Intimations.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail,
PUBLISHED to suit the Departur
I of each ERGLASS and FERVOR: MAIL
It contains special Steamer for Europe. Demmercial intelligence, special tables af Shipping, and other information. various Reports of Courts and Meetings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily oue,
The Overland China Meil, by the con- venience of its form and the accuracy and fulness of its reports, has long been popular with rosidenta who wish to send home a weekly budget of the news of Hongkong and the Far East. Circulating, as it do, staong nearly all the old China huuds at Hene and also smorg residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers apocial advantages advertisera.
The Overland Chine Mail will be regularly posted from the China Mast Office to sub scribers, on their addromes being forwarded to the Offic
SUBSCRIPTION:
Per Annum,
#Quarter,..
Intimations.
THE CHINESE MAIL ̇報日字華
(Wak Paz Yat Poj.
TEH paper is now issued every day.
The
The
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
In the following, Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettore per half ounce, for Books and Pastorns, per two arenata.
passing through the Fost, to the extent of
$10, in certain cases, provided :-
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required,
2. That the letter was surely, anclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hougkong immedi- ately the less was discovered, and within e
4. That the Postmaster General Is natis-
HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, June 27, 1896,
At 1020 Cork per Dollar Mexican,
nor by the dishonesty of negligence of any Beef sirloin & prizus out, catty 166
Cornet. parson not in the employment of the Hongkong Fest Office.
6. No compensation can be paid for mera damage to fragile articles such as portraits, which reach their destination, although in watches, handsomely bound books, & a broken or deteriorated condition. Nor on account of alleged losses of the Contents of Nor on account of any Registered covers which have reached their article for which the addressce has signed a toccipt.
or over two ounces in weight Bro Ina double, treblo, &c., as the case may be, but each papers or packets of papers tay be sent at Book Rata. Two your at the mant from the date of Posting. Newspapers must not be folded together as Dollars per sannis delivered in Hong-one, nor must anything whatever be inserted Tho kong, or Fleven Dollars Forty Canta in- {azcept bona fide Supplements of the same fied that the loan occurred whilst the corros
cluding postage to Coast ports.
It is the first Chinese Newspaper ever paper and the same date. Printed mat.pondence was in the custody of the British Postal administration in Chins, that it was not caused by any fault on the part of the red under purely native direction. The ter may, however, be enclosed, if the
whole be paid at Book Rate, Prices Cur
of shipwreck, thief support of the paper is of course rozt may be paid either as Newspapers or sender, by destruction by
the native community, Book. derived from amongst whom also are to be found the
Commercial Papers signify such papers and securities necessary tr guarantors
as, though Written by Hand, do not fear place it on a business and legal footing.
the character of an actual or personal corre- projectors, basing their climates apon the most reliable information from "pondence, such as invoices, deeds, copied the various Ports in China and Japan, The charge on them is the same
na for books, from Australia, California, Singapore, Pe
The sender of a Registered Article for a The Ang, Saigon, and other places frequented he Chinese,consider themselves justified Union Country may obtain au Bokrowledge ingkarantooing a large and eror-increasing ment of delivery on paying an extra fee of
The advantages offered to ad- circulation.
The limit of weight for Books and Com- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find mercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited
Missent or Delayed Correspondents. $12.00, postage, - $1.50 it to their interent to avail themselves elo 8 ounces except to Austria, Bolgism,
hem.
Bolivia, Bulgaria, Congo Free State, Costa Ries, Louador, Egypt, France, Grace or delayed (both of which are liable Le When correspondence has been missent Guatemala, Hawaii, Holland, Hungary, Italy, Japan, Liberia, Luxemburg, Marico, happen occasionally) all that the addressso , or Received at 7 pm, or as the case Persia, Poru, Portugal, Toucanis, Salva-nood do is to note on the cover, Sent to dar, Servis, Biam, Spain, Switzerland, Tunis, The Argentine Republic, The Domini may be, and forward it, without any can Republic, The Republic of Honduras, other writing whatever, to the Fortmaster United States, to which placon 12 oz (356 General. This action should be taken the grammes) is the limit, and must not exceed first time cause of complaint occure; it is a these dimensions: 12 inches by 8 inches mistake to let such matters pass for fear of giving trouble, a course which generally by 4 inches,
gives more trouble in the end.
3.00,
Bingle Copy, 0.30. China Mail Office, Hongkong.
"
NOW ON SALE
INDEX
TO THE
0.50
CHINA REVIEW
from
VOLVES I rq
XII.
1.--LIST OF CONTRIBUTORS,
2.-ARTICLES.
3.- REVIEWs of Books.
4.-Lier or AUTHORS REVIEWED,
PRICE,
50 CENTS.
To be had at the China Mail Office, Messrs. KELLY & WAZAH, Mosers. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs KELLY & WALSH, Shargai.
U
P
THE
BY
YANGTSE,
E. B. PARKER
with
SKETCH MAPS
PRICE,
CONTENT:
The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obetructive in tone is almost limitless. It on the one hand commanda Chinese belief and interos while on the other It deserves every sid that can be given to it by foreigners Lake English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial Subscription orders for the above may be
News and Advertisements.
sont to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FOR SALE.
COMPLETE REPRINT, in Pamphlej Form, of the proceedings in the LEDEL CARB of
REGINA F7. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corre- spondence and comments of the Pross.
To which is now added a Report of the Uso of
PITMAN F. KESWICK
OTKBHS. AND
Trice per Copy,
$1.30,
30 CENTS. China Mail Ornor.
The Yang-tae Gorges and Rapids in flu-pe The Rapids of the Upper Yang-tao.
The Vale-mecum of the Traveller
through the Gorges of the Great River Special Observations.
A Journey in North Sz Ch'uan.
Nan-ch'un and the Kung-t'an River,
Up the Kia-ling River.
The Great Salt Wolls.
North Kra Choa
The Wilds of Evel
Sz Oh'uan Plants.
and
Orders for Copies will be received by Muara, LANE, CRAWFOLD & Co., Mors. KELLY & WAISH, Limited.
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By Mr. G. TAYLOR.
With WooDcUES,
[Reprinted from the China Beviere.]
One of the Best Sketches of Formoss Life yut written.
May be had-Price, 81-at Membre, KANE, nawroan & Oz's, and Mears. KELLY & WALSH, LIED, Hongkong; also, Mr. K. | MOALLE, Amoy.
SHARE LIST-QUOTATIONS-JULY 2, 1890.
Studier.
BANKS,
Hongkong and Shanghai Bauk Corp.[30,000]
Bank of China & Japia,
17
Cloning Castalion,
Caste
No. of Value. Share
Paid 1.
tip.
126
all
186 % pram.,—$357.50 £41.10
11
}39,950 £ 198,875 1,250 £
*£ ō
{QUIA,
8£
2 ncm.
15 1£2, bagere
10£ 8.10 829, selfors
250 $
50 $200, aollers
83.33 $
2879, sales
100
1008
20828)
200$
100
GO $147, asles
1000
20897, mier and sellere
250 $
New Luo....OÐAÐURIN DE
Limited preference shares ordinaty deferred National Bank of China, Limited.... MARING INAULAKORS. Danton Insurance Office Ov., Li.... 10,000's Chin. Traders' insuranes Co, La.... 24,0008 Narth-China Insurance Co., L..... 5,000 £ Straits Insurance Co., L........................... 30,000 Jaise Insurance Safety Co., Ld... 10,0008 fangtise Insurance Aswoiation, L 8,000 $
TIKE INAVRANGES,
China Firs Insurance Co., L20,000 $ Hongkong Fire Insure Co., L8,000 $
DOCLES.
H'kong & Waampon Book' Co., La. 12,600 $
STRAMBOLTI,
China and Manila 8. 8. Co., Ed...... 15,000 Douglas Breamship Co., Limited....20,000€ HK. O. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 8 Indo-Ubina 8. N. Company, Limites 60,000 £ China Mutual B. N. To sem 20,000 £
Do.
(now Isme). 20,000!£
KUPINERERS,
China Sugar Company, Limited...... 20,0008 Luzon Sugar Company, Limited..... 7,000 8
WILARVES.
HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 20,000 3 Wanchal Warehouse and Storage
LAND AND BUILDING.
50 s. 230, sales
+
508237, efters
508387, sales and sailera
125 all 185 % pram,
60 al 1874
5 cents
1.
Countries of the Portal Union.
destinations.
1. Circularo, Dividend Warrants, Invita The Union may be taken to comprise all tions, Carde, Patterns, Bills, Almanacs, civilised countries.
Bro., for addresses in Hongkong or the Ports of China, in batches of not less than ten of uniform size and weight may he sent to the Post Office unstamped, the postage, at the rate of one cont each, being paid in cash or charged to the sender's account. Special accounts may be opened with non. box-holders for the delivery of conakisrable numbers of such articles.
Postage to the United Kingdom. Letters,
Post Cards, Registration,
Books, Patteras nod Comm. Papers,
10 cents per à Oz,
4 cents each.
10 cents.
12.
2 cents per 2 oz
Postage to Union Countries. General Rates, by any route Letters,
Post Carda,
Reply Post Cards, Registration,
Нендрарего,
Books, Patterns and Comin, Papers,
į
10 cents per oz.
4 conta each.
8 cents each.
10 couts.
2 cents per 2 oz.
2 seats par 2 oz
There is no charge on redirected spondence within the Postal Union,
...
LOCAL POSTAGE.
2. Such covers, when addressed to places other than Hongkong or China, must be prepaid two cents each in stamps as bereta- tore.
8. Ciroclara, &c., must not exceed 2 ounces each in weight. Patterns, Álmanács, ke., must be ander 4 ounces each in weight. Heavior articles will be charged ordinary ratos.
Thursday, July 2, 1896..
花破雞
L'ikko,
catty
Plaice.
新魚
Pomiret, White,
200
PRICE.
白质餐
Light, LowD COT,
Qush,
Chinose Names.
Pomfret, Black
110
+
Butcher Ment.
肉食
P'TAWI
250
明蝦
Rey,
50
·琵琶沙
Bacon, English,
+
Ib
JI
Ame. Ruger vared,
900
花旗猪肉 | Honch,
來路烟攜肉| Rock Fish,
80
石狗蛋
鯪魚
20
2
Foochow, Japan, oured
$900
Solution, (Canton),
920
M
馬友魚
"
180
UNITY
100
180
日本燘雞肉 Shark,
龍扒 鹹牛肉 燒牛肉
Du
Salt Fish,
100
鹹魚
Skote,
60
BR
Shrimps,
160
蝦
100
湯肉
Snapper,
169
立:
150
牛肉耙
Solas,
150
槤沙您
per set
60
60
牛腦
Touch,
21
皖焦
Tongue fresh, each 300
牛腩
Turbot
130
左口魚
corned
300
If
鹹牛科
Turtles, small, fresh water,
300
"
Head,
Hoart,
600
160
#1
牛頭 牛心
Whiting,
calty
長焦
White Balt,
鮮魚仔
Fruita.
菓子
Apples, (Califorola),
catty.
(Piontain),
ܪ܂
73
Roost
" Boop,
Steak,
Bullock's Brains,
74
Halog, Balt catty 140
Feet,
Catres
Hama, American,
"Shanghai, Mutton Chop,
Piga' Chillings,
| 811111 81 SEE SITEULEE
each 60
Kidneys,
BO
Tail,
100
門
Liver,
22
- culty
70
15
Tripo (undressed) catty 60
Head and Feet,
Kot 500
ib.
320
J.
Chinese,
200
21
English, Now,
430
JI
牛肝 牛肚 牛仔頭脚 花旗火腿 金華火腿 來路火腿
وار
(Japan),
Bananas, fragrant,
(bridos),
Chestnuta, Chinese,.
Carambola,
A
1
Cocoanuts,
. each
Ground Nuts,
Japan curud,
240
240
13
日本火腿 上海火腿
Grapes,
180
*
Lemons, China,
Peol,
Leg Shoulder,.
150
羊眦
Lichess, Dried,
120
F
12
**
. calty
70
猪藏
Feet,
110
Lisice,
Fresh,
Mango, (Saigon),
11 Fry,
100
H
Наза,
sach
600 450
10
.. pair
ཙྪ⪜༦། ༡⌘ཚོ} | | ༅ ༑ | 8 | 』g| | ྗ ིི༐ ཙྩོ i Ë ༅ } '} ལྕ སྐྱ } { |
200
ently 130
160
70
金山不禁 天津干菜 日本平篡 百香蕉 山香蕉 風樂 楊桃 椰子 花生 鮮握子 檸檬 桔餅 荔枝乾 荔枝
檸檬 安南芒菓 呂宋芒 山竹子 新會甜橙 青橙
紅糖 白。 本地波
沙梨 天津雪梨 酵柚 遙雞柚 甜桃
珠樨戦 珠提 馬蹄 桂林馬蹄 TMTM
40
合機
菜蔬
上海了治竹
佛蘭西邊荳
11 Heart,
» Kidneys, 27 Liver,
4. Envelopes containing Patterne, de.. corre-may be wholly olased if the nature of the
contents be firet exhibited or stated to the Pork, Chop, Postmaster General, es he may considor re- Corsary, and approved by him. Printed oir- culare may be anclosed in pattern packets.
5.
The General Local Rates for Hongkong, China and Treaty Ports (Canton excepted)
ara :-
Lastors per oz, 5 conta (z) Post Cards, ench, 1 cent,
Reply Post Carde, 2 cents each. Books and Patterns, per 2 oz., 2 cents. Newspapers and Prices Ourrent, 2 cach
20
per 2 oz.
Registration, 5 cents.
37
Corned,
"
Log,
25
Fat, or Lard,
60 40 猪心
80- 70 猪腰
Ib. 140
culty - ***
170
ench
H
(Manila),
-30
Mangosteen,
doara 160
Oranges, Sweet,
catty
"
Green,
130
猪肝
Bed,
22
Olives,
鹹豬肉
Pize-apples,
, each
170
L
"
̇猶脁
Pears
catty
130
猪油
(Tientsiu),
350
羊職脚
Pucielo,
sach
each 60 40
羊心
(Bia),
catly 100
70
羊腰
Peach, (Sweet),
lb.
150 140
羊肝
Kairi, Muscatel,
Sucking Pigs, Snot, Beef,.
each 81.75 81.25
猫仔
Pudding,.
lb.
110
生牛油
35
Mutton,
100
生羊油
Water Chesnuta, com. Mandarin,
- F
Veal,
catly 140
牛仔肉
Wainuta,
Meney orders cannot be faced or tasked on mornings, when closing mails for Europe, un soon!
Vegetables, &c.
Poultry.
Artichokes, Shanghai,
eatly
is to say, on such covers Be are not ad Addresses must be complete. That
dressed to heads of houses the addresses's rezidence or place of business must be added. Incompletely addressed covers will be returned to the wader for address,
Money Orders.
Office Hoara (Sundays and holidays ex-
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao certed) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office
2 centa.
Local Delivery.
1 All correspondence posted before 5 p.m. Do any week day for addresses in Victoria will be delivered the amo day. Is Town (Ship Stresi to Bonham Strand West, up to level of Robinson Road) at 8 a. 10 am., noch, 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. In the Subarba, 9a.m., Boon, 5 p.m., unless the delivery should be retarded by the Con- Laet Mail.
·TREE.J
2. Boxholders who desire to send Circa. Dividend Warrants, Javitations, Cards, ais ef Fürd
of the
same weight, to addremes in Hongkong, or the Porte of China, mag deliver them to the Post Office unstamped the postage being then charged to the sender's account.
Fuch batch must con sist of at least ten.
3. Boxholders may also send Patterns
to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the pontants bo first exhibited or
stated to the Postmaster
9356.25, General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may Laalon & buyeraba inserted in such Pattern Packet.
50 all $65, sellers 153 26834, sellers 10 all $59, ex die." 10£10 £8.10, seiler
£7.10 192 10, sollera
100 $110
100 all $68, cellom
50 all $62, sellers 109$ 37845, buyera
is open from 10 to 5 on the working day nex before any mail for Europe, which leaves at noon.]
Shoops' Hand and Fest, mol
Heart,
Kidneys, Liver,
1.-Money Orders are issued at Bongkong and Shanghai as erreti rate of exchange on Chicken, the following Countries and places:— Canada.
Сарова,
China Peris (Hollow, Canton, Swetow, Amey,
Foochov, Ningpo, Hankow, and Shanghai), Ducks, Ceylon.
DOFOB, Hawaii (Sandwich Islands).
New Zealand.
British North Borneo. Queensland.
Siam (Bangkok only). South Austalia.
Straita Settlements (Singapore, Penang and Partridges,
Malanca).
Tasmania. United Kingdom. Victoria.
United States of Americo.
DRAWN THROUGH KONDON OFFICE. The Post Office déclines all responsibility
Foreign Countries ¡----- for Unregistered Letters containing Bank Notes
or Jewellery and, whore Ro- Austria-Hungary.
Belgium. gistration has been neglected, WILL BAK Balgeria. NO ENQUIRIES into alleged losses of such chil. letters.
Danmark (including iceland and Faroe Islands). It is forbidden to insert in ordinary or Danish West Indies. Registered Correspondence (a). Current Coin | Egypt.
| (3) Articles liable to Customs Duty.
France, with Algaris.
Gerona Empire (including Heligoland and the
Camercons). Huliol.
Parcel Post to the United Kingdom. Parcela not exceeding 11 tba in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in China, for transmission to Norway.
Italy (with Agencies at Tripeli, Asaab and
Marsowah).
the United Kingdom by P. & 0. Packet Orange Free States.
vid Gibraltar. No parcel is sent with the Paztrgal (including. Madeirs and the Azores). Overland Mail via Brindisi. Parcels there Renmar fore arrivo in London aboxt eight days later Sweden. than the Mail. Parcels may be scaled, but Switzerland. any parce, even though sealed, is liable to be opened for examination.
catty 230
生日
翅仔
Bean, (French),
Long,
Beet Root,.
仔瘸 媽蛋蛋
280
*
"
each
23
170
cies of the Indian Post Office in the Persian Gol
British India (including Burmah and the Agen-Egge, Hen
each . doz
130
Brinjala, Green,
catty
Red,
100
Brassion,
Duck
110
Jaan Paris (Nagasaki, Osaka, Hiogo, Kobe,
Kisto, Yokohama and Hakodate).
#
Bamboo Shoots,
100
1 8 8 28 188
30
豆角
10
紅茶騙
20
紅元
青茄
30
Fowls,
. catty
200
New South Wales.
Gleare,
160
Cabbage, Chinese com.
30
#1
+
Hares,
ત
鬼仔
Mask Deer,
31
19
Cabbage, Shanghai, - Cauliflower,.
. each
150
歸鴣•
Pigeons
Ploscant,
320
白鸽
brace
Rise Birds,
dos.
上海山梨 禾花卷 :
Carrota,
Coley, Chineas,
English,
3 1 8 8
白茶
·椰菜
17
椰菜花
catly 30
39
唐片茶
洋芹菜
Chilloa Dzied,
辣椒
Quall
200
W
53
Red,
TO
蘇花鯝。
Snips,
Curry Staff, English,
你
加溫材料
Tarkeys, Cock,
catty $1.0
火爛公
Onoumbare,.
30
Ben,
660
+A
XBU
Bitter Squash,
30
苦瓜
Toal,
Jach
+
̇水鵝
Garilo,
40
yi
蘇糖
Wild Ducks,.
pair
上海水喝
Ginger, young,.-
00
新子蔓
Horne Radish, S'hai,
120
2,600/8
Fink,
Company, Lárnita
70187
力機
Indian Coin,
30
蝦米糖
Hongkong Land Investment and Aganey Company, Limited... Kuwloon Land and Building Com
Barbel,
catty
150
50,000 $
嫲魚
Lottace, (English),
ORCH
10
炸生茶
10
6,000 $
$73, začleru
bus 30$181, sollere
Brex,
Mushrooms, Freali,
catty
生草菇
Bombay Ducke,
100 pieces 140
Onions, Bombay,.
50.
洋葱
Au all 20, astor and sellers 50$ 418, salos
LOL
all $96
Transvaal. Tanis.
O'ton Fresh Water Fish, catty
Carp, Catfish,
海鮮 魚
Groen,
2
110
鰹魚
#
Shanghai,
上海慈籟
al! $3.30, sales
ali $141, sales and bayers
J
all{81, buyses
China-Borneo Company, Ld...
H. G. Brown & Co., Limited.........
Olivers Freehold Mince, Ltd, ...........
813,000 $
S$ 284, sellere
.
FLANTINO, ZEU.
7,50us
100$ sonom.
6,000%
50 all 86, buyers
HOTELS, TO.
greatest length and girth
Hongkong Hotel Company, Lt..
€,000 $
50 ali 825, salės
cript
DISFENHARIKI,
LAGUTING,
A, S. Wation & Co., Limitet Dakla, Cruickshank & Co., Ld....... 50,000 $ 7,000 £
60,000 £
10 all 9123, saics and buyers
5
all 50 coûte, salas
10 all $100, buyers
10.8
..2318
121
1,2008
0,00$
600
BO all $30
25 30108
Do all (8128
HK, and Chins Gas Co., Limite... Hongkong Bioctric Co., Limited..... 30,000 3
BBLUE AND
ORMENT.
Green Leland Cement Co., LA...... 20,000
MISORULAMKDUB,
Bell's Arbustos Eastern Agency, 8,000 £ Lida mais 7,000 E Campboli,
Moore &C., Lieute
Gao. Fenwick & C., fámited
Hangk mag Bakery Company, La... Hanglong Dairy Fair U10,000 $
Alaitas 6,000
Hong datastory Do., L
6,000 Cotton Splaning and Wear
ftv
ing Co
108 108173
Bom,
£ 16-87, meliora
10 al 55
238 268274, sellera
10 R 5
10,000 TI, 100 T1007. 87)
International Octou Manufactur 10,000 Tis. 100 Tis 100 26. 974- 8,000 T. 100 Flu100 Fl 100
258 2018
bacu-Kung-Mow Custon Spinning
and Wearing Co., Ldi ... 3
Boy Ohes Cotton Splaning Co., L... 3,000, 600 200 300
Varmichael & do 2,000
Founder's.share.
200
Polte..
Interest
Amount,
Quatatian Uplaces Imperial 1890 a/Elx. 707,200 TL, 850 7 % p. annum 10 % prom, sales
The Pestage is 40 cents per th, and 25 British Colonica :— caute-pool succeeding Ib or fraction of a Ib, Cyprus, which includes Registration fee, and mush be pre
prepaid in atampa. No further charge is made in the United Kingdom except for Navfonndlend.
Maks.
Customs dues. No than 3 foot 6 inches ces must be more
Gibraltar.
Gamla.
AFRICA,
cr 6 feet in British Bechuanaland. ind. A re- Cape Colony. for each Parcal. is given The serder must fill up a form of Customs Gold Coast Colony, Declaration, which can be obtained free at Lages.
Jamaica Maxierat.
oach Post Office. No pascal oan be accept- Massitios, ed till this is
this is completely and scourately Natal filled. The only articles ordinarily sent St. Helens. from Ohina
which are liable to duty are Seycheller.
Stern Leche. Tea and
Moreba62. Lamu.
2-Orders on the Countries drawn through Gumand, the London Post Office are paid less the follow- ing discount for which the romitter should allow Harrings, All sush Orders must be expremed 'in British curren
Dangerous or
or perishable goods, articles likely to injure the Mails, Liquids (uulons securely packed) or parcels easily crushed, Buol as hand-boxes, are prohibited. No Far cel can be received if its value exocode 3500 A Parcel may contain a letter to the as
the Parcel itself, or any address as that cthor Parcel to the same address. No other enclosures are allowed.
With regard to toward Pernels, addressons are roqudited to obserys that the Parcel Hall le not opened until the ordinary dla tribution of letters, 20.
is Entabed. The page on Parcels at home in 10d. per Th., the Regulations are generally similar to the shove, and the Parnala are sent out vid Gibraltar
Indemnity for the Lesi of a Registered Article, The Post Office is not legally responsible for the safe dalivery of Reglitered correspou
For suias not exceeding £3,
Expeeding a bat si erding £ 5 ...
9d Labrus £10 18.02. (according to the currency the Order is Ara Lobsters, 3.-The commission charged in se fillows | Lousin,
f) Fer enms not exceeding 1-1, 18 di Mackerel, , ધ યર 19, મા તને મળે, વડા – 80
$1.08 210, $130.
or
(0) Up to $10, or 80 rupees, 10 ct. $36, Mallet, 80 rupees, 40 eta; 486, er 70 rapose, 60 Outer eta: $50 or 100 rapsor, 60 ota; 180 zupino, $100.
4-Ne Order mi sesed 210 or 400 (n-1) Porch,
dence, but it is prepared so make good the test drags en ludis, phos 100 Repens 10 contents of such correspondeum lost while!
body
Foreign Cities and Town - Faroels inrat.be
be posted in Hongkong.
Salovica, Constantinople. before 3pm. on the day before the depar
Penama, ture of the Mail. Those arriving from the Adrianople.
Smyrük. Coast, &c., after this hour are kept for the
Beyzont. Following P. & Ɑ Mail.
***
Japan,
日本頭
Tangier.
Codfish, Scit, Crabs,
#
Okrose,
ED
Parsley, English, -
bundle
10
100
洋甞
Cuttle Fish,
90
雞雞
Polstoea, Bweet,
catty
20
番薯仔 獎
Dab
110
WEST INDIES,
沙孟魚
Shanghai,
40
上海番仔
Falkland Islands.
Antigua.
Daco,
Fishama
Barbadoes.
Bertand.
愛街
Japan,
20
日本薯仔 惠
Dog Fish,
铁食沙
American,
33
花旗薯仔
Foochow,
40
British Guiza.
Bela, Congor,
海體
福州福仔
Hritish Honduras.
Macao,
40
Dominica. Grenada.
.. Frosh water,
200
淡水麵
澳門薯仔
Eels, Yellow,
60
黃麵
Pumpkin,
20
冬瓜
Paraline,
20
File Fish,.
Nevin
剿皮洋
業仔茶
St. Kitts,
Fruga
200
团购
Paya,
25
20
3)
AL
St. Lucia,
St. Vincent.
Fresh Fish,.
310
鮮魚
Tobago
Trinidad
Garoups,
280
石糖
Commen
Turks' Islands
Gudgeon,
90-
白蛤魚
Radish,
Rico, best quality, por ploul,
Shalots,
daten 20
紅顯白仔
04.50
上白米
64.10
Pax
• caity.
50
B0
紅角
乾蔥頭
Spinsge, (Chinese)
100
白:
Spinach,
smoked
box
!
HA
Snake Gourd,
་་
Halibut
⚫ catly 120
解發
Frömstone,
כו:
*110
ફ
黄花無:
12 १२
-180
$1
100
Tarns,
Tumips, Pant!, (Long), v-each... | 40- Vegetable Marrow, eatty
(Long), 11
100
蛋白
是飾風:
西洋榮
WA. NACHONALD,
Asistant Inspector of Markets.
Frinted and published by Gao, MissKAT BAIN, at the China
No. 0, Wyndham Birar, Hongkong
40
60
10
20
簡風
pany,...ATAUERUPAK
Humphreys' Estate & Finance Co... 20,400 $ West Potat Building Co., Limited 12,600 $
TRAMWAYI,
HK. High-Level Tramways Co., La. 1250
VIKING,
Jeloba Mining & Trading Co., Lat. 45,000/$ Ponjom Mining OLX-160,000 $
Bociété Francale do Charbon-13,000 Fcs. 600 F. VIST24
nages du Tonkin ...ww.imassa}
New Balmoral Gold Ming Uo,, Ld. 50,000 $ Raut Aust, Gold Mining Co., Id... 33.00 $
1 15/10 $51, sales 5$
688, sellers
"
Water Creuse,
110
200
Parrotish,
100