The China Mail.
SAPLAS
Establishod
February,
1845.
You. XLI. No. 6709,
號八月四年五十八百八千一英
AGENTS FOR THE CHINA MALLA
HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 8, 1885.
For Sale.
日三十月二年乙
PRICE, PER MONTH.
For Sale,
LONDON-F. Ataan, 11 & 12, Clement's
Bank,
Lame, Lombard Street, B. O. GRORUE THE NEW ORIENTAL BANK STREET & Co., 30, Crukill. GORDON
& Goren, Indyale Circus, E.0. BATES HENDY
Cc, 37, Wallrock, E.Q.
SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164, Leadenhall Bizjet.
PARIS AND EUROPE:AMEDE PRISCE
& Co, 36, Ro Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park
Fora
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Goknow & Gorer, Mel- bourne and Sydney.
SAN TRANCISCO and American Perls
CORPORATION, LIMITED.
(Incorporated vinder the Compaines Acts 1802 to 1883.
CAPITAL..........
****. £2,000,000 TN 200,000 SHARES OF £10 EAOIL.
REGISTERED OFFICE; 40 THREADNERVE STREET, LONDON
BRANCHES:
generally-BEAN & BLACK, San Fr In INDEA, JAPAN, CHINA and the COLONIER.
.cisco.
SINGAPORE, STRAITS, &o.: SAYLE &
Co, Square, Singapore. C. HEзEEN & Co. Manila. CHINA-Macao, Mosary A. A. DE MELLO
& Co. Swatow, LCH & Co. NicoLLa & Co. Amoy, WisoX,
LONDON BANKERS: THE UNION BANK OF LONDON, LIMITED.
THE BANK OF SCOTLAND, EDIN- BURGH, LONDON & BRANCHES.
Foochoc, Henan & Co. Shaghat, RATES LANE, CRAWFOU & Co., and Kuty & WALSH, Yoldenshama, LANE, CRAW roud & Co., and KELLY & Co.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL,......................... RESERVE FUND,...
RESERVE POT. EQUALIZATION
OF DIVIDENDS,.
RESERVE LIABILITY OF PRO-
PRIETORY,...
or INTERS ALLOWED ON DE-
PORITY
At 3 months' notice 3 % per Aunum.
X
C
J
14 4 %
"
12
11
14
I
On Current Deposit Accounts 2 per cent. per annum on the daily balanco.
Credits granted, Remittances, Exchanges, Lana, and every description of Banking Businėas transacted.
A
$7,500,000 „$4,400,000 | CLAIMS ON THE ORIENTAL BANK
CORPORATION, PURCITASED. @ 400,000
$7,500,000
H. A. HERBERT,
Manager. -Hongkong, March 25, 1885."
COURT OF DIRECTORS. Chairman-Hon. F. D. BASSOON.
Dajšity Chairman-A. Molven, Esq.
Q. D. BOTTOMLEZ, M. Cuors, Esq.
Esq.
H. HOPPIOS, E.
H. DALRYMPLE,
Esq.
Io. W. KESWICK
A. P. Molwes, Esq.
W.
V. H. FORSES, Esq.
|E. E. Sassoos, Bay,
CHIRE MANAGER,
Hongkong,....TuOMAS JACKSON, Ray.
MANAGER.
Shanghai,...EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS, London and -County
Bank
HONGKONG,
INTEREST ALLOWED.
ON Current Deposit Account at the mato
of 2 par cont. par anasun on the daily
balance.
For Fixed Deposita:—
For 3 months, 3 per cont. per annum.
6 11 4 per cont.
32
11 5 per cent.
LOCAL BILLS DISCOUNTED.
Creta granted or approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transactod.
Drafts granted on London, and the ebief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, February 28, 1885.
NOTICE.
Notice of Firm.
NOTICE
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE NOW RECEIVED THEIR NEW SUPPLY
or
CALCUTTA PITH
Helmets and Sun Hats.
THIS SEASON'S PARCEL
contains
A LARGE VARIETY OF NEW SHAPES.
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, March 21, 1856,
* 400
ROBERT LANG & Co.,
J"
&
Co.'s
*To Let.
STORAGE.
FOR SALE
ULES M UM M
CHAMPAGNE, Quacts.. 820 por Case of 1 doz Pints.
821
ì 2 Dubon Frères & de Gernon & Co.'s
BORDEAUX CLARETS AND
Hongkong, December 27, 1884. WHITE WINES.
GOODS RECEIVED on STORAGE in
Baxter's Celebrated 'Barley Bree'
WHISKY-57 par Case of 1 doz. GIBR, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1881
1187
NOW ON SALE
CHINESE DICTIONARY
IX THE
CANTONESE DIALECT,
BY
Commodious and well ventilated GODOWNS on his Now Promises in DEDIELL STREET, next to the ORIENTAL BANK
G. R. LAMMERT...
No Lot April.
TO LET,
2173
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Nuou.
FOR AMOY AND TAMSUI.
The Co.'s Stonaship
Ifailoong,
Capt GovDARE, will bo despatched for the abovo
TO 4, WEST TERRACE. Entry from Forts on THURSDAY, the 9th Instant, at
For Freight or Fasmgo, apply to Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, April 7, 1880.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Dr. E. J. EITEL
G. C. ANDERSON, 4, Praya Central. Hongkong, April 1, 1885.
TO LET.
THE DWELLING HOUSE, No. 3, CAINE ROAD. Possesion from lat January, 1895.
504
Crown Octavo, "tr. 1018.
Apply to
Part I.
IONUKONG, 1877-1883.
MA-K.
$2,50 ...$2.50
$3.00 ...$3.00
Part II K-M, ...
Part III. M-T,
Part IV. T-Y,
A Reduction of ten per cent. will be allowed to purchaagra of Ten or more copies
-822 Tailors, Hatters, Shirtmakers & General Outfitters, oetically arranged according to the sands
THE HAVE This Day OPENED A
BRANCH of our Firm at this Port
C
QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL):
This Standard Work on the Chinese Lan- gange, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha-
the Car of the oldest dialect of Chins, tonese, it gives also the Mandarin pronun- ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantonese Dialect, but the
ALL the attention of their Customers the undermentioned Quotations for work is a practically complete Thesaurus of
SUMMER CLOTHING.
and havo authorized Mr. G. MACKRILL WHITE DRILL COAT and PAST, per doz.........807 $50 372.234 SMITE to SIGN Our Name.
MARGESSON & Co. Canton, 1st April, 1885.
Бат
Intimations.
THE CHINESE INSURANCE COM-
PANY, LIMITED.
[OTICE is hereby given that an Extra- SHAREHOLDERS will be held at the REGISTERED OFs of the above-named Company, No. 1, Queen's Road, Victoria, Hongkong, on WEDNESDAY, the 15th day of April, 1887, at 12 o'clock, Noon, for the purpose of CONFIRMING the Special Resolution proposed and passed at the last Meeting of the Shareholders held on the 28th day of March, 1885.
510
317
DULES OF THE RONGKONG SAVINGS' BANK,
Dated the 30th day of March, 1885..
By Order of the Board of Directors,
SAMUEL J. GOWER,
Secretary,
||
ค
1
PARTS, per do...
01
The Materials
for
.820 835 $38 842 chose Garments are 815 $18 820 841 all thoroughly re ..$22 $7 830 836 shrunk by the Hang- 812 $14 816 818 hong Steam Laundry ..§ 9 $10 311 919 Ca. in order to avoid ...810
as vory common causo of complaint...
BLUE SEEST, Coat and Päris,. WHITE 11
-CRICKETING "Fass Soar and PANTS,810;-;-
|
GENTLEMEN'S SUMMER HOSIERY AND UNDERCLOTHING, PITH SUN HATS,
FELT HATS, TOWELS AND BATH BLANKETS. Hongkong, Maruh 27, 1885.
Intimations.
NOTICE
ORIENTAL BANK CORPORATION IN LIQUIDATION.
Intimations.
VICTORIA HOTEL f'raya and Queen's. Kaal Centres, Hongkong.
631
LL HOLDERS NOTES of TION (HONGHONG BRANCH), are horety requested to present them to the LIQUIDA- TORY of the Bank, when they will be given in Exchango, a certificate of the value of the Notes deposited.
A ORIENTAL BANK CORPO the BIS extemice and well-appointed
HOLLERS of Nores will be required to furnish to the LIQUIDATORS of the Bank, rohedule in duplicate, giving the date of Isuse, Number and Amount of each Note produced
'SULPHOLINE LOTION. N External Means of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any bas will yield to Sulpholine in a cruption few daya, and commence to fade away, even 1-Tho husiness of the above Bank will if it seems past cure, Ordinary pimples, be conducted by the Hongkong and redness, blotches, surf, roughness, vanish Shanghai Banking Corporation, on their as if by magie: whilst old, enduring skin premises in Hongkong Business hours disorders, that have plagued the scfferers on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 for years, however deeply rooted they may It, Sulpholine will successfully attack to 1. -The Assets of the Hongkong and them. It destroys the animalcals which cation at the Orrive of the ORIENTAL BANK
Shanghai Banking Corporation will cause these asightly, irritable, painful form a direct security for the repay-affections, and always produces clear, ment of sums deposited in the above healthy, natural condition of the skin. 'Sulpholino Lotion is sold by most Cho- Bank 3-SUHK
slesa than 61, or more than $250 mists. Bottles, 28. d. Made only by J. at one time will not be received. No PEPPER & Co., London. depositor may deposit more than $1,500
iTi
any one year.
LIVEE COMPLAINTS.
Forms of Schedule may be had on appli
CORPORATION, Queen's Road, Hongkong.
For the OFFICIAL LIGUIDATOR OF THE OLLIENTAL BANK CORPORATION, By hia Attorneys,
J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR.
Hongkong, August 2, 1884.
1285
be ou beltall af relations, R. KING'S DANDELION&QUININE Deposits may addition to the deposiD VER PILLS without Mercury
THE BEST REMEDY FOR BILIOUS- NESS, STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI-MANUFACTURERS OF THE LONDON GESTION, ACIDITY, HEADACHE,
tor's own account. 6.-Persons desirous of saving suns loss than a dollar may do so by allixing olen ten-eat stamps to a form to be obtained it the Bank or at the Post Office. When the form is presented with ton clean stamps the depositor will be credited one dollar.
HEARTBURN, and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia Acknow- ledged by many eminent surgeons to be the 6.Depositors in the Savings Bank having safest and mildest pills for every constitu
$100 or more at their credit may ation. In boxes, at 18. 14d., 23. 94., and their optien transfer the same to the 4s. 6d. Sold by Chomists throughout the Hongkong and Shanghai Banking Cor world. poration on fixed deposit for 12 months
at i sent, per annum interest.
Aper
| PEPPER'S QUININE & IRON TONIO forwarded from the
D. K. GRIFFITH & Co.
ERATED WATERS,
Hare REMOTED from the BEACONSFIETJI ARCADE to larger Premises
BODA
1, DUDDELL STREKT, Where they continue to Supply:
WATER,
"
LUMONADE, Тоже
GINGERADE, RASPBERRYADE, SKLIZER
4., d, a SARBAPARILLA 1
At the same Moderate Charges.
D. K. GRIFFITH, Proprietor.
Hongkong, July 28, 1884.
1246
establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid riew of almost the entire harlour and in five minutes' walk of the principal Cor crement Offices (including the Post Office), Banka, de, has recently been much enlarged and inurend and is you one of the principal Hotels in the place. The Rooms are spacious, well nentilated and were just veen referwished in a most comfortable and handsome manner, mited to the requirements of the Fur Brest
The uecommodations and service of every
kind will be jumad to be of the best des cription
An ample and buried Tank 'HOTE is
estays provided and served in the apa- cious, large Dining Hall The Hotel also contains handsome and
comfortable creding, Billiard
and Amoking
The Hotel is unsurpassed, fie confort, con-
venienes und quick service. Continental languages are spoken
the whole Written Language of China, an- cisnt and modern, as sod all over the whilst its introductory chapter Ктріте serve the purposes of a philological guide
to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold
aparately.
LANE, CRAWFORD & Co.. Dongkong, January 16-1883.
151
PUBLICATIONS Y J. DYER BALL.
ANTONESE MADE EASY-A Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice versd.-Price, $2. Intr- loved Copies, $2.50.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, December 23, 1884. 2164
TO LET.
Mount Kellett Spur. Fivs Books, NEW BUNGALOW FURNISHED, at LARGE BASEMENT, OUT HOUSER, TENNIS
Poascasion from April.
COLET.
Apply to
- JOHN D. HUTCHISON,
24, Stanley Street. Hongkong, April 6, 1885.
Notices to Consignees.
a83
FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE,
HE Steamship Glenfruin having arrived from the above Ports, Consignees of
Cargo by her are hereby informed that
FOR AMOY AND TAIWANFOO.
601
The Co.'s Chartered Steamship
Amatista,
Captain BAMLAN, will be dospatched for the above Portя on THURS DAY, the 8th Instant, at Nuou.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managora. Hongkong, April 7, 1885.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Glaveria,
502
Captalu Jiosos, will be despateled as above ou
FRIDAY, the 10th Ixiators.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Rongkong, April 3, 1885.
566
their Goods-with the exception of Opium STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS,
being lauded at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained.
Optional Cargo will be feared are places on losa to the contrary be given before 2p.. Nova To-DAY, the 7th Instant.
Cargo remaining undelivered after the 14th Instant will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Dilla of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
587 Hongkong, April 5, 1885.
STEAMSHIP NATAL.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
We most cordially recommend it. China Review. Will be found to supply want long felt by students of Cantonese -Day Fress. Mr. BALL's Notes on Classifiers and Crammaar will be found veryONSIGNEES of Cargo por Steamships Médoc and Inverlay, from London, valuable.-China Mail.
Antwerp and Havre, in connection with the shove Steamer, are hereby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valuables-are being
thoir risk at the Com landed and stored
Godowns, whenca delivery may be Fany obtained immediately after landing.
"EASY_SENTENCES IN THE HAKKA DIALEÛT Pr A VOCABULARY.- Prico, $1.
The Sentencen given appear to be well 'Contains a arranged,-China Mail. wide range of subjects.-Chinese Reciwder, An extungire Vocabulary. Dudly
tc. Priss.
Optional Cargo will be forwarded ou, unless intimation is received from the Consignees before Noon To-DAY (Tuesday), requesting it to he landed here.
Bills of Lading will be countersigned by
the Undersigned.
FOR SALE at Mesara. KELLY & WALSH'S,
W. BREWER's, and LANE, CRAWFOLD Goods retaining unclaimed after Tung- &Co.'s, Bangkong; and at Messra.DAY, the 14th Instant, at Noon, will be TRENEE & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.
NOW PUBLISHED.
subject to rent, and tanding charges at I 148 cont. per package per diem.
BUDDHIRM ITS HISTORICAL,
THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS, DY
ERNEST J. EITEL, PH.I, TUBING.
TINAD EUATION, REVISED, WITH ADDITIONS.
7
Price,
1559
Mess. DONABJEE AND HING KEE, PROPRIETORS, Hongkong, September 15, 1884.
DENTISTRY.
FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES.
MR. WONG TAI-FUNG, Burgeon Dantiet,
(FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAT- TERLY ASSISTANT TO Un. ROGERS,}
$1.50. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884. 1308
FOR SALE.
COURSE,
All Claims must be sent in to me out or before the 17th Justaat, or they will not be recognised.
No Fire Insurg has been effected.
GDE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, April 7, 1885. FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
586
Captain
THE Steamship Atalanta,
PrAFF, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that thoir Goods are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Undersigued, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be
DISTANCE, obtained. AVERAGE SPEED TABLES,
ANU
FROM
LONDON, DIL THE SURE CANAL,
WITH
INDIA, CHINA, JAvas, &c., •
VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES, BY
Deposite may be free Bougkong, POUSES and develops the nervous Porta by means
gies, enriches the blood, promotes Postage Stamps of any values. 8-Interest at the rate of $2 per cent per-appetie, dispala langvor and depression, for
specific annum will be allowed to depositors on tifies the digestive organs. Is
remedy for neuralgia, indigestion, fovers, their daily balances. 2-Each Depositor will be supplied gratia, chout affections, and in wasting diseases, with a Fiss-Book which must be pro- scrofulous tendencies, &c. The whole wonted with each payment or with frame is greatly invigorated by Pepper's drawal. Depositors must not make Tonic, the mental faculties brightened, the KELLY & WALSH have just Published A any entries cheerselves in their Pass constitution greatly strengthened, and a re- Books but should send them to be turn to rohust health certain, Bottles, 32 written at least twice a year, about dosen, s. 6d. Sold by Chomists overy- the beginning of January and bogin- where. Mada only by J. PEPPER & CO.,
Louder. of July. ning 10,-Cover containing Pass-Books, Ec- gistered Letters containing Strugs or other Remittances, and generally, cor- respondence as to the business of the Bank will, i sarked On Hongkong Savings Bank Business, be forwarded free of Postage or Registration Feos by the various British Post Offices in Hongkong and China. 11.-Withdrawals may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Tass-Book
T the urgent request of his European
and American patients and friends, To Thick Vols. Démy Svo., Paper:
has TAKEN THE OFFICE formerly co- Covers $7.50, or Cloth 88.50, FERGUSON'S
No. 2 DUDDELL STREET. MANUAL OF INTERNATIONAL LAW, cupied by Dr. Rouens,
Also, in demy 4to, cloth bound, THE SKELETON TELEGRAPH CODE,
CONSULTATION FREE. containing 10,000 Selected Words, with Kulel Spaces for filling in Private Cocca
TARAXACUM & PODOPHYLLIN
HIS fluid combination, extracted from
medicinal roots, is now used instead of blue pill and salomel for the cure of dyspepsia, biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which are generally pain beneath the shoulders, headache, drowsiness, no sppetite, farred tongue, dis- agreeable taste in the morning, giddiness, disturbance of the stomach, and feeling
the safest medi- general depression. It cine. Tascam and Podophyllin is fluid made only by J. PEPPER, Bedford 13. All documents connected with the Laboratory, London, whose name is on business of the Savings Bank are every label Bottles, 28. 9d. Sold by all exempt from stamp duty.
Kro 115005зary,
For the HONGKONG & Shanghai BankING
CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, April 26, 1884.
Chemists.
LOOKYER'S SULPHUR HAIR RESTOREER
3
WILL darken grey hair, and in a few
days completely bring bask the r tural olour. The effect is superior to that 15 produced by a direct dye, and dous not injuu the skin. Large bottles, 1s. 6. Lockyor's is equal to the most exsuRive hair restorer.
WILLIAM DOLAN, BAIL-MAKER & HIF-CHANDLER,
23, PRAVA CESTRAL,
483
KELLY & WALSH,
A Great Conflagration
That sweep away a whole city, starts from $ Bestil that a glass of whirr world as ingal 11. To be manner, the most painful and final maladica of the throat and Jungs ordi- narly develop from small beginings, not diff. cult of curo If promptly treated with the proper remedy. But their progress is insidious and delay may be fatal. Colds and coughs Isad to Taryngitis, Asthma, Bronchillo, Paen monia, and Consumption. The only medi cine vertain to cure every branchint and pul- monary affection mot absolutely nonrable is
Ayer's Cherry Pectoral.
During 40 years It has steadily grown is pop mbar estimation, and is now a boss:bold rel. ance in many thousands of families. Farents, whone Eyes were preesrved by ATER'S CHESHY - PROTSBAL, WHIre they were young; AIO NOW KE?«, ing the jivan of their children with it. Loading physiolacs ertal its virtues and prescribe it i their prestler. Intelligent druggleis every where report noteworthy cures affected by it, within their personal knowlodge."
PREPARED T
LOCKFER'S SULPHUR KAIR Dr. Aye oy Lowell, Mase.
RESTORER ···
the best for restoring grey hair to its
OTTON DUOKS, HEMP CARTAS, theor colour. It produce a perfectly
MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS,
DORK JACKETS,
&o, &c., 80.
Hongkony, May 1, 1889.
natural shade, and is quite harmlesa. Valu.. able for destroying scart sal encouraging growth of new hair. Sold everywhere.
Lfe82
Sy
1my25
Bold by all druggista.
Agents for BOXOKONG, CHINA AND MANILA‹ ̈
A. S. WATSON & Co.
Perfect adjustment of ARTIFICIAL TEETH by Atmospheric Auction without pain or inconvenience. Discount to missionaries and families.
Scle Address
2, DUDDELL STREET,
A
W. A. GULLAND.
be obtained at the
*OBINA MAIL' OFFICE
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-DAY, the 6th Iuntant,
Cargo remaining undelivered after the fath Instant will be subject to rent
No Clams will be admitted after the Goods have left our Godowns
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by
SIEMSSEN & Co.,
Agents.
Hongkong, April 6, 1825.
The F. & O, S.-N. Co
Steamship
Kashgar
will leave for the above
SATURDAY, 11th instant, ni
582
A. MOIVER
Superintendent. P. & O. 8. N. Co.'s Ulice,
Hongkong, April 6, 1886. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI (DIRECT.) (Taking Carge & Forsengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamalip
Anchis, Captain JACKSON, will be despatched as above on
BLU
MONDAY, the 13ts Instant
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, April 6, 1885. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.
Tho Co.'s Steamship.
Hingung,
Capt. D'A. DE ST. Croix,
will be despatched for the abure Forte on THURSDAY, the 16th Lastant, at 3 p.r.
This Steamer has superior First-class Passenger Accommodation specially con structed to meet the requirements of tropical stionales.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, April 7, 1885-
zs above.
FOR SHANGHAL
683
The Steamship
Atakata, Captain E G. PEATE, will have quick despatch
For Freight or Pasage, apply to
SIEMSSEN & Co., Agents.
076 Hongkong, April 6, 1885.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE
Messrs. LANE, CRAWFORD & Co. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION | (Calling at PORT DARWIN & QUEENS-
FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884.
NOW READY.
1478
LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE- DONIA, TASMANIA and FIJL)
The Steamship
Tammatice, Capt. GREEN, will have quick despatch for the
COMPANY, LIMITED, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
Company's S. S. Winggang having or- THE REVENUE OF CHINA. Trom the above Porte, Consignees
of Cargo are hereby requested to send in above Ports. their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take imme diate delivery of their Goods
SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mai.
WITH AN APPENDIX.
Cargo impeding the discharge will be at once lunded and stored at Consignese" risk
THIS PAMPHLET Now Ready, and expense. (Next to the New Oriental Bank) Tand may be ud at the Hongkong, January 12, 1885,
NOTICE
86
THE MITSUBISHI MAIL SE. Co. having taken over the NAGASAKI DOCK, SLIP and ENGINEERING WORKS, are now prepared to Doox and REPAIR VISSEIN, at moderate terras.
The DOCK is one of the largest and beet in the East, being 431 feet long, and 89 feet broad, and having a depth of water
OFFICE OF THIS PAFER, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, Messrs. KELLY & WAIST'S, And Mr. W. BREWER'S
Price,
50 Cents.
FOR SALE EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER,
on blocks at spring tides of 27 feet and BRAND DUO DE NORMANDIE, nesp tides 22 fest.
The SHOPS contain Machine-tools of all descriptions and compound Engines up bo 1,000 horse power. The hecvicst-class of work can be undertaken at the shortest notice.
Powerful lifting SHEARS are being erected,
For further Particulars, apply to
H. J. H. TRIPF, Agent.
Hongkong, December 18, 1884.
2135
THE OLDEST BUTTER PACKING ESTABLARMENT IN NORMANDY.
N1b tins and Cases of 48 Hins each Sold in Quantities of not less than one dozen tius, at 80 per Dozen..
Reduction made to Purchazare of one case and upwards.
G. R. LAMMERT, Sole dyent. Hongkong, October 4, 1884.
1693
JARDINE, MATERSON & Co.,
General Managers, Hongkong, April 4, 1885.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
574
MEE Steamship Japan having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge will be at landed and altered at Cousigeze risk and expense.
onca
all
Consignees are hereby informed that Claime mast be made immediately, s none will be entertained after the 13th Instant.
DAVID SASSOUN, SONS & Co.,
Agents Hongkong, April 6, 1885,
For Freight or Pasage, apply to
RUSSELL & Oo..
Agmits. Hongkong April 2, 1885.
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA, AND HIOGO.
The Stowmahip
Energia,
Capt. Seaborne, shortly dus, will have inmediate
deepatah for the above Ports.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 7, 1885.
Sailing Vessels.
520
FOR NEW YORK.
The 29 £11. American Batis
Crescent, RUZAND, Master, will Iped here for the aboro Port, and, will
have quick despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co
681 Hongkong, February 10, 1886.
*224)