1882-07-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTH YKAL

Visitors Column.

THE CHINA MAIL

SHARE LISE-QUOTATIONS.

JULY 28, 1882. Working -¡¡Last: Di-Closing: Qua- ridend. · Įtations, Cusha,

Stocks

Nos. of Palme. Shares

Paide *UP.

Reserve Account.

BANKA

Bank 40,0008 125 1258 2,100,000 $ 63,039.45 40*128-%-6285 INSURANCES

We have instituted as an experiment a Vistrons' COLUMN, which we trust THIS Heview, which was intended to meet will prove successful, and be found use-HK and B'la

walutanded to inst caused by the discontinuance of "Notes and ful. To it will be róleguted from time

[p.sh. Queries on China and Japan," has reached to time such items of information, lists, ite Tauth Volume The Review discusses tables and other intelligence as is con Nth China Ins. 1,000 TI. 2,000 TI. 600 TI. 252,000 T1.663,796,00 T. 76 § 71.1225 ex div those topics which are uppermost in the sidered likely to prove valuable to per- Yangtze Ins... 1,200 T1. 350 TI. 350 TL 500,488 TL 18,447.06 13% TL 350 p.sh.

500g 2,5008 500g 384,5978 437,088.688152.00+ $1625. *ae Enet" and Far

Union Ins. Soc. asons passing through the City, and

China Tradora'i with CF intelligent person coin connection with we bave opened

nn in desirous of Japan is

SELECT HOTEL AND H

BUSINESS acquiring trustworthy information. It in- aludos many interesting Notes, and originalized, appliations for enrolment on Sciences, Ethnology into which we are now ready to receive. Folklore, Geography,

minds of students of the

which

OF

Mythology, Natural

and Social

of China,

Eart

Literature, Antiquities, and Customs, etc., etc., Mongolia, Tibet, and the

• Recently a

turo has been t

List of Public Buildings.

a new du-Government House, North of Public

૧. #cer...

ve now

taken, and the Review now papers on Trade, Commerce, and

Descriptive notes of Travel by well-known City Hali, Library (8,000) volumes) and writers. It was thought that by extending

the scope of the Review in this direction,

the Magazine would be made moro generally Pulitic Guidens, a beautifully picturesque useful.

The Review department receives special entrat and of great interest.

attention, and endeavours are made The Clock Tower, Queen's Road Cen-

ont à careful and comesi recorů až present a Literature on Chim etc., and to gira trud, Bee with Pedder's Wharf critiques embodying sketches of the Most recent works on such topies Publishers are requested to forward works |

China Revivre, care of thina

to

"Entitor,

Mall Office.

2008 60

Insuranco..... 600 $1660.col$ 600$ 475,000$ $1,028.40 20% 181675 Oton Ins. Ofice 10,000 8

877.42 Chinese Ins. Co. 1,500 1,000 € 200 € 100,5738 HK. Fire Ins... 2,000 1,000 $ 2005 823,842 $ 263,403.72 5008 1008 403,632 8 144,535.91

China Fire Ins. 4,000$

HTPAM O'FANIES. EK. C. and M

Stearaboat... 8,000's

MISCELLANEOVA. HK. & Wh'poa

Dock10,000 S BC. and China

Gas Co5,000 £ China Sugar Ch. 6,000, H'kong Hoto!... 2,000 $ H'kong Ice Co.: 1,200 8 H'kong Bakery

Luzon Sugar Co. 7,000-8

LOANS,

Authors and Heneral Post Office, Hongkong Club, Chi. Imp., 1874, 6,276 £

Germen Club, Supreme Court, &c.,

The Notes and Queries are still continued and form an important incass of obtaining from and diffusing strong students knowi lodge on obscure points.

The Correspondents' column also affords farther

urther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of varione

topica.

[No. 5987 JULY 28, 1889.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vesela near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shere are marked d, in conjunction with the figures denoting the sections. Section

Section

5. From P. and O. Co, à Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Whof to the Naval Yand. -

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pior to East Point..

"

1. From Green Island to the Gas Works.

1880.

I

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works

3% $232 $76 £986 p, sharo 18% § 8320

Tr

3. From Novelty Tron Works to the Harbour Master's Offico. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,

H

Vessel's Name.

Captain

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

100 $

76$ 135,000 $ 18,908.06

6% +9100

[I

41

H

12581258147,56373,180.63 47 *47 % prem.

10 $180 p. sharo Oauton

$860

$120 "

Conquest Coptic Daphne Euphrates

Brit.

·Stoamars

(8183 p.sh.

Albay Anerley

o Strachan

10£ 1008 100 100% 100

10£

7,480

82)*8103 ex div.

Arration Apcr.. Benlodi

h Mactaviah

h Rosa

1008 1008

50 50% 1008 100

6,260 $

6,824.71 1,880,51 150. 31

$108136

Catterthun

Jaques ...Binstead..

85

Chinking Clifton

Brit.

Holt

Brit

str.

Rates of

Brit

Interest

Payable,

kKidley,

Brit

100 li

B%

June30Dec31

eDoncich

Aust.

100, ull 600

Feb. 28 Ag. 31

8

April & Oct.

tures, 1880...

6008

500 ah

500 l

8%

3116&Dc.10

12% prom.

8%

Jone & Dec.

3%

H

For half year ended 31st Dec., 1981.- Bsport iseout in Octobor, shove 1st interim Bonas nod Dividend be 1991. ---‡ De 30th April, 1881.—S For year 1881.--¶ For year 1980.---!¦ For hal St. John's Cathedral (Auglisan), above your suited 30th June, 1984,

the Parador firitual

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Li Tai

Fame Fuyer. Hainst Himalaya Hongkong Joloane Kwangtung

Mitchell Stopani

Brit. Brit

e Barfoot

h Mooney

Beadlo...

Brit. str.

Brit str.

Marquez.

Menmuir Benzalch

Street

within po stomaʻu-lapur

1877 16,040 £ 1878 3,890 TI 1881 8,560 TI

Lasitan (lub and Library. Shelley St. Sugar Beben

Government Offices, the Secretariat, &e,

arer the Public Gurdema.

Original contributions in Cainese, Latin, Roman Catholic Cathedral, Wallington Hongkong Rates of Postage Soc., all of the burne right, to address in Monarda

any of the Modern Languages are the ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, al

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's ("ourel, West Point

(Revised dawnary Lat, 1882.)

Hongkong, Bangkok, or the Ports of Paladin China, may deliver them to the Pont Pasig Office stamped, the postage being then Pernambuco charged to the sender's account. Each Phonix .....

atch inust ensial of at least ten

Saghalion may also nond Pattern Box Guil

wholly of the borst

Vekapes containing Patterns exhibited UF

Services, porial Customs, and Hongkong Sers and also by

badies nungg Missionary the

of Chinese: whom a high degree

scholarships Joseph's (RC) Church, Gardens and are, for Baxholder the one way. En Amongst is assiduously cultivated.

Chalmet regular contributors are De Eitel, Bretschnees, Murtis, and Dance, Prs fonsor Lee, Masts Battour, Water, Stunt, Phillip. Machrister floor, sanie- NOTE THAT, Kapsul, indien hy

Parker, Playfair | Sailors fome, West Point. *Gilus, au Vell ship að khurongfa

metry of their midfoot.

wol shown Hado,

The Subscription is axed at $0.50 par annant, postago included payable in ad-

(10. gad

6. F. A. and China Teletaph Co

the Great Northern Marian House, Queen's Rond.

• nacle

vand, if the 10 bated to the Postmator Gusoral, ne he may considor necessary, and Printed Circulars may upproved by him. be inserted in such Pattern Packets.

799 July

Jaly

Destination

Remark.

Sota innt

Straits and Calcuttaput back

30th inst

Forchow, doi Shanghai

Cos'tan Dock

Cristen Doeld

Ad dean Dock

Goddard

368 July 27 Douglas Lapraik & Co. Brit, str. 1206 July 28 Russell & Co

Brit atr. 1302 July 23 David Sassoon, Sons & Co.. Brit. str. 1000 July 21 Ah Yon & O Brit. Brit.

str. 1095 July: 22 Ges. R, Storens & Co.

Livingston & Co.

str. 1407 July 24 Gibson & Co..

1717 June 20 Borneo Co., Limited

str. 318 Sept. 28 Jardine, Matheson & Co. str. 4368 July 140. &0. 8. §, Co. str. 1610 July 27 Melchors & Co.

H.K. & W'Dos Dock Co.

str. 1299 27 Russell & Co.

117y BLF.

HÉT

Brit str.

920

Jaly260, M. 8. N. Co.

281 July 26 Afong& Co. 514 July 24 Kung Unn

67 April 14 Kwok Acheong & Bons

Span. str. 654 Deo 19 R. Mourente Brit.

674 July 26 Douglas Zapraik & Co,

6 Butterfield & Swire

Livingaton & Co

20 Arnhold, Karberg & Uo.

10 Remedios & Co..

Amoy, do

Saigon

Manin

Yama&BanF'onco To-morrOW Tripato, &c.

Hoihow do Haiphong

Tug Plying To-day To-morrow. To-day

Cos'tan Dock. Kloon Dook

Young

Ellis

Homery Thompson Aubin ...... Urribe

Brit str.

Annam.str. 1000 July Brit Feli. Brit. Brit. ett. str.

ate: 1247 July

27

Gibb,

str. 1290 July

23 Messegories Maritimes

str. 1521 July

22 Siemesen & Co.

256 July

284 July

2 hamlinum

634 July 21 Melchors & Co.

5 Behrens

Rolland hiflaydou

Ger. str,

780 July 30 Battorfeld & Swim

Fell

str.

AIDOT.

C.

1950 July

[Brit.

-Brit. ata.

"Wandratrikais, e dipilimelt »

Ormule Wm, Mackinnon. Yangtozoi€ 0100 Yottung

Bailing Vonsola

Charité

the following Statements and Table

Tard, max Kaune: Rua 1.

Letup half mince, for Books ond Nowapapom var team winerem in. wolght emperance Itali, spremily adegretapi, per two vences, sen-firing men, fawn Hond Base.

or packets of ryzent zas doubtojm with, aư tho Two be one at Book Raster.

Alvo ngun Nowspapers met not be folded together as

PAROELA.The public is reminded that Anmis one, ner must anything whalener be inserted

Printed there is no such thing as Parcel Post Archon excopt bona fide Supplements. mattor may however, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap- Catherine Morden. whole be paid at Book Rate. Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts rent may be paid either as Newspapers or to send smail valuable trifles through the

Christian Books.

Post Fans, Carios, Articles of Dreza,

Comet Emblom Fancy atid similar presents ara con Gesine Brons. tinually being refused, the souders having pften spent more in Postage than would Glenury

No Grecian have paid the freight by steamer. refund can be made on such parecls of the Hanaa..... Hinderika value of Stampa obliterated before the

Jupitar nature of the contents was discovered,

Lucky Local and Indian Parcel Past. Lucy A. Nickols

Mabel.... Magento.

Orders for binding volumes wi bo Masonic Hall, Zetland Street. promptly attended to; Address, ger, Olina Maz Office."

OPINIONS OF THE Pumas.

"Mana | Victoria Recreation Club-Bathhouse and Boat-louse, &o..-Praya, beyond The Cricket fraud, beside the City

All our learned societies should sub- caribe to this scholarly and enterprising R. "—Northern Christian Advente (0.8.) viera.

The China Hering **** hus an ex cellant table of contents.

a.”----Celestial Empire. **The Publication always containe subjects of interest to sojourners its the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with precoding numbers,"Celestial Empire.

This number contains several articles of interest and value."-North-China Herald. The prosent number of this periodical, **** opens with a review of the Foreign Trade of China during 1880. This is rather a new departure for a publication which profossos to be pately literary; but con- Bidering the comparatively small circulation it enjoys at prosent among the commercial communities of China, we hall, the innova- tion as likely to recommend the Renicu to the notice of those who take an interest in few matters beyond morcantile pursuits, "— North-Ching Herald.

The Chine Ifeviewfor September-October maintains the high standard of fuccellonce which characterises that publi cation, and altogether forms interesting and readable number. teorologista will find

212

valuable contribution by

C

very Mc interesting and Dr. Pritsche,

Hall.

The Barracks and Naval and Military Stora Departmente lie to the east- ward, and cover a large aron.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-MAC- EwEN, FRICKUL. & Co.

Chair and Boat Hire.

LEGALISKU TARIFF OF FARES FOR VRAIES, CHAIN DEAREES, AND BOATS, TY THE COLONY OF HONGKONG,

י:

Chairs and Ordinary Pulluway Boats, Half hour,...10 ets. Hour,20 cts. Three hours,..50 cts. Six hours,...70 ute. Day (from & to 0), Ong Dollar.

TO VICTORIA PEAK. Single Trip.

81.00 0.85

0.70

on the Amount of Precipitation (Rain Four Coolios,

"

showing the renits Three Contics,

and Snow) made at the buria: Rus- Two Colies,

of observations

sian Observatory at Peking, from 1841 to Return (direct or by Pok-for-tuin).

1880.

"Notes on the Dutch Occupation

of Formosa,

Mr. Geo. Phillips, contour Chalies,

much of it, is second-hand. The ch! Treo Coolies, ...

some interesting information,

sof

New Books include a most generous mid appreciative review of The Divine Classic of Nau-Hun," and the Notes and Queries Caro na usual very interesting. "— North (inc

Two Coolisa,...

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF

BEAT.) Single Trip.

Jabatantial and reliable Review which Four Coolies,

thing

дове

all students of China and the Chinese would do well

to patronisu."-Chryanthem. "The November-December number of the China Review contains less variety than usual, but the few articles are

are very interes The opening paper by Mr Herbert A. Giles on

"The New Testament in

in Clu- "treale of a

of a question that must neces sarily be of great importance in the eyes of all missionaries.

Me K. Parker's Short Journoya in Szachuen" Ace continued, and a goodly instalment of theso travele in

in the interior of China given. Mr F. II. Balfour contributes

of zon гарег soms length entitled "The Em- Cheng, founder of the Chinese ETAL-

which will be read with genuine. interest by students of Chinese history

Broke

peror

pire,

A far short noticea

of

NOW

H.

and a

number of Notes and Queries, one of which

On

andrese Oaths in Western Bɔruco |

might appropriately have been placed under a separate heading, cornpicto tho nember."-H.K. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review: The present publication, judging by the number now before us, is intended to обсиру и a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat simi to that which has been filled in India by the

Review. The great degree of at that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social

similar

Three Colica, Two Coolies,

Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hud, do nul bear the character of an actual or personal corre- spondence, such as invoices, deeds, copied music, &a The okargo on thom is the same for books, but, whatever the weight of a paoket containing may partially written paper, it will not be charged less than 5

23

conta.

The condor of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

The lunit of weight for Books and Com- marcial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbe. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and mast not exced these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.

Countries of the Postal Union, The Union may be taken to comprise Europa, all foreign possessions in Asia Japan, W. Afrion, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Rermuds, Labuan, Hawaii, with all Danish, French,, Netherlanda, Portu guese and Spanish Colonies.

1. Small Parcels may be simt by Post at Book Rates between Hongkong and any Melrene of the British Post Ofees in Chios, as well Minia

as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Nebamiah Gibson Settlements, Ceylon and India. They zonat P. J. Carleton not exceed the following dimensions, 2 foot long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more Paul Jones

Paul than ths, nor be smaller than 3 in. by Pot-Ho in. Such parcels may be wholly closed Pelham if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any R. T. Clayton

Princess Saraphi parcel muy be opened by direction of the

Ravenári Postmaster General. In the Case of Parcals 3. R. Beares for India a declaration of contents and Spartan value is required, printed form for which The Pegistration of applied gratis.

Tay Wait Parcels for India and Caylon is

2. The following cannot be transmitted Walls Castle ot liable to be orushed (as bandboxes, Paresis insufficiently packed or protected, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive anb-Ninggo..... stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Too-Nan. Mest, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or

or

Countries nor in the Union. The chief countries not in the Union are the Aus-whatever is dangerous to the Mails, or tralasian Group, and S. Africa,

likely to become offensive or injurious in transit.

Postage to Union Countries. General Rates, by any route- Letters,

10 cents per oz, ...$1.50 Post Carda,

1.20 Registration, 1.00 Newspapore,

IMBRELLA

Reburn (direct or by Pok-foo-bum). Four Cholios, Taree Coolios,... Two Coolics,......

80.60

3 cents each.

10 cents.

2 cents each.

cente per 2 oz.

Books, Patterns and Com, Papers, There is no charge en redirected corro- spondence within the Postal Union.

Postage to Non Vatom Omentries. Australia, Now Zealand!, Tasmania, and 0.60 Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ro- 0.40gistration, 10; Nawapapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Galli, Letters, 25; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.

...$1.00 0.85 0.70

The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 conts, Day Trip Peak, (12 hours) Gap.....

$0.75 each Cocha.

..80.60 each Coolie.

Licensed Bearers (ouch).

Hour, Half day, Day,

...10 cents.

35 cents.

...50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE.

BOATS

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picale, per Day,...

...

let Chas Cargo Boat of 8 or 900

picule, per Load,_...

2nd Class Cauga Boat of 600

picule, per Day,

2nd Class Cargo Boat of 000

piculs, por Load,

w

$3.00

2.00

2.50

175

1.0

1.00

3rd Class Cargo Best or IIa-kau Boat of

300 picula, per Day:

nothing of linguistic alopments, to say 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

has lod to the

accumulation of important stores of inform

300 piculs, per Load,

+

ation, rendering some such chatinel of puberi Class Cargo Bost or Ha-kau Bont of

licity as is now provided extremely desir- able; and contributions of stick intervet

may fairly be looked for from the

members

of the foreign consular services, the Chinese

300 piculs, Half Day,

Sumpans.

PIA

Customs corpa, and the missionary body, or Pullaway Boats, per Day, among whoun a high degree of Chiness scholarship

Fin now assiduously cultivated, And who are severally represented in the firs number of the Rories by

by papers highly

creditable to their respective authors

уу

$1.10

20

10

One Hour, Half-an-Hour,... After 6 P.M.....10 cents extra. Nothing in this. Seals prevents private

• novels and agreements

Some transistions from Chinese v plays are marked by both accuracy and fresh- ness of style; and an account of the career of

the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by

STREET COOLIER,

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen ala, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25: Re: gistration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, .

LOCAL POSTAGE.

rect (a), Cochin China, Tonquin,

Japan, Siamo di Macao, Chins, for Hongkong,

General Local Ratos

and

the

Philip

2

cents.

peroz

Books, Par-Newspapers?

Letters cels and and Prices Regis

Dards, Patterns, Current,

cent.

tration.

cents.

per 2.

each.

cente

conta

Suure

3 hKonnett

4 kBouzs

4 Mallor

2 c Holliday

4 k Leroy

4

Kosso

4 Marden.....

a b Robort******... Ger

**** Brit.

:བ་

Shanghai

Manila ¡Coast Porta Shanghai

Yokohama

Today

Java

Saigon Manila

Salyon

Kloon Dock $30th inst

"Dornerrow:

2080 July, 27Mensagerice Maritime

701 fly 227 Jærdigre, Matheson & Co 786 July, 20 Blanagan & Co, 280 June 25 Kwok Ashpong &i Bons

Today, S

Ningpo de Shuangkat No-morrow.

638 May 20 Brandao & Co. 346. July 7 Melchors & Co.

Bangkok

San Francisco

Portu, bga.

Ger. 3m, 6c.

Cleared

Brit. bqe.

448 June 26 Carlowitz & Co.

Hamburg

Bri, 3m, ac

287 July 13 Wielor & Co.

256 July 16 Carlowitz & Co.

New Zealad Porta Bangkok

Ger.

Bah.

250 July 15

sh.

1083 July 20ielor & Co.

sh.

1152

1162 June 23 Russell & Co.

July 20 Captain

401 July 2 Wieler & Co.

Anior, sh.

Ger. bag, .409

400 July 11 Arabol

Ger.

ch.

165 June 18 Turner & Co.

Ger

bqe,

Siam. be

680 June 6 Arnhold, Karberg & Co. 424 July 17 Chinese

- 789

3 von Trimbach Ger be.

4kThomson Bri. Sm. &c, July 21 Wieler & Co.

8 Dunbar

kDeneckon

6kUfkon

3 Ulrich

2 Baqueira

18 Nickels

18 oSnow

8. cCoalffeet.

..7 French

3 kDau

9 Bailey

Amsbury

Khefoth

6 Gerrish

3 k Lambekon 2. Agnengi

Manchau Davis

Whiting Barnard

8 b Vincent

7 Finke

Schmidt

3 kBrown

CANTON

Amor

1677 June 15 Russell & Co.

sh. 1395 June

· bgo.

Bri, bgtine.

Amer. sb. Gor bge

827 July

11 Arnhold, Karberg & Co.

26 Order

3.June theron & Co.

467 July

Amer. bqe. 741 Juno

& Co. 20 Siomesen & Co.

Am744 June

086 July 17Order

Ger

Carlowite & Co.

Amer, th, 1958 July 10 Captain

Core 439 June 12 Arahold, Karberg & Co.

320 July 20Wieler & Co.

Brit, bqe

Siane, bqe

464 July 15 Carlowitz & Co.

Am bgtine.

240 Feb.

1Captam

Brit be.

Amer. boe.

Amor. sch.

Getah 1433 June

343 July 11 Eduard Schellbars & Co.

607 July 16 Eduard Schelfhnas de Co.

86 Apni 23 W H. Ray

Melchers & Cor

Sian bge. 656 July 18 Chinese Brit. bqe.

626 June 16 Captain

Cass Groad

Brit JOH

str.

741 July 27 Siemssen & Co. atr. 1261 July 270. M. & N. Co.

New York

London

Port Natal

Hasre and London Bangkok

San Francisco

San Francisco.

New York

San Francisco

Hamburg

Honolulu

Tientan

Bangkok

Shanghai Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Anchor

Vessel's Name.

Flag.

age.

3. Parocla are a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No reapon- aibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to Chop-sai .. the amount of $10.

4. The public are cautioned not to con found these facilitles with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist,

Esk

Foxhound Lutin

Mecause

Midge Tweed

It is mocensary that the following rules Victor Emanuel.... be strictly observed,

Wivom

1. No Lettor or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any- thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sanding of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no value.

6 h Chinese 6k British 6 h British 6 c French 6 British

gunboat gun hent

Cleared

Commander.

Class.

Tons.

Guna P

Date of

Arrival

July 23

960

$40

gunboat

456

470

July 25

gunboat

137

100

July 28

military hospital

2691

Thar Department

gunboat gunboat

400

120

k British

British

Commodore's flag-ship 3087 turret-ship.

360

340

In Hession

Commodore Cuming

Feb11 In Reservo

k British k British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

Name.

Tons.

STEAMERS.

Captain.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Ichang Books and Papere to British Olfoss, Kiu Kiang

5 lbs; to the Continent, &o., 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with Kiang-ping

ont intrinsic valie; to the Continent, &c., 8 oz.

Klungchow A Indemnity for the Loss of a Registered Article. Powan The Post Office is not legally responsible Spark for the safe delivery of Registered correspon-

www.......

dence, but it is prepared to make good the White Cloud contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of Yotsai $10, in certain cases, provided ---

1. That the sender duly observed all the

conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the. Postmaster General of Hongkong immedi- ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it is in lost.

200 Ogston

Owners.

Butterfield and Swire

617 Benning, T. H., C. & M. A-boat Co.

300 Holmon

159 Goggin

C. M. 8. N. Com

H., C. & M. S.-boat Co.

1800 Benning, AH, C. & ML 5.-boat Co.

140 Hoyland 280 Cary

350

Chang

In serde

JM McQubas Bouvier

In Fuerte

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, &o.

Name

Lone. Ours

HAP

Commander,

·Ax-lan·

221

Lat Kno-chang

Chico-hing Chen-to Chien-jui

J.

T.

Ching-tsing Chun-tung

180

6

F. Bessard

· 160

Chop-charg

300

Bug-ching, Ha king-oning Hai tung hung

Hus-shan Lishe

Feng-chon-hai

180 McDougall

H., Q. & M. 8.-boat Co..

H., C. & M. 8.-boat Col

H., C. & M. S.-bost Co.

Sui-tsing Tching-ou

Tching-po

100

Tag-po

180

Yi-ho

To min

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

*July 22, 1882, MERCHANT BEEAMEES.

4. That the Postmaster General is satis- “Ajax- fied that the loss occurred whilst the correa Minard Castle pondence was in the custody of the British "Oakdale Postal administration in China, that it was Waverley not owusad by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, Chin Se nor by the dishonesty or negligence of any Eden Hongkong Post Office.

(e) Between Hongkong. Ganton, and Macao, person not in the employment of the J. Carl

(d) Via Singaparo, 10 conte

3 cents.

Soule of Hire for Street Coolies

.93 canta

.20

11

po, by Mr. E. C. Bowra, One Day....

is not only historically valuable, but is also Half Day,

of

distinguished by its literary grase, Beelde Three Flours, notion new books relating to Chins and One Hour, the East, which will be a useful feature of Half Hour,

Reviews, il

to notice

the

and

carried out with panctuality

glad to

Totalvo are.

3

27

Local Delivery..

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, 1. All correspondence posted before swatches, handsomely bound books, do

which reach their destination, although in

broken or deteriorated condition.

p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day,

and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

Nothing in the above. Scale to affect Maila that *Notes" and ** Queries are destined to private agreements.

And a place in its pages also. It is to be

hoped that this opening for contributions Mr. Andrew Wing,

Chinese subjects may evoke

similar

degree of literary seal to that which was

NEW AGENT, de

displayed during the lifetime of its prede 133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions Advertisements, &e, for the China Mou Overland Chua Mad, and China Review.

cessor in the field, and that the China Reviews may receive the support necessary to insure It confiance,

3. Invitations, &c, can generally te delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered st the nearest place of business,

Lara, Dividend Warrants, Invitations, Cards, 3. Bozholders who desire to sand Ciren-

NOW READY.

PRICE, $1.00.

Margrethe

for London for London

for Colonies fur Keelung

BAILING VESKITA.

British barque for Colonies for Taiwanfoo Gurman barque

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

MERCHANT STEAMRES.

Fungsian Glenroy

Hae-san

Hae ting

Hankow

Hankow

Hanyang

~286888$€84! Tal L685882

Chinese

Stewart

Chinese

Wang Teang-sheng

Oming

Jui ch'ang

Ch'en Liang-chich

Wu

Tang

H... Faunch

Chinese

Ching Sung

Li Ping-to

Sau. Trung-t'ai

JB

BUTTAY

Chinese Admiral

Wen Lin-su

A Garceat

Chinese

J. Yeats

Chinese

- VERDHANT SAILING VESSELA,

Alex, Newton

for London . Fchowang Indise

British barque

British harque

British barque British

barque British banque

Chinere

Chinese

British

British

British

Kiang

ching

Chinesa

Kiang-foo Kiang kwart Lee Yuen

Chinese

Chinese

Chinese

French

Artetaisia

Batavia

Cingaled

Francisca Herbert Black Hermann

British barque

ditith barque

British barque

British burque

for Londo

German barque

American bargus German harque

July 21, 1882,

MERCHANT, STEAMKEJ.

Dougins

Aberdoon

·British

Rometta

Auton Ania

German

Ruri Maru

Obed

Danish

Benalder Benlarig Bothwell Castle

for London & Fahow

Bin Nanzing No. 2 British Stante

Oceanis

Decor

for Now

for London v. F'chow: Oscar Vidal

For New York. Amoy

Swatow

British

British

Tonghin

Cherman

Bes Swallow

Chi-yuen

Chinese

TOO-HIRD

Chinese

Routhern Cross

*Yang-tes

French

St Lawrence

Yoritomo Maru:

Foi-ynon Fab Wo

Japanese

Tettn

Нобива

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Europe

BY EE PARKER.

at Shanghai and Hongkong, at LANE, Can be obtained from KELLY & WALSH

China Me Office, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the

British

American

British

British

*Since left port, or arrived at Hongkong. Sheldrake

Printed and published by Gzo, MURRAY BAIE, at the China Mail Office, No. 1

Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.