THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTH YEAR

Visitors Column,

THE CHINA MAIL.

JULY 28, 1883, Reservey Working Last Di Olgoing Quo

SHARE LIST-QUOTATIONS

Stocks:

(Nos, of Valute. Lauk Shares,

up.

DANKS.

HK and S'ha

Account vidend. tations, Cash.

Bank........... 10,0008 1253 120 82,100,00048 68,639.45 40/128% → 8285.

INSURANOEN.

We have instituted as an experimen! THIS Review, which was intended to meet will prove successful, and be found we

a VISITOR COLUMN, which we trust the wants of many students of Chinese ful. To it will be relegated from time caused by the discontinuanes - of "Notes and Queries on China and fagian," has reached to time such items of information, lista, ste Teath Volume. The Review discusses tables and other intelligence as is con-

topics which are uppermost in minds of studenta of the

in the sidered likely to prove valuable to par Far East" And about which every intelligent person con-

sons passing through the City, and we have opened nected with China or Japur is desirous of connection with acquiring

information. It in- 3 SELECT HOTEL AND BUSINES cludes many

60 Notes und original DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

Papers on the Arta, Sciences, Folkloro, Geography, History, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., ote.. of China, Japan, Mongulia,

Tibet, and

List of Public Buildings. Far East

generally, Pocently a new de- parture has been taken, and the Review now Covertrment House, North of Pubite

Ꭲ ᏂᎨ

give papers on Trade, Commorce, and

Curies.

Museum--Free.

Descriptive notes of Travel by well-known | Cary Bali, bibrary (8,000 volumca) and writers. It was thought that by extending the scopo of the ferice in this direction, the Magazino would be inado mors-generally

useful.

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of! Literaturo o China etc., and to critiques embodying

scatches the

Authors and recent works on such topics. Publishers are requested to forward works Chand Kerice, care of thing

to

"

Editor Mail Office.

The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students Enow logo on obscure joints.

The Correspondents' columen also thorts farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of varions

[p. sh.

Nth. Olim Ins. 1,000 21 3.000 TỶ. 600T). 52,GÓP T2.063,790.00 TT. BS 1920ex div Yangtzza Ins... 1,200 21.60 TL. 950 . 500, 488 TI. 18,117.60

16 TL 850 p. xh. 6008 2,500 8 500S 384,597 0 437,688.58 $152.00 91625 Union Ins. Soc.

China Traders

'ton Ins. Otico 10,000 $

Insurance..... 800 $1608.00 8 500g Chinese Ins. Co. 1,500 HK. Fire Ins... 2,000 China Fire Ins. 4,000

47% prem.

18183. sb.

No. 5987 JULY 28, 1889.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of late Arrivals and Trepartives reported today.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore aro marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master'a to the P. and O. Co.'s Office,

Vessel's Name.

Steamiors

Captain

5 h Goddard Strachan hMactavish

Rosa

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar'a Wharf to the Navel Yard.

7. Jon Naval Yard to the Pier.

6. From Pier to East Point,

Flagond "Date of

Tous,

Consigners or Agents.

2608

1,000 1,000 600

475,000 91,028.49 20% $1675 2008 100,378 $

57.42 -3% $282 2008 823,8428 263,403.72 375 8985 p. share 100 8 403,6328 144,636.91 18% 8920

#

SED

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

1.

STEAM TANIES. HK, C. and M.

Steamboat.... 8,000|$|

1008

789 135,000$ 18,008.00

5% *$106

17

MISCELLANEOUS.

RK. & Wh'ooaf

Duck10,000 $

125 125 $145,563 $ 8,180.53

4%

HK. and China

China Sugar Co. 6,000 $ Gas Co......... 5,000 £ H'kong Hotel... 2,000 8

H'kong Yoo Co. 1,250 $ Il'kong Pakery

6008 The Clock Tower, Queen's Road Cen-Luzon Sugar Co. 7,000 8

10.£ 100 100 100 $ 100 1008 1008

50 S 50 1008 100

10£ 7,489

***

6,250 $

$28102 or div. 5,524.71 810 8180 p. share 1,880.61 810 2135

150.31 $5 $860

||

JE

***

$129

11

LOANS.

Bates of Interest.

Chi. Imp., 1874 6,273 £

100

all

8%

Juno30 Doc31

21

11

1877 16,040 £

100

8

Fob.28 Ag. 31

# 1878 3,809 TL

500 all

8

April & Oct.

1881 8,50 TL

500 all

8%

Jne18& Dc.10

2% prom.

tures, 1880...

0008

500!

ali

8%

1blic Ga dens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

tral, in iine with Pedder's Wharf.

funeral Post Office, Hongkong Club,

Churmon Chab, Supreme Court, &, within a stone's throw.

Lusitano Club and Library, Shellay St. Government!ffices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

Sugar Deben-

For half-year ended 31st Bea., 1891.

and Uividend for 1981. Ta 30th April, 1881. St. John's Cathedral (Anglican), shove year ended 30th June, 1883.

the Parade Ground.

Payable.

Juno & Doc.

...

Report issued in October, above 1st interius Benus For year 1981. For year 1680,- For hal EDWARD GEORGE, Share Broker,

Albay Anerley..... Arratoon Apear.............. Benledi Canton

Lattorikun

kiang

Conquest Coptic........

Euphrates Fame Fuyor.. Hainan Himalays Hongkong.... Joloane ***** Kwangtung Li Tai Mcnmuir

to Original contributions in Chinese Latin, Roman Cable Cathedral, Wellington Hongkong Eates of Postage. So nit of the urine treight, to addrescu in Monatell

or any of the Modern Languages are 10- ceived. The papers are contributed by the membora of the various Consular, the Im porial Customs, and Hongkong Survices, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degren of Chinese scholarship is assiduously cultivated Amongst ti regular contributors are Drs. Cities, Bitol, Brotschneider, flirth, and Haure, Pass fessor Legge, and Messrs Balfour, Walters, Stunt, Philli

Koh Parker, Payfair | Biles, and Pilom, all well known faces,

Street.

Union Churd, Elgin Street.

St. Peter's Semen's Church, West Point.

St. Joseph's (RC) fhgrek, Garden

Aksu, f Reumen Rugt

Temserance Hall, speely white 3-jar

"yea-faring men, town's Rand Boet. Sailors' Hone, West Point.

(Revised January 1st, 1882.)

In the following Sixtements and Tables he Rates are given 40-seats, and are, for Letters pu- mer, for Books and Katkerti, per far outances.

Ench

Hongkong, Bangkok, or the Port of Paladin China, may deliver them in the Post Preig Office mustamped, the postage Loing then Pernambuco charged to the reader's account.

Phoenix intel must consist of at least ten.

Saghalien Sea Gull Wandrahm.. Wm. Mackinnon Yazglaze Yottung

4. Buxholders may also send Patterns to the same places in the same way. En wipes containing Patterns may so wholly closed, if the nature of the contents be firat exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulara may

indicareef souent scholarship and through! 1. E. A. and China Telegraph Co., and/or may be sent at Book Bate. Two be inserted in such Pattern Packels.

mastery of their subject.

The Subscription is fixed at 86.50 per annum, postage included payable in ad

Fance,

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, "Mana- gor, Uhina Mail Olico."

OPINIONS OF TUX Putas. "All our learned societies should sub- seribe to this scholarly and enterprising fir- view."Northern Christian Advocate (0.8.)

'The China Review ****}

has an ex- cellent table of coutouts." - Cefcatial Empire. "The Publication always contains gabjoute of interest to sojourners in the Far East and the present issue will buld favourable if not advantageous comparison, with preling numbers."--Celestial Empire.

**This nomber contains several articles ofinterest and value."---North-China Herald "The present number of this periodical, **** opens with a review of the Foreign Trade of Chias during 1880. This is rather a now departure for a publication which professes to be purely literary; Int con- sidering the comparatively small circulation it enjoys al present among the commercial communities of China, wo hail the innovia- tion as likely to recommend the Reeins ta the notice of those who take an interest in Tow matters beyond mercantile pursuits, `--- North-China Herabl

Tho China Review for September-ether fully maintains the high standard of

whils excellence

characterises that publi- cation, and altogether forme

interesting and readable number

very Me

teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche,

the Great Northern Telegraph Co, Marine House, Queen's Road.

Masonic Hall, Zetland Street.

Victorin Recreation Club-Bath-house und Boat-bonse, &c.,-Prayu, begund the Cricket Ground, beside the City

Holl

The Barracks and Naval and Military | Store Departments lie to the east-

ward, and enter a large area

Stmas, Books, &c. Amerienu and Maglish Stores, Books, and specially selected Pigano-Mac EwEN, FRICKEL & Co.

Chair and Boat Hire.

Saling Vessels

Alva

7 Mitchell

Arrival

366 July 27 Dongles Lapraik & Co.

atr. 1256 July 26 Russell & Co.

str. 1302 July 28 David Sassoon, Rons & Co..

str. 1000 July 21 Ah Yon & Co. has str. 1095 July 22 Goo, B. Stevens & Co. str. 1407 July 24 Gilb, Livingston & Co. 799 July 14 Siegen & Co.

str. 1717 June 29 Borres Co., Limited

318 Sept. 28 Jardino, Matheson & Co. sir. 4966 July 140. 80. 8. 8. Co, San A Btx. 1510 July 27 Melchera & Co.

Russell & Co.

H.K&W'poa Deck Co.

Destination.

Remarks

Amoy, &p

30th fork Straits and Calcutta pet back

Saigon

30th inst

Foodt

Cos'tan Dook

Odotan Dock

Ab'doon Dock

Manila

ma&SanFcisco To-morrow

Tug Flying To-day Tomorrow To-day

Brit. 1. Brit.

str.

Jaques

Binstead.

Brit Brit. Brit. Brit.

Brit.

ALT.

Holt

Brit

8 kt.

Brit

5 Ridley.....

Brit

6 Doncich

Aust

Brit.

str. 1299

July

6 b Stopant

Brit.

str.

117

+ Barfoot

Ch

str.

920 July 26 C. MS. N. Co.

Sh Mooney...

Brit

Brit, tr.

2 h Beedio...

Brit.

Str.

Ja ki

Brit

514 July 24 Kung Onn.

284 July 20 Aing & Co.

Shanghai

Haiphong

atr.

Span. str.

654 Doo, 19K Mourente

Manila

Young

.Brit.

Anpamats. 1000. Jaly Brit. Feti

Coast Forts Bhangher

Cortan Docke Kleen Dock

Gibb, Livingaton - Co-

23 Menageries Maritisues 22 Siement Co.

Yokohama

Toulay

Java

¡Saigon

Manila

Saigon

Kloon Dock 30th that.

To-morrow

To-day

Marques

..21 Elia

Homery......

Thompson

2 dAubin

Uribe

12 h Hamlin

5

Bébrene

15 cRolland

8 h Haydon

3 Spliedt

sh'Oreillo

24 Les

2 h Kennett

4 k Souza

4 KMöller

2 Holliday

67 April 14 Kwok Acheong & dons

str 674 July 20 Douglas Lapraik & Co.

Butterfeld & Swire

str.

str. 1247 July str. 1200 July Brit. ex. 1621 July Brit.

806 July 20 Arnhold, Karberg & Ov.. Span. atr. 284 July 10 Remedios & Co. str. 634 July 21 Molches & Co.

789 July 26 Batterfold & Swiru sir. 2080 July 27Menageries Maritimes Amor, sir.

Ger. atr.

Brit

Fch.

48 Nov. 24 China Tradora Inantance Co. Goc. str. 1250 July 27 Molcher & Ce Dutch str.) 701 July 27 Jardine, Matheson & Co, .Brit str. 784 July 26 Simeon & Co.

atr. Ho.. Brit

Portu, bqe. Ger. 3m. fc.

Brit, bgc

Bri, 3m. e.

286 June 23 Kwok Acheong & Sons

632 May 20 Brandis & Co. 346 July

Meldun & Co.

448 June 26 Carlowitz & Co, 287 July 18Wieler & Co.

Neaupas over frem nes in weight are changed as double, treble, &c., as the case may be, but auch papers or packets of Newspapers must not he folded together as one, nor must anything whatever be inserted

PARCELS. The public is reminded that Annis except hans tide Supplements. Printed there is no such thing as Panel Post Arohes whole be paid at Book Rate, Prices Carpointment any caused by persistent attempts

Charité root may be paid either as Newspapers or to send small valuable tries through the Christian Books.

Post, Fans, Curios, Articles of Dress, as, though Written by Hand, do not fear tinually being refused, the senders having Gesine Brons.

Commercial Papers signify such papers Fancy Work, and similar presents are con Emblem

the character of an actual or personal corre often spent more in Postage than would Glenury amic, &e. The charge on thera is the same refund can be made on such parcels of the Hana..... apuudenne, such as lavoices, deeds, copied have paid the freight by steamer. No Grecian

for books, but. whatever the weight of value of Stamps obliterated before the Hinderiks a packet containing any partially written nature of the contents was discovered. paper, it will not be charged Inaa than 5

matter may, however, bo saclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap. Catherine Mardọn......4 kMarden bgo. 265 duly 16Carlowitz & Cor

cents.

The nondor of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt en paying an extra foe of 5 cents.

The init of weight for Books and Com- mercial Papera to Foreign Pest Offices is 4 lie. Patturua for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions & inches by 4 inches by 2 in. inches.

Local and Indian Parcel Past.

Farcels

2 feet

Comet

Jupiter Lucky Lucy A. Nickels Mabei Magenta

1. Small Parcels may be sent by Post at Look Rutes between Hongkong and any Marose of the British Post Offices in China, as well Minus.

a to Japan, Macro, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must chemiah Gibeon. not exceed the following dimensions,

must P. J.

J. Carleton long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more Paul Jenos

Paul than bits, nor be smaller than 3 in. by 2 P

Such

Pei-Ho may be wholly closed Pelham if they bear this special ondorsement, Princess Saraphi PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any R. T. Clayton parcel may be opened by direction of the Raven The Urion may he taken to comprise for India a declaration of contents and Spartan

Postmaster General. In the Case of Parcela S. R. Bearce Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, al value is required, & printed form for which part N. America,

The Chaira af Orrinary Puliammy Boats,

Salvador, Brazil,

gratis.

Registration of supplied

Tay Writ and Half hour,

Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Parcels for Indian

Coylon is Hour,.,20 cts. Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana,

& compulsory. 10 cts. Three hours,..ts.

2. The

cannot be transmitted Six hours...70 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar.

LEAMLINED TARIFY OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, AND DOATS,

THE COLONY

BONGKONG,

או

TO VICTORIA PEAK.

Single Trip!

on the Amount of Precipitation (Rain Four Coolies, and Snow) of Peking," showing the results Threo Coolios, of observations made at the Imperial Rus. Two Cholies, sian Observatory at Poking, from 1841 to 1880. Notes on the Dutch Occupation

Return (dinct or by Pok-fina-luan).

of Formoss," by Mr. Geo. Phillips, contains Four Coolios. some interesting information, although Three Centies, much of it is second-hand. The Noticea if Two Cuolius, ...

Now Books includo a most generous and, appreciative review of The Diving Classi of Nan-Hua," and the Notes and Queries Arana Usual very interesting, "-- North-Chine Daily Neras.

$1.00 0.85 0.70

Countries of the Postal Usim.

*

JA

Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with Parce foently packed or protected,

all Danish, French,, Netherlands, Fortu- guese and Spanish Colonies.

Countries nor in the Union.-Tho chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. General Rates, by any route: Letters, $1.50 Post Cards,

1.20 Registration, ... 1.00 Newspapers,

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA BEAT.) Single Trip.

For Cooliea, Three Coulies, Two Conlies,

Return (dout or hy Pul-foo-tum). Four Coolies,

A substantial and reliable Review which all students of China and the Chinese world do well to patronise.”—Chrysanthemum.

The November-December number of Clane Beview contains less varioty than but the few articles are very interes. ting. The opening paper by Mr Horbert Three Coolies, ... A. Giles

The New Testament in Chi- peso" treate of a question that mist посов

the

80.60 0.50

Books, Patterns and Comm. Papers,

10 cents per os.

3 cents each, 10 cents.

cents each.

2 cents per 2 oz. There is no charge on redirected curre spondence within the Postal Union,

or liable to be crashed (as bandhexes, &c.) Opium, Glass, Liquida, Explosive sub- rtances, Matchios, Indigo, Dyestus, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit.

4 k Leroy

7 Siegener

hRoberts....

el

Ger

Ger.

ach.

250 July 16 Wieler &

& Co, 6.1083 July 20 Captain

1162 June 2g!

.Brit Bha

3 kven Trumbach Ger

..4k Thomson

'Dunbar

Russell & Co.

bra. 401 July 2Wieler & Co. 282 July 31 Wieler & Co.

Bri. Sp3, 83.

Amor, sh 1677 Jane 15 Russel & Co.

buc 499 July 11 Arnhold, Karberg & Co. -

4k Denecken....for

Bunker

irion

ach,

Her. bqʊ.

Sequeira.

Stanz. bge.

8 Nickels .....

Amor. B

Coal fleet.

Snow.....

French

3k Dau

Dau

Ausbury

Amet, bqe

Bri, bgtine,

Amer. ah

Ger, bge.

Amer, bye.

...... Amer. bge.j

bge.

31 Kliefoth...... Ger, 8 Gerrish.....

Amer,

.2

165 June 18 Turner & Co.

424 Jul Arnhold, Karberg & Go,

424 July 17Chinese

1995 June 26 Russell & Co.

783 July 26 Order Co

793

327 July 26-fardine, Matheson & Co.

093 June

457 July

15 Russell & Co.

20Siemmen & Cò

741. Jane Russell & Co.

980 July 17 Ozder

744 June 7 Carlowits & Co.

8. 1258 July 10 Captain

Lambekender. bqs.

Brit. be Münchau ......Siam. bge Davis.....

Finke....

2 Schmidt

Walls Castle

CANTON

3 kBrown

Toc-Nan... Ningpo

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To Inlla they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon- ibility in nccepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to Chop-sai. the amount of $10.

Fah Foxhound

439 June 12 Arnhold, Karberg & Co.

320 July 25 Wieler & Co. 454 July 15/Carlovitz & Co.

Ara, bgtine 240 Feb

Brit o 343 July 11 Schellinus & Co

Amer, bqa

Azaerach.

Kier

607 July

15Eduard Schelhasis & Co. 85 April 23 W. H. By

ah. 1453 June Melchor & Co. Siam. Eqe 650 July 18 Chinese

Brit, bqe. 626 Jime 15 Captain

Cha Cread

Brit.

Cli

atr. 761 July 27 Sierassen & Co. str. 1261 July, 270 M. S. N. ..

Shanghai

Batavia, &c.

Ninggo & Shanghai To-morrow

Bangkok Hamburg New Zealand Ports. Bangkok

San Francisco

New York Lordon Port Natal

Havre and London. Bangkok

San Francisco

St Francisco

Now York

San Francisco Hamburg

Honolulu

Tientsin

Bangkok

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Cleared

Cleared

Commander

Vessel's Name.

Anchor-

age,

Flag.

Class.

Tons. Guns, H, P.

Date of

Arrizal

6 h Chinese Ŏk British

gunboat gunboat

July 22

960

3

340

gunboat

455

4

470

July 25

gunboat

100

k British

inilitary hospital

July 28

2501

gunboat

465

120

5 k British

gunboat

380

340%

5 k British

k

British

Commodore's flag-ship! 3087

In Retre

turret-ship

Commodore Gaming

.350

Feb 11

Ta Reserve

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parret l'ost toutin Europe, &c., which does not exist.

Meeanes. Midge Tweed.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, ti Turres Struite, Letters, 10; Ro- 0.40gistration, 10; Newspapera, 2: Books and be strictly observed.

It is necessary that the following rules Victor Emanuel..

Wivern Patterns, 2: Via Galle, Letters, 23; Ro- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 1. No Lotter or Packet, whether to be Falterus, 2.

registered or unregistered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Ascan-for Postage if it contains gold or silver Kim, Bolivia, Costa Rica, Letters, 35; Rooney, jewels, precious articles, or any- The Return Fare embraces a trip of notgistration, 10; Newspapers, 5; Books and thing that, na a general rule, is liable to:

Patterns, 5.

Costoms duties.

Two Coolies,...

sarily be of great importance in the ages more than three hours.

of all missionaries.

Mr E. H.

Parker's "Short Journeys in Szechu

are continued, and a goodly instalment of

these travels in the interior of China is

$1.00 0.85 0.70

For overy hear or part of an hour above three hours, cauh Coolie will be entitled to

an additional payment of b conta.

given. Mr F. H. Baliour contributes a Day Trip Pesk, $0.75 ench Cholin. paper of some length entitled "The Em- (12 hours) Oag.....

poror

Cheng, founder of the Chinese B-

.80.60 each Coole.

A

Licensed Bearers (each). Hour, Half day, Day, ...

...10 cents. 35 conta.

...50 conta.

piro," which will be read with

gonture interst by students of Chinese history. A few short notices of New Books and number of

of Notes and Queries, one of which "On Chinese Caths in Western Borneo and Java" might appropriately have been planed under a separate heading, complcte the number.".K. Daily Press.

BOAT AND COOLIE EIRE,

DOATS.

1st Class Cargo Buat of 8 or 900

picule, per Day, ...

Trumer's Oriental Record contain the following notice of the China Review- The present publication, judging by tho number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar 2nd Class Cargo Boat of 600

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

piculs, por Land,...

$3.00

tention that has been bestowed of late years 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bost né apon the investigation of Chinese literatur,

2.00

to that which has been filled in India by the Calcutta Review, The

The great degree of st. 2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per Day,

2.50

piculs, per Load,

176

antiquities, and social developments, to say

300 piculs, per Day,

1. 0

nothing of

300 piculs, per Load,

LAKA

00

of linguistic studies, has led to the 3rd Class Cargo Boat or Hakan Bunt of

accumulation of important stores of inform

body

3rd Chiga Cargn Runter Ha-kau Hent of

300 piculs, Half Day,

Sumparis

don, rendering some ench channel of pub- now provided extremely desir. able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign consular

services, the Chinese Customa corps, and

the

raissionary

or Pullaway Boats, per Day, whom a high degree of Chinese among scholarship is

is now pasiduously cultivated, and who are severally represen tad in the first number of the Review by oreditable to their respectivo are highly

authors

+

... $1.00

One Flour, Half-an-Hour,.......

20 10

After 6 P.M....

10 cents extra. Nothing in this Scale prevents private

Some translations from Chinese novels and agreements. plays are marked by both accuracy and fresh- ness of style; and an account of the career of the Chinese poat-statesman of the eleventh gentury, Bu

STREET COOLIES.

Scats of Dire for Street Coolies.

3. by Mr. E. C. Bowra, One Day, is not only hissable, but is also Half Day distinguished by its literar

literary grace. Beside Three Hours, notices of now hooks relating to China and One Hour,....

be a useful feature of Half Hour, which will if carried out with

punctuality

the

the

and

iss

.93 cents.

12

LOCAL POSTAGE.

and the Philip Chine, Tonquin, cart (8), Cochin Japan, Siam di- Macao, China, for Hongkong,

General Local Rates'

pines,

(e)

10

Books, Pur-

Nerospapera.

Letters Postcels and and Prices Regis

per o

Current,

each,

Garda,

Patterns,

tration.

cents.

cent

centr

per 3 or

coats.

each.

cente

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sont be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

h British € C French

5 k British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS:

Captain

Name.

Tors.

Owoners.

700 Ogston Butterfield and Swire 617 Benning, T. H., C. & M. 8,-boat Co,

360 Holmes. O. M. B. N. Co,.

Chang

In Reserve

JM McQubao Rouvier

War Department

In Beveren

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, G

Name

Lone Guns H. P.

Commander,

An-lan Choo-hing

221

70

20

Lim Kno chang Chinese

Chen to

T

70

Okian-jui

17

Ching-tsing

60

Chun-tang

150

Chép chung

300

Kiungchow

280 Gary

180 MaDougall

150 Goggin

II., C. & M. S.-bcat Co.

1890 Bening, A. H., C. & M. S.-boat Co.

149 Hoyland

H., C. & M, S.-boat Co.

H., C. & M. 8.-boat Co.

H., G. & M. S.-bont Co.

Hai

Hai-ch'ang-ching

300

©20

120

120

Ji-she

20

Shen-chi

Peng-chot-hai Ching on

562

50.

Sui-teing

Tebing-on

Ichang Books and Papers to British Offices, Kiu Kiang

5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns--to British Offices, 6 lbs. if with Kiang-ping

out intrinsic value to the Continent, &., 8 oz.

Indemnity for the Logs of a Registered Article. | Powan The Post Office is not legally responsiblo Spark for the safe delivery of Registered correspon

dence, but it is prepared to make good the White Cloud contents of such correspondence lost while passing through the Past, to the extent of Yotsai $10, in certain cases, provided :--

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi- ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost.

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

*July 22, 1882.

MERCHANT BEKAMERS

4. That the Postmaster General is satis- Ajax fod that the loss occurred whilst the corres Minard Castle pondence was in the custody of the British *Oakdale Postal administration in China, that it was Waverley not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, Ohio Sa nor by the dishonesty or negligence of any Eden Hongkong Post Office.

(e) Between Hongkong, Canton, and Masse, person not in the employment of the J. Carl

(d) Via Singapore, 10 cents.

3 cents,

Local Delivery.

All correspondenas posted before 5 pm on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

we are glad to notice that private agreements.

"Queries" are destined to

Mr. Andrew Wind,

Nothing in the above Scals to affect Mails

"and place in its pages alae. It is to be

hoped that this opening fos contributions

on Chinese subjecte may evoke a sunilar

degree of literary zeal to that which was

NEWS AGENT, &

displayed churing the lifetime of its prede- 139, NASSAU STREET, NEW YORK; I authorized to recare Subscriptions, Advertisements, &c., for the China Mail, Overland China fail, and Chinos Review.

cessor in the field, and that the China Reviero may receive the support necessary to insure Ite continuance,

3. Invitations, &c can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than a places of busince, if a wish to that effect be expressed by the Bender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest pace of business.

3. Boxholders who desire to send Circu- Dividend Warrants, Invitations Cards,

5. No compensation can be paid for anere damage to fragils articles such as portraits, watolea, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in

broken or deteriorated condition,

Margrethe

for London

for London for Colonies for Keelung

British barque: for Colonies

SAILING YES8778,

for Taiwanfoo

German bargce

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.. July 21, 1882

·MERCHANT. HIBAMKES,

Hankov

Tching-po Tring-po

Yi-hu Iti-min

282589889988998*~

J. Stewart Chinese

F. Bessard

Wang Teng-sheng

ex Tack-ming

Wu Jui-ch'ang

Oh on Ling Chish

Liang Yu-ting ILJ. Fannich Chindao

Cheng Bung 14 Ping-tye Fat Tanng-t'ai 1. B.Murray Chinese Admiral Wan Lán-au A Gazosau Chinese

3. Yeats

MERCHANT BAXIANU VESSTILS

Chinese

Aler, Nowion for Loniton & Fehow Anglo-Indian

HART STEAMERS.

Fungahun Glenroy

Fae-aan

Chinese

Artemisia

Hao ting

Chinese

Batavis

British

Cingalen

Hankow

British

Hanyang

Brangeling

Kiang-ching Kiang-foo Kiang-kwan Lee Yuen

Fantasie

Chinaze

Flodien

Francisca

Chinese

Natal

Herbert Blook Hermann

British

Ningpo Oaklands

Aberdeen Auton Asia

British

Rosetts

German

Danish

Huri Maru Bin

Nanging No. 2 British

Benalder

Bothwell Castle

for London Fehow Stentor for New York. Amey Swator

for London v. F'chow

British

British

Tonghin

German

Chinese

*Too-DAN

Chinese

British

*Yang-taé

French

American

Yoritomo Maina

Japanese

British

British

Printed and published by Gro. MURRAY BAIN, at the China Mail Ofice,

NOW READY.

Benlarig PRICE, $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Europa

Chi-yuen BY E IL PARKER..

Fei-yuen Can be obtained from KELLY & WA88 Fuh Wo

*Fooksang at Shanghai and Hongkong, at Lane, CRAWICED & Co., Hongkong, and at the China Mail Office

Briksh barque

Longlas

Obed Baxter

Oscar Vidal Pearl

Sea Swallow

Southern Crosa

British barque Britian barque British

barque British barque British h barque Uzilish barque

for London Fritah barqUS

German bazque

American barque Gorman

for Keelung

British ably for New York British barque British barque

erican barque ritish barg

erican ship

St. Lawrence. Tetuan

* Since left port, or arrived at Bagrong. Sheldrake

Megunboat

Share This Page