TUESDAY, DECEMBER 11, 1900,
THE LEGISLATIVE COUNCIL.
Amendment of the Bankruptcy
Ordinanco,
TRADE NAMES.
At the Legislative Council yesterday the Ordinance to further amend the Bankruptcy At the meeting of the Legislative Council Ondinen passed the first reading. The jesterday nitomioon, Hon. W. Meigh Galesity-for-thia Climanoo was strong ness, Q.C. Attorney General, seconded by Ilon, J. B. Stewart Lakhrt, Cologial Natreisty, moved the first ruling sabnuitical to the Government by the Chian
ber of Gunnerve esitled An Ordinace to further amend tha Bankruptcy Ordines, 1891. He said-I should like to make a fee remarks, although in onlinary cases the full explanation of a measure subu fed to the Council is usually resursed for the second reading. The Bill was only seet to me a few days ago. I have not, ut
|
THE CHINA MAIL.
auggested by Mr T. T. Allen, Superinte dett, and mombateer uit Legal Affai Bengal, in 1803, and ready pasted. Un
Auctions.
CAGER
MR. GEORGE P LAMMERT has the received Instructions from. PUBLIC AUCTION,
་་་
אנד
WEDNESDAY,
at his Office, Diell Street, the equity of the 19th December, 1961), et c'clock ... redemption of and ha
ALL THAT PIECE PARCEL of GROUND, taste at Victoris, in the fulary of Hongkong zna Registered in the
Notices to Consignees.
TITE
NOTICE TO CONSIGNEES,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMI'ANY'S-
'STRAMER LENGAL
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS...
Destinettin.
Vessels Advertised as Loading.
Aantalion Pera........ Airlie (6).............
Trite of Leaving.
Uibh, Livingston & Co. Dec. 14, daylight.
Buon Potts of Cali Kong Albert ()No ddeutscher Lloyd. Dec. 12, at noon. Ceba and Hoile... Kaifong(); Hyre and. Lamburg, já ungunja (6), Tavro and Hanburg Witteborg (4)
ured Vessel, are heroby informed Kobe.. Tedy Mara (3) that their Gourds are being landed and Londuri& Forth of Call Clyde (a).
ONSIGNEES of Cargo by the above-nero and Hamburg Sunsbin (a)(2) pinced of their vid in the BoseruNG AND London S. Suez Canal Autonor (s)...... KOWICON WHARY AND GODOWN CONTANYE Llone. Snez Caunt Calcting (a) GODOWNS at Kowloon, where each consign-suden v. Suez Cam Schiiles (0)
went will be sorted out Mark by Mark, and Laulun delivery can be obtained as soon as the Manila.
....Socotra (8)
dr the new inu no person is allowed to BY ORDER OF THE SECOND MORT- carry on business under way assumed namo. or designation la hiès in the office the Clerk of the County Counties in which he gothes sees business a certi-M is to be ensinated, and the real name of rged by the Chamber of Couns. Iste etting forth the e-und-which is Moren to offer for Sale by will he nocu from the following article from the croit aucting the same, together the Pioneer that the commercial community with the post offies addren of the mail have to keep an alphabetical list of all of India has also been subaring from tricks Re: Camay Corks of the State of the untive firms to ovado businesses Bling these certificates, and a les of 25 cents of registration is levied. liabilition
A egy of scel certificate, duly certi Commercial finde mind traders intent to by the County Cork in whose office have lung saferal from a simple defect in the sun han tiled, is deemed the law relating to basiness partnership, suptive evidence in all counts of law in namely, that no prvim exists for the Site of the Pacts therein contained. tranted na a a " by then in which it aris (Any infringent of the Aet business. One or more of the partners idea. It s that legislation as to be proceeded against personally and simike lines, would by advantageously the pint is that their actal personality infratuord in this cuitry, where the It is, usual to uspecially in the case of nativo firma Luvsake of busines abilities and tracing rate of $6.50 per $1,600 por Chinese Monika P. 8. N. Cum Hidament From Nki and Vindivostock. Dupline (§.
although not by any mosne ntirely so is under false representations are easier of foreusstly rules in mystery,
iny India have been prolectol by the Ma sousimus pares ut impenetrabismplishment than need be. The publicadained of The custom was rated our year chandi Marks Act from having sparias by & Bem of Cuts listors, whead articles foisted on ti nader a false desig
e pot representation to the Govern
aation, and there soens no reson why the Jegiabut urc Aliould rat be equally invol meat of glo de Mibject. It was pointed a tan essen of daily ok to protect them from the artifices of currency in which logit action, apni spurious destern and mufacturers in faces bas hampered rendered antiva by die diffenty lialed to; and key it often querading under wetted times.
Wove
which
sadly enrying on basingel seppassent te
Land Ofliess INLAND LOT No. 988
The I's on which is cietet the NG, 49, D'AGUILAR STREET, MO message
for the rednim of a term of 999 yrs on ile 20th Jan, 1945, at the amul
in Rent of $12. and are subject to Mortgage for 80. und interest of the
Particulas and conditions of de may be
MESS, DEACON & HASTINGS,"
10, Queen's Road,
Pendor's Solitikora. mal of
M
GEO. P. LAMMERT,
The Auctione
I let Ducauber", (9).
PETA The following is a list of the subscriptions ! pgtwa to the Fund in all of the Rutturers from the recent typhoon" :—
Intimations.
FOR SALE.
2130
TOWER HYDRACL
PRESSES.
E
300
For further particulars, apply 14 Messe. LALTS, WECHNER &e Ch
2100 Hongkong, December 4, 1990,
Prorionsly Acknowledge)..... “DO & SINS Messrs W. G. Humphreys
& Co.
Musara hiper & Ca
presen, and time to give it the ful consi- derstin which it deserves. pie Bal in the Government Cinelle tal, glug ben read a first time, and I was "alsins hot to delay the list reading and cunt publication of this prognosed candy perily having regard to the mantearce fries whence it originated, It appears to ma that the palestion of the But will enaldo both the leg-1 profession and the merele community to coaster it with care and to give caprosion to suele Views upon do eubject here the thy is read a second time in this Coupes. As red when the sof parody fo
derstand the law, ashgh a receiving
be wombora of trading finns ure sued as THE TYPHOON RELIEF FUND. over may be mete in England against
adjudication of members, it surnal out they watu maly ma Bax, te subsequent
The rently proql midiggainst | Fagets of gonnas cas, lunkruptcy ham to
16 animanout se the Code of Chest al the partros individually against the firm, in the tan's name. Pecure by the intecinction of principles have been informed that in this colony int far to those contabed in vales 14 and adjudications Juve been male against the 15 of the English Under XVf of the rele fun, and Lobsavo that section 76 of the made in jag of the English Indien Bankruptcy Ordinance, No. 20 of 1891, tuts Act in 1851. Those roles in Fagland enacts that what preceedings aro takse give the posor to sea a fra by its trade against a firm in the firm's une all euruesame, but the power was given ong after fan dormant partners shall be in dated the tuto ucf the Col Pure Color F. 3. Ongerpin... in the adjudication, and all their joint Folia. Hal textel in England at the evate and the spurate estate of end of the introduction of y Cede in Chem stall vest in the Trusted. Now, Colian couts, the fraters of the Godhe where all the patuors are dumisited in the sold in all probably be burrowed if for
The rules 14 and 15 rowi colony, or within your unure the slate of this the pectation of the petition lwo orli-F
Qwetting house or
14. Any two or in re possung chaining, nacity resided, or hud n place of business in the colony, no difficulty or being liable as e-postaus, buy sue or feed arise. Where, however, soma of the be sue in the name of the rú poctive partnere are not British subjects at all, or firus, if any, of which such parfoils were domiciled in the colony, but are foreigners ex-partner at the time of the svcrding of who have never been in this colony, questions the cause of action; and aby pary to an may arise to the papriety of legislation action way in such case apply by summons which will havo
the feet of enabling the to a page for a statement of the inca of Supreme Court of this colony, hy declaring the jorsons who were, at the time of the thota bankrupt to alter the status of in-orbing of the maiso of action copanners ignors who are not subject to str juris lie in any such firm, to be furnished in satch
a manner at verified on oath or otheres in. tin. Referring to this point in the case at la rud. B. auf G., in the English Court as the pulge may direct. Provided tini, rbich bas Februny, Lord Justics in the Gun of the knowletiga of the Appeal, inst Lidley in delivering juurest used this been dissolved to the Janguage: If Parlian ant bad confort pinietiff bafors the commencement of the this power in espres words then of courection the writ of summons shall be carved tie Chart would he bound to exercise it up every person sangat to be unde But the decisions go to Pra exitus and † Bablo.'.
24
Tis
try.
nightly, think, in principle, that unles 1 Any person carrying an business Pavlisent has conferred up the Court in the game of y, apprenti consisting that pret in language which is uhunistak of more than ung porsun, may be sued in
name of tho of Bitch firm, able, the Cunt is not to assutag that Parlia
Roubaneer, to whom the Lago] ment intended to do that which might e seriously affect foreigners who are not question was refected,, onsidered it would resident here and might give offeace to fore a very great invent to embody Kipa 0. veraments. Unlew Parliament has the aules in the Larte, but held that it no plant terms as show that they would be a more complete anti statesmanlike racly intended, is to do that, we ought 1 muthent of dealing with the matter to corupel to do to the ciphs that ferlies by legislation the registration of the mes the decisions tu fotopaža Buin urdin fan of all persas carrying on busines under mus other than their own. The judges of
ii
Hongkong
dio Calenta Chat bi Small Causes, on the other hand, caiton the solicitors'
Mysts Brand & Co,
11
Polts
Benjamin, Kelly d Mr. J. Frucis,, c..
M. J... Stopdiens
Bir Jobe Currungen Meiers S. J. David & Ca
་་
Katero & Co.............. Palmer & Turner, Tea & Co. W. Trower & C This Roe, R., F. Ca.bizot Die W. B. Percival
The Elo. . . olur,
(). :-
The Heu, R. D. Urnas by “. Mr B. W. Retr
W. H. Wilków 1. Toker...
Thy Hen. Basil Taying
My F. X d'Almada
Casto
Mr G. H. Gale.......... Mr C, Hollingswerth.
Mr. M. Xavier - ........
יז
11. G. Carl Fisher
E. Dougherty ---
Jas, Macdonald
..A. J. Mag...
11
A.
Mackie
.. A. J.
C. J. Xavier.
Ler. d'Almado e Castre Li Hong Wi to fa
Lang
Wa Tra Wong Kwok-d...
R. I. Mugfoot
...P. Gilerres
K. D. my we
ER.
ני
M. Hahfeck.......
F. A. Cordeiro..
20
162 63 6
徘
10
h
5
What I wnderstand the Chamak - ber of Tumores da lu desire is flat tan ireal Lezistence should confer in plati cerams the priver of adjudicating surge-adjmand of the Civil Toe dute. tankist ti
ging R Unsivost: Ale pripade for pexerical purpose, this elony-era where size their experienes 24 the placefus in the comparisorge registration sd- all of fite piacts are neither British sub way of
A. C.-Botelho jects and donledded in the colony. Nejing them to doubt its practiesbility.
To Sing La The latter would probably be the best doubt the cinamalanga of
N. ***** apexi.pmal. I suppose at least Bodilution if in mukt be entered; but of avery fires in tim colony are Clunes, or would be enforce The Ad Luk Sik Kwang .. and the asserver's of this Couse must be tediou say also in favour of the Le Pen Fat....... award of the cistan the Chines have of toption of the Eaghal rules, and canLuk Ki wong.. enrying in business under stenu style or sister chut much legislation ad meet Wong Meng i-biostat to thosoves, which ends alike didien dess far as erant Tia Unforg howover, gives an indication is to who is mnd tuspectddo fame were enamel Ng Tin
whle is the cams of other firms, should | Tsang Chung... porters telly are. For yeas past the
Chari Karok On... there be any diffianity in executing a Dakptcy far has on exposed in
pection to the creditors of decree, it would be open to the destesia Shang Buy if the wave fact distilor in the creation precedings to ex-34 Choi Pong. eftim pants « Chinees subjecte a rember of the firm who were the Tang Ho Choung whe bas never hon in this colony out by julgustohton, and that cerain who Wong Hai Lenog...
see the partners, I fee-ruggested at Classey 142(N-Chinese) a satlicious rinna to bust the alleged a Beckney juisliction of the Conn as the same time list the question raised by Cineses 1 1 3 (Chinese)...
in ena tie, the effect will be the Lega! Kamenbraveer-which was to Gee. The
be regarded as a large ned as difffen-one- pygation) to tit, basiness manerprise of thes
uling. It does not appone to me at it awuld be referred to the council probable that the Chie Govamentity, in der that Great might be wont be okay beastiness subject in mod of the dificulties that had to way ease in batcom o parter in long-not. The Government for its own part was gTLAMERS PASSED SU CANAL, korg business which could not meet its disposal to eat the difficultion that had labilities was declared by a Hongkong Court cou within its ken by introducing into any
puoli kring.
bu
CHRISELLAN, BUM.
Goods are tended.
This Vornelings on Cariga 2-
· From Losion, ka, ok. 5, Froni AvrRALIM, ON 8, 8. PreONEL
SA GULF, ex ...B. I. 8. N. and 13. ter exs. Nitum.
Optir al Gouls will be handed here in Jews intructive un giun to the unity before 9 ap. Today,
Manila'
Dismouta (6) Yuching (6) ..... Hongkiang (4)
Butterfield & Swire....December 17. Carlowitz & Co. About Dec. 20. Carlowitz & Collabout Dec. 30. Carlowitz & Co... About Jan. 8 Jarding. Methoson&Co Dec. 13, at 4 pm. JP, &O. S. N. Co...... Dec. 22, at noch.
Butterfield & Swice. Decribyr 13. Butterfield & Swire....Deconber 25. Butterfold & Swire... January 8
P. & D. S, N, Co......Ahost Dee, 13. Shewan, Tomes & Cr.Poe, 18, at 5 p.ro. Jardine, Matheson& ColDec. 13, at p.m.
Butterick and Swipe. Decunilier 201 Mesengeries Maritime Tue. 17, at 1 p.m.. Nipp Yusen Kaisha. Dec, 14, daylight.
Siemssen & Co. Dec 13, at 1 p.m. ... Nippon Yusen Kaisha. Dra., daylight. McGregor Bros. &Gow Decrailer 17. Arabold, Karberg&Co Quick despatch. Carlowitz & Co. December 21, Dodwell & Co, Ltd., Und of Decoders Showen, Tower & Co. About Don, 30. Armbold, Karberg & Co. About Dea. 30. Botresold & Swire.... December 19. San Diego & Sau F Carlista City (Butterfield and Swire. Dec. 15, at noon.
„Pacific_Mail_b_§. Ch. Dec. 27, at 3 pm. S. Faunelson v. Japan, Chins (3)
Victoria. Maxgytsy. Baigon Brest Stains(s) Fragillys, Tandon, Lila Maru (s)
Naki, Kabo. & Y'in Kangawa Mara (8) New Yok ... Glunartuey (u). New York. Morrow.... New York SupCanal Verona (4) New York v.StepCard Hudson (s). New York.Suez Canal Devomlure (s) Pensd, (Dr.), kom. Adato (9,donn Sudarang & Beanahaga Shantung (6)
Goals por chunned by the 10th Tust., nf han, wijken to your.
No Fire Tuerade will be rected by in fia ny eise whatever
At Darurat Packages mud. by lef
Kisen fot. not
the Godowns, and a geftilente of the dany-X. Francisco v. Japan. Duric (5)0. O. S. 8, 0
gobenied From Bra Codura Comptoy with won dava after the vessel's rival here, after witie in uns will be re-
. 18, Et Boon.
Pavo P&P. S. N. Co About Dec, 25. Jr. &\. 9.N. Co...about Dec, 22.
Bat Acintio T. Co., LaDea. 15, at 5 po Butterfield & Swire... Dermaher 15. Fac. PalkesonCo Dec. 18, at noon. (s)...Nipp r. Yusen Kais, Dec. 12, at noon..
Catonitz & Co.Dec. 11, at upon Miesan Kaithm. December 19. Douglas, Lapras & CaDec. 13, daylight.
S. Francisco v. Japan. Jongkong Maru (s) Shanghai and Japan... Havn (8) ............ Shanghai... .....Chugan (r)..... Shanghai
Lycemos (5) Shanghai. Taiwan (1) ..... Sporo, Penang &C'tin Suinng (8) Sure, Clue &B'bay. Hiroshins, Maru Sport, Pang & Bang. Bormida(s) Staw, Amby CF chow Akashi Haru(s) Swatow, Amoy & Tsu Formosa (3) Swator, Amoy & Tui. Tamen Mari (Mita Bussan Kaisha Dec. 16, daylight, Swatow, Amoy & Too Anping Mara (8)
A M. MARSHALL
acting Superiniseleut. Hongkong, December 19, 1981. INPERIAL GERMAN MAUL LİNE.
NOTICE TO CONSIGNEES.. STEAMESHIP PRINZESS RESET OF THE NORDDECTSUNER LEOYD,
(*_ Giudersigned is to prefered to museumped Steamer having
Seply ChitSTMAS CAKES of the rived, Coques of Carerate hereby hest quality, weighing from 1 to 19 B., informed at their Goode, with the ex ipadly on hand, and can be malo i ordreception of Opioni, Trussvire al Valubles, from 1 to 40 s, 30 MINCE-PIES, ASSORTED CAKES, &2., &c.
DORABJEE NOW; OJKE,
Prommeter, Hongkong Baku. N. M, Des Võsur-fold. bingkog Veesab. 1 30, 1900
2965
THE PUNJOM BUNING COMPANY,
ale being Indied and stored at their risk into the Ginwax of due HSGRÒNG AND Kowpoes WanY AND Gonowa Company bro, fowon, whence delivery may be Į blyained,
formanden Obreras Calco will be untess muzeug fie coalgary be given Le- (4 pm. To`DANY
No Ulticas will be "mtritted" fter Gula krve loft to, at all fits wing unwelivered after the 15th. De will be argbject de metate
LIMISED. XTOWCETS Lanby given that on Earns UNARY GENERAL MASTING if the above rated Company will be hold Jane Cookteyl Price. No. 12 mai 14. Bes Vous Houd, Vivian, in die day of Hongkong,bon MONDAY, the 290, any of Drécenburg, 1909, or 3 o'clock in the Amber, or they will not be recognised.
rook, when the signed. Rechts which we prasul at the Exta.ordinary General Meg of tha Goutway held
Beam sher, J, who subailiirates Speel Re-
the Sch
1. Tact the Capital of the Company bei increased by the oration ard 'issato af 60,00 New Dedhary Shares of $10 such, with the sum of zes paid up 454 cash, and that the Piglets he on- poweral and anthil
་་
surrenders of the pumasar (0,020 Celin
....
(Wash.). &... Glenegle (s) Vistoria & Vancouver. Tartar (s) Vanodvor (B.C.), Kimpress of Japan(s). Yokchain and Koba. Taiumi (5)
SHIPPING.
ARRIVALS.. December 10.
Misc Busan Kojshin Dec. 12, daylight, Dodwell Co. Limited Des. 15, at noon. D. E. Brown About Deo: 31. Cedar H. Co.Deg 19, at fun Bal:CTBuld & Sire....December 15..
POST OFFICE NOTICES. MAILS will close-
DAY-
For SINGAPORE, COLOMBO & DOM-
Por Hiroshime Shiri, at, 11 .m., on Wednesday, the 19th Devasber SWATOW, AMOY & TAMSUL Por Fermes, at 5.pl, on Wednes
day, the 12th December.
Airlie, Britishs steamer, 2,500, Si John., George Yokohama Dec. 1, Boba 7, mud A Maji 6, Ganoral-Grez, LIVINGSTON & CFor
December 11.
Chopsang, British steamer, 1,301, G. EL Bowker, Shanghai Dec 7. General JARDIN MATHESON & C
Forine, Friliali stoamer, 674, A. E.
QIPTA For SINGAPORE, 'PENANG & CAL-
Per Subway, at 11 am, on Thurody,
the 13th Decembar,
For NAGASAKI & VLADIVOSTOCK,
Per Droghue at pun, Thursday, the
13 December.
Al koden, castel, and damaged gods Hagles Tanui Dog, 7, Amos 8 and to be left in the Galong witere theySantos 1, General-DovGLAS STRAMT the manol on Tuesday, the Ted | C4. Deenalet, nnd Thursday, the 20 à Doceme Duke of Fife, British sta.. 2,416. 3. s.
Cox, Tarema Nov. 11, and Kobe Dec. 6, For KOBE- bur, at 9.30 s.
Guneral- Derwell & Co. Lo
All Clellan samat Legah na before this 2
26 Pins Insurance will be offered.
Bill of Lading will be countersigned by en uudsegnal."
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & CO.
Agente
gkong, December 10, 1800,
To-day's Advertisements
ry Strum of the Depot of a Lim, men den Magen,
Path which tas sauf Brachy
lows been ped up and that on Sew
Share of 1, with the ama o 8
tip thereon, he given in lion of ani
hanggo for each dd spary of a felly paid ups, and at the remum time said it sintra be called.
N, 8, STEVANT TERRACH,
PRA
Andy la
GED. W. F. PLATFAIR. Mnaglong. December 11. 19. 0.
In Frouch stowner, 704, G., Cedinan,- Haiphong and Quang Chow Wan Dec. 10,,
General A. It. Minty.
Hermes, Norvegian str., 849, .1. C. Jansen, Hongay Deo. 8, Unni.-E. A. TRADING Co.
DEPARTURES
December 10.
Bitter for Manila
December 11,.
arhaute Maru, for Kutelinotzu. Tientsin, for Shanghai.
Iznad, Japanese oruiser, for Amoy.
¦ Fewarth, for Shanghai,
Pely, For Canton,
Anjing, for Carren,
de for Shanghai and San Franci.co.
247
Onsng, for Kally.
Bendang, for Ewatow." Pulshrest, for Saristoty.
2. Fast of the romling be payable in UDRAS STRATSHIP COMPANY, fact, din Gesusjon, in-Sagapoor
pret of god of the New Shave, the l sin of St be grid car the surrender, of the old share, and is the read.
be i decervary) called up and paid at such times and lastele instalepota di the Board may determine.
By Dader of the Bount of portions,
WIL GASKELL,
Secretary. Hongkong, Decmber 8, 1900, BONG KONG HIGH-LEVEL TRA MA
WAYS COMPANY, 410UTED.
50
TH
4,20
1983)
TIME TAKIN
WEEK DAYS.
2453
LAMITRO.
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL realiz Omapargis, Steno-hép THE
FOR USA. Copertin Ciprende le desprekat fel the slave Parkes TVHRSDAY, the 19th Broruber, at Bayli b',
Por Pruidil-or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRANK & DR,
Gemmet Myuuperst
2107 Bongbongs December 11, 1945.
307.30 Lm to 8.30 a... Every quarter of NAVIGAZIONE GENERALE.
20 ho
250 & 83626-2020 am to 9.30 am....Evay ten minutes.
(SUPPLIED TITEOINGA MULAR,)
ITALIANA.
9.30 am. to 10.45 Every gaver of (Front & Rearnso UsITED Cup.nies.)
An hour 11.31am to 3.00 p.....Every quter of STEAM FOR SINGAPORE, PENANG 12.30 p.m. tó 1.30 p.....Evers quarter of
2.11
alf hour.
19 Nordia 23 Shop Night ens at 8.1 pasan poy, and from 6. la 8.99 p... Ereytninutes. Strathard, 20 Hulton Sox 2 Fuming, ainus puteti puhul share tiredale. -Iziwa, 4; Gie, Odës:
BALUKDATE
to be bankrupt. Nor do I sprehend that a legislation that might be undertaken a purwan-Renolder, Oct. 16; dhuntiat, Chanza un declared &iantmpt would be vision nating registration a condition prov greatly injured or inconvenienced by auch hot to the privilege of hang 19 cutted tu plication so long as he remains out of these Godor a tale or profgesienai mama, or jurisdiction of the flengkong Court rul har by granting other privileges to registered partnerships which would recognise their position of superiority
tho
impers
property in the colony. If this is m the balance of convenience may be in favost
Corical opiniva scenis la have been of the local Legislature conferring upon the Const the power desired by the Chamber af mostly in fagour of the adoption of the Commeres. In the Eaglist ass which Fuglish rules, but no great importanca cui hars cited, leave was given to appeal to the have been attached to the matter as
hare been Honed of rite, but I do not know whether parentiy the matter has yet us before that august pigern-helut is guastionable, how- tribunal. For my own part, I cannot deyer, whether, in the goural intercats the why a foreigner should participate in the question should have bear allowed to drop. protits of a business carried on in Hunghong Apart from the liss and inconvenience de and yet if his firm becents insolvent should rasite to fems and tradere of good stand- be able to claim inanity from the pori-ing, and the dilatice with which lawyers sions of the laws of the colony relating to live to contind, owing to the present do- insolvency.
However, I trust that the festive state of the law, there is another autter will be fully consherad in all its side of the question bict runs to demand
consideration. It is a notorious fast that
a, Sambia, 13; Yashon, 16; Ask Eishin cura at 1130 and 11,7 pan,
ton Burp eden, Melbourne, Prilage
20;
SUNDAYS.
JAC 5.
AND BOMBAY,
Steves to Apes, Sur Per Having conexion with Company's binit
Messina, NarLES, LECTORY TESO do VISICE and Tu
MEUTTERISAHAN, Avatar, Ingan BRlStore Asas Pors
TINE, -up to CallAN,
↑
City of Calvidos" British, transport, fur
South Africa. Pilaten Irene, for Shanghini,
CLEARED.
Chingly, for Muails and Sydney.
fri for Singapore and Bandung. Anday Marity for Swatow. Hubo for Huihow.
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Aidie, from Yokohama, e, air and Mas MroMillan, End Mr J, S. Northente.
To: Cregang, fizm Shaughat, 12 Chinese, Pur FM mossay from mole, 119 Chinese.
Per Pole of Fife, troia Taroma, Mrs Cox and child.
DEFAL2E1
Per Hague for Shungiai, from Hong
Mir, Mrs and Bisa Luvutt, Merra Chong, Hang On Chan, Thomas McEwen, H S. Pennell, K. 11. Busy TV Twigg, R. G. Rran. B. F. Chessman, I W. Howard, R. Viney, Snh-Lt. J. Jones;
Caid Bagan, de BerezNA, and child, and Mr J. McKechnie; fro VALDSZA, ALDASER CHERIA And Marseilles, Mrs O'Moure Creagh. MATAGA
Kanayi Mara, Maria de Len 15 m, to 19.15 ....very half hear Vinza, 28 Jam, Sulu 1333 cm. to 11.99 1,10 Brey tin making Cage pl thangli bites to Figs Lauren, Mr W. Bramlett, Mrs. Harris
Glengyle, Pro saethaus An Union, Forut Rhei, on to a pasty qabrim of soulings Betely, 30, Preussa, Sat Mar Adria, 0.46 pm. l .09 .fveg garter of Bacu, ducken, Forrs, Dec. 4; Martin Ecqucheat, Boulay, Sarnia, Satake, Zoin, T.
SLOMEWARE-IRIus, Nov. 6: Molacea, 13: Candia, 20; Acturia, Malta, 23; Bombay, 30 Sanuki: Mare, Doc | Idowusas, Dagarn,
bearings before this Bill is repel a nec a class of femini oxistenes in India, The Lap. German Mail .s. Kony Alust
time.
The first reading was passerl.
OBJECT AND REASONS.
sons of them bogus firma, aho carry on business under ugstined Europa es→→ nail this is a case in which thure is a good deal in a nabe-with the express purpose
The following are the objects and reasons attached to the Bill, a desught epp off misleading and gulling purchasers: fenis which has already appeared in our colmans in the correspondence of the. Chamber of Comunten Le
This Ordinance is intended
of no position, no repute, no capital no stack, no workshops wire, tender sale various commodities, which for
of Alvarmemente imply are m
meet a
by themselves: 69, the terms
left Shanghai on Stoday, the th Dec, at I p.m., and any bo exposted here on or about Tuesday night the 14th Dec
the AERICAN MAIL of 15th Nov, left The T. K. K 9.8. Henylony Murn, with Shangtis on Sunday, the 9th Des., at
11 am and may be expected here on or abous Wednesday, the 11th Deo.
defect in the present Bankerpter Las Of Cash will under, or. P. P. The 0. & 1,0's P.B. Lucie, wifl-mails,
The Colony, and its necessity has been when orders come in they send to the strongly urged by the Chamber of Cem-
bazurs for cheaply got up things, generally weree. A recent decision of the Supres of inferior quality, puting su them prices Court followingcertain English decisious, has shown that the provisions of the Bankruptcy in keeping with the high-sounding name Ordinance, 1891, are not sittisfactory in the and style under which they do business. The
Yates charged by co of firms carrying on business in long and equal to the to kung, some of the patners in which are concerns of god seeding in the trade whe neicher British subjects nor domiciled in are really unfinfacturers of the goods they sell, have entred a reputation for-gönd the Colony.
Section 2 accordingly makes fresh provis-workingship, and keep an huyu anil expensivo establishments. In como cascot ious in the case of such Gr.
the thing may be carried it further, and The woods as well as cul extracted from the public, as when 'n firm started in Bombay
Section 3. repeals section 8 (1) (d) of "Ordinance No. 20 of 1891, and replaces it by an enactusont.in terms siwilar to these
de., faft Sax Francisco for the port vis Runolida, Yokolwers, Inland Sea, Kobe, Nagasaka and Shanghai, a the 28th Dec,
za home. Night earn at 8.45 pone and dring and fron 9.45 pm to 11.15 puta.
Brey hair hair. 1 SPEQTAL CARS by Artonggécart at the Corvigany's Ollion, 88 And 4, Queen's lead JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Genicct Managğineta. -langkong Bay 9:- 45μ9...
Cendesh
T
Now Ready.
Yellow
Dragon.
Na 5, No. 11:
C. P., 6.5, Epic of China Copos may be had ng China Mail". Oies, laft Vancouver for Hongkong visusan) retts of call on Thursday morning, the 6th Dec.
Nemers Expected.
Price, in Cons CHINESE SCHOOL HOOKS:
1-6em Tsz King. IITs'in Toz Han.
Eu Steamship
BORMIDA
Captain Samoa, will be dead as aber mai PRUDAY, the fair instant, at you.
At Bombay the Steauer is discharging in VICTORIA Dock.
For further particulars regeling Freight nand Pasange, apply to
CARLOWITZ & Co,
Apents.
2163 Hongkong, December 14, 1900.
FOR NEW YORK. THE II British Bergo
R. MORROW, Captain Dores as, having arrived, is now feiting here for the above Port, and will have quick despatch
For Wright, iply to
ARNOLD, KARDENG EEG
0226 Hongkong, Desember 11, 1906,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES. - STEAMSHIP DUKE OF NITH. FROM TACOMA, VICTORIA AND
KOBE.
1
Per Yado Mar at 3 pm, on Thurs-
day the 13th December.
For YOKOHAMA & KOBE.
Por Tsami, at Bant,, on Thursday, the
13th December.
For MANILA. --
Per Fernsung, at 3 p.m., im Thursday,
the 18th December,
Per Diamante at 4 pan, on Thursday,
the 13th Dearmtior. Per Stongking at 3 pain, en Tuonday,
the 18th December.
For
TIMOR, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND. COOKTOWN, CATRNS, TOWNSVILLE, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE Per Airlie, at p.m., on Thursday, the
15th December.
wwwwwwww
· MAILS, TIR GERMAN PACKRĖ, 1- The Coram Comirani Patres Konig Alert will be despatched WEDNESDAY, the 12th December, with binils for the Cael Kingdom, the Entiren of Europe and countries beroad. vid Bearish to the Straits Suitlements, Butavi, Bumi, Ceylon, Inding rin (Tunichein), Adani, Egypt, Malta, &e.,
شان
Registration 10 am. Registration, with latu: fro of 10 cools, up to 10 43 a.m.) Letrors at 11 Jan
Listo Lettera 11.10 to 11,30 am. Extra Pentago 10 vente"
MAILS THE CANADIAN PACIFIC RAL
way Co.'s PACKET. --
"
The Canadian Pacific Hall Packet Empress of Jupine will be despatchel on WED. NESDAY, the 19th December, with Mails, for Shanghai, Japan, United States, Canada, &c, which will be closed as follows they tol 10,00 AM. Registry cotees.
(Registration, with lite fee of 10 cents,
up to 10,46) 11.00 56. Pust-Office doncs, but Corres
pondetice may be posted on board the Packet will the Late Fie ca 10 cents. extru Postojë, until the time of dopar-
MONEY LEATHER- The Test Office dedins all zenpousillity for suregistarod Lottain coatolning Per Iful Mar, for Jain, Messrs brul voles, or sewellery, and, where Bogis Club, K. Shiroki, E. Edwards, Miss Bern elected, WILL MAKE NO Kendall, Burrm Clunt, Majur J, Oha, Liadfang til alle beses of such letters
(Tort Gaide, 98 Payoski, and S. Arisaka, Messra R. shama, S. Alfyno, W. Gry A. Kori, Yamaguchi, M. Ohashi, Capt. 1 Inoguchi, Letters, &c., for the Peak will be Zolisen við Ly M. Hashi, U Stitok, M. Hammura, the 12 and 8.80 o'clock trams only, Carrer R. Fujiwa, G. F. Gartner, R. Hatta yondenes and barrel for the Peak may be postoā Kimura, Mrs. Catibell, Messrs B. Haru, in the General Port Office up to 11.30 aan. Y Sekums, N. Nonoks, 1. Dubino, J. or 8 p... With regard to letter from thai Matsumoto, CF. Uchi, M. Machića, and Feak, il bars have been nice ni Macrine Miss B Gillet.
Gop. Virtiria Comp. Froovt Kellett, Mount Gough, and Phatation Bood, which will he prandat
Alessrs
(18.20 and 4 pan.
Tor Gaske, for Shangbai, Mr G. II. Blay, Alisy H. Shome. Mr and Mrs Jahr Fowler, Aluster M. Fowler and survant; for Kaga- Baki, Mr G, Russell Frampton for Yoko
LOCAL PELIVERIs-Separate Razor levo: hama, Mr.Cheong Yale To; for Sue Best bess provided for posting. Correspondence for ched, MT A. Rouse, iz J. W. Philips." the lows, herbout Peak. The Rures and My Wong Shee for Tene, Me Cene under i Window of the Best opt of the Camplonil, Mr Walker, Miss Kate Walzer, Verandi forsing stagn"s Monal, Master Walker avá 1 Japrinesio morrent: for Loudon, atoggre Che Cleft, WP. Stoarsers in Harbour way to posted in the Remington, and J. Estick,
SHIFTING REPORTS.
Lattéri, pracík, Ac,, for Kontoi Point and
Boral Post Once up to 11.30 am, and 3.50 p.m. Leitors from Kowloon Foint raay be posted la thờ: Læftör För which has bevri pïñest in the Polica Chunjinand outside the Chanze House ap to 12 and 4'dak, and in ko. Par Dox at the. Wharf. Local Rateswill be ararged. To avoiçi robbery, ande koftetters from Kuwivot, newe Koha gestel encil their temps by "writing the word stamped arzon blian Govern esplaiting Hank fee, fo, shoull be registered. “No
afay delivery.
A CURJEFOR CHRONIC DIARREDEA. ABOUT Bro pars ago I was tombled with catory of the over bowel,"
The British atasmer dirtie reports, Having experienced moderate winds and Tine weather. frm Xoan thence to the Goto Inland, fine weather and slight sea, with moderato N. W winda, which increased to very heavy N. W gale, Fat midnight of the 8th Du with pary. high beam ecaat 4 am, of the 7th, hovo fo, gale increasing, with very heavy son: by Dr. E. J. EXCEL
at 11 ... same date, pat the ship before Cents the Beb
the wind, using ell, with great succes; Franslated into English
CMNA LA Cica 5. Wypilan Strat
5.40 p.m., put the clip on her curse again,
of section 6 (1) (a) of the English Bank-a low years ago with a givet thunish
THE chore Strauter having crived, Conwind and ses moderating a little, oil still says C. T. Chisholm, 484 Tarhom Avor Not Responsibls for Debts. Tsigners of Chips are hereby requested being used; on the Sih, feth wall and Chicago, and although I conuated around franpets as naturalists and in eurer ruptcy Act, 1883.
Sportinen sent them dowa valuable skins
ted in their fill of Lading for counter high ses continuing, hit gradually an eminent physicians no proscribad for s the Cate the A
Ale, sigure and to take immediato delivery of derating, midnight same die, fresh breeze I found their recedies filled to in any way and trophies and got worthless encs or
WEITER aothing back. After a ting the Frauens
Turners smile Besponsilla fer un Grots from slougede. Cerisguces and moderating sea, wind gradually shifting relieve me, and the trouble ninost bacanie exposed in those colunas ol Lowenberg
*** laft for the De conducted in the year Great fare required to sign averago Bond, which is to the E at 7:45 am. of this 9th From chronio ir suttering several toonthe, Colic Colerand Dachcom Ramady and dispered suddenly, after linguo.dunt Desingapore the dark on the folvatug Tess, during their day in the Uflow of the andorripied, and Tung Ying Island, fresh N. moneton Radon day condladet to try Chamberlain's lived confortably on the proceeds of the The NPC Ousen illude has orgkung Harbour
the sang to the Lintock Talaud thiengoally urprised to find after taking two for F. PARARE, Anierican skup Contain pay a déport of by on the Valts of their fellowing my wind and weather contine I beg to lasure you that I was most agree." Crego impeding the discharge of the to arrival, moderats N, M. heeza and aches of the remedy that I was completely articles extresterf to them. These the pa cies of iuposition which the compulsory registration of some names by persous engaged in businane would tend to
WEATHER REPORT. The balkoning notice is issued from the Observatory
On the 11th at 11.Ga. The barreter Teilen in this China coast, risen in the Philippines. Tigh pressures Broms to be central betgeen the E. cost-of Chius and W. Japan. Mediante me
pare on the morning of 3th Dye and 9. 0.5, Co's,15. Ripens left Singi. is due in Hongkong on the morning of 12th De The B. Y I .. Inaba Maru, left Koby, vin Moji for this port on 9 Deo, and is expected to arrive here on this 13th Dec
The ae. Artoon Apcene from Culeutta,
** arrived at Yokohama, fond sailed for
Hongkeng on the 6th Dei.
Latest Advices,.
Tetwo, Bulishship Capt. J. Thomas Vensel will be landed and stayed at Cone
OTERNMENT
Monnow, British larate, Captein Dignees riek and expenso,
DOD WELL & Co. J.;
Agjents SIERRA CORDURA. British ship, Captain Fraser-Qadar.'
Hongkong, December 11, 1900.
The Nuw York State bed recently passed the N, P, Cu 's ns. Fictoria has arrived at F. Donghs. Arnold, Kattar & Co.
okuhara, in callot for Hongkong introduction ufu provision identical to that
of the Chin Bour Forentemeierston Act amending the Peus! Code by the
on the cosse, strong monsoon to the N. part NE winda Ane,
so the 11th Des
The British steamer mom reporta
rolierad of the disease that bad cost me so Strong N.E. munwut, with big such trouble and annoyance.sv throughout, weather clear. In a thankful to say that I have not sufferect H.M. Argonaut, and, str.
from it since. For sale by All Dealers, Strain Meator: Bochuen, Hr'an, and WAZRING & Co., General Aronte,
2460 Garaian gunboas Bernarda