Shipping.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.
(HÀMBUNG AMERIKA LINIE HAMBURG).
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Bul-povered Steamship
ASTURIA,
Captain LDEBRANT, will be despatched for the above Port once about 1011: Gutcher.
For Freight, apply tar
CARLOWITZ & Cu,
Aguals. Hongkong, August 30, 1900,
Shipping
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO,
TIE Company's Steamship
"ANPING MAKU,
THE
Captain S. Aps, will be despatched for the aburu Furts, on WEDNESDAY, the 17th October, at Daylight.
For Freight or Passaga, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
flongkong, October 3, 1900.
2017
Mails
STEAM FOR
THE CHINA MAIL.
Mails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
WILL teach VESSELS is the Undermentioned PORTS on the DATES
ALL
FOR-
SIRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA,SHANGHAL... Chesau
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS,. PLYMOUTH AND LONDON.
KERAMIKIHIN,
| LONDON, AS............. Bengal *.
MARSEILLES, &
TONDON....... Candice in
LATH, CAPTAIN. ....... D. DENSETT, 3. About 12th October. kka S., BARCHAM
Ngan, 18th October.
„A. W. SYAONS, R.........About 18th October,
FJ, CH........... Noon, 27th October.
1818 FOR NEW YORK VIA-SUEZ CANAL. Through Bills of Lading issued for BATA. MARSEILLES and MALTA
OSAKA SBOSEN KAISHA..
FOR SWATOW, AMOY & POOR'EBOW,
THE Company's Steamship.
--ARASHI MARU,
"Captain K. Sick, wilde veure-a Regular Service in WEDNESDAY Nest, 19th October between Hoxhes and FootHow, yin Swaroow and Apoy, and will afterwards Jevo Ifongkong for thesu porta every other Wednesday.
For Feciglet or Pasango, apply to
ALTSU BUSSAN KAISHA.
.igeria. Hongkong, September 27, 1980.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
1909
STEAM TOP- SINGAPORE, PENANG. CALLÚTTÀ. COLOMBO, ADES, SUEZ, TORT SAIE, FIUME & TRIESTE. Taking Camp at through Rules to the
Firsżne, to SaiTE A Fiona, Run S6A, Bears Spa, berant, Visios
a: Ansarte Povej
FUE Company's Steamship
MARQUIS BACQUÍHEM, Captan A: Marrut, will be despatched above on TUESDAY, the 10th Instant, in the Alteruson).
to l'assage and
SANDER, WIELER & Co., Agents
For information as Freight, apply to
Hangkwig, October 5, 1900.
2002
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FIA, SUEZ CANAL.
FHIN Company's Stemskip
PATROOTUS,
Captain Ftesans, will be desquatened as alore on TUESDAY, the 16tla Cotuber.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRK,
Agents. Hongkong, September 7, 1900.
1800
CHINA NAVIGATION. COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Coupary's Stonship
SUNGKJANG
Oudain Moons, will be despatched as above E WEDNESDAY, the 17th: list.
The autemion of Passengers in directed to the Superior Accounmulation viiered by Akin berkin-sorow Peanor.
Adulyaded Sur,em is caned and the Vessel iphital threfighout with Plectric
For Freight or Passongs, apply so!
BUTTERFIELD & SWIRE, lymity
Hongkong. Ohtuber 3, 190.
1965.
THE Steamship
MARIA DE LARRINAGA will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, tho.10th Instant
For Freight, apply to
DODWELL & Cua đường
Agents. Hongkong, October 6, 1900,
1948
N A VIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Fino & REBATTEND UNITED COMPANIES) STEAM FOR SINGAPORE, PENANO
AND BOMBAY, Hasing connozion with Company's Mail Steamers to Ares, Serz, Pour SD, MESSINA, NALEN, LEGHORN and URNOA, VENICE and TAXES, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAS- and South AMIKOLAY FORMS up to CALLAG Taking Cargo at through raten to TEESIAN
Gier au BautzAP, also BARCELONA, VALESKA ALICANTE, ALMA and MAZAGA
THE Steamship
BORMIDA,
Captain Santonto, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 10th Instant. a No
in
At Bonnay the Stemmer in discharging VICTORIA DOCK.
-For further particulars regarding Froight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
2082 Hongkong. October 8, 190. THE CHINA AND MANILA STEAM- SÍNT COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA TA AMOY.
THE Company's Steamship
DIAMANTE
Captain A. HANNAS, will be despatched love WEDNESDAY, the 10th East, at
The attention of Passangers is directed to the excellent Accommodation provided by this Summer. She is fitted throughout with Electric Light.
A Doctor is extrial.
For Freight or Panungo, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. General Managers. Hongkong, October 8, 12
2077
CHHINA NAVIGATION_COMPANY,
LIMITED
FOR KOBE
CHANGSIA Captain Moons, will be despateled us above on TUESDAY, due al laut.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD, Agenis. Hongung, October 4, 1990.
UE Company's Sternsh
2057
SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.
LINE.
„SEHIP COMPANY, LIMITED,
FOR NEW YORK, FAA SUEZ CANAL, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. TENIE Stoun bip
T
ANAPA
will “by despatched for the adong Part on
or about 13ka Celeber, 1800.
For Frolat, apply fo
|
1963
SCWANTOMES & Co,
Aye is Hongkong, September 22, 1000.
OCEAN STEAMSHIP COLIPANY.
FOR LONDON FLI SUEZ CANL
Company's Scanhip
IDOMENIUS, Captain Buzz, will be despatched as above on TUESDAY, ale 3 theĺkekøber.
-For-Freight, apply-to-----
BUTTERFIELD & SWIRE,
geats. Hongkong. Splender 27, 10, 212 CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED..
FOR MANILA. Comps Stems
CHANOSHA, Captain Man will to despelhed on MONDAY the 18th November, at Noon
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation ofcred by this Steamer The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Tight.
For Pasinge, apply to
DUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkung, October 4, 1900.
2065
RIGAUD'S KANANGA
WATER
OF
....
JAPAN
(229 GTBRYD)
Thà 100st - delightfany freshing Toetwater.
It renders the skin
Arm, reltares MS-
quito bites and imparts a delleato fragance
and feeling of comfort;disp
RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS
RECOMMENDEE
KANANGA LOUIS XV
ASCANIO LUCRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSÉE. BOUQUET ROYAL
GRACIOSA
- IRIS BLANG. IRIS AMERE YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE LILY THE VALLEY Amfite shimant of avery after pour {MÒAUB & C, PARFUMERS PARIS.
ROSINA
A. W
E21
(Coling at a Poe DARWIN and QUEENSLAND Popes, and taking throngh Corgo to AuELAIDE, NEW ZEALAND TASMANIA, &o.) Steamship
GUTHRIE,
Captain McAneren, will be despatelud for, the alare Ports on FRIDAY, the 26th Instant. nt Daylight.
This well-known Steamer is specially
Renigera tol for Passengers, and has flog Camber which ensures the supply of Fresh Provisions, leo, &c., thronghoti the vaynge.
This Steamor is just died throughout with the Electric Light.
VIA, PERSIAN. GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN FORTE. FUE Stonmebip BENGAL, Captain S. [TH
BARCHAM, Carrying Her Majesty's Bails, will be despatched from this for BOMBAY SATURDAY, the 13th October, 1800, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports. ⠀⠀
LONDON, Diroot.
TUESDAY, OCTOBER 9, 1900,
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
* Sco Special Advertisement. ↑ Fassing through the Inland Sea. For Freight only. (Callingat BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.).
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY, For Freight or passage, and further Kurticulars, apply
Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horne power-Speed 19 knots.
P. & 0. §. N. Co.'s Office,
Hongkong, Octobux 3, 1600.
Silk and Valuables, all Cargo for Franco, will be transhipped at Colombe into steamer proceeding directo Marseilles and London other cargo for London, &c., will be covered vid Bombay with Trumbip
and Ton for Tondon (under rangement IMPERIAL
meat.
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
--979-
GERMAN MAIL LINE.
NORUDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINE.
PESTOSED SAILINGS FROM HONGKOND, ̈(Subject to diteration.) -EMPRESS OF CHINA...Comdr. K. AROHIALI RANIRA.WADNpsår:-24lOct, 1900 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MatBITALL, 7,N, 1. WEDNESDAY, 21ST Nov./10) EMPRESS OF JAPAN,.Cindr. II, Prues, r.NRWEXESDAY, 19th Dev/100
Parcobs will be recaivel at this Ofica STEAM FOK SINGAPOLE, PINANG, COLOMBO, ALEN SUEZ, FORT SAID, } Pans-Pacific journey, ant mako connection at Vancouver with the PALATIAL IM
until 4 pm. on the day before sailing. Tha contents and valou of all packages to required.
Shippers are particularly requested to note the terms and condition of the Com. pany's Bills of Lauing.
P.
For further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendente. & 0. A. N.' Co.'s Office,
Hongkong, September 28, 10. 2013
NOTICE.-
COMPAGNIE DES MESSAGEILES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYTF, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND -BLACK SEA FORTS, LONDON,
HAVRE, BORDEAUX ;.
ALSO
TORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
(N MONDAY, the 2nd October,
at 1 p.., thu Compung's Steamship. LAOS Chain Feasts, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will cavo this Port for MARSEILLES Fi Ports of Call, WITHOUT TRANSEWARENT, Cargo and Specie will be registered, for London as well as for Marsailles, and co- ceptal in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders will be grated" till Noon.
Cargo will be received on board antil 4 Specio and Pareek until 3 p.m. on P.10. tha Hint October (Parcels at not to be ent on board; they must be left at the Agency's Office).
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulus, apply at the Company's Office.
G. CHAPEAUX, Agent. Hongkong, Uctober 8, 1990.
2884
NAPLE, GENOA, ANTWERP, BREMEN/VAMBURG;
PORTS IN THE LEVANTE, BLAUK SRA AND BALTIC PORTS;
AFSO *
LUNDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALE AT NOUTHAMPTON TO LAND PASSINIRS ANTJAzas S.BL-CARGO CAN TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCE, PEME IN Russia.
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. Steatoery:
WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 31-October.
WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th November WEDNESDAY, 12th December. WEDNESDAY, 26th December. WEDNESDAY, 9th January. WEDNESDAY, 23rd January.
WEDNESDAY, Bah Keberry, WEDNESDAY, 29th February
STUTTGART
KONIG ALEERT.
PRINZ HEINRICH
PRINZESS IRENE
PREUSSEN
HAMBURG (HACIBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN
KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE; WEDNESDAY, Gth Blatch,
N WEDNESDAY, the 17th day of October, 1000, at Noon, the Steatostap OSURES, CODEUTSCHER LAST, Copa B. Uredba ANN, with MALIA PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Post as above, Calling af NAPLES Aid GENOA, ng
THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and maily make the voynga TOKOHAMA, TO VANCOUVER (B.C.), in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WIEK in the PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lonve laily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Chaguauction is lost Montreal, Quobce, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers Passengers booked Brough to all principal points at AROUND THE WORLD, to Great Britain and the Continent are given choice of Return Eick to various prints at reduced rates, God to 4, 6-9m 12
SPECT IT RATES(the class-ly) ted--Missinnaries, Meffians of the Navil, Military, Diplomatic and Chil Servicos, nod to Pluspuan Officials in the Service of
hina nud Japan Governmonts,
The attractive features of this Company's rite embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS 3 PANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highest and fov samo at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes. ...THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and
enerated by the Company, and their appointments and Cuisine neų upescelled.
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, Generd Agent, PADDER STREET.
Hongkong, September 20, 1900. HAMBURG-AMERIKA LINIE
1560
NORDDEUTSCHER LLOYD. (FRRICHT SERVICE).
(FREIDET SERVICE}, OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Shipping Ouders will be gunnted till Noon, cu Mosnay, the 15th October, Cargo (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM. LINDA, COLO,
and Spocle will be nocived a Board until 5 pte on TUESDAY, the 16th October, and
Parcels will be received at the Agouepls lice until Now on Tugay, the 16th October. Conrents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for less tim $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement
:947
The Steamer has splendid accommutation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be wasfied on board.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particular, apply to
U. S. MATL·LINE. Pacific Mail Steamship
Company.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOST Saar From Hesanays. China (via Strunghai, Nagasaki, -Kobe- Inland Sea Yuko les & Holela,
TOYO KISEN KAISHAty of Rio de Janeiro,
TO SAN FRANCISCO, -774 INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. Nippon Muru, (vi)
TEENDAY, Oct. Kobe, Teland Be Yo 439, at Nomu. kolama & Honoluluj
Shanghai, Nagasaki,
America Mart, (višj:
SATURDAY, Oct.
13, nt. Noon.
18, at Noon.
(vie Shai, Angasaki,THURSDAY, Nov. Kade heard Ren, Yhaunt and 'lol)) City of Pekings (vin hanghai, Kasai, Kobe, Inland Sea, Y'ha and 'ìuc).j
TUESDAY, Dee. 4, at Noop.
U. 8. Steamship Chind will The deriehel for SAN FRAN CISCO, via SHANGHAI NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA Yo-Nov. 21, Nooh.nd HONOLULU, on SATURDAY, the 4th October, Nou, taking Freight::
the United States, and Europe. for Japan,
Shanghai, Nagasaki,
Kabe, Inland Sea,
kohama & Doncluluj Hongking Mure, (via)
SATURDAY,
Shanghai, Nagasaki, TeesDay, Dec. Kolu land Sea, I 18, at Noon. Yhaus & Honche)}
Melchers & Co., Agents.
1. Occidental and Oriental
Steamship Co.
TAKING CARGO AND PÅSSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
London, Levertngs, Glasgow, Trreste, GENOA, PORT in the LTVANTE; BLACK-SCA nad BALTIC PORTE; Nontu and Sour AMERICAN FORTN).
Steamers.
SS. ASTURIA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Capt. HILDEBRANKŠT,,
Capt. J'acous,
5. S. BAMBURG,
S. S. SARNIA,
Destinations.
NEW YORK.
(via Suez Canal),
Havue and languro,
(London
with trendipinent in Hurg),
HAVRE & HAMRUNG.
Capt. Sanders, ́ † (I.'don, with transLipment in Hburg)
HAVRE & Bauguro,
Sailing Dateo,
* About 15th)
October, Freight. About 23rd) Freight.
Octaber. f
About 31st) Freight & October. Fassage.
About Hth Freight &
* S. S. KUNIGSBENO, Į
-----Capt. ScHMBE Ì (L'ADEWICHTEDisujau¢ntin?l burg). Kovember.] Panago,
Toss Steamers have Superior Accommodation for Pisangers, and curry'a
Doctor and a Stewardess.
For further particulars on to Freight. Passage, etc., apply to
Hongkong, September 21, 1900.
Carlowitz & Co., Agents.
ATLANTIC & OTHER CONNECTING NIPPON YUSEN KAISHA,
STKAMERS.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU
PROVOSED SAILINGS FROM HONURONG. Dorit (via Shanghai,
Nagtanki,
Kudo, Inland Sma, Yoko- & Honolulu). Coptic vin Shanghai,
Naguali,
(TER JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROZED SAILINGS FROM HOMERONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Stoners
Tuesday, October
23, at Noon.
AWA MARU, N. Theser,
KASUGA MARUT,
E. W. Has day
TAMBA MĀRU,
J. W. WALE,
YAIATA MARU,
A. E. Moss,
Kobe, Saturday, Nov. 17, Lalu Sex, Toko- hums & Fionolulu)
Stoners of this line pasy through the Gadic, Ivip S)
INLAND SKA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to brak their journey at any paintessente. Though Passage Fabels granted to Twin-Screw
8. NIPPON Englund, race, and Germany by a MARCO with be despatched for SAN trans-Atlantic lines of Scanners, mid the SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO-
TULE
S.
at Noon.
Tuesday, Dec. 11, at Neo.
Fagneetti, Land Son, Yoko bama & Honolulu),
Co.'s Steamship" DORIC will be deputebol I SAN FRANCISCO,
Destinations.
KOBE & YOKOHAMA,
NAGASAKI, KONE &
YOKOHAMA.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VI SINGAPORE, EN
ANG, COLOMBO and Pour Sits,
Sailing Dates. WEDNESDAY, 10th Oct, at Daylight
| THURSDAY, 18th Oct., at Noon.
FRIDAY, 19th
Get, at Daylight.
SYDNEY and MKLBOURNE, Via FRIDAY, 20th MANILA, THURSDAY ISLAND
Oct., 10. TOWNSVILLE and BRISBANE J
Through. Penger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in
A Stewardess and a duly-qualified Sur ¦ FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA principal cities of the United States UT SHANGHAI, KACASAKI, KOBthe United States, Canada and Europe, in comectin with the GREAT NORTHERN RAIL-
Katní Trkets issued by this -KAMA sad. HONOLULU, A TITS + Caanda Tatus may bo obtainoë en app INLANDSEA, VOKOHAMA rind HONO- | WAY and ATLANTIC STEAMER.
naro carziod.
1
Cessary to and from ACNERALIA 20 vail de for réturii by the Steiners of the CHINA NAVIGArgos Compasy and rice sera.
For Freight or Passage, apply
CIMB, LIVINGSTON & Co.,
Agurke Hongkong, October 5, 100.
'GLEN ' LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON PIA SUKZ CANAL
Company's Mag
OLENITYLE, Capasin Dause, will be deputebed as above on SATURDAY, the 27th October. For Freight or Passage, apply to
LULU, on TUESDAY, the 23rd October, Fat Noon
cation... DAY, the 30th Decober, at Noon, taking
Passingers holding through ORDERS TO Freight and Pasugers for Japa, the EUROPE are the choice of the
Orucland United States, and Europe.
Rail route for San Franciers, isicluding
Steamers of this line pass through the Etcamere al this line pass through the do SOUTHERN PACIFIC CENTIAL INLAND SEA OF JAPAN, and call at PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLALU, and Passengers are allowed and RI CHANDE and NORTHERN HONOLULU, and passenger allowed. to break their journey at my point a PAGE RAILWAY: ls the CANA to break their journey at my probat en ronde. Through Page Tickets granted to Eng DIAN PACIFIC RAILWAY on payment. Through Fassoneers Tickets granted to land, France, and Gemany by all fans af 1 addition to the regain tarilate, Egland, France and Germany by all tests Atlantic lings of steamers and 1c the priu- Pengora Lolding orders FOIL OVER Aliratie lines of mess, and to the pri epal cities of the United States or Canula. LAND CITIES I United Stater hatecipal cities of the United States or Chunds,
I potamnel on application.
Lotween San Francisco and Chicago, the Rates and particules of the various routes Passengers addity through ORDERS SOUTHERN PACIFIC may be sustained upon applications TO EUROPE huse the choice of DrurlandENTRAL FACIFIO, UNION PACIFIC Rail routes from San Praise, including DENVER and RIO GRANDE and other the SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC, direct connecting Railway, and from Chi UNION PAVING, DERVES AND RE GRANDE, care to destination, the scice of direct and Nowrumas Pacure RaLWAYE; also
lines. the CANAMAN Panic Randway on jay. Particulary of the various routes can be
Passenger who have paid full faze, TG- ment of A in addition to the regular tarif
hart i on
application. Special to its class only) are grantor anbaking at San Francisco fer China or to Missionarios, Member of the Naval,alluno a disccunt of 10 per cent. This Japna for vicce versa) within one year, will Military, Diptoristic, and Livil ServiOS,
forear officials in servies of Chua olsance does not apply to through fores and Japan, and Governuncut olicials and from China and Jupien lo ha pe their families.
2014 rate.
MCGREGOR BROS. & GOW,
Agents. Hongkong, September 29, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SIDNEY & MELBOURNE. AL-Company's Steawahip....
CHANGSHA Captain Moon, will be despatched, on. MONDAY, The 12 November, at Noon.
thia
Posangers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States bave between Sex Frannises and Chicago, the option of the SopraAIN, PASIFU CENTRA FAFIC, UNION FACE, DENVER ARE RIO GRANDE, and other diet connecting Rail waya, and from Chiengs to destination tho
hud on
..
Spacial rates (first class only) are granted
to Missionaries, renbers of the Naval Military. Diplomatic, und Civil Services, oropean officials in series of China and Jays, and to Geverintent oficials and their families
be
An Parcel Tuchages should be marked to oudress in full; and am will be received at the Company's Office til å day previou to sailing, the
For further information as to Freight, Passage, Sailings, htc, apply at tho Coni pany's local Branch Oflice at Prince's Building 1st Floor Chater Road.
A. S. Mihara, Manager.
Toygkong, Ucieber B. 1900.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS Pasi Hoxtxoxo.
Via Shanghai, faland Soa of Japan, Kobo and Yokehamn.
Victoria
Consular Invoices to accompany Cargo destined to paints beyond San Francisco, Bruemar in the United Utates, should be sent the Diku of Fife Cary's Offices, Andresent to the Cel Olympic lectur of Customs, San Francis
Though Dils of Lading issued for trans- portati to Yodoya and other Jay -choice-of-direct linest
Vests, to San Francis, to Atlantic and Particulars of the various routes can abs Inland Clues of the Unital States, via Overland Raliwny, to Havana, Trinidad, application. Special rate! (first class only) are granted, ent Dement, and to ports in Mexico, The attention of Passengerais directed to to Mesionarios, members of the Naval, Central and Soth amenca, by the Con the Superior Accommodation e
fored by
Diplomatic, and Civil Services, peny's and cling t Steamor. The Firat Chess Saloon is situated to Kurocas, ficials, it service of Chiru
Feight will be redyt on bean bati a forward of the Bagnes. A Redigerating and Japast, and to Government oficials the day previous to Falling Parts Chamber ensures the Supply of Frosh Prod
Prices Will & rercivell it the slee until and their families. visions during the entire voyage.
Through Bills of Lading issued for trami pat, Bane Zay; a Timed Tokages portation to Yok
Yokohama and other Japan should be to iubiress in full; vniue Parts, to San Francisco, to Alantic and of sure is requiral..., m Lukuid Cities of the United States, vin Consular votes to sezom any Cargo N. I. --ketara - Tickets › Häed by this Overland Railway, to Havana, Trindad, danties to points beyond - Francisco Compankaly and from AUSTRALIA are avail- und Demetre, and to ports in Mexico, in the United zaten, should be sent to sho uble for return by the Steuern of the Coutral and South America, by the Co-Company's ullins Kaled Larvalores, EASTERS AND Argitation S. 5 Co. and
A Baly quitted Surgeon is carried and the Vensel in fitted droughout with Electric
Light
For Freighs or Passage, apply Qu
BUTTERFIELD SWIRE Jigants.
Hongkong, October 4, 1900.
pany's und cosinec.ng Steuners, palla d
FOR VICTORIA, B:C., AND TACOMA
18
CONNECTION WITH
Northern Pacido Kailway Co.
Tons.
Captain
3302 3001
W. Watt
8821
JFS. Arx
2237
J. Truebridge.
* Calling at SHANGILAL
077
Proposal Biling
-October 10 November 10 November November 30
For further information to Freight Passage, aply to the Agency of the Canquay, heen Buildingful atentos of passengers is directed in the very cheap estre offered by this Libe
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, September 28, 1900.
to tits PACIFIC COAST and to the INTERICIL and KASTORN CITIES DE the 2002 UNITED STATES and to KUROPE.
CHAS. J GAUPP & 06, Chinumder, Fatci di Clock Makery- Jewellers, Gold & Silversmithd
METROROLOGICAL INSTRUMENTS
darussal to the Collector of Customs st San
For further inforamtion to FUQLARIENTIFIC
સ Passage 4 p.m. the way provions to sailing. Pack ages will be runnival at the Office until 4 ad Freight, aqy to the Agency of the 2050 M. mudo day; all Parcel Packages should Company. Quare Tuckling
be darked to nodaya in full value of
JS VAN BUREN, aged. sand is required.
Honey, Sypt. 19, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship- AGAMEMNON, Captain Na will be despatched as alore on TUESDAY, tho 19th November,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWINE, Agents. Hongkong, October 5, 1300.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to piuts beyond San Francisco in the Unitel Siates should be sent to the. Company's Office in Sealed Envelopes, widressed to the Colector of Custotna be San Francisca,
04
For inther information to Is and Freight, siply to the Agenes of the Goyang, Queen's Building.
1931
1.TUE TAI-METRICAL CLASSIC.
千字文、 THE THOUSAND WORDS TOEM, Transfer Frimine Chinese
Baby EJ, EIT, TED. To be hall-endu Dents the set--frons Lào • CITYA JAIL Office, & Wyndma 18081-Street,
J. B. VAN BUREN. Hongkong, October 6, 1900,
YOUTLANDER'S GOLEFEATED BINOCULARS AND TELESCOPES, BACE'S LIQUID AND OTHER Cosupers, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS.
NAUTICAL BOOKSANA English SILVE & TRO-PLATED WALE Christofle C's Darso I'LATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety.. DIAMOND
AND
Ꮥ .
DIAMOND JEWELLERY Splendid Collection of the Latest LOSION PATTERNS, af terý mudevale pría a 472
HONGKONG TO LONDON, £62...
Excellent accomodation. First class Table. Deres and STEWARDESS aried. Passengers to EUROPE my procard hy op of the Phone ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO YEW YORK, "£48.
cin Content: Lau. ĮTIAN-
The Railroad travelling is second be none on the continental trainidily frouï Tacon. Desi CARis attached to traps contarental fans day and night; TACOMA AO NEW You in 14 days. Mégnificent Scenery of the Rocks
O CASCADE MUURTAINS. The YarLowstore NATIONAL PABE rimlė.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best ante to the ILYEN COLE FIELLS. Frequent Sillige from Vieronta, TACOM O DEA and SP. MIDUAL STA
Tithe of Passage by other Points on application. Special vite allocate members of Gorament Serrick
For further bifovention na to d'assage or Treight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, Qctober 1, 1990