الاتي
No. 8680-SEPTEMBER 13, 1800.7
OLD SHIRTS
Intimations.
THE CHINA MAIL.
Rest 4-ful, 40 and 6/6 dozen; raado esiet to pattern, 2,9;
indous good as Now, With New Fonts, Cuffs, and Collar Bunds, of very beat trial Linen, Lundried reply to wear, 6 coch. New Irish-rade Shirts, for dress or ordinary wear, he long cloth in body and best Trish Linum in Fronte, Cuffs, and Collar Bands, half-dozen sent post free to any part of China for 27, 35, 40, 47), Pyjama Sleeping Sails, from 60 LINEN COLLARS AND CUFFS. Half-dozen, post free. Caffe for insertion, 3/6 half-doser: Colin Baada, 26 dozen. Najili8, 26 per lazen; Dianor Napkins, 40 per dezon: Table Cloths, two- fyards equare, 20 each; Kitchen Table Cloths, 11id cach; real Irish Linen Secting folly bleached, two yards wide, 11 per yard; and Linen Diaper, Bfdes yard; Nursery Diaper, did. per yard. Surplice Linen, 78. per yard; Glass Clytlis, 36 por doses. LINEN TOWELS, 3/6 per down Damask Towels, 6/6 por dozens Turkish Bath Towels, 1 mich. Better qualities of all kinds Table and Honso Liren equally chva
IRISH LINENS
IRISH CAMBRIC HANDKERCHIEFS, as, 1/2; indien 2:3; Gent's 36. lom-stitched-Ladies' 2/11; Gent's, df11 per dosen. Better qualities oquails olieap. Price Lists and Patterns of all ads of use Gooda and Hoslery NODE tonay part of the world post free.
XX E. M’HUGH & CO., BELFAST, IRELAND.
B.
SCHWEPPE'S
MINERAL WATERS
GOLD MEDAL
As supplied to the Queen of England
There water are enjobrated for their purity and ard, especially prepare for hot elirats
Seda Water, Lamonade, Ginger Ale, atos
J. BOHWERIN & GL,, 61, Bernors St., London and Fleerpool, Tristel „Derby Glungove, Malvern, Aganay, Melbourne,ad New Karki
CTABLISHED OVER A CENTURY Dipitato prizlys) Shimista ond Bragglata
INGER A IRELAND
What Every Travelling Trunk and Household throughout the World ought to contain :-
A BOTTLE OF
ENO'S "FRUIT SALT"
When you feel out of outs and are suddenly seized with lassitude, disinclination for bodily or mental exertion, loss of appetite, ajdiners, pain in Lae forches, vill roking of back and labs, coldness of the surface, siturgring, M., then your whole 1ody is out of order, the spirit of suges has been kindled, but you do not know where it may und; it is a real, necessity to have a simple ready at hand The Pilot can so steer and direct es to bring the ship into safety, but he cannot quel! the raging storm. The common den when no fouling well la: "I will wait and see: porhispa Talali le better to-morrow; " whereas had a supply of ENO'S FRUIT SALT ** been at hand, and so made of it at this onsek, ali calamitous results might have been avoided.
The raine of END'S FRUIT SALT" round be tabli lis sureers in Kurege, Asim Africa, America, Australia, mud New Zeeload proves it.
The Secret of Success-Sterling Honesty of Purpose WITHOUT IT LIFE IS A SHAM !!!
mkan ha lumentia in brenght hodite the prislin and sepangels peerag. A sure tť slaštakaabla trallations ari arvelty dy auto fuel by the ansemerulonna, so far, In moping the ginal elovely croglito di cele de Bolted yet on see smelly me to infringa, npwey saggi ri dhis, exerniseres insoniy that, endoyed in an | original saaŕzel, vanili mat feil ko secure rupalition sad pusut."--ADAMS.
SUPERIOR TO ALL OTHER SALINES, Bay Birg- Having Check in da libis af king
SALT for s mase i think it one vital to tell ye thas 7 cost: beri a un-t kyseivane *** Gať storeko to niki menor salir mixtar and without r
host of had the themes, and Dad it is the est debeatle gentilies-nnuvdy, it is piensat to e tasir, ruptly larger, shaves hole
ASOSTARE LADY San, 25, is
TO AVOID INJURIOUS EFFECTS OF STIMULANTS,
¿ fra sikke ang ili vogi 128,
will be the beat glajectionble
waist, barsely ditnied walinda wo ANT; Attenbart nopeal for any
ders wennessel the liver, pas vetes the power of keputation west tagantian: kene leon disturbed or lost.
HT COUNTRIES.-ACIDITY OF THE S OMACH
&
s
1 Genied ENO S PRIPE BALT," and how it not a car to Volerendist, let wally a Pomade in hot pouxtring where Arguity of Sunelr, hal museet, wel Everi are un estimar-15), Pena, MD, Author of from the World, Proveleta Pelangie: Pled „ Iyi se drabia, mg: pr, d
CAUTION.Al Rights arg arulected in every sivilisal commuten, Bogaming cagh bottle and see that the Chute is marked ENO'S FRUIT BALT 5. Hogi á yon lá càrry imposed na by a VORTHLESS INITATION. „SA by adi Cheminfi, do. Peryared only at END'S "FRUIT SALT" WORKS, Pemeroy St. Landon, S., by J. O. END'S Palen
EPILEPSY
Hysteria, Convulsions
an radically cared
EPILEPSY
AND ALT
Nervous Diseases
gan anti-nervOUK,
by the in LAROYENNE'S solation
Chemist of the Paris Academy of Medecins
This MODE DI TREATMENT WAs experienced by DrFremy, at the ventral hospiai /stel-Dieu) In bis medical department; by 'D' Fauvalgat Dr Blanche's private hospital, nen ber of the Acajemy by Rabbinowiten, memiec of holi the Academy of Pazia, satin Fusistat ofFranc
These eminent Ductors live ascertained of Lae constant and periodical decrease of the fits which are soon after radically cured-This PREPARATION is combined with Sal Ammoniac and Oxid of Thyto. Prise of Ratio for France, 20 fr.
The Greatnini ta' never to be continued after three or six weeks of the atmestand 4 Hottles are sufficient. Depot in Paris: DUREL, 7, Boulevard Denain.
Depot in Hong Kong: A S. WATSON & C
DINNEFORDS
THE FEST" REMEDY FOR ACIDITY OF THE SLOMACE, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT
ཆོས་༣་
AND INDIGESTION.
DINNEFORD'S
FLUID MAGNESIA
T. SAFEST MILD
APERİENT 102 DELICATS COMETY, TUTIONS, LADIES, OHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM CLIMATES,
MAGNESIA
Of Druggists and Storekeepers throughout the World.
ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA
Agents-A. S. WATSON & Co., Hongkong
JOHN WAKEY & SONS
EMERY
EMERY CLASS STAT CLOTH PAPER LES WELLINGTON KNIFE POLISH
-Gold Medzis,
Paris, 1878: 1689.
JOSEPH GILLOTT'S STEEL PENS.
Numbers with exquisitoly Flue Peints, for ARCHITECTS, ENGINEERS, and DRAUGHTSMEN−170, C179, 201, 303, 431, 659, 1000,
LEA & PERRINS SAUCE
I
SAVO
In consequence of Imitations of THE WORCESTERSHIRE SAUCE which are calculated to deceive the Publi, Lea and Perrins have to request that Purchaser's we that the Label on every bottle bears their Signature thus
Lea Firminis
without which no boilla of the original WORCESTERSHIRE SAUCE
Ask for LIEA and FERRINS Sanct, and see Name on Wreporr, Ladni, Bottis and Brat per- Waglanti da få Expmt Up the Profmatoes, Worcester 1. Cross and Blechon't, London, trea drep and by Groceryand Gilman throughout the World,
CONTRACTORS TO THE ADMIRALTY, LEAD, ING STEAMSHIP COMPANIES, AND YACHT OWNERS.
STEAM LAUNCHES & YACHTS,
Fitted with KJNEDDY'S PATENT MAONINKRY
fof which we use ale zankers are for asperior to
any others. Tav eliteź adrastega ar
1. Wonderful Economy of Fue).
4. Fyretolat Workmanship.
9. Moderate Prises.
4. Grant at abolondie power for weight and space
cupis
Quiokoase in raising steam.
Eitel rates of spend garanteni.
Abasace of moldy nad skrutkɔn,
We build Steam Launches of every moription, from the emaliost ehto suitable for carrying on selata of 10 tons and upwards. We also build mastigat Deelt Précents, Tags, Shera Wheel Pedale Steamers, and Hosta in Frazier, &c., Rc. We supply Bets of Machinery separately, atralod latalogus In English, Front ce Spanish. Read for Copy to
Intimations.
Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Colds, &c. DR. J. COLLIS BROWNE'S HLORODY NE
(Ex Army Med. Staff)
"IS THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE. CAUTION,Vice-Chancellor Sir W. P. Wood stated that Dr. Collia Browns was undoubtedly the inventor of Chlorodyno; that the story of the defendant Freeman being the inventor was deliberately untrue, which he regretted had been sworn to. Eminent Hospital Physicians of London stated that Dr. J. Collis Browno was the Dr. Browne's. Seo Times, July 12, 1884.
Tho publio, therefore, are cautioned against using any other than
DR. J. COLLIS. BROWNE'S CHLORODYNE. HEMEDIAL USES, AND ACTION.
Intimations.
A BOON TO THOUSANDS ! HEALTH, STRENGTS, AND TUS-VIGOUR OP LIFE RESTORED BY THE USE OF DR. BRIGHT'S World-renowned
PHOSPHODYNE,
3
Mails.
CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP
COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS- TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA
the only reliablo Remedy for Mental and Physical Depression, Nervous Debility, THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY Incapacity for Study, Loss of Energy, Sick
430 OTHER CONNECTIKO Headacha, Dyspepsia, Female Complaints,
RAILWAY LINES & STEAMERS. marvelloue Premature Decline, and is medicine for renovating impaired and the system without exciting care er thought at on the individual as to the process. It moves the lange, liver, kidneys, stomach, and intestinos with a harmony, vigour, yet mildness unparalleled in medicina.“
on
discoverer of Chlorodyno; that they prescribe it largely, and mean no other than broken-down constitutions. It operates **** BELLE ISLE, 2,484 Tons Register,
Dr. Bright's Phosphodyne gives back to the human structure, in a Baitable form, the phosphoric or animating
11E. British Steamship, STRAITS. OF. Capt. Guas, will be despatched for VAN- OOOVER, D.O., vid ISLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA, on THURS DAY, the 18th September, at Noon,
This Steamor will tot carry Firat or Second Class Passengora,
This invaluable resuedy produces quiet, refreshing sleep,ve pain, calus the system, restores tho doranged functions, and stimulates healthy action of the socro- sions of the body, without creating any of thou naplast results attending the toe of opium, Old and young may take it at all hours and times when requisite. Than sands of persona testify to its marvellous good effects and wonderful eurus, while olament of lite which has been vasted, and deplomber; and PARPHY1, 7th: mestical men extol its virtues most extensively.
CHLORODYNE is admitted by the profesion to be the most wonderful and valuable remaudy over discoveral.
CHLORODYNE is the best remedy known Coughs, Consumption, Bronchitis, Aathina. CHLOHOUYNE effectually dechs and airests those tou often fatal diseas Diphtheria, Fever, Croup, Ague.
CHLORODYNE acts like a chans in Diurluca, and is the only specife in Cholera and Dysentery.
CHLORODYNE effectually cuts short a attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation CHLOROWYNE is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Gout, Cancer, Tootimehe, Meningitis, &c.
and Sparrus.
evanescunt.
and
SIMPSON, STRICKLAND & CO. free their xalo, was funny to exeurinary wilcacy of Dr. Gullis Brown's
WORKS
DARTMOUTH, BOUTH DEVOX (ENBLAND). LONDON OFFICE:
Prequency,
From Symus & Co., Phamaceutical Chemists, Medical Hall, Simki, January ẽ, 1880. To J. F. Davenport, Esq., 33, Great Rusall Street, Bloomsbury, Londer.-
Dear Sir, we embrace this opportunity of congratulating yun upon the witlu-spread reputation this justly-ostenied medicine, Dr. Collis Browne's Chirodyne, Ims surned for itself, not only in Hindustan, but all over the East. As a tennedy of good
we much question whether a better is inerted into the country, bu gal to The other brands, we are happy to say, are now relegated to the native baxars, and, "We cerdd instances ad infinitum of the
Dinrriwa and Dysentery, Spaans, Cramps, Neuralgin, the Vaniting of and as a general seletivo, that have occurred under our personal observation In Choleraio Diarrhea, and oven in the more terribly forms of during many years.
We Cholera itauif, wo have witnessed its surprisingly controlling power. have Asver 181, QUEEN VISTORIA STREET, EQ.
11and
ferm of this metioine that Collis Browno's, frora a firm conviction that any other MACHINERY.-Mr. ARTHUR WAUNAM, it is decidedly the best, und also from a sense of duty wo-ows to the profession and proprietor of The Machinery Market an the public, as we are of opinion that the substitution of any other than Collis of the chemist to prescriber and part Exporter' (illustrated) the greatest Ma. Browne's is a deliberate breach of faith on the
alike. We are, sir, faithfully you ecco's Chemists.
& Co., Members of the Pharm. chinery business Journal published. (Sub patient scription 12:0 per annum pust froo; Society of Great Britain, His Excellency the
Extract from the General Board of Health, London, as to its efficacy in Chofera: London Agent of Messra Simson STICK- LAND & Co., Steam Launch builders, is So strongly are we convinced of the mouse value of this remedy that we cannot Also a large exporter of Macli
Machinery and
and too forcibly urge the necessity of adopting it in all tuses."
Dr. J. Colls Browne' on the Engineering Materials,
CAUTION. None genuine without the words Mr Wadbam is
Government Stamp. Overwhelming medical testimony accompanies vachi botèle.
J. T. DAVENPORT.. Sole Manufacturer-
33, Great Russell-street, Bloomsbury, London. Sold in bottles at la Id., 28. D., 4s. 60, and 11.
open to set as sale Buying Agent in England for one or two good firms in the Bass, desiring to deal with a reliable Hause. Mr Wadham's intimate knowledge of the English Machinery and Engineering Trades enables hins to save large sums to foreign. customers placing their orders in hards.
Firms dealing with Mr. Wadham may rely upon being served in a prompt and straightforward manner. Address: -Mr. Aurut WA TAM, Engineering Offices, 181 Queen Victoria St. Lon- don-Registered address for telegrams.
WADHAM, London."
KEATING'S BONBON OR WORM TABLETS.
PURELY VEGETABLE SWEET- MEAT both in appearance and trale, Furnishing a most agreeable, picthod of administering the only certain remedy for INTEST.NAL or THREAD WORMS.
It
is a perfectly safe and mild preparations and is especially adapted for Children, Sold in Baltics by all Chemists.
ONE BOX OF CLARKE'S BI PILLS is warratited to cure all discluges fran this Uratary Organs, in other sex (acquired or constitutional). Gravel and Paina in the Back. Guaranteed free from Mercury, Sold in Boxes, 44. 6d. each, by all Chemists and Patent Melteine Vendors throughout the World. Proprietors: The LINCOLN AND MIDLAND COURTies Drug Courány, Liz- coln, England.
INVIGORATING
LAVENDER
REGD.
Oder who ere in the Ambit of purclering fuat deli
it Puno Crak Apple
, the Crown Por fumery Co., tonki provere a bottle of their levigas rating Lavender Bolte. By leaving the stoper out. for # few momente delight a per- fume espes, which Frostienn and purifies the air meet en- jopubly.
Made only by TH CROWN PERFUMERY Co. Hi New Ton St., London. Llaunin.vidy with Crusen Stoppure vs shores, nilivion, SOLD EVERYWHERE
*VITS LIKE A CLOVEL
TEOKSON'S CUBE-HITTING
BUNTUTINET KEAMA18.
Aproved y
Orer i Miller
aberly bokl.
To bo kind of ellDan! through 13-2 %. « WA THOMSO4 6 00, ZED, LONDO Berrinter Cosco a markel “ Tarimonta Cr
Basisoj nad mur Trade Mary, the cousa,
20 gaduins,
RASCIO GOLD Mát team in an Exter, 1983.
ENGLISH MAKUFACTURED
TOBACCOS
RICHMOND GAVENDISH CO., LIVERPOOL.
LIMITED.
SPECIAL BRANDS :- "Pioneer" Golden Flake Cut.
ichmond Smoking Mixture" Shabrina Bird's Eye- "Ballon Brown" Fine Cut- Brigbi # Hlack Ping Gavendish
BALL USUA ́S
PHO LETO ALVANITIE Impostared a thake of a Chantry
PIESSE
&
trom
PERFUMERY
LUBIN
FACTORS
flower that
SWEET SCENTS LOXOTIS OPORONAX (FRANGIPANNI. PSIDIUM,
Hay be obtained y tiany Chemidg
Perfumer
Boad Streat
London
ASK FOR
LIEBIG COMPANY S
24 320 that Can das Beurs Haron Liebig's Eignatur EXTRACT
in Blue In across tho Cabel.
Jodiebig
To be lind of a Storekeepera and Dexters throngboat India.
Cookery Books Post Free on Application to the
Company.
LOF MEAT
CHEAPEST
FINEST AND
MEAT-FLAVOURING STOCK FOR SOUPS, MARE DISHES AND BADGES. Invaluable for India ae an Ecient Tonic in ali sance of Wellness. Eneps good in the hottest Climates, and for any
langth of time. ***
LIERIC'S EXTRACT OF NEAT Co., Limited, Fanchurch Avenue, London, England
Cookery Eniks must loud at the Ose of this Bayer,
HEALTH FOR ALL!!!
HOLLOWAY & PILER & CINTMENT
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the
LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS. They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and arc invaluable in all Complaints incidental to Fenies of all ages. For
Children and the aged they are priccios.
THE OINTMENT
:
at once imparts now energy and life to the enfeebled constitution,
Highly recommend d by the Medical Faculty.
OAUTION.– Baware of worthless
imitations are up to deceive the Public.
Dr. Bright's Phosphodyne sold in Casus at Gs. Gut. by all Modioins Vendors throughout the Globe. Wholesale Agenta,
WATRON & Co., Hongkong and Shanghai.
Wrought
IRON
AND
STEEL
TUBES
for Gas, Stram, and Water.
BOILER TUBES. HOLING TUBES.
LLOYD & LLOYD Birmingham.
THE CHINESE MAIL (Wah Taz Yut Fe.). THIS paper is now issued every day. The subscription is fixed at Fire Dollars par annum delivered in Hong- kong, or Eleven Dollars Forty Cents in- cluding portage to Coast ports.
chief
It is the first Chinese Newspaper co issued under purely native direction. The Aupport of the paper is of course derived from tbe native community, who also are to be found the ors and
securities nocessATY
amonget guarantors
from nang,
Australia,
sund
tc
plses it on a business and legal footing.
The projectors, basing their catimater apon the most reliable information from the various Forts in
in China California, and other places frequented by the Chinose, consider themselves justified
Chagon, in guaranteeing a large and over-increasing circulation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of theut.
The
field open to a paper of this descrip- tion-conducted by untive, affuite, but progressive and anti-obstructive in tong is almost limitless. I on the one hand coumnards Cliners belief and interest, while on
on the other it deserves every aid that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editoriste. with Local, Shipping, and Commercial Nowa and Advertisement.
Subscription ordure for the above may be soni to
GEO. MURRAY BAIN,
Chin Mud Office,
The Overland China Mail,
À WEHALY JOURNAL VOR THE DOME MATE,
IS PUBLISHED to anit the Departure of each ENGUSH and FRENCH MAIL Stanzer for Europe. It coulains special Commercial intelligence, special tables of The
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores upping and other information.
and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism.
For disorders
of the Chest it has no equal.
ERONCHITIS, COUGHS, COLD, FOR SORE THROATS Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for "contracted ant stiff joints it acts like a charm.
Manufactured only at Professor Doggow's Establislament,
78, NEW OXFORD STREET (14te 533 (PuRD STREET), LONDON,
and are cold as is the beeh quát, my, 224, wpå 336, vadi fans or Put, and may in bed We all Mask me Values Throuded the World
- Purchasery eḥould look to the 1 bolohe Baves and Pots. If the address is not
333. O.Lrd Dueat. Landau, bev ara apuriotts
MORE TOOTH ACHE
USE
the Dentifrice Elixir, Powder and Paste
OF THE
R.R.F.P.BENEDICTINES
ATKINSON'S ENGLISH PERFUMERY
sarpipite si c'here for Ma'usina
Aaron's Ran
Fadish Lavender Water
sad viker wilżowa Ma tunnás viợ ant pay the ke nak hưu Hr.
ATKINSON'S
NTAL TOOTH FASTE,"
ORIENT
Tai pa dosare fig. Witzig
-
ZILLON: BAKLD SAP TERSET, UNCOM
of Be ABBEY of SOULAC (Girande,France) Dom MAGUELONNE, Pelor
2 GOLD MEDALS: Brussels 1880-London 1884 THE HIGHEST REWARDS INVENTED
Ey the Prior
1373 em BOUZBAVD.
The day use of a few drops of the Entirice pulsir of the KEEP.Benedietines in water, prevents and cures the decay of the teeth, which are whitened and consolidated, while the gums are perfectly fortiffed and restored.
It is a real service rendered to our readers to point out to them ins oki and useful preparation, the most curative, and the only prenorvative from all Dental İdisorders.
Established 150FOKONIAI 9,ma Hngueris,3
SEGUIN BORDEAU
May be kas at all good Perfumers, Chemists
and Druggists of the Worts.
Prize £ 660 Paris
QUINA-LAROCHE
CINCHONA WINE
** It is an agreeable and doubtless highly effica cious remiidy."
(THE LANCET) This Visous-Elixir is the most powerful and valuable of the preparations of cinchona as a strengthening and andfebrile restorative, Been employed in cases of weakness and general debility, loss of appetite, changs oflife, fever nervousness, exhaustios, etc...
Also prepared with IRON Dispensa, purifying the Blood, for Anamin
Chlorosis, for Serafuious Afectioni, etc. -
«INDIA BY BUS DEOYOT, 82, VARIE-
various Reports of Courts and Meetings, und all other nowa, are given in full as they appoar in the Daily isano.
venance of its form fud the acanticy and The Overland Chine Mail, by the con- falness of its reports, has long bera pupular with residents who wish to send home s weekly budget of the news of Hongkong and the Far Hast. Circulating, as it does, among nearly all the old China hands
Home and also among residents at the
al
| Trosty Ports and in the interior, it offers
special advantages to advertisers.
To followed by the S.3. ABYSSINTA,
28th
Donnection will be made at, Yokolem with Stoanters from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Steamers of the PACIFIC COASA SIZANSHIT COMPANT and olhor Steamers.
lings of Steamers.
Through Passage: Tickets granted to Eng- Land, France, and Germany by all trans-
Farda granted as follows: To Vancouvor & Victoria (Mex.)¿210.00 To Biontrol, New York, &e.
£99.00 Το Σάνστρου!
To London
Ab
331.00
To athar Europorn points al propertion. ato rates. Special reclusel zaten granted to Officers of the Army,
Service,
Navy,
and the Imperial Olinoss and Japaness Ongtoons, to be obtained in opglichlink.
Consular Invoices to accomрADY
Cargo destined to points in the Uttar States, should be sent in the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWÑ, District Freight Agent. Vancouver, B.0.
4
Freight will be received on board until
p.m. on the 17th September,
All Parools must be sent to our Offios
and should be marked to address - in fully and the same will be received by us atit 5p.m, the day previous to zailing.
For information as to Pass or Freight, apply to
+
ADAMSON, BELL & Co.,
Ayesta, Rengkong, September 4, 1970. 1602
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FULANGAIS. STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, QOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA" MARSEILLES, AND FONTS OF BRAZIL, AND LA PLATAF
ALSO
LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.
N
THURSDAY, the 25th September, 1800, Noon as Domjany's. 8.5. SYDNEY Cotman lan VAQUIER, with MALLS, PASSENURES, SPRULE, and CARGO, will leave this Pors ter tha
abuso plants.
as well as for Marseilies; and Loads and Spouts will be registered far copted in trauria through Marsoilies for the principal placas of Buro.
Shipping Ozdors will be granted til
Cargo will be received on board until 4 m. Specis and Parosle unti pan. on Bh 2lth Instant, 1590. ⠀ (Parools"aru uot to be sent on board; they miss be let at the Agency's Office)
Contents and value of Packages are re quired.
For further particulars, apply at the Company's Offion
G. CHAMPEAUX,
Dongkong, September 12, 1890.
U. S.. MAIL LINE
· PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY,
105
THROUGH to NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TONGHUN
AT YOKOHAMA - AND: SAN
FRANCISCO......
The Deerland China Mail will be regularlyKING will be despatched for U. 8. Mail veamship CITY OF
posted from the China fail Office to sub
scribor, on their addresses being forwarded SAN FRANCISCO,vid YOKOHAMA, on se the Office.
SATURDAY, the 27th Seploraber 1800,
SOBBURIPTION:
Po denura, $12.00, postage, -81.00
"Quarter,.
3.00,
0.30.
Singlo Copy, Chius Mail Ottico, Hongkong.
FOR SALE.
0,25
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet AForm, of the proceedings in the
RECENT LIBEL Case of
REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Pulicu Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Core- spoudunce and comments of the Preza.
To which is now added a Report of the Jase of
PITMAN V. KESWICK
AND OTHERS
Price per Lovy,**
China Mail Orrek.
NOW PUBLISHED.
50 CATH.
UDDHISM: ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS, BY
ERNEST J. EITEL, Pa. D., TULING.
REVISED, WITH ADDITIONS,
Prico,
TRIED EDITION,
€1,50. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1834,
NOW BEADY.
PRIDE, $1.00, MPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
BY EL PARKER. Can at Bhanghai and Hongkong, a LaxE GRAWFORD & Co, Hongkong, and at this
be obtained from Katzy & WALAH
BAND BEN BU Y
at 1 pm, taking Passengers and Freight. for Japan, the United States, and Europe.
Bills of
Bading issued for trans
Through
portation to. Yokohama and other Japan Laland Cities of the United States, Overland Railway
to Ssvatus Trinidad, and Demerara,
in Mexic purts in Central and South America, by the Com- pany's and connecting Steamer
Fickets "granted to
to San Francisco, to Atlantic and
thic
ines of SteamITTE
and Germany by al
Fares granted as follows :-- To San Francisco
Wirst-clean
་ ་ན Ta San Francisco andr
return; available for 6 months...) To Liverpool
To London Lu
€225.00
$93.75
25,00 930.00
To other rupeau poule at proporsion
sts rates. Special reduced ratas granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained ou application.
Passengers by this Lins have the ortion of proceeding Overland by the Southera and connecting Lines, Central Facle fa, Northern
or Canadian Preille
option
Railwayshoh
Passengers, who have
fare, re embarking at San Francuso for Chips or Japan (or vice teren) within one year will be allowed a discount of In %. This allowance does not apply to through fures from Chin
and Japan to Berred on board until a
Freight
pn the day previous to mailing, Parool- Packages will be received at the cafice fit Bp. do same day 1 All Faroes Fackett should be marked to address is full; vaqu of matné is required, dis
Doradia Invoices to acompany Cargo destined to points begund sau Brancia" In the United States, should be sonat Company » Umfees in Sumed ku sopra, addresend to the Collector us Custer at dau
toformation sa
further
For and Freight, apply to the gravy in de Company, No, Sun, Quanah rosa Onofre C. D. HARMAN,
1550 2