.
THE Lusiness of the above Bank is cou- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- near the THAM TERMINUS, TELEPHONE 56. TION. Rules may be obtained un-api-
For Terais,
·
Apply to the MANAGER,
plication
INTELEST on deposita is allowed at Depositors 7413 PER CENT. per annum
KOWLOON HOTEL.
THIS HOTEL is situated in a quiet 1 locality, away from the din and disturbance of the City, and surrounded by & delightful Garden it is an ideal place of Residence. The building stands on at eminence, giving magnificent view of the Harbour and tas City of Victoria. It within easy access of the Kowloon Wharres, where the principal Mail Steuners disem bark Passengers, and from which thera is a regular forry service to Hongkong. Bowling Alleye and Billiards, The Cumine is Excellent
J. W. OSBORNE,
IH. DOWNS, Proprietor.
Mariager. Hongkong, September 6, 1910.
THE WAVERLEY HOTEL,
ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private Family Hotel.
TTANDSOMELY FURNISHED und Exceedingly Spacious Room... Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.
Bunchong December 18, 1900.
wy transfer at their option balances of $100 or more. to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER DENT. per
muuta.
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Ohig Manager. Hongkong. October 8, 1960),
TUE NATIONAL BANK OF CHINA, THE
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL. PAJD-UP CAPITAL,
E. 324,374
G. G. DAVEN I. Somans Hares CHARLES R. ESPERSONFREDERIC W. VAN-
DERBIJT,
HARY PAYNE WHITNET. WALTER G. AKMAX. President. ANGAN ISELIN, J., Geo. TeaNBELL.
Vice President. 2nd Vice President. HENRY A. MURRAY, Jous Gautz,
ard Vice President. Manager Foreign
F. C. HARRIMAN
Assistant Treasurer. Trast Officer.
London Committee :
ARTHUR Jons FRANER (Chairman),
DRAUD C. HALDEMAN
fen. Lava P. MORTON
R. C. WYSE.-
FARK'S BANK LIMITE
A Branch of the above Company has Fowls, Canton, been established at No. 4 Des Vede Rond, Hongkong, for the transaction of Banking and Exchange business.
Hongkong. February 1, 192
WEEKLY NEWS FOR HOME,
The Overland China Mai!
Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to'Europe.
$14 per Annum (including Postage) Wild Ducks, Shanghai,
CHINA MAIL' OPNIC,
·Tool;
WYNDHAM Street, HonÍZKÁVNO
THE
Bangkok Time
THE LEADING NEWSPAPER IN SIAM And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements. and Burma.
with a weekly Mail DAILY NEWSPAPER, £1,000,000.
Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, BALLY (pestage extra), de
livered free locally, $50 a year. WEEKLY, Post Froe, $20 a year. AUFERTISING RATES. Per ive (8 lines), $1.20, one insertion; $2.80, three tinies; $1, a werk; 68, särst month; subsequent months, $4.
HEAD OFFICE-HONGRONO
Board of Directors. CHAN KITSHAN, Eq. 1 C. EWENS, Esq. CROW TUNG SHANG, J. T. LAUTE, Esq.
Esq.
THE
AUTRONIZED" CAPITALLING
2630 PAID U
APIOL&STEEL
Yer Ladies! PILLS
Patinera medy for all, frengstmelties
Superunding Bar Lapte. PenistoTEIKTI KULDER, BE A. 5. WATSON & 00, LTD., HONDKONG CE MARKLE, CLINIC, SOUTHAMPTON, ENGLAND
$1902
SA CONSULTACIÓN FRFS.
Queen's Road Central Hongkong, Ectober 3, 1899,
ご
RESERVE FUND..
LONDON JOINT STOCK BANK, LAITED,
INTERESTallowed on Current Accounts
at the rate of 2% per annum on the Daily A Balance. A
ON FIXED DEPONE
Far 12 Months
3. THURBURN.
Manager, Hongkang.
Hongkong, April 1901
To he had at the OFFICE OF THIS PAPER Messrs. KELLY & WASH, LTD. And Morera, W. BREWER & Co Prida
THURSDAY, FEBRUARY 6, 1902.
Intimations.
Insurances.
B. C. WILKS & Co. Strongest in
MR. E C. Wirks, into of Kowloon
Maisha
under the above tille, an
CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR.
Banks.
THE
THE CHINA MAIL.
Banks.
YOKOHAMA SPECIE BANK, DEUTSCH-ASIATISCHE
LIMITED,
PAID-UT
AVITAL,
BANK.
9h The 5,000,000.
HEAD OFFICE; SHANGHAI 20are of DIRECTES BERLIN.
HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Thursday, February 6, 1902. At 1,000 Gresh per Dollar Meriona..
PRICE
Highest over
CANA. Ca
CHINESE DANIH.
the World.'
kimarli,
ESTABLISHED 1980.
ASSETS, SURPLUS,
390 MILJions.
50 "
GOLD DOLLARS.
CAPITAL SUBCRIBED CAPITAL PAIN-UP... CAPITAL UNCA ELIT Reserve FUND...
Yon 24,000,000 18,000,000 6,900,000 8,510,000
BRASCres
BERLIN.
There is No Other Just on food.
HASKOW.
UMGUTTA, TIENTSIN.
HEAD OFFICE-YOKOLADIA.
Τοπιο. LONDON.
Estimates for all lages of Engineering
and Ship Work
9 Orgy's Rash. CENTRAL. Houzhong, November 3, 1901.
#
ESTABLISHED 1872.
HOP FUNG,
SHIP PHANDLER, &c.
2201
EQUITABLE LIFE.
合
18B;
1997
1890 1800
Nos. 30 & 32 Wing On St. Contra),
DEALER IN ÁLL KINDS OF Nxw IRON METAL & STEEL for ENGINEBUNG WORK,
STEEL BOILER PLATES,
COPPER PIPES, GAS TOBING,
ANCHORS & CHAINS, STREL TRES AND JOISTS. Hongkong January 4, 1999.
C. E. WARREN, BUILDING CONTRACTOR, R., WrsIDIAN STRKET.
CANITARY Appliances Supplied aut
Fixed.
DRAISS, THAPA WANIE PIPES, Etc., Cleansed and Repaired.
DEATH CLAIMS
PAID WITHIS ONE DAY?
....490.3 per cent.
94.1 per cont.
M per cent.
92.8 per cent. 95.8 per cent,
1905 first half) 97.3 per cent This record should appeal to every man who contemplates making provision for his family by means of life nesuTANCE,
2007
F. KIENE, Manager,
Hongkong.
+
UNION ASSURANCE SOCIETY. (Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714).
CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Lv, £180,000.
BRANCHES AND AOPSCIES:
Koor.
NAGASAKI LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULE. BOMBAY. SHANOBAL. TIENTGIN. NEWCHWANC PERING.
LONDON BANKER:
The Lendon Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,
The Unies Bank of London, Limited.
HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Accommt at the Rate of 2% per tuum on the saily balance.
On fixed deposite for 12 months, 5% pas
MANUAL.
On fircil deposits for 6 months, 4% per
annum.
On fixed deposits for 3 months, 3% por
TARO HODSUMI,
Munnger.
Hongkong, January 21, 1902,
TOTAL INVENTED FUNDA EXCERD £3,459,044. | IDIPERIAL BANK OF CHINA,
TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.
Sanitary Board Noters rutes of the above Society Hong TE Undersigned, having been appointed AGENTS FOR MOSAIC TILES.
koog, are prepared to lasino Popic15 Against FIRE on the usual terms.
HARRY WICKING & Co.,
Prugt Central:
attention.
Prices Application. Hongkong, desgast 4. 1901.
109
1142
H. F. CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER,
SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS,
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 31ST DECEBER, 1900, £14,739,081.
TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG, Authorised Capital £3,660,000 8
ABC Cojel 421 Edition.
AI Code
Lieber Standarl Code,
Subscribed Capital.... Paid-up Capital... Fira Fursis
TELEPHONE. 292. Hongkong, didy 2, 1901
1859 }
£2,700,000 0 ...2667,500 0 £283,716 14
0.
ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE
19TH NOVEMBER, 1896.
SUBSÖRIBED VAPITAL, PAID-UT CAPITAL,
www
11. 5,000,000 2,500,000
HEAD OFFICE SHANGHAL BRANCHES VD AGENCIES,
CANTOS,
CHEFOC,
CHINKING.
CHUNGRING,
TRINUTAV (KLACTSCHOU).
LONDON BANKERS Messrs N. M. Romsciun & Sons. Enion Bank of London, Ltd. Tutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Discunto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be earn on application. Every description Banking and Exchange business tran- sacted,
H. SCHOTTLANDER,
diting Manager. Hongkong. December 32, 1901.
2016
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE Londos.
at the rate of 9-% per annum on the Daily
balances.
Hongkong, July 9, 19ni.
Butcher Meat.
Beef sirtai di primo cut
Corned,... Ronet,
Sonp.
Bullock's Brains,
Tongue fresh,
corned
Frei.
Kidneys,
Kidneys, Liver,
per sel
150 140 崖龍扒
140 139 鹹牛肉
euch 500 450
500 400 40
130 120
280 270
50 50
940
لماذا
Ten Back Pomfrot, White,
catty 120
280 240
Prawns, Ray,...
Io Fish,
130 120
320
60 SU
黑艙
白 明蝦 葉琶沙 石狗公
Reach,
160
蠢魚
Simon, (Cton), besh water,
280 210
馬友魚
Shark....
80 70
肉食
蒜魚
Skate,...
80 70
鮮魚
Strimps.
240
Supper,
240
Sales, ...
200 180
150 140
燒牛肉
̇撻沙鱼
120 £10
"
湯肉、
Tench,...
Turbot,
140 130
1-1
Steak. ...
150 40
4
| Turies, small, fresh enter,
800 700
**
Sausages,
41
150 110
牛肉腸
White Bail,
100
89
.to
牛腦
立魚
鯇魚 左口魚
御魚 銀魚仔
牛脷
Fruits...
550 300
鹹牛腩
菓子
24
Hand,
15
Heart,
A 90 80
46.
Hump, Sal
牛腩
Apples, California).... (Chefoo).....
ealty
金山平菜
ench 70 €0
牛腳
Bananas, fragrant, Canton,
WO 40
"+
CAPITAL PAD+L!P KESERVE LA BILITY
OY ZBALE-
6R0
HOLDERS... RESERVE FUSU
...£800,000
...£800,000 ...£675,000
70
60
牛腰
(brides), Mac,
1
11
Tail,
150 140
牛尾
Chestnuts, Chinese, 199
120 160
༅། ཝཾ།
天津平菓
省城香蕉
山香蕉
風栗....
Liver,
ila.
120 110
牛肝
Carambola,
楊桃
INTEREST allowed on Current Account
Tripe (undressed)
H
FO 60.
牛肚
Cocoanuts,
cach
80 TO
On Fixed Deposits for 12 months 4 %
写真
Calves' Head and Feet, Mutton Chop,
set.
700 600
牛仔頭脚
Grapes,
calty
jb.
28 270 羊牌骨
B
Lemons, China,
120 100
+1
**
3
24
11
T. H. WHITEHEAD, Manager.
Leg. Shouller.
羊肶
Lichees, Dried,
200 160
1
**
846 Pigs Chitlings
猪臟
-
Feet,
110 90
豬腳
PERISG, PENANG,
SINGAPORE, TIENTHIN.
VARANTY TRUST COMPANY OF
NEW YORK. (AMERICAN BANK), Established 1864.
17
Fry,
100
80
猪雜
Heel.
100 80
Heart, ...
Encй
70
猪心
pir 190 100
Ib. 900 180
די
猪肝
Pork, Uhop. ***
Corned,
Leg,
170 150
猪牌
170 150
̇鹹豬肉
180 100
Fal or lard. .....
180 180
猪油
Shops Head and Feet.
Heart,
Bet DK 450
tchi GO 步
11
Kidneys,
100
.00
6
12
E. W. RUTTER,
Manager.
On Fixed Deposits fur 3 Months ...3% FREDERIC CROMWELL Levi P. Mouros.
WATER R. GILLETTE WALTER G. AKMAN.
ALENANDERE. Ong. ..... HAKKIMAN
HENTY H. Rovers, H. McK TwoMBLY.
羊腰
Liver,
...
Ib. 2010 200
+
羊肝
Sucking Pigs, Suct, Beef, ***
Mutton,
To Order catty 350 300
猪仔
猪腰
羊頭
羊心
Licheca, Frush, Sowll stone.
31
Liures, (Saigon).
Mango, Manila.
Saigon.
Large
Man, esteens, ...... per 100,
Oranges, (Canton)... ely 100
Olives,...
Smal
Mandatit
Puurs, (Ametion),
(Canteen), Cooking,
Pine-apples, 1st quality
2nd cocking pi pase .. 50
Punale, Siam,
Wanath
excit
} | ༅ ༑ ༔ ༄༅། སྦྲུ
椰子
鮮提子
檸檬
荔枝乾
松荔枝
·大核
西貢檸檬
150 100
17
39.
呂宋芒
西貢ㄝˋ藥 山竹子 酒颞甜橙 大桔 甜桔
(Shanglini),
白橙 金山雪梨 沙梨
50 108
encha
Ibr
-160 1407
生牛油
240 200
1970
生羊油
10080
eitty 10 100
Vegetables, &c.
Yeal
TSU 10
Sausages,
250 150
牛仔肉 牛仔肉腸
Artichokes, Slanglini,
catly
$10,000,000
That.
RESERVE
PROPRIETORS
LIABILITY
or)
-$13,750,€) $10,000,000
Wa. C. EDWARDS.
Treasurer.
T
0. HEARD
Serretary
R. C. NEWTON,
Poultry,
40
Beaus, (French), Macau
1
Chicken.
eatly 300
鷄仔
(French), Shangbai, 99
Sproat,
LonK.
Beet Root,
th
Count or DiaECTORS —
1. SHEWAN, Ex-Chamant.
Hon. J. J. Bell Irving.-Deputy Chairman.
K. Goetz, Esq.
Capons. Large, Stuall,
335 320
鐵雞
"
exch
Brinjals, Green,
Lly
ལྕ | ཎྜ | ༄ མྱཱ
iou 90
澳門邊
上海梨
上本地波蘿 中等
暹邏柚
合桃
茶蔬
上海了治竹
上海邊荳
蔬菜 蓝角 紅菜頭
Ducks,...
240
4.J. Raymond,
H. Schubart, Tary.
London Olie & Lonbard Street E. C.
Doves,...
ench 20
X. A. Siobhs, Esq.
Margier.
H. W. Slade, Esq.
Laudun Bearers.
Eggs, Hen
per 100 $1,20
雞蛋
catty Jon
Hainan,
300
"
-海南雞
244
Gease....
280
̇鵝
Geese. Wild Sh'ai,
Musk Deer.
Hare. ...
pair 800
上海野鵝
班鳩
Brassica
Redi
Bamboo Shonis,
Cabbage, Chinese. com. Calibago Bust,...*
Cabbage, (Shanghai).
Cane Bhoots, banch,...
Cauliflower, Large size.
tucha
each $3.50
黃鯨
Medium size
Small size,
350
免仔
Carrots,
Partridge,
480
鷓鴣
Celery, Chinese,
4
11
1787
T. JACKSON,
Chiej Mouayer. Hongkong, December 23, 1901
366
Pheasant,
Pigeons, Canton,
pair
850
山雞
English.
Whites
ench 270
T
Hotnow,
220
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Ceminerini, Shipping, etc.)
Quail
Rice Birds,
Snipe,... Turkeys, Cook.
Hep,
each
150
dozen
*
each 180
111 1
Cucumbers,
Catty GOO
白!
海口白鴿
鵪鶉
禾花雀 詩錐
火雞公
"Chilies Dried....
Ruth...
Green.
Carry Stuff, English,
Bitter Squash,
大椰菜花
中科椰菜花 紅柳茶花
唐芹菜: 洋芹菜 白洋芹菜 乾辣椒 T 紅花椒。
100 80. 青辣椒
泊
ench 190 100
བྷ5རྒྱ ༤, 1` | ཛྱཱ
∙140 150
40
unity
49
SU
th
240. 200
180.100
20 60
300
14
火雞鹺
pair
750
each 956
水鴨仔
Fish.
Barbel.
Bream,
cutty 400
加魚
200
編魚
Canton Fresh Water Fish, catty 140 130- Carp,
上海水鴨
海鮮
海鮮魚
Horse Rish, Shai... Indian Cour, ...
Lottuer,
Water Chesnuts, com. Mandarin,
Mushroonis, Fresh
Opions, Bombay,
Garlic....
Ginger, young
fol....
4521
! ཅེ། ། ཚེ ༄ཛྲ་ྒུ་ྲཟཎྜ༅ བྷུ༅། ། ༑རྩེ ༅། ༅ །
青元茄 紅茄 白菜 竹笋 芥菜: 芥蘭頭 椰菜
JUST
加壓材料
·青瓜
苦瓜
لیگنان
220 200
蒜頭 彩子孤 老薑 力根
米白
180 180
鯉魚
Green,
1517
90
80
Carsh, Codfish, Crabs.... Cuttle Fish,
Dab,
Dace, Dog Fisht Eels, Congor,
赤魚
#
-120 110
墨魚
Fresh water,
**
Chief Manager Gro. W. F. PLATFAIR
Interest for 12 months Fixed... Hongkong, March 18, 1901.
5%
· 117
A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok | Eels, Yellow,... Tlines" is its Siamese vorsion. Thus the Fries,...
with advertiser is enabled, to talk as it were the Siamose in their own tongue without Garoupa, knowing one word of it, the Bangkok Times doing the translations required.
480 440
ZIFF
·220200 鰵魚
250 240
120 110
210 100
沙金魚
黃尾鱗
180 100 跌倒沙 ® ®
140.130 海鳗
280 240
240 $20 黃鱔
230
田蘊
Cikroes,
Shanghai,
Japan,
Parsley, English,
Green Peas
Punapkin,
Shanghai,
Japan,
American,... Tonchow,...
MACAO,
catty
bundle 10
80
Potatoes, Sweet,
に
Gudgerm,
100
90
白蛤魚
Endish.
MERCANTILE BANK
INDIA, LIMITTED.
OF
£ 502,600 40,000
Literary communications, should be ad. Herrings,
Business con Halibut, dressed to the EDITOR. munications to the MANAGER. Cheques £1,500,000 and Pest Ofice Orders in favour of MAKA Labrus
"Bangkok Tunes." £1,123,000 GER,
Orders hooked by MANDER Chiria Louch, Maxil
140
買白
Shalots,
BANKERS
Lubstors, Mackerel,
230 240
龍蝦
1o0
魷魚
נאא
THE REVENUE OF CHINA. SERIES OF ARTICLES,
Reprinted from The China Mal WITH AN APPENDIX.
Mouk Fish, Mullet,
220 200,
200
Oysters.
Parrotfish
Perob...
Pike
140 120
50 Conta
Tlaice
將軍甲.
180.140 黃花魚
있습니다.
140 130
110100
烏魚
若魚 鱔魚: 牛蛇 類公魚
花玻莲:
班魚
Spinage. (Chinese)
Spiunchi.
Tomatoes,
Tapos,
Turnips, Fanti, (Long),
English,
Vegetable MarTON,
Waters Creason,
⪜g31gZý ནྲྀ5} ༄}ཅི⌘=! T | ༄༅ |ལྔཎཾནྟི
20
10
洋生茶
·30
̇馬蹄
410
番薯
90
20
桂林馬蹄 生草菇 R
洋葱頭
生葱
上海葱頭 日 本葱頭 毛茄 北洋芫茜
70 HE
上海薯仔您
日本薯仔隊
花旗黑仔。
30
履薯仔曼
30
dazey
catty
10
̇乾葱頭
3020 菠菜
澳門薯仔 冬瓜 品 紅蘿蔔仔
60.50
30 20
20
番茄
芋頭
蘿蔔
洋蘿蔔 節瓜碧 西洋菜 大普
JOHN THOMAS CUTION,
Inspector in charge ng Alt