Page
GER JOBSING DEPARTMENT. ITAVING boon REPLEN.. ISHED with a large as-" sortment of the latest EUROTEAU
A AMERICAN NOVELTIES we are prepared to exconta orders for FANCY WORK with
neatness and despatch, and ot very moderate rates.
'CHINA MATE' OFVIOR,
The China Mail.
VOL. XLIX. No. 9591.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON-FALO, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. C. GrORE TAL
STELET & Co., 30, Comhill, GORDON
& GOTOR, Ludgate Circus, E.O. BATEA Haxor & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DELCON & Co., 150 & 164 Leadential Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150 Fleet Striat PARIS AND BUROPE:--AMEDER PRINCE,
36. Rue Lafayette Paris. NEW YORK:—J. STEWART BATPER,
UzYSE EVANGELst Ofrich, 52, West 42d Street. BAN FRANC1800 and American Parts generallyBAN & BLADE, San Fran
cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOẠCH, McL bourne and Brinov. OEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE
APOTHECA BIRs Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c. Kay &
Wassa, Lero., Hingapore. OHINA-Macao, A. A DA CRUZ, Amog,
N. MOALLE&Co., Larry. Fuochow, Hapen & Co. Shanghai, Lane, On- FORD & Co., and KELLY & Walsh.
骏四月一十年三十九百八千一英
Banks
MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
wwww...
AUTHDELJEN CAPITAL,£1,500,000. SUSCRIED,.. ........£1,125,000.
Bankers LONDON JOINT STOCK BANK, L'TD.
Interest allowed cu Current Accounts at: the Rate of 2 % per Annum on the Daily Balance.
ON FIXED DEPOSITS :- For 1 Menthal,... For G Montbe........................................... For 3 Month.............
...
JOHN THURBURN,
Manager, Hongkong. Hongkong, February 4, 1993.
Intimations.
RANGOON OIL.
Established. February,
1840.
HONGKONG, SATURDAY, NOVEMBER 4, 1893.
Business Notices,
LANE CRAWFORD & C. NEW STOCK.
CARPETS ON BRUSSELS, TAPESTRY, BALMORAL
AND VELVET PILE.
MADRAS AND KENSINGTON SQUARES.
AXMINSTER AND PARQUET RUGS.
CURTAINS.
28 SILK BROCADES, TAPESTRY & CHENILLE.
WE are special
Fukohams, LAKE, URAWFORD & Co. Wine of FIRSTOLASS LUBRICAT
and KELLY & Co.
Banks.
THE BANK OF CHINA, JAPAN,
AND THE STRAITS, LIMITED. SORSUMIBED CAPITAL,...£2,000,000; CAPITAL CALLED OF... 251,003,15-0.
Board of Director.
WAL KESWICK, Esq., Chairman. Adolf von André, Esq. B. D. Sanson, Kaq. Egbert Iveson, Esq. H. D. Stewart, Beg David McLean, Erg.
Hongkong Committtea
The Hon'ble J. J. Keswick.
The Hon'ble C. P..OHATER.
H. Horrive, Eag,
Head Office:
3, PRINCE STREET, LONDON. Branches: BOMBAY, CALOUTTA, BONGKUNG & SHANGHAI Agenerica
PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA.
RATES OF INTEREST, Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, car. be ascertained on application.
ORANTREY INCHBALU,
247
Manager. Hongkong, April 10, 1893.
HONGKONG SAVINGS BANK. HE-business of the abore Bank is cup. ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Kules may be obtained on ap- plication.
THE
INTEREST on deposito is allowed at: PER CENT. per annum Depositora may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. per
סטמתי.
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Chief Manager,
1515
Hongkong, May 15, 1893. THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL £1,000,000, BurschIRED CAPITA£ 500,000.
HEAD OPELUE - HONGKONG,
Directora.
ING OIL consigned to us by a well- known Rangoon Firm. This is the best and most suitable for lubricating gung
EIDER-DOWN QUILTS AND CUSHIONS.
Blankets.
LANE, CRAWFORD & Co.
Bangkong, October 28, 1809.
1808
of crory description, military rifles, heavy HONGKONG HOTEL.
orduance, and all kinds of machinery aud metal goods. It is very generally used in India and Burmah by the leading railway and stership companím, factories, and mills, unit by the military authorities.
A. 5. WATSON & U., LIMITED, The Hongkong Dispensery. Hongkong, October 28, 1893.
N
1867
Telephone, No. 32.
Telegraphic Address, "Kremlin"-A.B.O. Oxiz. THE MOST COMMODIOUS and Best-appointed HOTEL in the Far East; tuated in
opposite the General Port Ofica and the Hongkong
and adjacent to Padder's Wharf (the principal landing stage of the Colony),
The HOTEL STEAM LAUNUM Conveys passengers and baggage to and from all Mail Steam.
The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delionsy. The BED-ROOMS, with adjoining BATH-LOOMS, are lofty and well ventilated, opor on to spacious Verandalia, are lighted by gas and fitted throughout with electric com-
WANTED. UBSE for CHILDREN,municatore.
Apply
NURSE.' c/o. China Mail Office. Hongkong, November 1, 1893.
1894
HONGKONG FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the NEW BAIL and PUBLIC BILLIARD ROOMS (Six Erglah and American Tables) are fitted with overy convenience.
A GRILL ROOM, where chops, steaks, &c., are served at any hour, adjoins the HOTEL
WINES and SPIRITS of the Barr BRANDS Daly. HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved typo convoy Adjustment of Bmus for the Year 1892, passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above.
NIGHT PORTES and WATVHNEN are continually on duty..
RAREHOLDERS in the above Com
pany are requested to Furnish the Undersigned with a Last of their CONTRI BUTIONS for the year ending 3let December that, in Order that the DISTRIBUTION uf the PROFITS reserved for CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not rendered prior to the 30TH DAY OF NOVEMARK NEXT, will be adjusted by the Company, and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Hongkong, October 31, 1893. CHINA
1887
Hongkong, October 21, 1893,
R. TUCKER, Manager.
1849
BLANKETS.
HONGKONG TRADING Co.
A RE
A
B
NOW LAR O E LANKET 8,
BUGS,
FIRE INSURANCE 13 & 5, D'AQUILA STAKET,
COMPANY, LIMITED.
Hongkong, October 30, 1893,
SHOWING
3 TOOK OF
Intimations.
A..8, WATSON & Co., LIMITED.
AN DIVIDENT
of the Year 1893 at the Rate of FORTY CENTA PER TEN DOLLAR SHARE (or & Per Geat, on the Capital of the Company) will be PAYABLE at the HONGKONG AND SHANOHA BANK on and after the 157u INSTANT, on WARRANTS to be obtained from the Undersigned. Local Shareholders
requanted to apply at the Company Orvice for their WARRANTS, as the saine are only posted to address catalãe of the Colony
The REGISTER of SHARES will be CLOSED from FRIDAY, the 10th Instant, till THURSUAY, the 16th Instant, both days inclusive, daring which period no Transfer of Shares can be registored,
A. H. MANCILL,
Secretary. "Hongkong, November 3, 1803.
VICTORIA RECREATION CLUB.
1907
CLUB holding their FUAL REGATE 200 THURSDAY and FRIDAY, 14th and 16th December. CnEwe for the CHAIRMAN'S CHALLENGE CUP will be picked on MONDAY, 6th Justast, at G p.m.
1808
Hongkong, November 2, 1893,
THE BANK OF CHINA, JAPAN AND THE STRAITS, LIMITED.
O ALL
IBE First INSTALMENT of 5/- per SHARE DUE THIS DAY is PAY. ABLE at the Rate of 2/4d. per Dollar, say,
$21448 par Shars.
All PAYMENTS should be accompanied by SHARE CERTIviores for Endorsement.
S. L. DARBY,
Acting Manager. Hongkong, November 1, 1883.
1802
STAINFIELD'S PRIVATE FAMILY HOTEL, 1, QUEEN'S ROAD EAST.
VISITORS will find SUPERIOR
V110COMMODATION at MODERATE
TERMA
Bonghong, September 1, 1893
1637
To Let.
TO LET.
N
0.3, WEST TERRACE.
Apply to
1882
G. C. ANDERSON,
18, Praya Central. Hongkong, May 31, 1893.
979
TO LET
WAEM HOSIERY, Etc.. ETV HONGKONG TRADING Co.,
J. F. COTTAM,
Managing Partner.
Adjustment of Bonus for the Year 1892. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
HAREHOLDERS are hereby requested
to send in to this Office a List of thair CONTE190TIONS of PREMIA for the year ending 31st December last, in Order that the Proportion of PROFIT for that year to be PAID as BONUS to CONTRIBUTOZA ILay be arranged. Returns not sent in before the 30th Instant will he made up by the Compaay, and no subsequent Claims or Alterations will be allowed.
By Crder of the Directors,
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, November 1, 1803.
NAVIGATION COMPANY
WILL despates VESSELS to the Cadermontioned PORTS on the DATES
named
FOR,
STRAITS AND
BOMBAY.
LONDON, &
1897 JAPAN........
SHANGHAL...
"AQUARIUS." "THE TABLE WATER OF THE
EAST."
Per 1 toon Quarts, $1.75, less allowance on ompties returned to our Godowe, $0.50. Net price, 81.35.
D. GruLIES, Esq. CRAN KIT SAN, CHOW TONO SHANG, Per 1 dozca Pints, 81.00, Ires allowance on
Bag-
H.STOLTERFONT, Esq.
Esq.
KWAN Rot CHUEN, Esq.
Chief Manager.
Gee. W. F. PLAYFATE
Branches.
LONDON, YOKUHana, Shanghai AND
AMOY,
Bankers THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND, PARP'E BANKING Coy, and THE ALLIANUS BANK (In.)
Interest for 12 months Fixed 8 %.
do.
6 da. do. 4
do.
3 da do, 3 %.
Current Accounts
2
Hongkong, May 24, 1893.
47
AND SHANGHAL
HBANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITALĄ, RESERVE FUND..... RESERVE INABILITY or
PROPRIETORS...water
..$10,000,000. ...$ 3,000,00. $10,000,000.
COURT OF DOLECTORS ;--
H. Borerus, Esq.-Chairman.
C. J. HOLLWAY, Eaq.-Deputy Chairman,
R. M. Gray, Esq.
Juline Kramer, Esq.
Carl Jantzen, Esq. A. McConachie, Exj-
Joseph, Esq. J.
omplies returned to our Godowns, $0.50 Not privo, $0.76. CALUBECK, MADREGOR & Co..
Buin Agents. 13, QUEEN'S ROAD,
Hongkong, August 21, 1893.
TEADA
HALL
1478
CALDBECK, MACGREGOR &
Co.,
Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD. Rongkoma, Auzust 18, 1891.
ΝΟΤΙΟΕ.
STEAMSHIP.
DATE.
REMARKS.
Freight only, calling at Coto, Teheran. About 7th N...... if aufficiant inducemaat offers. Malu..........Noun, 9th Nev.........Sic Special Advertisement. VeronaNoun, 10th Nov. Freight or Passage, ...fapor............... About 16th Nov.......Freight or Passage.
LONDON.... Aden About 21st Nov......
{Freight or Passage (calling at MARSEILLES, if suicient inducement offera).
For further Particulars, apply to
I. & O. S. N. Ca's Office,
Hongkong, November 3, 1893,
H. H. JOSEPH, Superintendent.
1999
W. POWELL & Co.
New
YHILDREN'S JACKETS.
CHILDRE
G
OHILDREN'S DRESSES.
CHILDREN'S HATS.
ds.
GAITERS, GLOVES, &., &c. Every Variety of Ladies' and Children's Underclothing.
W. POWELL & Co.
1612
Hongkong, October 28, 1893.
THE MOUNT AUSTIN
HOTEL.
A, B, C. Cols
ON NO HITS will be taken in the tu
N and alter the dar DECRAFER NEXT, Telegraphiq" Hoagie 3,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL.
lowing Hotels:-
TRE VICTORIA HOTEL.
* PEAK HOTEL,
H
KOWLOON HOTEL
DORABJEE NOWROJEE,
Proprietor.
Jongkong, Cotober 26, 1893.
HONGKONG HOTEL
and after December
1857
H. J. Fick.D. R. Bassoon, keq. old will be recepted or Credit
Omer MANAGYH
Hongkong-T. Jackson, Esq.
MANAGER:
Shanghai-J. F. WADE GABD'KEB, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., Lo.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On: Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.
ON FIXED Dzposms —
For 3 months 3 per cent. per annum.
11
6.
4
12
1
10
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, October 19, 1693.
W
WASHING BOOKS.
(In English and Chimes.).
given in the abovo Elotol
By Order of the Board,
R. TUCKER, Manager. Hongkong, October 20, 1893.
1814
CHAS. J. GAUPP & Co., Uhronometer, Watch & Dock, Makers," Jewellers, Gold & Silversmith.
AUTICAL SCIENTIFIC Arn.
NEIROLOGICAL
INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'K ÜZERBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. BITOLE'S LUQUID AND OTHER COMPASS, ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.
1872
TELEPHONE
No. 36.
at
8 Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful part of the L least 10 degross low or than in the valley beneath. Luxuriously furnished, and Cuisine and Wines First-class.
THE TABLE D'HOTE DINNER
Is sarved in the GRAND DINING ROOM at 7.46 2.31. Arrangemente can be mads for DINNER PARTIES in PRIVATE Rooms. Tables or Sosts can be reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES ipad to Urdut.
For further Particulars, apply to the Undersigned, or to the SECRETARY at the Company's CFFICE, 38 and 40, Queeu's Road Cortal.
R. ISHERWOOD, Manager, MvuNT AUSTIN HOTAL Hongkong, October 3, 1893.
PRIVATE BOARD and RESIDENOR
for LADIES and GENTLEMEN, Sprotal attention to Ladies' comfort. Accommoda. tion for Table Boarders. Contral situation.
MRS. MATHER. 2 and 3 Peddar's Hill Hongkong, July 24, 1888
WINDSOR HOTEL (in Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, HONGLONG.
1287
THE Private Hotel heretofore carried on In WINDSOR HOUSE has now been Removed to CONNAUGHT HOUSE,
Cuisine under European management. Each Bed room has its own Bathroom. 880 English Suv & ELMOTEO-PLATED WAR, Hot sud Cold water. Passenger Elevator
"ASHERMAN'S BOOKS, for the use
of Tadles and Gentlemen, can now
had at this Offcn.-Prics, #1 sash.
Cuzwa Maat Omen
Christodo & Co.'s Entorno-FLAted Wayn GOLD & SILVER JEWELLERY
great variety. DIAMONDS
la
DIAMOND JEWELLERY,
4 Splendid Callvotion of the Latest LONDON
"Parrzana, at gary moderate prisce, 742!
to all Floors.
Charges from $2 per day upwards. Special Rates for Familien or Permanen Boarders. Offices and Rooms to Ipt Da furnished, and Rooms with or without Board, by day or month, apply at the Office, No. 37, 3rd Floor.
Hongkong, August 23, 1802,†
PORTLAND CEMENT,
MANUFACTURED
NY
1703
THE ONODA CEMENT Co.
AND
THE NIHON CEMENT Co.
THE Undecaiquod are now prepared to
EXECUTE ORDENS
AT MODERATE PRICES.
日六計月九年已
Notices to Consignees.
STEAMSHIP OXUS, |
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTLE TO CONSIGNÉES,
CONSIGNEES of Cargu from London ex Steamshipa Alphee and Manche from Havre az Steamship Manche, and from Bordeaux Steamship Verbeckmate, in connection with the above Stoanier, ara hereby informed that their Goods-with the exception of Opium, Tressure and Valunkle-sra. being landed and stored at their risk at the Hoxaxora & Kow- Loox. WHARF & GODOWN COMPANY'S, at Kowloon, where delivery may be ob lained immediately after landing.
Optional Cargo will beforwarded on, auzitoan intimation is roosived from the Consignees before Noon To-Day (Friday), the 3rd Inst., requesting it to be landed here.
Bills of
Lading (will be counterdignoḍ by the Undersigned.
Goods remaining uncluímod after. THURS- PAY, the 9th Ingising, at No, il b subject to rent, and landing charges.
All Claims must be sont in tà me on or
before THURSDAY, the 9th Instant, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined OR TAURDAY, the Rh Instant, at 3 p.m. No Fire Insurance has been effecte i,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, November 3, 1893.
Insurance.
1906
800TTISH METROPOLITAN ASSURANCE COMPANY.
L
IFE and ACCIDENT RISKS scoopted
ou Most Madarate Terms.
The GoMaNED HIFR and ACCIDENT POLICY
is most favourable to insurers, For Particulara, apply to
J. Y. V. YERTON,
Agent.
Hongkong, October 4, 1893.
Shipping.
Steamers.
1841
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VĨA AMOY. (Falling Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Forts on the YANGTSEA, )
The Steamship
Palamed, Captain Jackson, will be despatched as above on
N°3 on fulls for OFFICESDAY, the th Proximo.
Post Office-uitable
cr CHAMBERS. Apply to
G. C. ANDERSON,
13, Praya Central, Boughong, March 1, 1893,
TO LET.
390
08. 9, 7 and 12, SeysoUR TERRACE,
THIRD FLOOR in No. 6, Queen's ROAD.
ROOMS in COLLEGE CULMSERS. OFFICES iu VICTORIA BULLDINGS. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Bongkong, September 19, 1893.
Notices to Consignees.
985
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE
HES.8. Catherine Apcar having arrived Train the above Parts, Consignees af Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain. ing on board after the 8th Instant will be landed at Consignees' risk std expense into the Godown of the WANORAI WAREHOUS AND STORAGE Co., Lrp., Wanchai.
No Fire Insurance will be affected, Bills of Lading will be countersigned by
DAVID BASSOON, SONS & Co.,
Agents, Hongkong, November 3, 183% 19 0
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
-COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's 8.8. Kulang baring Tatrited from the above Porta, Con signons of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivated-from alongside
Cargo impoding the discharge or remain. ing on board after Noon of the 1st Frox, will be landed at Consigues' risk and expense into Godowns at East Point. No Fire Insurance will be effected. Bills of Tading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co...
General Manager,
1870
Hongkong, October 30, 1808. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP VICTORIA,
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA AND KOBE.
For Fraight or Pasengo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, October 30, 1863,
FOR SINGAPORE, HAYRE AND
HAMBURG.
THE HONGKONG CHINESE MAIL.' 每日字華香
(Hersiong Fin Te Tot Ps.) ISSUED DAILY.
Afbruger and Publisher. SUBSCRIPTION:
Biolage year, dyllezzabis talongi bony. Dalportabil. #gerannum.
Areluding postag
POLOE, $2 PER MONTH.
Shipping
Steamers.
DOUGLAS.SERAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW AMOY AND TAMSOI.
The Co.'s. Stenkip.
Hokus
Captain Hoon, will be Master degutthat for tha/nbowa Poris TOMORROW, the 6th Imtsnt, t Daylight.
For Freight or Fosage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, A Hongkong, November 1, 1893. -
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED
FOR SHANGHAT (DIRECT), |(Taking Carga &. Pavangora ak through sales for NINGPO, CHEFOD JEENTSIN, NEWOHWANG, HANKOW. and Parte on the YANGISZEL}
The Co.'s Steamxirip Fook
Captain Wo will be despatched above on.
MONDAY, the 6th Instant, så 4 pm For Freight or Passage, apply in
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, November 3, 1893. 1912
COMPAGNIE DES MÉSBAGERIES MARITIMES.
STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT). (Taking Passengers and Cargo for TOURANE O QUENHDA,
The Co.'s Steamship
Haiphong,
Capt. Gantziz, will-laure for the above Port on
TUESDAY, the 7th Instant, at 3 p.m. For Freight or Passage, apply to
G. pa OHAMPEAUX,
igent. Hongkong, November 9, 1893.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Steamship
Catherias Apcar,·
1910
Capt. J. G. OLFEKT, Will be despatched for the
above Ports on THURSDAY, the 9th Inst.,
at I p.m.
For Fraight or Pasage, apply to
DAVID BASSOON, BONE & Co.,
Hongkong, November 3, 1803 1011
'Shell' Line of Steamers.
8.S. Trocas
9.8. Murcs
Spondilus
Turbo
1884
Place
Conch
Future
Clem
8.8. Bullmouth.
(Calling at NAPLES for landing Passengers if suficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.}
The Steamship
Niole,
Capt. E,G. Prarr, will be despatched for the above
Porta on WEDNESDAY, the 8th Nov., at 4 p.m.
(Taking Cargo on through Bill of Lading to
NEW YORK The Next Sailing will be
FOR HAVRE AND LONDON,
The Steamship
OLA M2
vid SINGAPORE, an or abont 27th November.
FOR HAMBURG AND LONDON, S. S. VOLUTE
This Steamer has superior Accommoda-sić SINGAPORE on or about 27th November. tion for First and Second Clans Passengers
and carries a Doctor and a Stewardess.
Fur Freight or Famage, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Agenta
Hongkong, October 30, 1895.
1881
THE CUINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
-LIMITED.
C
FOR HAVRE AND LONDON VIA PORTS OF CALL
The Co.'s Steamship
Pakling, G.W.LUNG.Commander, what
will be despatched as (above on, or abat the 10th November,
instead of as previously notified.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, October 26, 1803.
1834
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
·FOR LONDON PIA SUEZ CANAL,
The Co.'s Steazu..hip
Polyphemus, Captain Beatz, will be Skal despatched as above on TUESDAY, the 14th November.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE, Agents.
1885
Hongkong, October 30, 1893.
OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE
The Co.'s Steamship
Tainan,
✪, Rasinay, Commander, will be despatched as abore un TUESDAY, the 21st Instant.
The atisation of Passengers is directed
For Freight, &c, apply to
SHEWAN & Co..
Agents
N.D. The Steamery of this Line will be despatched monthly from Hongkong, and offer exceptional advantages to shippers of perishable cargo, owing to an improved method of ventilation. "Copies of reports on out-turn of cargoes my be had ön application to the Aports.
Hongkong, November 2, 1893. 1754
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG.
The Steamship
Denbighshire,
Capt. D. Dartes, will be el despatched for the above Poris on or about the 30th November, For Freight or Passago, apply to
DOD WELL, CARLILL & Co.,
Agents Hongkong, November 2, 1893,
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK
1691
The 3/3 L American Ship John R. Kelly, Umarmas, Master, will lead here for the above Port, and will beso quick dispatch.
For Freight, apply to
SUEWAN & Co. Hengkong, September 14, 1883 1607
For Sale.
FOR SALE
CHINESE SOBOOL,BOOKS:
8AM-782-IN
TS IN TESZ-MAN,
THE above Stester having arrived, Cou-to the Superior Accommodation offered First-class Raloon signees of Cargo are hereby requested by this Bester to send in their Bill of Lading for counter is situated forward of the Enges. signature, and take immediate delivery of A Fefrigerating Chamber ensured the ERTERALLY TRANSLATED and EXPLAINED their Goods from alongside.
supply of Fresh Provisions during the Ourgo impeding the discharge of the entire voyage. A duly qualified Surgeau i Vessel will be landed and stored at our carried. signees' risk and expense.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRL,
Sumat Hongkong, November 3, fadil;
1594
MITSUJI BUSSAN KAISHIA,
Bole Agents
Hongkong, September 13, 1893.
1599
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agent Hongkong, November 2, 1898.
1809
DE I BIBEL
PRICE: 15 CENTS PER COPY. Cama Mazz Otrics, 1903 ||| Hongkung, May 17, 1833.