1902-02-06 — Page 6

CANADIAN

Shipping.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S| ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE RÚTWEEN QUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

.

godt SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.)

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 10 knota.

Saving 3 to 7 Days Accrues the Pacific.

Proposed SULINGS FROM HONGKONO. (Suljert to Allcovation.)

THE CHINA MAIL. Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Shipping.

THURSDAY, FEBRUARY 6, 1902.

Shipping.

PENINSULAR

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, ADEN SUEZ, PORT SAID WILL dospatah VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILI. CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND

PARENGERS AND LUGGAGE N.B.--Canon CAN DE TAKEN ON THROUGH THELY OF LADING FOR THE PRINCIPAL. PLACES i Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

Steracts. HAMBURG * SACHSEN + KIAUTSCHOU* BAYERN t... STUTTGART +

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE. PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG *

SACHSEN...

Sailing Datca. WEDNESDAY, 19th February.

CAPTAIN

named:-

Роп

KTEAMSHIP

SINGAPORE AND

BOMBAY

Pekin It..

F. J. Fox

DATE.

About 14th Feb. YMA VIA S'HAI,

MOJI & KOBE.Canton.C. F. LUCKSTONE, R. NR... About 1kh Feb. LONDON, &c. Parvienetin......R. T. Cook, EN.......Noot, lith Feix SHANGHAY

Ballarat R. A. PETERS

About 15th Feb. PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- 1 Oriental...5284 Top...20th March. DON Direct without Transhipment...... Malta....... 0084 ......12th April.

*Soe Special Advertisement.

+ For Freight only,

13

Calling at PENANG and Corosso if ruficient inducoment offers,

For Freight or passago and further Particular, apply to P.&O. S. N. Co.'s Office,

WEDNESDAY, 5th Match WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th WEDNESDAY, 30th WEDNESDAY, 14th May.

April, WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 19th June. THURSDAY, 2015 June. THURSDAY, 10th July,

April.

1

Hongkong. Februsry 8, 1902.

PORTLAND

E. A. HEWETT, Superintendent

20

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linio. EMPRESS OF INDIA........Crmadr. O. P. MARSHALL, RN, H. WEDNESDAY, 12th Feb. 1802-

+Calling at deterdam. ATHENIAN, ASSET. Cor. 11. MOWAY WEDNESDAY, 26th Feb. 1EDNESDAY, the 10th day of February, 1002, at Noon, the Steamship EMPRESES OF JAPAN...Comir. 11. Pypes, Wengesday, 12th Mar./1909 HAMBURG, of the IAMBERO-AMERIKA LINTE, Captain B. DuRMENTER, with EMPRESS OF CHINA...Comey, R. ARCHIBALD, R.N.E... Widerspay, 2nd April/1009 MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, * TARTAK, 4495 Tons Comir. F. BEFTIAM, H.N........WEDNESDAY, 16th April/1909 Calling at NAPLES and Gasoa.

Shipping Orders will be granted till Neon, on Moxuay, the 17th February, Cargo SAILING FROM HONOKONG, sia SHANGHAI, ISLAND and

Specie

will be received on Board Batil 6 p.18, on TUESDAY, the 18th February, and Parcel will be receivedint the Agency's Office until Nom on Trst, the late February Contents of Packings are required. No Parcul Receipts will be signed for less th 82.301 and Parcels should most excool Two Feet Cubic in Mensuwund.

The Steamer has splendid secunmodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linci, cna be washed on board.

THE motient TWIN-SCREW STEAMETITES of this Line pan through the Famous INFAND SEA OF JAPAN, uk usully make the voyage YORÖHAMA TO YANCOF VICH (110), in 19 DAYS, aving THREE DAYS WEEK in The Trans-Pacific jours, and make connection

Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THÉ ATLANTIC WITHOUT CHANCE. Che connection is made at Montreal, bec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lites, of which presenters to fireat Britain and the Continent are given choice of,

Passengers booked through to all principal posts and AROUND THE WORLD, Return ticket to various points at rahtel rates, Good for 4, 6, 0 and 12 maths.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionales, Manbom of the Navul, Milry, Tiplomie and Civil Services, and to Europe Offers in the Service of China el Japan Gove

Governments.

The atanudive features of this Company's route ombrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS PRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saune at tecent Chiego. World's Exhibition) aral, the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the - Pennyway, and there approblaments atal Chisone are unexcelled.

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamedijs · ATHENIAN' and 'TARTAR' has now been placed am the Lino between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as Additional sallings.

In addition the excellent First Salcon Passenger accomendation, the 'ATHENIAN' tekes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and ale Steerage. The TARTAR inben Tirst Class and Steerage Passengers only, The runs wually matie between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daza..

For further information. Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREET.

Hongkong, January 30, 1902.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

Taking Cargo ab through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM. COPENHAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA. Pours in the LAVANTO: BLACK SMA BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN Ponte).

S.S. Imbora,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Caps. DeckereiN, } 18th February, 1902 Freight.

3. P. But bazis,

Capt. Fecio

Selincia.

FOR HAVRE AND HAMBURG. Calling at SINGAPORE AND PENANG. 20th February, 1992

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLINGGA SINGAPORE AND COLOMBO,

föth March, 19.3

Freight.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Opo. Raubro,

48. Konoptery

Capi. Mavan,

4.S. Jomant

} 2711 Maralı, 1902 Freight and Fassengers.

TOR GENOA AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE,

Capt. Sachs Forher particulars, gdy ra

1st April, 1902

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE

Queen's Buitelings, Na 1.

}

TOYO KISEN KAISHA

(Oriental S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA

IN 48 HOURS.

THE Cry's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 9876 Tons,

1947

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulare, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,

፡፡

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA. B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH.

Geogle Baazar

Tacone

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamer.

Tes

Cuplain.

3750

F. Frakes

3401

W. Wats...

#821

4. S. Cox

2811

A. Dixon

3504

J. Panton

Proposed -Sailing,

Feb. 7. 1902 Feb, 15, 1902

Heb. 22, 1902 Mar. 8. 1902

Mar. 15, 1908

Duke of Fife Victoria

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPK

HONGKONG TO LONDON, £52.---- Excellent accommodation. First class Table Decor and STEWARDyse enrried. Passengers to EUROPE inný proceed by one of the First-Ches ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

contineatal trains daily from TACOMA. DINING CAR is attached to traum-continental trains The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trana.

day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky sun CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best rente to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL..

Raton of Passage to other Points on application.

Special rates ollureal to members of Government Services.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, January 28, 1912

#02

Sea or Japan, Højt, Kosz & YogaLÁMA; Fon PORTLAND, OREGON, EATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

Токн

CAPTAIN.

HONGKONG. KNIGHT COMPANION... 4,111 C. E. Froggett, .... February 20, 1902 INDRAVELER 4,899 W. E. Craven, x...... March

16, 1902

Through Bills of Lading issued : Pacific Coast Prints and all Fastern, Canadian and United States Points. For through rates of Fraight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent.

Hongkong, 20th January, 1902.

3

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT.

TBE Company's Steamship

FERLA,

Capt. G. T. BLANLAND, will be despatched As above on FRIDAY, the 7th Test, at

ម

The attention of Passengers is directed to the excellent Accomшndation provided by this Steainer. She is fitted throughout with the Electric Light, and is supplied with a Refrigerating Chamber.

A ductor is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.. General Managerɔ. + - Hongkong, February 3, 1902.

NOTICE

247

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAYRE BORDEAUX PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

1902,

ON MONDAY, the 10th Febryder ship 240S, Captain FLANDIN. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

OSAKA SHOSEN KAISHA. CARGO, will leave this Port for MARSEILLE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:

FOR

lieud, Via Swarow

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TANSUL Vừa Stramaw

AND AMOY,

ANPING, Via SVATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIGI MARU·

T. KITANO ANPING MARU,

I. SUXURI. DALJIN MARU,

T. Ocara,

LEAVING MONDAY. 10th

February.

| WEDNESDAY, 12th

February. SUNDAY, 16th

1 February.

I MAIDZERO MARU, Y WEDNESDAY, 19th

T. SAITO,

February,

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Ferruss, and are fitted with it madein improvements. Excellent accom modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers exrry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and no registered, the highest class ut Lloyd's

Sterimers will go alongside the Cola Puntoun at the Custens water-front premises nd Tameti to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passago and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong. February 6, 1909.

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

SUR

MANILA ILOILO AND CEBU.

Captain Tare, having been placed on the above service, will be despatched hence MANILA for MANILA, at an early date.

Magnificent Accommodation, Excellent Table, Comfortable Calins, Uprivalled Speed Electris Light.

For Freight and Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS,

No. 6, Ice House Street, corder of Des Vieux Roal, 1st Floor

Hongkong, February 8, 1909,

NIPPON YUSEN

Secanicis.

Destinations.

2693

LIMITED.

SINGAPORE, PORT DARWIN, ¡

STEAMER

„SUNGRIASO; * ......

„KAUDNA * .CHANGSHA*

THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN CAIRNS, TOWNSVILLE, CHANOSILA * BRISBANE, SYDNEY and MEL-

BOURNE

“ .4.1 ይ

13th February.

..14th February:

...20th February,

..20th February.

9579

The attention of Passengers is directed to the Superior Acomodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Lighis. A duly qualified Surgeon is carrier.

For Freight or Passagy, apply t

Hongkong, February 6, 1902

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

75

!

Vie Ports of all, Without Transhipment.

Cargo and Specie will be registered for Landon as well AS for Marseilles, and ac cepted:

1 in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till at 4 pm., Specie and Parools until 3 Moon Cargo will be received or boned

Pai, on the 8th February, 1902 (Parels are not to be sent on board, they must be left as the agency's Office).

Contents and value of Packages are re- quired. Company's Olive.

For further particular apply at the

P. DR CHAMPMURIN,.

Acting Agent. Hongkong, January 20, 1902

VI

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD,

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (B.U.), TACOMA AND SEATTLE.

ΤΟ

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

?

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON,

COLOMBO, ADEN.

SUEZ, PORT SAID, FIUME `

AND TRIENTE.

(Taking Cargo at through Bates to the Brazis, te. SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACKSHA, LEVANT, VENICEAN ADRIATIO PORTS).

THE Company's Steamship

CHINA,

Captain Mosua will be despachot? - as (abore on TUESDAY Afternoon, the 18th

Feburary.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

THE

AND YOKOHAMA.

Steamship

KATSOW,

Tone 3883, Couraander G. A. Robway, is due 12th Trat., and will sail 13th, Inst.

For rates of Freight and further Parti culare, apply to

DODWELL & Co., L.,

Agents. Hongkong, February 1982, 266

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN FORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

This Stoanor has Capital Accommoda- tion for Passengers,

Hlectric Light. A

Doctor is carried

For information

Freight, apply to

H

to Passage and

SANDER. WIELER & Co., Agente. Hongkong, Janowy 18, 1902.

199

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM ANTWERP, LONDON,

AND STRAITS.

THE Compmy's Steamuship Glenartney Consignees of Cargo by her are hereby in having arrived from the above porta,

formed that their Goods are being landed at chair risk into the Godowns of the Hong- kong

& Kowloon Wharf and Godown Co., limited, st. Kowloon, where each consign- muut will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon sa tho Goods are landed.

Gonds not clearart by the 10th Instant will be subjeut to rent.

No Fire Insurance will þe officted. All damaged packages must be loft in the Godowe, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamers arrival, after which no Cirims will be recognisad:

MCGREGOR BROS. & GOW.

233 Hongkong February 4, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION GO.%.

STEAMER CHUNAN, FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS

ONSIGNEES of Cargo by the above named Vessol are boroby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HosoKONG AND KOWLOON WHABY AND GODOWN COMPANY'S GODOWYS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings oo Cargo - From

LONDON,

ex sis Arendit. From Augusta, es 5.9. Victoria. From CAZUTIA. ex a Somali From PERSIAN GUL!, B. I. S. N, and B.

Through Bills of Lailing issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.&T. S. N. Coa Steamers.

THE Stenship PARRAMATTA, Capt. Majesty's Mail, wil be despati tuis R. T. Cook, P., warrying His this for BOMBAY, on SATURDAY, the 15th February, at Noon, taking l'assengers and Cargo for the above Ports.

4

Goods not cleared by the 9th Int., at o subject to rent. p.m., will be No Fire Insurance will be effected by me in any caso whatever.

the Godown and a certificate of the dam. 411 Damaged Packages, must be left in

Silk and Valuables, all Cargo for France, within to days after the vessel's arrival fags obtained from the Godown Company and Tea for Lantus (under arrangemonty here, after which Clues will be re- will be transhipped at Colombo into steamer proccoding direct to Marseilles and London other cargo for London, p., will be conveyed vidi Bombay, with Tranship- mont.

Parcels will be received at this Office until 4 pan, the day before sailing. The contents and value of all packages ra require particularly reqnested to

Shippers are

note

the terms sind conditions of the Com pay's Bills of Lading.

For further Particulare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

216 P. & OF 3. N. Co.'s Offies,

Hongkong. February 1, 1902,.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOGBOW.

Conpany's Steamship

HAITAN,

Captain ROACH, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 11th Instant, at 11 am

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Cu...

General Managers. Hongkong, February 5, 1902.

GLEN LINE OF STEAMSHIPS

€126

27

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

THE

GLENGARRY.

| Capt. J. N. STEVENSON, R.N.K. will despatched as above on SATURDAY, the 15th February, 1902,:

For Freight, or passage apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, January 29, 1902.

|

*BA

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WIER THE

Superintendent.

E. A. HAWETT,

Hongkong, February 3, 1992,

250

FROM BAMBURG, BREMEN, ROTTERDAM, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE: THE H. A. L. Steamship, Sithonia Capt.. TRA,

sitio

above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Billa of Lading for countersignature Ty the Undersignod and to take immediate delivery of their Gooda from wlangside.

Optional Carge will be forwarded nolese notice to the contrary be given before Noon To-day.

be

Any Cargo impeding her discharge will e landed into the GOWNS OF THE HONG-

COMPANY, LIMITED, and stored at Con- Bigners risk and expense.

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE KONG AND Kowloon WHARF AND GODOWN

· RAILROAD (6.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FIA INLAND SKA

OF JAPAN AND HONOLUL

Taking Cargo and Fairsourors to JAPAN

No Claims will be admitted after the Goods kuve left the Godowes, and all Goods remaining undelivered after the 8th Feb. will be subject to rent.

All Broken, Chafod, and Damaged Goods are to be left in the todowns, where they PORTS, and HONOLULU, THE will be examined or the 10th Feb., at UNITED STATES, MEXICO, CHIN

No Fire Insurance has been affected. TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Office, Hongkong, February 3, 1002.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

Stra hiyle..

About 28th Fab.

THE Steamship Strathygle will be des patched for SAN DIEGO, and SAN beFRANCISCO, HAKODATE, MOJE, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about 28th

Through Bills of

issued

to was point in the United States.

Cargo will be received on 198.m. the day previous to Sailing. Farcel

Packages

agus will be received at the Ofice until

EASTERN & AUSTRALIAN, STRAM SHIP COMPANY, LIMITED.

KAISHA. OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROTECTED SARINOR FROM TIONGROND-SUBJECT 10 ALTERATION.

Sailing Dates SATURDAY, 8th

Feb., at Daylight. MONDAY, 10th

KAWACH MARU,

F. S. Torsos,

TOSA MARU,

H. CHRISTIANSEN,

HAKATA MARU,

F. L. SOMMER, BINGO MARKU,

F. DAVIES

KAGA MARU..

J; W. EESTRAND,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE,

ANG, COLOMEO and PORT SAID. VICTORIA B.C., and SEATTLE, USA... Via SHANGHAL, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLGAMO & Pola Sain. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.SA., Vis SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

Fab, at 4 p.. FRIDAY, 14th

Feb., at Duplight. SATURDAY, 22nd

FROM

OUTWARDS.

DUE

1th February. 15th February. 20th February. 26th February. Bob March.

STEAMEUS GLASGOW AND LIVERPOOL. ULYSSES GLASGOW AND LIVERPOOL..... TYDENS CLASCOW AND LIVERPOOLANTESO.. CLASGOW AND LIVERPOOL...... CALCIAN, GLASGOW AND LIVERPOOL......NESTOR GLASGOW AND LIVKRPOOL...... DARDANES

POR

Feb., at Daylight. LONDON

LIVERPOOL DIRECT, THURSDAY, 27th-

(Taking Cargo at LoNDos Rates)," Feb., st4 p..

LONDON LONDON

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities; in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NURTEEN RAIL-LIVERPOOL DIRECT, WAY and ÁTLANTIC STEAMERS."

HOMEWARDS.

STEAMERS

...DOMENEUS.

TANTALUK

AJAS

Taking Cargo at Lurinos Rates); LONDON

ULYSSES

DEUS

For Fre

pply to

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, February 4, 192,

77D 2432

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road,

Hongkong, February 9, 1902.

12th March.

TO SAIL

18th February, 1902. 29th February, 1902. 4th March, 1909. „15th March: 1969, 18th March, 1902. 29th March, 1902,

RFIELD & SWIRE.

Agents, 0. S. 8. OK

(Calling at PORT DARWIN QUEENSLAND PORT, and taking through Unigo 10

ADELAIDE, NEW ZEALAND

-TABBANIA, SEC.)

THE Stonnabi

GUTHRIE,

Captain MCARTHUe will be despatch ed as above on THURSDAY, the 27th Instant at Noon

This well-known Steamer is eptenlly fitted for Passengers, and has a Refrigera

Chuaiber, which yuseres the supply of Frish Prations, Ice, de, throughout the

Fuyage

This Stearoor is jestalled thronghour with the Electric

Light

board mit 5

marked to dress in fan. Valpe of saine the same timo, All Patel should be

is

broconpapy Cargo

dastined to Points beyond. Sea Disgo,

Invoices

sidrecsed to the Collector of Curtons, San should be sent to the Company's Office, Diego, an

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFELD & SWIRE,

Apente, HOMEROND, CHUNA JAPAN Hongkong, January 24, 1809.

185

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORKKA

VA PORTS AND SUEZ CANAL.

PROFDSED LINGS FROM HONGXON'S.

Alout 28th Feb: About Lothalarchi About 19th April iber information

Stewardess and a dely-qualified at- gean are carried,

N. 8.Return Tickets issued by thia LOW) to and from AUSTRALIA até spaik, Company to able for return by the Steuers of CHINA NË “IGATION COMPANY Sud vice versk

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agoni

Hongkong, February 4, 1902,

MO

Апр

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP ERAEMAK

243 ·

FROM TACOMA, VICTORIA, YORO- HAMA, KUTE MOJI AND SHANGHAL.

signees of Cargare bureby requested

THE above Steamer niving arrived, Cón-

to sad in their Bille of Lading for counter- aignature and to take immediate delivery of their Goods from alcogside.

Cargo impeding the urge of the Vaasel will be lauded and stored at Con signess' risk and expense

DODWELL & Co, Lap.

Hongkong February 1902,

Not Responsible for Debts.

THITHER the fun the Agents,

Durers on be keponate for may Debt contracted by the Officers or Crew in the followingFeng during stealing Hongkong Harbour gal

Lormar Italian banque Capt. Borzo Carlowitz & Co.

Nfor Norwegian barque, Capt. Carlsen

XARRA MIRANDA, British ships Capt.

MOMENaval Sture H Depar