Shipping.
Steamers.
OHINA MAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
FOR BMANOBAL.
The On.'w&femically
#homa Captain Saiz, wit ba
a doapalobad ca above on WEDNESDAY, the 91st Inatans, as 8 p.m.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, December 15, 1808.
2403
'OLEN LINE OF STEAM I'ACKETS,
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL,
The Steamship
Glmartney, Captain Faxes, will be duspatalied an above on
or about the 24th Istant,
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agants. Bongkong, December 17, 1898.
2:09
QUEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co,'k Stenmalip
Hector, Captain Bak,' will be depwahed so above ea WEDNESDAY, this 23th Juniant.
Fur Freight, apply to
Shipping.
Steamord
INDO-OBINA ETRAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
YON NAGASAKI (DIREOF).
The Co.'s Stammship
Captain W. B. STALFER, wit be despatched se above on WEDNESDAY, the Blai Instant, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & O‰
Ganiral Manopers.
2410 Eongkong. December 17, 1897.
OKINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR NINGPO & SHAN HAT.
The Co, Steamship
Funim
Captain Faiza, will be StGBB despatched as above. UD WEDNESDAY, the 21st Jossant, at-1 ̧p.m.
For Fraight cr Passaigi, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent. Hongkong, December 19, 1993. 2493
FOR LONDON, VIA MANILA AND BUEZ CANAL:
The Steamship
Belgia Capita Ruxpan, will be despataked, sa ahora on THURSDAY, the 29nd Instant, at Nuoti,
This well-known Steamer ban-uperlor
Malls
STRAM FOR
THE CHINA MAIL.
STRAITS, ONYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading surued for BATA VIA, PERSIAN GULF, "QONTIN ENTAL AND AMERIDAN FORTS.
Mails
TOTO KISEN KAISHA, TO SAN FRANCISCO, MIA INLAND EBA OF JAPAN ♣ HONOLULU. PROFOLED BAILING FROM BONGRONS. Amarha Maru - (via)
Sizranit, Jaba 14, 1800,
Nagatokly
Elvaghal
Robe, Inland Sea, Yo
kobium & Honolulu),
Hongkong Moru (vis)
Shanghai, Narasali, Tozidar. Fob. 7.
Robe, InlandEc, Yo kohama & Honolulu). Nippon Maru (vi
Shanghal, Nagsankt. Kabs Island Hea, kohama & Bopaluto),
1899.
Saromday, March é, at Noon,
L'Eteamship OOROMANDEL Capsbehad for SAN FRANCISCO, QUE S'eamship AMERIJA MARUĦĦ 1"
B. N. TILLARD, Garrying Her Majesty'
TA SHANGHAT, NAGASAKI. KOBE, Malla, will be despatched from this for INLAND SEA YOKOHAMA and HONO BOMBAY, &c. on SATURDAY, the LULU, FATURDAY, the 14th January, 24th December, at Noon, taking P. 1889, at Noas, taking Freight and Passen Rem for Japon, the United States, and satigore und Uarge for the abovs Porta
Europe Silk and Valuables, all-Cargo for France,
of this line pay through the Steamers HONOLULU, and Parengara are allowed break thele inurney at any point on outs. Through Peace Tickets ranted to Eng land, France, and Goemany by all trana Atlantic lines of steamers and to the prine cipal
elties of
will be transhipped at Colombo into
mer preceeding diress to Marseilles and London; other cargo for Londen, &c., will be conveyed Bombay.
Mails.
U. 8. Mal Ling, PACIFKO MAIL STEAMT HIP COMPANY:
PIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU
PROPOSED SAILINGS skor Horozori City of Rio de Janeiro)
(ris@hanghaiN ki, « Thursday, Dec. 37, Kobe, Inland
Sea
Tasma & Blulu)..
(via Nagasaki,
Inlaid Bos, Fondat, Das, 17,
Fat Noon.......
Yakobams
Honolulu)
Faxing
and
at Noun,
yofiking (SATURDAY, Jan. 51, Inland Sea, Y'bams stid Honplatu) China (vi) Shanghai, Nagaak Kobe, Inland Bes, Tako. hamza & Honolulu))
TRUESDAY, Feb. 16, at Noon.
TUZIDAY, BACKREAN 40, 1808.
ade.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANTS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINI
THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA. JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C., SAFETY-SPEED PUNCTUALITY,
Twin Boraw Steamshipa-6,000 Ton 10,000 Horsepower-Speed 19 Knots.
الشمعه
PROVORED BATHINGS' FROM "HONGKONG.” (Subject to Alteration)
=
EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gro. A. Las, R.NR... WADKERDAY, 21st Dec jür, EMPER38 OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, B.N.R...WRIDAY, 18th Jan, THE U.S. MAU 5.8, OITY OF RIO DE EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. MARKEALL, R. N... WEDSEEDAY, 15 Feb. 09.
JANEIRO, will be despatched for
magnit TWIN-SUREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous sad-Tes for London (under arrangement! INLAND SEA OF JAPAN, and call at BAN FRANCISCO, við SHANGHAINLAND' SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO NAGABAKE, ROBE, INLAND REA, VANCOUVER (5.0), in 13 DAYS, saving THREE DAYS to WERK in the YOKOHAMA And HONOLULU, Trans-Pacido journey, and make connection at Vancouver with the PABATIAL TRANS. THURSDAY, the 22nd Decembar, at Noon, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAOIETO RAILWAY, which leste WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with
with all Trans Atlantie Ednes, which passengers to Great Britala 'and the Contiment are given choice of,
Passenger booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Hekets to various points at sodused rater Good for 4, 6, 9 and 18 months,
RATES SPECátio and Civil Bervicat, and to Surupean Officials in the Service
(Art alex only) granted to Missionaries, Members of the Navilj Military
Parools will be recalvod at this Ofs | Hate map of the United Slates or Canada/ taking Freight and Passengers for Japan/daily, and cross the Contiuant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIÓ
until à p.m. on the day before sailing. The
contents and raids of all packages
enquired.
are
Shippars are particularly requested to
Apeommodation for Passengera and Qarile tote the terms and sonditions of the Cam. d Norrubex Patrio RAILWAYU | Hind England, France; and Germany by. J China andlegan Governments.
BUTTERFIELD & SWIDE,
sigents
A Doptor and S:6warden.
2128
For Pasage, apply to
Hangon. December 19, 1898.
Intimations.
WINDROS HOTEL,
HONGKONG,
181 Barazament, altunted to the
elegant Building known as CON NADGET HOUSE, offre Final Class A scanodation to Roaldenata and Travellara
Pimonger Elevator, froto Entakano Hall
to each floor, to charge of axpariangad Attendant.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta Hongkong, Desember 14, 1898.
2389
AUSTRIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION COMPANY, (Under Mail ÖGNTRACT WITH TEN
AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STRAM TO YOKOHAMA AND KOBE
The O. Step
Vadebom, Captale O. BELLEN, Willi leave for the aboveplace
Favourable Arcangomaanta made for on THURSDAY, the 22nd Joatant, in the Families and for Monthly or Extruded | Afternoon.
Parloda,
BULIARDS.
P. BOHM; Propristor and blasager, Hongkosu. September 27, 1894.
1097
For Freight of Parisge, apply to
BANDER, WIELER &
Agents, Hongkong, Dédéribor 14; 1898,
CHINA NAVIGATION COMPANY, HIMITED.
9:00
JADESTONES & CURIOS
FOR SALE,
W their this we have been crying 72 the Undersigned bug to notify
Da Businesses EXTORTERS OF CHINA GOODS for upwards of 00 years post enjoying the good opinion of all our numerons customers. We have now been appointed Agents for Kwosu Man Cнoмa of Peking, in ANCIENT CURICS. PEARLS, JADE
S ONE AND CRYSTAL WARE,...........
most moderate
Ero, Ero of the beat description, which we offor ni Visitors are tesprotfully invited to call and make inspection at our Premises, No, 90, Queen's Road Centrul,
SUN SHING,
輝
any's Bills of Lading.
the United States, and Europe. obtained on application. be Passengers hoiling through ORDERS
tamare of this line pass through the TO EUROPE have the choice of Overland INLAND BEA OF JAPAN, and call at Hail routes from San Francese, including HONOLULU, mod panengoen are allowed the SOUTREEN PLOTVED, CENTRAL PACIFID, to break their journey at any point en route. UNION PACIFIC: DENVER AND RIO GRANDE,
Through Pags Tickets granted to the CANADIAN PACING ELWAY on pay- trar Affandle lines of Steamers, and to the ment of £4 lo addition to the regular tariff principal cities of the United States of Canada, Rates may be obtained on appli Vor tyrther Partonlure, apply to
Passengers holding orders for OVER cations HA RITCHIE, LAND CITIES to the United Staten
Passengers holding through ORDERS TO duperintendent. hotween So. Beatiofeed an Chiong, the EUROPE have the choice of the Oretland *. & 0, 8. N. Oo, Office,
option of the SommarRN PACIFIC CENTRAL Rali soutas trum San Francisco Including SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL the Hoogkous, Pugember 10, 1948 8389 PACIO, UNION PACITO, DEUTER AND RIG
GRANDE, and other direct connecting Ball FACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER
Lod ways and le- Chisage to destination the and Bio GRANDE NORTHERN shojne nd dirent lines.
PACIFIC RAILWAYRI also the CANA Partidulure of the various reates can kaAN PACIFIC RAILWAY en payment
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADER, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG PORTS IN TRE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; AL.517, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
PORTS.
THE COMPANY'S SISAMENS WILL CALL
and an appilaation.
icsddition Spacial saver (A at tien oniv) are granted
Passengers balding order FOB OVER- members of the Farah LAND CITIES in the Dalled States Havo, Chicago, the
ka kupigiomello, and Olet). Barvian, batwon Ban Braslas K
Military.
of the SOUTHERN ΡΑΟΙΠΙΟ,
The attractive feature of this Company's route embrace Its. PALATIAZ STRAMSBIPS, (econd to none in the World), the LUXURIANCE OF IS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having ronivad the highest award fur same af roost Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURNERY through which the Railway passNE.
THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELA of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unazoelled.
For further information, Maps, Guide Booko, thats of Pange, eta suply to
D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STERET:
9286
Hongkong, November 24, 1948,
NORTH GERMAN LLOYD
(FREMONT SERVICE),-
HAMBURG AMERICA LINE.
(FAST ANLATTO SERVIOR),
la Europen oflolaid in service of Chink | RURAL PACIFIO, UNION PACIFIC, Paking Cargo at through rates to ANRÍERDAM, ROTTERDAM LABRON, UPS TO LONDON,
aid Japan, and to Government officials Bad their familijon.
DENVER and RIO GRANDE and other
Through Bill of Lading band for trana direct connecting Ralliraya, sad from Chi portation to Yokohama sad other Japan sagh be destination, the chaise of direct Parl
to San Frandson, to Atlantic and Ene Inland Cities of the United State, via Overland Railway, to Havana, Trinidad,
Demorars, to in
LIVERPOOL, Goow, Pars in the LEVINE BLACK SEA and BALTIO PORTA; NowTo and Boura American. Ports),, PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Daten. Destination,
Particulam of the various routes and be had an application.
Special granted Diplomatie, and Civil Services Milltary
of Chin to aropena official in service
pedal rates (rat citas only) are 8.8. BAMPERU,
Central and Bouth America, or the Com:
and connecting Stasmara,
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. AF SOUTHAMPTON TO LANE PASSEYone is required.
PORTS, SYDNEY MELBOURNE &
LAUNCETON,
The Co. Steamship 1!
Tatywin, Captain NELSON, will be y despatched or WED.
NESDAY, the 4th Testant, ut Noon.
The attention of Possongare in directed to the Superior Accommodation offered by thia Steamer. First-class Balgo Tsitaated forward of the Enginos
Refrigerating Chamber ensures the sapply of Frou Pruvisions during the sulire voyage. A daly-qualified Surgeon carried, and the Venisi is fitted through. out with Electric Light.
Stesthere
Capt. Vos,
HAVE & Bauerno, (Ludas)
with transhipment To Heng)
17ad
Decembar
}Fraight.
Freight &
with trakapipment in B'burg)
Disember.
Panage
1 GENOL & HAMBURG. (Londonƒ
About 6th
Fraight &
with transhi; meat in 'burg) {
Japurry..
Pausages
Į HAVRURG & ANTWERP. (Ldon † About 18th
with tan hipment Sa H'burg), January.
Freight
Freight will be received on board until GALVESTON & SOUTH AMERICAN 4, the day previous to mailing. Pack and Japan, and to Governmant ouibls and (B;8, BEIDELBERG) HAVRE & HAMBURn, (Goodno ( About Sist
Capt: Sentiden, ages will be
¿sosived at the Office until their famofile,
Pareel Packages should .. same day 1
Blile of Lading issued for trang B, BIBIRIA. Through be marked to address in fall; value of portation to Yokohama and othat Japay Capt. HILDEBRANDT,
Ports, to San Fransico, to Atlantic and Con ular Invoices to accompany Cargo Kaland Cities of the United Sister, v8. 8. ASTURIA, destined to points beyond San Francisco in Oreland Railway, to Havana Trinidad, the United States should be sent to the
South and
Amerion, by the Dott. pany's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 the day previous to sailing. Parcel Package will be received at the office und),
AND LUGGAGE, "
Y.B.-Cargo can be taken, on through Bill Company's Office in Sealed Envelop?", amaraza, aid to park in exfoo
of Lading for the principal places RUSSIA.
FROYOSED BAILINGS FROM HONGKONG."
SUBJECT TO ALTERA NIGR.
in addressed to the Collector of Customs at
Ban Francison,
Prina Heinrich | Wednesday | Jan. 4, 1899. Pres... Wedaseday | February 1, Sachsen....... Wednesday | March 1.
\N WEDNESDAY, the 4th day of Jaunty, 1994, at 3 a.. the Com
For further informations to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 1, Praya Contral.
J. 8. VAN BUREN Aşınk
2390 Hnnokone December 16, 1898.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IX CONNECTION WITH THE
RAILROAD Co.
pany' .B. PRINE HEINRICH, Captain | ATOHE:ON, TOPEKA AND BANTA FE N.B.-Returu Pekee issued by this Como. Currens, with MAILS, PASSENGERS, #guts for waxo Max Duasy to and from AUSTRALIA are avaliable Hongkong, November 23, 1898. 2253 for Berura by the Blesmere of the Eastern SPECIE, and OARGO, will leave this port
and Australian S. S. Cỗ., and vice versá
JUST
OPENED.
NOW FOR SALE.
Meguifionut_and_wall reported Ship.. ment of BON BONS and CRAOKEKS
of latest Designs and Deco:lpti në,
10% Discount for Cash,
Liberal reduction to Sohonik, Oberitable Intitations, Dianar- Pariys. Eto.
Inspection exrently-a-licitad. ·
H. BUTTONJEE,.
18 and 15, D'Agullar Streek, and 21 and 22, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, Dacember 13, 1898. 2375
GREA
LÉEATEST BLESSING OF LIFE
Pro. H. WINTER, The Great American Indian Expert. Warrants to cure Hard and Saft Corus Bunions, In growing Nails und Warts. Guaranteed to take them wat withou pain or draw ng blood, and, farther guar={ antres in perfum & perfect cure.
Mr. Winter's fame is spoken of in kighes! terms by various well-known Gentlemen who have suffered for years with Corns.
He has arrived at Hongkong and will remain till the lat” Jiù rỹ, at Thomas' GRILL ROON, Rour N. 4 Ofice hour from 8 a.m. to 4 pm. Consultation frer or charge.....
Those who with Mr, Winter to visit them will please send their address, ecd be wil call on MONDAYS Bnd Femays between 2 and 3 p.m.
Charges Moderate.
The Professur speaks English, German Franch, Spanish and Portuguese, Hongkong, December 16, 1898.
2399
For freight or Passage, apply to .
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, Hongkon", December 14, 1898.
a stvar, calling at Naraze and Gzxoa.
Shipping Orders will be granted (ili Noon, OR MONDAY, the 2nd January, Cargo and Speole will be received on the Sed board antil 5 p.m., on TUENDAY, January, and Farols will be received (at 2388 the Agenor's Offcebanti Hoon, on TUSEDAT, the aird Janusty. Contents of Packages are required. No Parsel Recalpha will be signed for less than $8.50, and Paroali should not exceed Two Feet Cable in
CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOF. · The O. Stonehip
Sunghiang, Captain Don, will be despatched an above on
$126
THURSDAY, the 20th Inssant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERSTELD & SWIRE, Agents. Hongkong, December 19, 18*8.
GLEN' LINE OF STEAM PAOKETE.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL,
The Steamship
Gleam the Captain W. True, will knu duspatebad ay above
an qe about the 20th: Lastant
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents: Hongkong, December 17, 1808. 2297
THE SHELL TRANSFORT AND TRADING CO., LTD.
́ ́SHELL' LINE OF STEAMERS, FOR LONDON (VIA SINGAPORE).
The Co. Stostonhly
Elphinatóns, Ceptijn C. Lancer," will livesen de be" despatched as above
For Freight, apply to
ARNEOLD, BARBERG & Co.,
id gents. Hongkong, December 10, 1893,
RIGAUD'S KANANGA on be about the 5th January, 1899,0
guito bites and impart at fueling of comfort
WATER
OF
JAPAN
{REÝKRÁT).
The most delige Umily. freshing Toilet Water/ It puuders the SKIN
firm, rėkloves MOS-
a delicate fragance
RIGAUD'S CHOICEST HEW EXTRACTS
ARBOGMMENDED
KANANGA GRACIOSA LOUIS XV
ASCARIO
IRIS BLANG
THIS AMBRE YLANGILANG. LUCRECIA LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUELL'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE
ROSINA LILY OF THE VALLEY HIBAUD C. FARFUNERE PARI
Bailing Vessels.
FOR NEW YORK.
2352
The* 10) A £; Hawaiian barque
Dan's Motion, Mar, will have * quick despatchi
For Freight, apply H
LIESSEN & Do Hongkong, November 90, 1898.
FOR NEW YORK.
tiosakrament.
The
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN
AND HONOLULU.
Taking Cargo and Passengers to JAPAN
PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, UEN. TRAL and SOUTH AMERICA, E.
Carlista City8,002 Tons.......About
14th January, 1899. 9.8. Carmarthenshirt... 2929 Tony....About 15th February.. 8.3, Belgian King...3,79 Tons.........About 18th March.
Steamer bag splendid Accommodations.8. and carries Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board... For further Partionlam, apply to
MELUBERS & Co
Aginis.
2330 Hongkong. December 7, 1908.
Intimations.
CHAS, J. GAUFF & Co., Olwonometer, Watch de Cock Makers, Fawollers, Gold & Silversmiths. AUTIOAL, SCIENTIFIC AND
METROROLOGICAL
INSTRUMENTS. VOIGTLANDIR'S FELESCOPES.
CELEBRATED BINOCULARS AND Brons's LIQUID AND OTHER COMPASSEÉ ADMIRALTY IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.
English Bras & ELECTRO-PLATED WARK Christofle & OW'S ELECTRO-PLAYED WANT. GOLD & SILVER JEWELLERY la grant yazioty. DIAMONDS
AND
DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest Loni o
„Pārejuang, si marsi kolerate wrines.
Mitsui Bussan Kaisha, No, 6, Ios House Street, Traya Contral
HEAD OFFICE ——20510, BRANCH OFFIONS-LONDON, NEW YOZK BOMBAY, SINGAPURY, SHANGHAI, TIEN TRI, NKWOKWANG and all Ports in
AGENCIES
MIER COAL MIN 2008, ORKUURA COAL Mixus.
*OGAL, MINASI TORES MARINE Insurance On.; Larp,
IMPERIAL GOVT. PATER MILL, Japan,
OHODA UEMENS COMPANY, Japan TRANDAFUURE COTTON SE iwa Menta BILEN COSTON, STING MILL OUTIN TORIO COTTON SHINE HI „HAYATT'OLOGE FACTORY,”
-2267
CHAMPAGNE
plate GH, Mumm & Co. 135.00 $37.50
-1 dos bolźl Imperial Instituta* --B10.00 Specially Belented:*:10.10
Anius, having artired PORT WIN les K1 don buttla
dor abova-Port and
KARBERG & Co
SHEWAN, TOMES & CO.
Praya Central,
Capt. HAHN,
Those Stesmers have Superior Accommodation for Fassung-re, and any, a Doctor and a Biewardess.
5 p.m., samo day; al Parcel Package.. thould be marked to address in tall; value
is required of some
Conmalar Invalees te wapeny Cargo lestined to points beyond San Francisco the United States, should be sent to the Company's Offices in Bealed Envelops, addressed to the Coilstice of Qualens at der Francisco.
in
For further information Pac and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN,
Heegking. November 30, 1898. 9969 Occidental & Oriental Steau » Ship Company,
FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPÁN, THE UNITED
Calling st Napra for Pastongers only, if sufficient inducement offers. For further pactionlara se to Froight, Passage, eta,, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, December 19, 1898.
2778
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGYONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, 1.0., & TACOMA,
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
IN CORRECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Proposta Suiling.
Steamer. Tons Captain.
Captain
•Seamer. Toni
Glenoght..
878 J. McGillieray Jan. 10 Columbia...... 2600€. Gut Olympia... 2608 Trusbridge.... Jan. 14 Monmouthshire 28 4W. A. Evana... Feb. 18 Fictoria.... 3508 J. Paston Feb. 14 Leano. 3677 J.C.William Tacoma 2611 W. Smith. Feb. 20 Counts 2016 A. Cow
20
Mr. 13
Aprills
STATES, MEXICO, CENTRAL AND HE attention of presengore le directed to the rar o BASEREN CITIES of the 30UTH AMERICA, AND EUROPE,
Vid
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND. -
the PACIFIO And to the INTERIOR and UNITED STATES and CANADA and to EUROPE..
HONGKONG TO LONDON, LAT.
Excellent accommodation. First Class Tabla Douros and STEWARDESS CAFILOG. Fasteners to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIU MAIL HONGKONG TO NEW YORK, BAL..
ATLANTIC & OTHER CONNEOTU 4 | LINES.
STEAMERS.
HONOLULU,
PROPOSED Baitures FROM HONGKONG. plis (a Shaoghal,
THE Steamship Carlisle City will be
despatched for SAN DILOU, P VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU, on of
1899 about SATURDAY, 14th January,
Through Hill of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board antil 6- p.m. the day previous to Balling Parool Fackager will on rosaived at the Office until All Parcele should be the same marked to address in fall Value of same is
required.
Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points begood. San Diego, should be went to the Company's Offloo,. addressed to the Collector of Customs, San Dieg
For further information as to Freight or Fassage" apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, Desember 17, 1898.
2406
Intimations. NEW VICTORIA HOTEL.
ROTISSERIE,
6,
Tuesday, Jan. 31,
-1899, at man
Nagaasti, Kobe,Thursday, Jan Intend Bes, Yoko 1299, at noon. hama & Honolulu) Gaelic(vis Shanghat, Kobe, Nagasaki, Inland San, Yoko- hama & Honolul
Dotic (vis Shanghai,
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magultcot Scenery of the ROJKY and UASJADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routs.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMÁ OR PORTLAND, £28 -
The beat route to the KLONDIKE GOLD Bretos. Frequent Sailinge from VicTORIA, TACOMA and PORTLAND SO DIRA and Sr. MICHANI,
Rates of Pazange to other Points on application,
Special rates alloroad. to members of Government Service.
Through
States Polnia.
Bill of Lading insued to Paolilo Opast Point, and to Canadian and United
Consular Involsen of Goods for United States Points should be in gundropiloste, sud one sopy must be sent forinard by the steamer to the care of the Freight Agent, Nagasaki, Kobe, Saturday, February Northern Pasifls Raliway, Tacoma, Web, for Goods forwarded via that port, and to the
Taland Bos, Yoko bama and Hinë),
26, at noon.
TILE C'Henship COPTIO wil be despatched-for-SAN FRANCISCO,
vid SHANGHAI, NAGASAKI KORE. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on THURSDAY, the bib January, 1899, at Noon,
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call' at HONOLULU, and passengers are allowed to brush their journey at any point as route.
Through Paushgers Tickets gented to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Stealers, and to the prin nipal elties of the United Staten os Cauda, Bates and particulars of the various routes
upon application. IHOPS, STEAKS, el, ela, at any may be obtained
(firms class only) are grouted time, between 7.30am and 11.31
Special rates to Missionaries, members of tas Naval,
**Diplomatis,
and Civil Services. officials in service of Unies and
to Government offcials at
Madis e in Carta,
and Japany
Whale
-The 10
Marthly Boarders at Moderate Bates, to Madar & Farmer,
Prepristora Hongkong, September 3, 1896.
TEN
Surgeon Dentis
hare paid
at San Francisco for Chins or Japan (or vice versa) within one your, will be allowed's discount of 10 per cat allèsodnes does not apply to through fares
No. 10. D'aqumar Bra and Japan to Burope. TARMA VERY MODERATE.
Conmilation/Fred Hongkong, April 6, 1896.
THE BACK DOOR.
LOW BACK DOUB And may be obtaksvika Pam
658
All Persol Packages should be marked to addrem in fully and same will be received and the Company Diesel Đức thể
tay previous to sailing.
Freight Agent, Dragon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Bhipped by that route.
Parcels must be sent to our Office (with address marked in tall) by 6 p.m. on the day previous to sailing.
apply to
For further information as to Passage or Belehr
"Hongkong, Donmbar 20, 1898-
DODWELL, CARLILL & Co.,
General Agents.
2400
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED FAZLING FROM Hogezond-BUBJECT TO ALTERATION, Steamers
MARSEILLES, LONDON NEW-[
SANUKI MARU, DW. TOWBARND,
HIROSHIMA MARU,
T. TONIG BAGAMI MARU,
NADA, TAMASHINO MARU,
J. Jose, MIIKE-MARO,
8. KAWAMORO, BIOJUN MARU
J. W. KESTRAND, OMI MABU *G, Young,
h
Consular Involon lo sonompany: Cargo BAKĀTA MARU, dermped to polale Beyond San Francisco, F. L. Bokus, in, the United Blaten, bould be sent to th
Ostepa Oless aldrend
Photos of Ontensa, Ban
For Tartak Information to Treich
* Puren Pupply to the agency of a
Como No. 7. Praja Seit
Dostinstions
CASTLE and ANTWERP,
Via INDAPORE, PRANO, COLOMBO
and PORT 10.
KOBE and YOKOHAMA.
BHANGHAI, CHEMULPO
A and NAGASAKI:
NAGASAKI, KOBE and WE TOKOHAMA, MON SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY,
SEATTLE, WE U.B.A., Vis KeBS, YOKOBAMI & Vidrosti. B,0.1
BYDNEY and MELBOURNE, Fia THURSDAY Island TownsVILLE
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP I SINGAPOR Parake, Colestno and Pour SAID.
Salling Dates.
THURSDAY, 22nd Duovabbet, st 4 p.m. (THURSDAY, 29.
Det #pm. FRIDAY, 2918 Dec...
at p FRIDAY, 23rd Den at 4 pm TUESDAY, 27th Ded, at Noon. FRIDAY, 30th-
Dec,, at 4pm. FRIDAY, 301⁄2
Deo, at 4 pit
THURSDAY, 5/h
Through Passenger Tickets and Bill of Lading, sued for the Principal Cities in the United Beaton, Canada and Europe, in connection with the GraAT NORTHERN HALL- war ind AzLUPEES STRAMASKIN
For fasther information as to Freight, Pasare, Bailings, Ein, mưply at the Com pany's lood: Branon Ofise at No. 7. Praya Ceutral.
Besprong) Desen 50 19, 1298.
AS MIHARA, Manager,
1. P