MONDAY, APRIL 27, 1896.
Merenanı Tesasie in Hongkong Harbour. Excinare of late Arrivals and Departures seported to-day,
THE CHINA MAIL.
To facilitats dading the position of any russel fo tho Harbour, the Anchorage Is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vassals near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between aach shore are marked c., in conjuostiva with the figures denoting the cestions. Siation.
1. From Green Island to tho Gas Works,
2. From Gas Worka to Jardine's Wharf.
B
From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oor.
4. From Harbour Mastor's to the P. and O, Co, Oltios.
5..From P. and Q. Os.'s Offico to Paddars Wharf.
From Peddar's Wasef to the Naval Yard,
Section
7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blus Buildings to East Point,
9. From Kellett's Inlaod so North Point.
10. Kowloon Wharvaa.
'f
Alf
5 Gomoral
11. Jardine's Wharf.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & SIAM
WATERS.
CANTON.
Toni's Sama. Maglig. Destinasion. Haihow Brit. rtr. Kwongsang Brit. atc. Naschang Brit. etc. Peirang
Qer. str.
Strathallan Brit. atr.
Tooman
Chi.
atr.
AMOY.
In park on April 18, 1896,
MERCHANT STEAMERS.
Flag and Biz.
Tons.
Date of Arrida.
Casignees or Agasts.
Itestination.
Be.arks,
Qara
German
0. H. Toog
British
Nawyang Zutiro
British
British
MKANT SAILING VERSEL. Berlin of Bath Amer. Irene
Bril,
ah. sh.
K'loon Dock
FOOCHOW.
str. 1439 Mar. 28 Dodwell, Carlill & Oo. đến. 2354 April 26 Bodweil, Osrlifi Ca str. 2538 April 25] Mitsui Busson Krizha Danish str.) 591 April 26 A. R. Marty
str. 1827 April 20Showan & Co. str. 2000 April 1 Bradley & Co.
dwell, Carlil & Co. tr. 1231 Jan. 11Ddwel
Gez, atc. 886 april 25 Eduard Schollsss && Co.
27 Laure, Wor str. 1223 April 14 Batrarfeld & Swire
Brit; str. 783 April 27 Douglas Steamship Co.
& Co.
&
Oo.
יו
in port on April 16, 1898.
MERCHANT STEAMERR,
British
British
Norwegian
MEROWANE SAILING VESUELA. Ger. bye.
SHANGHAI,
In port on April 17, 1806.
KEDONANT STEAMERS,
Vessel's Name.
Steamera.
Afghan
5 Burton
Afridi
3 Golding
Anuandale.
18 Milne
Beit. Brit. Brit.
3 Hygom ScMurray
Gibson
Bode
Brit
Brit.
Brit.
13 Uurub...
Gor.
str. 1501
1504 April 27 Laute
Wegener & Co.
ó kWilliams.
Bent.
Sandakan
...Cat,....
Brit.
Ctr. 107 April 19 Face
19 Jardine,
Matheson & Co.
'poro & Calenta
Tomorrow Kloon Tlock
3 h Blaks
Curistonson
Oki. atr. 304 April 26 Curlowitz & Co. Gor. atr. 150 April 21 Siemsson & Co.
Kalgan Kashing Produce
of Ladis
Brit.
atr.
Brit.
8003 April 21 Canadian Pacific Railway Co. Vancouver, B.C. str. 1308 April
1308 April 12 Chinese
DAVIS
5 Wortin
Gor.
atr. 3285 April 28 Malehore & Co.
Yokobama
Brit
Froz
Gor. str, 871 April
875 Apri str. str. 937 April
20 Butterâuld & Swire
Bradley & Co.
K. Marly
Shuangbai Haiphong
l'o-day
29th inst. Cos'tan Dock Galveston
Lucia Valkyrien
Brit. bo.
Brit. xo.
Gor. str.
896
485 April 25 Chinasa
str.
989 April
Etalian str. 1417
1417 April
Matheson & Co. witz & Co
Chefoo Conrano Shanghai Singapore
fo-murrow
To-nerrov
Braemar
British
Chibli.
British
Chiguon
Chinese
28 dwell,
Livingston & Co.
Ab'deon Dock Daphne
Gorman
Carlilt & Co.
Esang
British
M.
S. Co.
pero
Gor,
Ger.
tr. 3118 April 20
San Francisco
Europe, &c.
Fubwo
British
To-morrow
Fuping Chinese
Rowley ofitafen
Brit
Glenoarn
British
Fch.
str. 815
Hsinya
Chinese
Brit,
Brit
atri
a. 494 april
Manila
...Brorson
Ger.
str. 630 April
Brit str. 862 Brit
To-morrow Kleon Dook Kloon Dock
Shanghai
Tacoma, &c.
To-day
K'loon Doch
Irono Kiangfoo Kiangyu Kobe Mara
Kutwo
Chinens
Chinese
Chinese
Japanese
British
Ab'deen Dock K'loon Dock
....
Maple Brauch Britiab Meumuir British Normandis Norwegiau Canta Paliaurus Paohua Pekin Peshawur Radnorshire
Sachoon
British
British
British
British
British
British
German
Sacpodoa
British
Smith
Chinoza
Taian
Chinasa
Taiyick
Geruatt
Taiwan
British
Tomsui
British
Ulysacs
British
Wingsang British
French
British
British
MERUMANT SAILING VESSELI,
Alice Mary
Brit, ban.
Bella of Bath
Amer. sh.
Nanaimo
Polynesis
Sonara
T. F. Oakes Vantura
Brit. bye. Norw. bge. Norw. bqe Amer.
she Brit, sk.
Mertens Moller... ...Panton
Stonham Vaughan.
clott
Ger. Brit Brit Brit. Ger.
&
Aske
Aslou
Azamor
Boguington Brunhilde... Cassius Centaar
Chelydra...
Ohing Piog...
Decima **** Empres
Baildong..... Hokonzollern..
Hoihor
Hongkong Independent
Legraben....
Kong
Kwongung
Latimbro Lightning Macduff Mascotte Ocamp?
Olympia Para Port Progress
Sachsen
Sikh.. Skuld St. Louis Strathalian.. Sungkrang Swatow Telckiow.
Dencer... Food! Triumph Viatoria Wong.koi
Wabe Watan
Bailing Vessels.
Esmeralda
Formcos........ Glen Oaladh Fucile. Lucy A. Nickels Manuel Hagurra Queen Elizabeth Ketriever Santa Anna Sebastian Bach
Sintram......
Skies Bastian
Abrenical Pipor Stalker
4 Thinn
15o.,
Ross
Howkin Troubridge.
and
Friole
3 Brandt
*Supmer
5 Riley
Jones Harrison.
3- Ohrloff
2 Lamont
Ballard
2 k Nichols
Smail
oFulton
eWalls 5k Mazitolli
Have a
Peabody. Martin Wandoring Jew............ Nichols
Velocity
Кильный
Norw, str. Brit.
4 April 20 Wieler & Co.
Brit, #t. 2124 April 26 David Samson, Sous & Co.
abc1882 April 27 Dadwell, Carlit & Co. Brit,
Brit, atr. 2018 April 26 Bradley & Co.
Brit. str. 1311 April
Britots.
1691
**2540
261 April Gibb,
Amor, str. April
647 April 3 & Co.
str. 1735 April 24 Dodwell, Carfill & Co.
str. 914 April 27 Barling, Bashmann Metzell NOFT, str. 914 April Wieler & Co.
1488 26 Jardine, Matheson & Co.
10 Yaon Fat Hong str. 1802 April 27 Butterfield &
Suiro Chi. str. 1000 April 260, M, S. N. Oo.
Co. str. 700 April 28 Fabsen str. 1992 April 21 Dodwell, Carlitl & Co. str. 1120 April 26 Yuen Fat Hong Atr. 1298
& gwire ¡April 27 Butterfield str. 1015 April 29 Lauta, Wegoner & Co.
1 Gilman & Co.
Amer. bqo. 1036 Mar. 24 Captain Brit. sob. 130 Mar. 9 Captain Brit. bye. 1474 April 2 Ray Davies Brit, b. 46 Mar. 1329 Mar. Amer. Amer. bye. 1330 Mar. Amer. Brit.
21 Standard Oil Co.
ab. 1650 A 218
sh, 170) Mar.
Lealian bgs.
April 3 Captain 610 Mar. 21 Siemanen & Co. 92&pril 20 Master
April
Brit. bga. 825
¡Amur. a 1500 April 26 Winter & Co.
Amst. sh 1522 Feb. 17 Captain
Bril. bgo. 405 April Chinese
Amor, sh. 1650 Sept. 17 Captain
Ber Britannic Majesty's Ships on the Chian Station.
Darlam
Captain Robert L. Grooma Coinmouder F. G. De Lilo Oomd. C. E. Kingsmill Captain Spencer H. Login Commander A. C. Galloway Dapt William H. Hozderson Lt.-Com, B Jau
B. F.
Barton Liont-Com. Vernon Mand
nder F. W. Wyley
Edward Chichester
Commander R. C. Sparkas
Capinia El. B. Lang
Lieat-Com, B. J. D. Lazton
Where at.
Singapore Shanghai K'loon Dock Kloon Dock Shanghai Yakahams Haukur Hankow Yokoham Formosa
Yarra
Tiksang Yling
3 Woodridge.
Tam O'Shanter...
Centurion*
Daphao Edgar
Esk
Firebrand
Tweed
Undwanted
Victor Emanuel
Πίτας
Amer, esk.
7
28 Captain
& Oo.
Torpedo Beats in Reserve No. 9, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and B second olasz bosta.
• Flagship of Vice-Admiral Buller, C.B.
Foreign Men-of-war on the Obina and Japan Station.
Admiral Korniolo
Albatras
Aleout
Algor Arcona
Commander Journot
en route Vladivostusk Korea
NAGASAKI.
In Port on April 9, 1896, MEÉCHANT RAILING VESSELN. Kozaki Maru Japan. barg
KOBE
In port on March 31, 1596. Brambletre Brit th, Catarina
Emile
YOKOHAMA.
THE CHINA-JAPAN TREATY OF
PEAUR
ས་པ
A NEW TRANSLATION, (Continued from the issue of Apri! 23.) 4. The points connected with the pro- posed commercial innovations are too nu- merous and important to be discussed fally at this moment, but still there are cara striking difficulties which at anca suggest a few remarks. China perícel ly willing to conclude a new treaty on the basis of the Europeau trasties, but the fa- voured nation treatment stipulated for in the preamble, should form part of the an swer to olauses A and B, which is post-
[1
an ud
poned for the
the present. But with regard Clauso
0, atipulating that valorara duty of 2 per cant should take the place of the half transit duty' a
it in called, and that all other inland taxes and
charges should be abolished, the Viceroy would remarks that the half transit duty is at present actually 21
2 per cent ad valorem duty in other words, just when China wants extra money to pay tho inderanity. Japan wis
Wishes to
to kucek of 20 per cent
concluded conci
of the duty. China is at present enabled by treaty to collect. Japan has herself recently treatin with Europs and America cuabling her to increase her du- ties: is it then reasonable to ask China to diminish the exceptionally light charges that she has hitherto mado? As to the da
and that no farther charges sha
shall be paid
iulaud by Chinese who
Intimations.
W. ROBINSON & Co.
701
150 PLANOS for HIRE or easy MONTHLY PAYMENTS
L
with Free Tuning. 'BESLER" MODEL
SPECIALLY FÒL THE PEAK.
IRON FRAMES. SULID CASES. -
Guaranteed wear. $800, $350, $375.
5 Dotaves, $175,
6
do.
$215,
Note Prices and Inspect then closely.
The ONLY frm of legitimate Dealers, Ra. pairers and Taners.
HIGH QUALITY-LOW PRICES-FULLEST QUABANTEN.
ICED DRINKS.
JACKSON'S PORTABLE REFRIGERATOR
may purchaas Ja panoss imports, this is the concussion fur which the European Envoys have hitherto striven in vain; because it is unjust. Eng-TS
fa
land in the country which best protects and develops her mercantile interests, bat British traders have alwaga in vain at- tempted
incite their Envoys to weest very this unreasonably covensaion from China.
Lord Elgia was int
in positive to make his
have
(See 840
1871,
the latest improvement for ensuring an ICED DRINK on the most economical scale.
The size is 19" x 17; it will contain 17 quart bottles, and is. neat in appearance.
A great acquisition to an office.
NO PICNIC PARTY Complete without one. Price,
Orders received at
$15.00.
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, Ld.
own terms at Poking, hut even then he did not think of making such a monstrous request. Ha said, I cannot understand how any one can expect that, after
Fer foreign! goods have reached Chinese haude, the British can require that no likin shall be paid on them, and for this declined to make any such d Blue-hook on the Tientsiz
Esta Treaty Page 443) The British Foreign Vilice re- qanted the opinion of the Board of Trade, subjects. Ulinesc removing, but not hav
ing soll their property, to have their pcs- department also replied that the sessions protected in the same way as Jap- British Govocament could not make any auch request, None of the treaties (they
aruse subjects. said) cuntain such a
provisa and, as 116. tive goods are subject to likin, how can foreign goods expect exemption Even if
ea if led]. the treaties provided it would be impos. sible to carry such a provision out. (Blue- ratifications exchanged.
troops to be withdrawu one month after book,
Page 417). Sir Thurns Wade, who had long experieuce
8. As security for carrying out the terma China compared in of the treaty, Quius allows Japan to tem- to the British incomo lax, with which no
Mikin
6. The ficat part vory much as proposod Count Iro, but Olsima A. to G. all omit- Except as in Article 8, all Japanese
១.
10,
operations to cease after the
plant have signed.
11. In
foreign
country could preating to interfore, pacarily occupy Weihai-wei. When the an tax as to the necessity for which fits instaliments of the indomuity shall have boon paid, half of the troops will be China must be her owa judge. (uid withdrawn: when the balance, then the
ato the
the provincial Government to axis remai
remainder. without it? And how monstrous would it be if Chinese were able to trade every
&c., as proposed). where under saver of foreigu documents! (Blue book, pp. 447.0). It is hoped, there fore, that Japan will be contous to atipu.the meaning of carrying out of this or the In case of suy misunderstanding as to late that goods when in the foreign mer chant's own Lands shall be free of likin, which indeed is the macet-favoured nation treatment.
Clauze D. is not only unfair but abort With extra-territorial privilogos, sighted. how can foreign merokauta be allowed to reside temporarily in the interior, where their own Consuls cannot get at them? Sir Thomas Wade always declined to submit any such request on behalf of British mer
commercial treaty, arbitrators, to be chosen by each side from friendly states. Should the arbitrators disagros, the President of the United States to appoint an umpire. Arbitration to be Goal.
19. [As article 11 proposed, bat with improved grammar, &c.]."
(To be continued. }
chauta: his full reasons are given on pages. THE PROTECTION OF FOREIGNERS 435 and 415 of the Blue-book above men-
IN HUNAN. tioned.
Even in Busan there is an awakening.
Olauss F demande a right which bas sop- sistently been refused to the foreign minie. The following is a trazalotion of an excel- tors at Paking, the right to import lent four-metrical proclamation that has re- machinery ad aao it for manufacturing dently been isnod by Liu, district magis- ras material, on the ground that any
such permission would clash with Chinesa tra o of Linghsianghsien, in the prefecture of industrial interests; à fortiori when the Yochou, Humaa :— Japanese export to take thair manufacture inland free of likizi and other charges. Be sides, other countries would share in the privilege under the most favoured nation clause, and Chinese stuam factories would be ruined at once.
purial edios to spread their doctrines (in Foreiga missionaries are permitted by Im China),
Heuve-why-houses-and residences-have- been cold and bought:
When the foes have been paid, and the It is slipalated at the end of the Stoffvial seal stamped upon the documents; Article that, until the ratiñcation of the
The officials having been apprised of the commercial treaty, the Japanese tronpa 10 eales would surely decide in their favour; occupation will not be withdrawn. This article is both unjust and over-cautivus.
'n
pull
For this is bat right and just.
The sixth article had already stipulated for destroy and pillage, are actione which are dewa houses and plander, to favoured nation treatment until the putting most unreasonable.
in force of the commercial tro
Li Hung-chang
wizus
Should this have happened amongst the people thomselves,
The lawa would not hesitate to punish the guilty.
(In cases of missionary riote) where the offorale mako compensation and indemnify
treaty. peal by alluding to his up his pathetic ap-
Rout
Age and anxiety to nequit himself honourably of this, may be, hata service to his oantry. The fature of Lwa
in the hands Lara onpires is of the plenipotentiarios,
God
it behoven them to take steps, in this mighty business, (ie furmer), which eball be alike consonant to reason and justice, and
and creditable to the ideas of me people and are caxious to pratost their of mo homes, Heuce they expand large suma to dern statesmanship, Japan is now in the offset their object. Arsh of success and prosperity: the amount
It is really because the ofisiale love their
A WONDERFUL MEDICINE.
BEECHAM'S
PILLS
are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.
BILIGUS
FOR
AND
NERVOUS
DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appatito,
Scurry and Blotches on the Skin,
Disturbed Sleep, &c.
fur females of all ayes they are invaluable.
Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEECHAM,
Sr. HELEN's, England,
'The 1/1ąd, boxo contain 56 Pillo, Prica, 50 Centa a Bor
Sols Agents for Hongkong and the Empire of China: Messra. WATKINS & Co., Apache caris'a Hall, 66, Queen's Road, Hongkong.
FOR SALE.
J. & G. STODART'S FINE, OLD WEST OF SCOTLAND
Whisky.
PRICE,...
$12 per Cass of 12 Quarte, Dodwell, Carlill & Co.,
Praya Central.
Hongkong, March 2, 1896
VISITORS AT HOTELS.
FONDEONG ZOTEL.
Major and Mrs H. Mr J. F. Lansala
Armstrong
Mr M. Lacaze.
Mr L. Berindengus Mr M. Larken Mr B. J. Barlow Mr
Mr and Mrs A. H.
Honry H. Baths
Mr J. W. Bolles
Bottonheim
Mr 4. G. Briat
Mr W. J. Uuntor
478
Mr H. G. Lethbridge Miss Lloyd
Mr. Lloyd and 3obil.
dron Mr L. Martol Mr O. A. McCallum Dr D. McDonsid Mokihinay Major and Mrs B. D.
Mollor Mr K. Oldorp Mr J. W.
Mr Eugino Chooselor Opt
Mr F. B. Deacon
Mr W. A. Duff Mr J. B. Duncay
Mr A. Fair
Olivor
Mrs E. Farrago and Mr Owen Ordish
children
Mr E. Ormiston
Me Saml. Figgin
Capt. Palmer Me W. Partit
borten
I therefore proclaim and command you my Miss Tiggia
of indamaity, the extout of her accussion people to bear in mind the nзvessity of obe. Mrs E. H.-Finch andMajor and Mrs Pem of territory,these are of swall importance ing your elders. comparut with the question whether ahe
chilä
China are to be perpetual friends cr great and majestic are the words of Mr H. K. O. Fisher Mr S. J. Perry
irreconcilable onemies. Such a reasonable the writer has the fullest powers to
behalf of China,
Lao aaored edicta,
Mr R. H. WallaceMr H. Price
Frazer give sincere heed to them,
Compelling all to reverenco them and to
Mr A. H. Rennie Galand Mr
M: Clarke Robertson the
6th of
of April Count to and Vis-
of giving protection [to Capt. F. D. Guddard Me W. J. Robertson The day with the gentry and notables Mr Guerin
Mr R. T. Gribblo uunt Mutaa sent
strangers] lies very gruff reply to the [of each village). Chinese plestipotentiary, couched morosver
Robes liar [l k
when translated into Chinese who conduct themselves unreasonably and If there be found desperadoes and rowdies from Japanese) in very olamay and il-proosed to unlawful acts, expressed language. They complain
that, instead of giving them a definite snywer, h
Mins Bammers
Mr
Fred. Tesio
and Mire J. P.
Thoma
Name.
Rig.
Turs
Holos Alacrity Archer
twin-sew cruiser 2nd class 3600
despatch-voase!
1700
cruiser 3rd claes
C. I.H.F.
21 12 1770 16
7000 3180
4200
twinscrew battle ship
10,600
41 13,000
sloop
1140
16
1400
twin-scrow ornisor la: olasz
7350
36 10,000
g-bc, Sra alaes coast detente
363
9
340
gunboat and clean
455
6
460
Humber Immortalitá
atorachip
1610
8:0
stmoured cruiser
5000
34
34
8500
guu-vessol 2nd class
756
8
1050
Tientsia
Karcissus
armoured croiser
6300
ઈંસ 8,600
8.600
Korea
Peaccox
gunboat 1st cloo
150
10
1200
Singapore
Pigmy
gunboat Lat class
750
1200
Lient-Com. Henry Adair
Yokoham
Liquo
erniser
3600
21
7000
Capt. Henry C. Bigge
Chemalpa
Plover
quabont 1st clasa
756
1200
Licat
Sponcer V. Y.
7. Y do Horsey
Hongkong
Parpolen
cruiser 3rd class
1776
16
Commander
Rainbow
azuisor
3000
7000
F. R. Captain Wm. U. O. Forsyth
R. Pelly
Fusan
Rattler
Redpola Spartan Swift
Tamar
gunboat lat olasa
10
1900
Lieut.-Com. Hugh Cotesworth
zanboat lat alanı
805
10
1200
Lieut.-Com. E. IL. Grafton
Chemulpt Newchwang Amoy
twin-sorow crufour 2ndolas
3600
7000
gus-reseal Sud oloss
750
8
1010
Captain Alfred L Winslos Commander R. K. McAlpine
Shanghai
Yokohams
ex-transport
2047
Yokohama
Brit, et-yat
g-ot. digas osagt defence
$63
5
$40
Hongkong
armoured cruiser
6600
8500
rouslving ship
5157
14
Captain John S. Hallifax Commodore Boyes
Laban
Hongkong
const safoneeship,armoured) 2750
1450
Kloon Deck
Rus, sch. Houry Failing Amor. ab. ah, MaryL. Cashing Am. Queen Elizabeth Brit, sh. State of Maina Amer. eb.
aud
Name,
Flag and Big.
Tons.
Guna. H.P.
Captain.
Whore at
In port on March 31, 1898, Anoonda Amer. sh,
Arctic
Brit.
ach.
Оп
Mr C. Roghe
Mr
Russian erulser
4950 32 6000
Captain Eltchaninoff
Nagasaki
Admiral Nakhimoff
Russian flagship
7781
32 9500
Captain Kasharininoff
Bering Diana
Ruse. bqe.
Austrian ganbaat
650
Anpic
Bengo
Detroit
Don Antonio de Ulloa
Bayard
Beautemps-Beaupré
Bobre
Boston
Castilla
Charleston
Oomète
Dimitri Donskoi
Don Juan de Austria
Dugnay Trouin
Forfait
Galdamak General Alava Gromisstoly Iltla Imperator Nicolai I Irena
Taly
Kormoran Kreiser
Latin
Manila Mandehur
Machias
Otrajay Pamlat Azova Pluvier Prinsess Wilhelm Reina Cristian
Hophis
Triomphaare
Vipere
Yorktow
Russian gunboat French cruiser orulaar gunboat
German
Besuch
French flagship
V. S. aculeor
Russion cruiser Spanish cruiser Spanish cruiser Broach ornisBZ French artisor Russian gunboat Spanish Buazioa-vessel Hazan gunboat
Gorman
a ganbost Russian izenotad Gormen
ormen cruiser French cruiser Goeman
ama Alagship Russian sloep Germen erninor Russian sloop Fesnic's gunboat
French gunbest
cruiser
transport
Spanish
Rosatan sloop
U. S. Bagahty
French guubost Gorman oruiser Spaniah cruiser
Russian 1st elmas oruker
Bu alan gombeat
Baztan cruiser
German cruiser
French oralser
810
130
Captain Paronego
4330
8000
Captain Boatst
2370
3400
Captain A SarLOW
476
450
Nako
GULO
20
4400
Commander Fortin
French wooden loop
1000
1850
1000
Captain
Tarnut
Nagasaki Yokohama
Saipan
Portuguese gunboat
482
400
Lt. Podro de Azevedo Coullaho Timor
Amor, coh Dunfermline Brit. sh. Golden Flecco Amor, sch. Harry Morse Amer. hge, Josephino Am, sch, Amex. ech. Wm. B. Masy Amer. sh
ho
comes not at all light.
GBCO ITI
Russian sloup
950
1150
Captain Enkrisky
Futan
U. S. cinizer
2000
Spanish cruiser
3200
4400 Capt. Enrique Saninia
Captain F. Wildas
MANILA.
T. cruiser
4040
French
gunboat
490
500
Capt. Maude!
Cadit
2000
6666 Capt. Coffin
6400 Commander John Stark Newell Bankow
Mani Nagasak! Shanghai
In Port on March 30, 1896. MERCHANT STEAMERS AND BAILING VESSELS.
Veringa
BOUD
6000
7000
Captain Wit
Witthofft
Nagasaki
Brit. Erit.
sh. Atlantic, U.& str. Marseilles
1200
Capt. 1 Duelo
Manila
1130
2500 Communder R. P. де Ворвито
Marils
Brit
Span. atr. Singapore
3635
2360
4800 Captain Bayle
Saigon
2760
Captain Delo
Shanghal
400
$500
Kobe
1200 1490
12
1930
Capt. Boucharol
Japt. Ramos Roohiqust Froijille Manila
Brit
490
340
Capt.-Licut. Braun
Nagasaki
Shanghai
8800
invartay Jela de Panay
8000
Capt.
Foelkersham
Naguald
4400
8000
4380
B000
Captain Rivet
Capt, von Drasky
IB
7677 $200 1040
2800
1330 13
1200
2150 Сарь Lindestroom
Captain Brinkmann
Capt. Boklemished
Uaptain Jaeschke
Percia
Nagasaki
Nagasaki
P. D, Rice Amer. White Cross Brit.
600
500
Gauabet
Nagasaki
Saigon
490
500
aydon
1050 16 1600
1057
2 1000
Manila
A. J. Faller
1200
1400
Podispotek
Nagasaki
Auretta
Sloop
1370
850
Balsingor
Tientsin
Pioclola
Hovu
5800
14
18,600
Captain J. J. Read
Woosung
Ruslan gunboat
1490
ㄡˇ
12
2000
Captain Barcht
Nagasaki
St. Paul
Russian criter
DUOU
6060 28
2000
Captain Rodionof
Nagasali
640
450
Lient Commander Vidal
Bangkok
4400 92 8000
Captain von Holtsendorff
Worrior
8080 19 4800 10,830 48 18,800
Com'der Jass Warista Captaic Kreager Captain Batraniof
13 11:30
Captain Astroutoff
2100 4050
2100
Captain Harbing
2400
French gunboat
480.
9860
Commander Ounasella Commander Stockton
Vladivostook Vladivostoak Nanking Salgos Bangkok
Angot
Aggle. Auróća
Swatow
Baulen armiger
1470
Captain Lahedam
Ex Elusno Esmeralda Gulf of Taranto-Brit.
Mr W. B. Walker
Mr W. Whiley
Mr J, Windsor
Mre Wyley
Mea Wyloy and gover-
деба
Col. and Mrs Norcott,
str. Hongkong Haddon Hal! Brit. bqe. United K'dom now submits a fresh treaty, article by as to take head of the doctrines of pro-bir and Mrs Bextor Major and Mrs G. K.
Skt. discharging
apri Henry Failing Amer. ab. New York ticle, and in
in proper grammatical Chinese] bus, U.K.. Gebu in adasion to the categorical points, datos and meet (strangers) in a spirit of good fel-Me W. S. Burien Inverlochy
should learn the ways of the world Capt. van Oorbach
Mr W. van Gorbach Brit.
upon which ha auggeta discus. by article, str. Hongkong Span.
lowship. str. L'poolv. Spain sion. He also bege for au interview at the
Mr Harvey You should not make any difference be. Brit. bqe. Ailantic, U.S. earliest possible dato, as the truce is rapidly twess your own people and strangers at the and irs 0. Von Brit. bgo. Atlantic, U.S.expiring,
"gatzi (toreignera). This is Le's propcaod Treaty (précie),
der Heyde MaryL. Casting Ame", ali, Boston
Brit str. Boilo
1.-Both Uhina and Japan recognize and
For (even the Empere:) considers it right Mr and Mrs Cao.
Bolmea guarantes to observe the complete in- with benevolaces towards those from
Captain Kofod dependence of Coren
-China edes the following places, every one to cafully obey.-N.-G. Daily Mr G. A. D. *pl-Me David Wood
special proclamat with all Government property, &c.
Mr Hugh McCallum Valliage
bourne
Linwood Low Wood
sh. D'ware B'water str. discharging Yorihime Maru Japan, str. discharging
ILOILO.
Amer, sh. D'ware B'water Brit. str. Dware B'water Gor. str. discharging Amor. sh. D'ware B'water i
CEBU. Belt
ala. Attautie, V.S BANGKO In port on March 29, 1884, MERGWANZ BAILING VEDRIA,
Nor
sah; Norm, bgo.
Brit be Norw, bye
Norw, ker
A. The southern part of Feng-t'ien
[Shingking] provines; to wit; An Lung, 'wan-tion, Fong-h
Dose advertising pay? Perhaps not. If Mr D. Chicordof Indeurity of Treasury Tin. 100,000,000 you have no actual inducements to offer Mr and Mrs A. in ve instalments to extend over 4 yours people, who, despite your efforts to remain Olerk Tis 28,000,000 in 6 months, and Tla. Unnoticed, bupt you up.
child and nurse
Ror, and Mus G. R.:
A. Ruanoh
Mr J. Thatter
B. Ir J. A. Thomsch
Mr H, E. Tulford
Mr.Verbook Mr J. 0.
5. Viega
ali tu
ayudations:
Mr P. Henry Major & Mr Hauha: A. F. Sammon Gir C, Harris Thereby breaking the treaties [with for Mr E. Hildroth indulges in a long tiade about China's eige couetries] the crime of these people be- Mr & Mra P. G. Hill difficulties:
either his accept- they request ger
Me T. Howard writing of the treaty as a wNG OF Bet days brought disaster upon them-Mr W. K.
for when anxiliary troops arrive at
K. Hughea changes be wishes a categorical list of the
the oily gates, inserted in each specific anticlo. 4 second
reply, as translated from the slaughter and the perpetrators of riots Mr Morton Jones
Whole families will be given over to Capt, and Mrs Hunt
Mr
Jonkinaus English, is to the
same effect, but is in the having ruined their families end by sacrifio- Mr R. S. Judah hands of a more compotent Chinese esholar]ing their own persons [to the soldiery].
On the 9th of April Li Hung-chang, who
Mr L. Judell Benos I would again and again warn you Mr Gordon Kahn in his anxiety not "top give offence Amitates
i to abatsia (from violence). style of the ridiculous stilted imperial styl
i would show you that the best way is for Mr J. Kinghorn the Japanese, sends his list of teraliona, sxpressing at the same time each one to cattle peaceably to his o Mr W. Krimme
the of proposed al- bia regret and surprise that his previone letter
To reverently and carefully obey the lawe, abould have been deemed inadequate,
Mr.J.T. Smith
Mies Smith
Mrs J. Stopani
Mr J. J. Hosr
Mr
Mr &. N. Buke
R
Mr B. L. Thomsk
Mr
H. E. Totaking
J.
Mr & Mrs F. Walker
Mr Kubirea
PEAK HOTEL,
bore
ir
W. Nicholson
Major the Hon, and
child Mrs E. Noel and
to not
A
Can which it behaves Mr F. Kotod
Mr B. P. Sheldon
Mr F. H. Slaghat
NEWPO
and
-
B
te. the desitoitation
Sin-yen sity district Boundaries of Ravals and Brinsmeed's Pianos have no Mt M. Barandraco Mr F Mayer each on a pra"
zival for tone, strength and appsaronca. - Mr J. B. Blow sas proposed: enclosed W. Robinson & Co. aquaro area na by Engilah charts.
F.R.0.8. 3. Exsolly as proposed by the Japanese;
Mis Brownlow.
WINDSOR BOTEKU,
Mr B. Milba Mr Thoa, Bolgar, Mr and Ms W. Bow
birizon
Mr A.
18,000,000 &
at four intervals of a year cach
or earlier
5...
Doblar: Mr G. #
drifth lier it
Obiria
choorno.
Hardenalolir Robert Walcott W Mr F Chinias in the coded territory free to Docs advertising pay? Pernape not. If bir G. H. Barris
Mr Waipale sell out and leave within two yours from the 30 adhere to the belief that business Me Ed. J. Holmus Mire Watson rasidications, but not to be abject to any spontaneously, and that the kee Mr & Mrs C, Jeptokx Mr B. A. Wabor kazna or contributions bu this amount dompetition former generations had to con- Mr Walter Jones Mra Weber after two years to be treated at Jepunere and against no longer exists,
Mr J. Margalia My Wilam
Mro.