The China Mail.
VOL. XXXVII No. 5664.
AGENTS FOR THE CHINA ·MAIL,
LONDON-F. Ada 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. C. OBORGE BEREST & Co., 30, Cornhill GORDON & Goron, Ludgate Circus, E.G. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, EO.” SAMUEL DRAGON & Co., 160 & 184, Leadenhall Street,
PARIS AND EUROPE: LEON DE ROBNY,
19, Bue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas
sau Street,
̇號八月九年一十八百八千一英 Notices of Firms.
NOTICE,
TR. S. J. CRUTCH is authorized to
REISS & Co... Hongkong, 11th July, 1881. Shanghai, J
MSign our Firm per Procucation,
NOTICE.
Established February,
To Let.
TO LET.
1845.
HONGKONG, THURSDAY, SEPTEMBER 8, 1881.
Intimations.
NOTICE
TOUSE of 6 ROOMS, over the ICE of the MEMBERS of the HONGKONG HHOUSE
N Extraordinary General MEETING
CLA is hereby convened (under. Rule 39), Apply to
to take place at the CLos House, O FRÍ DAY, the 16th Instant, at 3.30 p.m.
For the purpose of the Meeting Members are referred to the Notice posted in the Hall of the Club.
se18
WM N. BAIN,
Ice House. Hongkong, September 6, 1881.
TO LET.
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEWT HAVE This Day ESTABLISHED
myself as MERCHANT and GENERAL
ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- COMMISSION AGENT, under the Style of N And, No. 6, PEDDAR'S HILLL
bourne and Sydney.. SAN FRANCISCO and American Porte
generally-BEAN & BLACK, San Fran
ciaco
SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYEB &
Co., Square, Singapore. C. HrimazEN -& Co., Manila
บ
HERBERT DENT ́& 00.
HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881.
NOTICE.
del
THE Undersigned have been appointed TSOLE for the Sale of their
'0. 2, Old BAILEY STREET.
Also, No. 9, SevMOUR TERRACE, Apply to
CHINA, Messrs A. A. DE MELLO SOLE AGEN VOOR & Co., of G
Swatow, CAMPBELL & Amoy, WILSON, NICHOLLS & Oo. Foochow, HEDOR & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and 'KEŁŁY
WALSH Fukohama, LANE, CRAW FORD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
·ƊECOGNISED by the INTERNATIONAL
R CONVENTION OF SOTH APRIL, 1832
- CAPITAL FOLLY PAID-UP£S, 200,000. RESERVE FUND.........................£800,000.
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE, PARIS.
AGENUTES and BEANCILES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MABARILLES, Bombay, Номококо, LYGAS,
CALCUTTA, HANKOW, NANTES,
ВИАМОНА, Гоосной, MELBOURNE, and Stoney.
** LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, MESSAS C. J. HAMBRO & SON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on af parts of the World, and transects every description of Banking Exchange Business.
E. SCHWEBLIN,
Agent, Hongkong. Hongkong, April 13, 1881,
ORIENTAL BANK CORPORATION,
(Incorporated by Boyal Charter.}.
PAID-UF CAPITAL.............. ......................£1,500,000.
DATES OF INTEREST ÁLLOWED ON DE-
`POHITH.
R
At 3 months' notice 3% per Annum.
&
>
75
4%
**
12
12
33
33
33
-5%
33
77
Current Accounts kauts on Terms which
may be learnt on application..
GEO, O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September é, 1879,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING.
CORPORATION,
PARD-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND, ..1,900,000 Dollars
COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. McIver, Esq.
Deputy Chairman H. L. DALRYMPLz, Esq. Hon. E.B.BELLION. Hos: F. B. JOHNSON.. E. DE C. FORMES, W. BEINERS, Esq.
Esq.
F. D. SANSOON, Esq. H. Hortus, Esq. W. B. Yousa, Esq.
CHIEF MANAGEIL Hongkong,.THOMAS JAOKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghai.EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.Zondon and County Bank.
ON
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per sanam on the daily balance.
For Fixed Deposits---
For 3 months, 3 per cent per annum.
#13
4 per cent.
77
5 per cent.
LOCAL BILLS DISCOUNTED,
Credits gated on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafte, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Azmerica, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation;
No. 1, Queen's Road Fast Hongkong, August 10, 1881.
FORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal Charter and Enebak Acts of Parliament,
CAPITAL................. £2,000,000;
AGENTS Bt. Hongkong
the bore Company are preparod
against FIRE to the
in the same, st Current |
WITTON, near BIRMINGHAM,
MEYER & Co. Hongkong, August 13,71881
13an82
Auctions.
PUBLIC AUCTION. THE Undersigned have received instruc
tions front Meses P. A. SEQUEIRA & Co., to Sell by Public Auction, on
SATURDAY,
the 10th September, 1881, at 2.30 p.m.,—— THE ENTIRE STOCK-IN-TRADE of their
MILLINERY & DRAPERY STORE, at No. 33, in Wallington Street, opposite
the Roman Catholic Cathedral, compris ing:-
HANDSOME LADIES' and CHILDREN'S HATS, FAMUY SILK and TOPLIN, VELVETREN, FRENCH BLACK and COLOURED MERINO, SWISS EMBROIDERY, GRENADINH and CAM- BRE, POMPADOUES and PAINTS, LADIES' and CHILDREN'S COLLAB and CCFPS, Ho BIELY, FRILLINGS and TRIMMINGS, BUTTONS, BERLIN WOOL, FLOWERS, SILE RIBBONS and SAME, &c., doc., &c.
GENTLEMEN'S and Boys' SUMMER ́ and FELT HATE, FRENCH CASUMERK in Pieces, HEAVY and LIGHT TWEED, SILE TIES and SCARVES, LINEN SHIRT FRONTH, UNDER- BHITH, HANDKERCHIEFS, COTTON Socks,
&c.,
&
HESDRIE'S PERFUMERY, in great variety. DHESSED DOLLS and MECHANICAL TOYS. POWDER and PUFFS, NAIL SCISSORS, PEN- CIL CASES, SILVERED WATCHES, &a, &c., Suc
SHOW CASES, COUNTERS, dól; de, &c. Also, A SMALL ENGLISH BILLIARD TABLE, by STEVENS, completo.
Catalogues will be issued. TERMS.-As customary....
ROA SILVA & Co.,
Auctioneers.
8010 Hongkong, Septeraber 5, 1881,
For Sale.
FOR SALE
ABOUT 3,000 the MILICE & RICHARD'S
Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 10, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to
OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881. **
6,000
FOR SALE.
Enfeld RIFLES,
·000 Assorted RIFLES, Apply to
D. MUS80 & Co. Hongkong, September 5, 1881.
By Order of the General Committee,
EDWARD BEART,
Secretary. Hongkong, September 7, 1881.
sc16
DAVID SASSOON, SONS & Co. TUITION IN FRENCH LANGUAGE
by Hangkong, July 18, 1881.
MONSIEUR LOUIS PIRON, SR.; -- SINGING (CULTURE OF THE VOKE)
LET.
O DOWN STO
PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.
Intimations.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the Matter of WÒNG TAK, « Bunkrupt.
NOTICE is boroby given, that a MEET.
ING OF CREDITORS of the above Estate will be Held on FRIDAY; the 16th September, 1881, st
st. 11 am, at the REGIS TRAR'S OFFICE, Supreme Court, for the purpose of submitting a Statement if the Estate of the Bankrupt, and of the Receipts and Payments, and for declaring a Dividend.
Mr PATRICK ROSE Sur, Acting Deputy Registrar, is the Officor appointed by the Court, sitting in Bankruptcy, to preside at Buch Meeting.
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar, und ex-Officia Official Assignee.
BG12 Hongkong, September 5, 1881.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY
In the Matter of HO TAI SANG, alias HO MING CHE, a Bankrupt.
by MONSIEUR EUGENE PIRON, Jr. 44, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 30, 1881.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
SHAREHOLDERS
CONTRIBUTE to and in a STAMENT
of BOSINEA Contributed during the Half- Year ended 30th June, 1881, on or before September 30th, on which date the Accounts will be Closed.
By Order of the Board of Directors,
R. COOKE, Acting Secretary,
Hongkong, August 30, 1881.
AH-YON & Co.,
HIP'8
nel
COMPRADORE,
STEVEDORE, BALLARTER AND WATER SUPPLIER,
of the same Hongkong and Whaupos, Proprietors. Keep on hund and for Sale, well assorted Oilman's Stores and Coal of all kinda.
Shipping supplied at the shortest notice will. all kirals of Bellayt arih fresh Pro visions ut moderate charges. F59, WING HING STREET, Hongkong, June 15, 1881.
1ja82
Notices to Consignees.
CASTLE 'LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.
NOTICE is hereby gives, that a MEET- of CREDITORS of the above Estate will be Held on SATURDAY, the THE S. S. Loudoun Casie, MaRSHALL, 17th September, 1881, ut 11 am., at the Commander having, arrived from the REGISTRAR'H OFTIUR, Supreme Court, for the above Ports, Consignees of Cargo are hereby
submitting a
the informed that all Goods, including Cargo Statement of purpose of Estate of the Bankrupt, and of the Receipts per Neris and Bolicia from New York and Payments, and for declaring a Dividend.with the exception of Opium-are MT PATRICK ROKE SATH, Acting Daptity being landed at their risk into the Godowns Registrar, is the Officer appointed by the of Undersigned at Wanchai, whene Court, sitting in Bankruptcy, to preside at delivery may be obtained. such Meeting.
Caignees
wishing to receive their Goods on tho Wharf are at liberty to do so.
Optional Cargo will be forwarded on, un less notice to the contrary be given before 11 a.m. To-DAY.
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar,
and ex-Ofteio Official Assignee.
se12 Hongkong, September. 5, 1831. -
HE
FAR EAST, THE ISSUEN OF 1878 WANTED. Apply at this OFFICE.
Hongkong, October 4, 1880.
DENTAL NOTICE.
No Clains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods
nomaining after the 11th. Instant will be
subject to
R. ROGERS has returned to HONG- Dow, and he will now remain here permanently.
Hongkong, July 21, 1881,
005 THE SAFEST AND ONLY RELIABLE
PREPARATION OF PHOSPHORUS.
FOHN BAZLEY WHITE &
BROTHERS'
PORTLAND CEMENT. Sole Agents for Ching, HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, June 19, 1881.
FOR SALE
13
&B. LAURENT FRERES Best J. COGNAC, No. 1 Gold Capsule.
Do Du, Do. No 1 Silver Capsule. ÅDET SEWARD & CIE'S CLARETS. CHATEAU BRANE MOUTON in Quarts. And, LAROSE in Pints and Quarta. Also, FLOWES & Boxe Bottled ALE. SPARKLING HOCK.
SPARKLING MOSELLE.
RUDESHEIMER.
NIERSTEINER.
Apply to
LEILEFRAUMILCH,
STEINWMIN,
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 30, 1881..
FOR SALE.
ULES MUMM & Cola
CHAMPAGNE, Quarta ...........818 per 1 doz, Case, Pints.
...817 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February *, 1880. --
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
MONTIGNEES of the following Cargo
are requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for counter alymasura," nad – take immediate delivary. Tals Cargo has been landed and stored at their rink and expense.
No Fire Thartenhoe has been affected;
Lee Da Anadys.
rent
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents,
Hongkong, September 5, 1881.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON.
6612
THE British Back Sumatra, Captain TRIBE, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYME, requested to send in their Bills of Lading
Best known remedy for Nervousness, Indigestion, Liver Complaints, and all Fane tional Derangements; extensively used in the Army and Navy, and highly recom. mended by the Medical Faculty.
to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE at Consignees risk and expense, and no
Only reliable Remedy for Weak and Shattered Constitutions, Nervous Debility, Depression, Lassitude, Pimples, Impove risked Blood, premature Docline; thorough- ly re-establishes general bodily health.
BRIGHT'S PHOSPHODYNE.
Prepared on a new primiple whereby all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc., as they frequently contain Solid Particles of Phos- phorns, which accumulate in the system, producing Noerosis and other serious evils, RBRIGHT'S PHOSPHODYNE—
Beware
worthlear Imitations. Being prepared from Ubsolete Formulas they aro absolutely unreliable and in some CASPE positively dangerous. :
D
BRIGHT'S PHOSPHODYNE
Cargo impeding the discharge of the Ship will be at once landed and stored
Fire Insurance will be effected.
RUSSELL & Co...
Agenda
Hongkong, August 20, 1881.
UNION LINE,
NOTICE TO CONSIONERS.
FROM LONDON, PEKANG AND
SINGAPORE.
Notices to Consignees.
'THE' STEAMSHIP "ARKATOON.
APCAR," Captain R. J. McCONNELL,
日五月七閏年已辛
Shipping
Steamers,
FROM CALCUTTA, PENANG AND FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,
SINGAPORE.
THE above Steamer having arrived, Con-
Signees of Cargo by her am Lereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongsido.
Cargo impeding her discharge or remain- ing on board after the 10th Instant, will bo landed and stored at Consignees' risk und expenac, and no Fire Insurance will be offected.
Consignos are hereby informed that any Claims must be made immediately, as anne will be entertained after the 12t} Instant.
The Steinship
Namos," Capt. WESTORY, will be: despatched for the above
Porta on FRIDAY, the 9th Inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 6, 1881.
STEAM TO LONDON, VIA SINGAPORE AND PENANG.
300
The P&O. S, F. Co.'s
Steinship
**Pekin".
will leave for the above
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents." Hongkong, September 3, 1881.
PACIFIC MAIL: STEAMSHIP
Be10
COM-
| at Nuon on SATURDAY, the 10th Instant.
A. McIVER,
Superintendent P.& O. & N. Co.1» Ofico,
Hongkong, September, 1881.
8010
PANT
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA AND SAN
FRANCISCO,
THE Steamship City of Tukio, having
arrived from the above Ports, Con- to send in their Bills of Lading to the signees of Cargo are hereby requested Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside
Cargo Impeding the discharge of the Stennier will be at once landed and stored at. Consigncos' risk and expense, and no Fire Insurance will be effected.
F. E. FOSTER, General Agent.
Hongkong, September 5, 1881.›
Insurances.
se12
THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-BONGKONG.
CAPITAL, FULLY SUBSCRIBED,....$1,000,000.
Board of Directors.
KON MOON WAU, Esq., Chairman.
LROND ON, E
BAN HUY, Esq.
K. YIN KAI, Esq.
...
CHONG PENG, Esq. QUAN HOT CHONE, Esq.
KWOK YIN KAI, Esq., Manager.
Woo LIN YORN, Esq., Asst. & Secretary,
OCEAN STRAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Tho Co.'s Steamship
"Telemachus," Capt. H. JONES, will be despatched on or about
the 10th September.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, August 26, 1881.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
· PAQUEROT „POSTE FRANCAIS.
The Co.'s Steamship
Peio,
Command. PASQUALINI, will be despatched for
SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Henigkong, August 31, 1881.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTÉ FRANÇAIS,
རྞ་་
The Co.'s Steamship
Tannis," Commandant DRUŻON, will be despatched for
AHE. Company grante Poilures on YOKOHAMA shut uffer the arrival of
MARINE RISK to all parts of the the next French Mail from Europe, World, payable at any of its AGENCIES.
Contributory Dividends are payable to
all Contributors of Business, whether they are Shareholdera or not.
WOO LIN YUEN,
Secretary.
,
HSAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,
Hongkong, March 14, 1881.
G. DE CHAMPEAUX, Argent. Hougkong, August 31, 1981.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI, PIA AMOY. s014 (Tuling Camp & Passengers.ut through raten
for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE)
ANGTSZE INSURANCE
ASSOCIATION.
CAPITAL (Fully Paid-up)....Ths. 420,000,00 PERMANENT RESERVE. Tls. 330,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Tle. 288,936.17
TOTAL CAPITAL and Au-】
CUMULATIONS, 2ndla. 938,930, 17. April, 1881.
Directors
F. B. FORBES, Esq., Chairman. W. M. Born, Eaq, WM. MxYERINK, Esq J. H. PINCkvosi, F. D. Hirçu, Esq.
EN.
HEAD OFFICE-SILANGHAI. Moers RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCH: Masars BARING BROTHERS & Co., Bankers RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill. Policia granted on Marine Risks to all parts of the World.
Subject to a Chargo of 12 % for Interest on Shareholders Capital, all the. Portra e12 of the UNDERWRITING BUSINESS are a
THE Steamship Strathleven, Capt. PRAK SON, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading
The Co.'s Steamship
"Bellerophon," Capt. FREEMAN, will be despatched on or about
the 14th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, agents.
Hongkong, Sepromiber. 6, 1881.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA FOOCHOW,
The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Steamer
"Tanadice"
will be despatched as above on or about the loth Instant.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agerts. Hongkong, September 6, 1881.
The P. & O. S. N. Co.'s
Steamship
Eually distributed among all Contributors STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS, of Business in proportion to the Premia paid by them.
RUSSELL & Co., Agents.
Hongkong, May 20, 1881.
"China"
will leave for the above
Locs place on FRIDAY, the 10th Inst., at 4 p.m.
A. McIVER,
Superintendent,
LE CERCLE TRANSPORTS, SOCIETE ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE
to the Undersigned for countersignature, CAPITAL SUBSCRIBED,...10,000,000 France.
D sold by all Ohemists throughout the and to take immediate delivery of their
globe.
Refuse Useless substitutes, Agents;—Warson & Co., Hongkong
pensery, WATSON, OLEAVE & Co, Shang
hsi Pharmacy
Om
2181
21my81
ENTERICON
Goods from alongside
Cargo impeding the discharge of red Dis-Steamer will be at once landed and
1.stored: st Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be affected.
Optional: Cargo will be forwarded on to SHANGHAL, unless notice to the contrary be given before 5 o'clock piu. To-DAY, the 3rd, Instant
ENTERICON gives Immediate Relief to Indigestion, Lowness of Spiris, Wind in the Bomach, Giddiness, Palpitation of the Hearty dow
All Claims against the Steamer, must be presented to the Undersigned on or before the 12th Instant, on they will not be re- cognized.
RUSSELL & Co.,
Agente
Hongkong, September 8, 1881 FROM CALCUTTA, PENANG AND
CAPITAL PAID-UP 3,750,000
as of the above Company are THE Undersigned having been appointed prepared to grant FOLTES on MARINE RISKS to all ports of the World.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sopt. 25, 1880. 378081
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTZE OF His Majesty King George. The First, t
4. D. 1720.
10 THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporations are prepared to grant Insurances as follows. |———
Art Marine Department Policies at currant rates, payable bithe of India, China and Aurdalia, here, in London or at the principal Porta
Fire Department,
Permanent Cure in Nervous Debility, Sper
ENTERICON gives Speedy Ballet and s matarha Wasting Dreams
ENTERICON in the only Infallible Be mady for Liver Complaints
SINGAPORE Foomess of Blood, Loss of Appetite, Want of Vitality, HE 8. Bus having arrived from Mantel Depression, &
the above Parts, Cotinigucon of Ongo ENTERICON L Warranted not to con- are hereby requested to send in their Bills Mercury, Opiam, of to the Undersigned for counter-
of their Croodan
Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored; at Consigness risk and expense.
Policies issued for long or short periods at
ganes FR dear B. No. 11. 1. case Silke, Order, from harmonie Vysafpe, or may deleterious signature, and to take Hamidiato delivery current paid for fou
Marseilles,
Tirak Class Godown Address, 1 case Rev. P. Angelo Vandagna,
nait premiu per manun
fran Port Said.
GILMAN & Co
Hongkong, September
gkong, May 10, 1881
PEAUX
Whatever Bold by
Joy Wholesale and Retail Drug giske throughout the Civilized World,
Sold in China by WATSON & Co, Hongkong Dispensary WATSON, CLEAVE & Co., Shanghai, 21my81
O
Zino81
ANJARDINE, MATHESON & CO.
- Hongkong, Hoptember 2, 1881-
Life Department, Policies issued for sums not exceeding 20,000 at reduced rates.
HOLLIDAY WISH & Co. Hongkonge Inly 45, 1872,
P. & O. 8 N. Co.'s Office,
Hongkong, September 5, 1881.
#elő
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL |(2alang Cargo at through rates for NEW YORK, HAMBURG and BREMENJ
The Steamship
Glencoe,
PRICE, $24 TER ANNUM.
Shipping
Steamers.
FOR SYDNEY
(Calling at PORT DARWIN, THURS- DAY ISLAND, COOKTÓWN, --TOWNSVILLE and KEPPLE BAY, and taking through Cargo to NEW ZEA- LAND.);
The Eastern and Aus tralian Storship Co.'s Stegmor
"Boinen" will be despatchor as above on or about the 15th Instatit.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.. Hongkong, September 6, 1881.
Sailing Vessels.
FOR LONDON. The A-1 British Burk
"Star of India,"
H. D. Ros, Mastor, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, September 6, 1881-
FOR SAN FRANCISCO. '- The 4:1 British Bark
"Sumatra,
H. A. TRIBE, Master, will load here for the above Port, and
will have quick despatel.: For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 6, 1891.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 American Shop
"New Era,"
0. H. SAWYER, Mastor, will: load here for the above Port, and will have quick dospatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 6, 1881,
FOR NEW YORK,
The American Ship
Hoogly,
W. W. FROST, Master, will' load here for the above Fort,
und, will have quick despatol.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Septetabor 6, 1881.
FOR LONDON.
The 3/3 4.1.1. American Ship "Insincible," SKEW, Mastery will loud here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Cai Hongkong, August 16, 1831.
FOR LONDON. The A 1 British Barque
-Carlotta,
TRICKEY, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, August 15, 1881.
FOR LONDON. The A1 British Ship
"The Tweed,"
J. M. Wurtz, Master, will load here for the above Port, and
will have quick despatch. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co, Hongkong, August 11, 1881.
FOR NEW YORK.. The A1 American Ship
Daniel Burnes, STOVER, Master, will had hers for the above Port, and will havo qirck despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, July 29, 1881.
FOR NEW YORK
The 41 American Ship Mary L. Stons,
FID, Master," will had here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, July 28, 1881.
FOR NEW YORK The A1 Americas Ship
"Astoria,
ANDERSON, Master will load here for the above Port, and
Captain W. A. GULLAND, will be despatched for the will have quick despatch. above Port on or about the 17th September. For Freight, apply to
For Freight or Passage, suply to
JARDINE, MATHESON & Co.
*** Hongkong, August 31, 1881.
AUSTRO-HUNGARIAN ILOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
BOMBAY ADEN, SUEZ, PORT --
|_ BAID, AND TRIESTE-- (Taking Cargo at through rates to CAL
OUTTA, JEDDAR, ODESSA, and the
MEDITERRANEAN PORTS
Speak On a Steaankhip
will be despatched as shave fun or about the
Pusage, apply tax
MALOTES ho
18th Instant.
For Freight
Hongkong, September 2, 1881
RUSSELL & Co,
Hopping, July 28, 1881.
FOR LONDON, The 100 A1 British Ship
„Perun, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch
For Freight, apply to
VOGEL & Co Hongkong, July 18, 1881,
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
H
PANY
Undersimed "vtors
ared to accept
Godowns a
cent neture