SUPPLEMENT
CHI N
TO THE
MAI L.
HONGKONG, WEDNESDAY, AUGUST 21, 1895.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate boding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into cleven Sections, commencing from Green Talan Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and titose in the body of the Shipping or midway between each shors are marked &, la conjunction with the figures denoting the sections.
Bestion
1. From Green Islan I to the Gas Works.
2. From Gas Works to Jardine's Wharf,
3. From Jardins's Wharf to the Harbour Master's O fize.
4. From Harbour Miato.'s to the P. and O. Co.'s Qâce.
5. From P. and O. Co.'s Odios to Poddars Wharf.
From Paddar's Warf to the Naval Yard.
Esdion
7. From Naval Yard to Blue Buildinga,
8. From Blue Buildings to East Point.
9. From Kollett's Island to North Point.
10, Kowloon Wharves.
11. Jardino's Whari,
Fessel's Name.
Steamers.
Cuplars
Blog and Pig.
Tons,
Dale of Arrival,
d'antiguces or Agents,
Firstination.
Remarks.
Adelante.
7 Ariestegiu.
Abaandale Argyll..........
Boavenue
Bygdo
Canton
3 Milao.....
15 Dascau
Arzatoon Aptar...
5ttaneen
5 Barchet Brekke
Delhomme...... Feb
China
18 Voss H
str. 1240 Aug.
19 Melchers & Co.
Chow Fa....
Uhunshan
3 h Williamson..
str. 1057 Aug.
17 Yuen Fat Honz
Spau. str. 99 June
20 Master Brit, str. 2639 Aug. 218kewan & Co. Brit. str. 1883 Aug, 10 Dodwell, Carlill & Co. Brit. atr. 1302 Aug. 19 David Sasson, Sous & Co. Brit. Blr. 1487 Aug. 21 Butterfield & Swire Norw, str. 771 Aug. 21 Wielor & Co.
Bit, 1905 Aug. ¡Gør. Brit
18 Arnhold, Karberg & Co.
Yokohama
Io-morro
S'pore & Calcutta 27th inat
Saigon
Fo-morrow
Stuvull
Bri
str. 1283 Aug.
7Bradley & Co.
Crown of Arragon...
Daward.
Brit
str. 1495 Aug.
14 Order
Deuteros.
Lassen
Ger,
str. 1198 Au 11 Melchers & Co.
Formosa
hHodgins
Framingo
Giselic
Hohenzollern.
Bupch
Jacob Caristenson..
Manila......
Blarie Jebsen...
Blascotte.....
Meninou......
Maru
Miike
Nanchang
Produce Siam....... Strathneris......
Taisang
Thales
Victoría
8hWettergreen
Pearne
Evarast
Brit str. 650 Aug. 18 Douglas Steamabop Co.
Norw. str.!
ww $58 Aug. 17 Uhinces
str. 4200 Aug. 180. &0. S. S. Ca.
DEA
Brit
¡Gör.
atr. 3288
Brit
3288 Aug. 17 Molchers & Co.
str. 1848 Aug. 16 Butterfield & Swite colins..... Johi, str. 826 Aug, 2016. M. S. N. Co.
Master
Cladson
Norw. str. 1088 4. 9 Master kladdock. Brit
str. 2711 aug 18 P. & C
& O. S. N. Co. Matthiessen...Ger. str. 1807 Aug. 18 Jeban & Co.
Brit
str. 2017 Aug. 17 Bradley & Co.
A. 15 Butterfield & Swire 825 Aug, Brand Japan, str. 2053 Aug. 18 Nippon Yasen Kaisbu
bRona
10 Bra
atr.
Finlayson ...... Brit. str. 1052 Aug, 15 Butterfield
Swire
hBorgossen Norw, str. 1002 Aug. 20 Miteni Bussan Kaishin
Androme. Brit. str. 1588 Aug. 20 P. & O. S. N. Co 5 ePattis.
Brit. BU 2302 Aug. 21 Dodwell, Carlil & Co. b Wilde... Brit, str. 1505 Aug. 21 Jardine, Matheson & Co. 5 Bathurst....... Brit. atr. 819 Aug. 20 Douglas Steamship Co. Hellberg. Swed. air. 2200 Aug. 10 Mitsui Bassan Kaishia
Swatow & Bangkok To-morrow
'Swatow, de.
San Francisco
Nagasaki
Amoy
Cos'tan Dook
K'loon Dosk To-day
27th inst.
Co-morrow
Wladivostock Shanghai
L'o-morrow
23rd inst
Sandakan Bombay, dec.
Co-morrow
23rd just,
Chefuo
Nagasaki
23rd inst
Tacoma, &c. Shangbai
Swatow
7th inst. Fo-morrow
Fo-murrow
Sailing Vessels.
Belmont
Calob Curtis
Ford Staart......
Fred. P. Litchfield
Gao. F. Mansou
Geo. Homer
Ladakh
Lina
Lyndhurst
Sarrago
GeLadd
Brit. bqe 1415 July 5 Raymond) 'Brit. sch. 67 April
23 Order
28 China Traders Insurance Co.
Standard Oil Co.
c. Fotchar......... Brit. sh. 2313 Juno eChadbourn.... Amer. bge, 1012 Aug. 3 Muster kCrack...... Amer, bqe. 1353 July 30 Chinese
Hemeon
Amer. bgo. 1267 July 31 Master cJohre ... Brit. ab. 1308 Aug. Albrecht.. Ger. bge. 461 July
16Jardine, Matheson & Co. 10 Siemosen & Co.
edfortin. Br. 4-m.sh. 2249 July 26 Gibb, Livingston & Co.
C
Waterhouso ...Amer. bge. 618 July 17 Chineno.
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Name.
Rig.
Elus Alacrity
twin-screw cruiser 2nd class
despatch-vessel
1700
Zona, Guns. I.A.P.
*5000* B 2000 4 3180
Captain.
Where at.
Uaptain Robert L. Groome
Chefoo
Archer
cruiser 3rd oluna
1770
G
2200
Carolius
cruiser Srd class
1400
Lang
14.
1440
Captain Ch. J. Norcock
Goaturion*
twluscrew battle ship
10.500
34
13,000
Daphue
sloop
1148
ន
1400
Edgar
iwin-screw cruiser Latclags
7300
12
10,000
Bak
g-bt. 3rd class cusat deleng,
363
0
340
Lt.-Com. Ravenhill
Firebrand
gunboat 2nd class.
465
4
400
460
Leander
cruiser 2nd clasa
4300
5500
Captain Count Metaxa
Linnot
gun-years) 2nd class
756
1050
Mercury
cruiser 2nd class
3730
Captain Bearcroft
7390
Capt. Wilmot H. Fawkes
Peacock
gunboat lat class
760
1200
Liest, Commander Laxton
Pigmy
gunboat 1st class
755
1200
Lieat. Com. Phillipa
Plover
gunboat lat class
755
1200
Porpoise
cruiser 3rd class
1770
3500
Commander F. R. Paliy
Rainbow
cruiter
3600
7500
21:00
Rattler
gunboat 1st class
710
1200
Com
Radbreast
screw gunboat Lai class
805
720
Redpole
guuboat 1st class
805
1200
Spartan
twin-screw.cruiner 2nd clas
3600
な
-vessat 2nd class
7756
TOLO
Captain Alfred L. Winsloo
7000
Commander De Lisle
Comd. Conyers
Captain J. M. McQuhas
Commander MacArthur
Capt William J. Benderson
Lt. Com Hon.F.C.B. Addington
Captais Wio. C. C. Forsyth Lieut- Bagh Caterworth
Lt.-Com. Robt. H. J. Stewart. Lieut. -Cola. G. May
0,
Yokohama Chemulpg Behring Sea Yokohama
Chefoo
Yokohama
Shanghai Hongkong Foochow
Hankow
Fouang Behring Sea North Paciac Kiskiang
Yokohama
Foochow
Choloo
Foochow
Takow
Perack
Commander R. K. McAlpine
Tientsio
Tamar
2047
Capt. John E. Blaxland
Shanghai
Tweed
g-bt. 3rd class coset defenc
368
340
Lieut. Ward
Takov
Undaunted
cruiser
5600
8500
Captain Bullifax
Yokohama
Victor Emanuel
receiving ship
5157 14
Commodore Bogs
Hongkong
Wivern
Hongkong
coast dafenceship,armoured! 2750 4 1450
Torpedo Boate in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class boats. *Flagship of Vico-Admiral Buller, C.B.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Admiral Kormisla Admiral Nakhimoll Aleout
Alert Alger
Alliance
Aspic
Aurora
Baltimore
Bayard
Bobre
Castilla
Charicaton
Comote Concord
Cristoforo Colombo
Detroit
Don Antonio de Ullow
Don Juan de Austria
Duguay Trouin Ep. Nicholas I
Forfait
Gaidamak
Gremiastely
Litla
Russian cruiser Kussian flagahip Russian ganbost U. 8. corrotte French cruiser U, S. cruiser German croiser French gu
gunboat Austrian frigate U. S. fagship French flagship French wooden sloup Portuguese gunboat Russian sloop *Spanish cruiser
U. S. cruiser French gunboat U. S. cruiser Italian cruiser U. S. cruiser Spanish cruiser Spanish cruiser French cruiser Russian ironciad French cruiser Russian gunboat Russian gunboat German gunboat Gorman cruiser. French cruiser French gunboat German flagship Russian aloop Russian sloop Frouch gunboa: French gunboat U. S. cruiser
transport corvette
10%
10,064
Commander Fortin
Captain Ternet
Lt. Pedro de Azevedo Coutinho
Captain Enkvisky
Cupt.
Torique Saulula
WODSUBE Chefoo
Flag and Rig.
Tons. Guns. H.P.
Captain.
Where at.
1960 32 G000 7781 310 1020
Captain Eltohaninof
Chefoo
32 9500
Captain Kacherininoff
750
Captain l'arenego
Vladivostock Nagasaki
4330
365 8000
Captain Durand
Captain Boutet
Shanghai
Chefoo
1376
670
Commander F. McCurley
2370
2400
Captain A. Sarnow
Nagasaki
Yokohama
475
450
Commander Journet
1340
1000
Bangkok
*Commander von Pott
4600
GOLO
Captain
B. F. Day
Nagasaki
Shaughai
! 4400
1360
14: 1000
Chefoo
!
Yokohama
400
Macao
มอบ
13:
1150
On a
3200
$400
4040
6066
495
1700
500 3400
Capt. Collin
Manila
Un a cruise
Matula
Capt. Maudet
:
Nagasaki
Shanghai
Captain Craig
3100
3780
2000
5100
Commander
Captain Francisco Gavutti
Nagasaki
Hakodata
J. 8. Newell
12:0
Fouchow
1180
1500
3536
ARLO
8440
Commander Jos Captain Bar Joe Padriñan
Shanghai
Manila
2300
2750
Captain Delort
Vladivostock Yokohama
400
350)
Captain Melaitzky
1490
1330
Capt. Cherkass
Chefoo
490
24
4100
Capt Lieut. Ingrnold
8000
Yokohama
Capt. von Dresky
1990
$000
Yousung
Captain Rivet
830
Chefoo
1100
Chefoo
-7677
1200
2160
Chefoo
1330
1200
Kobe
600
609
400 400
500
1050
1000
1067
1000
1900
750
750
1200
1370
140 850
1330
1720
1400
"2000
6060
BODO
884
600
Lt. Com. Emory
545
4400
460 8000
1330
1700
3090
4800
3000
3000
ព
2109
Caplain Antrom off
2100
4659
Captain Herbing
2400
2260
6600
Caplatu Bertolini
480
*26
Vladimir Monomach Yorktown
Russian ironciad
Commander Coustolla
8500
7000
U. 9. cenisar
1790
9660
Captain J. Regestrenaky
Zabijako
u-stad arilus
123
1470
Commander W. M. Foulger
Captain Domojiroll
Nagasaki
Bangkokt Chomulpo
On * DZIED
Irene
Inly
Inconstant
Kaiser Korejelz Kreiser
Lion
Latin
Maching
Mania
Mai Mandeler
Mom Hey Naye
7-yezdnik
Olajny Pamat Azova Petrol
Pluvier
Princess Willeba Rasberr k
Cristina
Sifa c
Sivotch Sophia Triomphante Umbria
Vipere
Spanish U. S. Russiais Isaias Bloop U. S. Bloop Russian cruiser Russian gunboat Russina oraiser U.S.
gunboat
French gunboat
German Russian Spanish
aruiver
a cruiser
in munhost. Rassen cruiser Geman cruiser French cruiser Italian cruiser
French gunboat
ཐྰནཱ*སྒྱུ⌘སྐཥྞ*ཕྲ ཿ8སྐ*ཨཀྰཀླསྡ༠2སྨྲ#ཤྩ་1ཀླ
Chefoo
Capt. Granier Captain Gaeschke
Capt. Lindestrortu
Lieutenant Tapaix Lieut.-Com. Gusydoa Commander Houston Captain Vimigra Commander Gridley Commander Andreef Lieut. Com. Empy Captain Zarine
Captain Rodionof
Captain Schoukboine
Licot-Commander Videl
Captain von Holtzendorff
Captain Grigorovitch
Com'der D. Fr. Arturo Gavin
Captaie Rimsky Korsakoff
Captain Batranof
A oružan
On a
Chefoo
Kickiang
Manila Chefoo
Yokohama
Chefoo
Vladivostock
Yokoboma
Sing pora Manila
Vladivostock Taku
Nanking Kobe
Printed and published for Gro. Mornay Bain, at the China Mail Odico, No. 3, Wyndham Street, Hongkong, by Taos. H. Raro.