The China Mail.
VOL. XXXVI. No. 5414.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON: F. ALGAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEDOM STREET & Co., 80, Cornhill. GORDON & Gorch, Ludgate Circus, E.O. BATER, HENDY & Co., 4, Old Jewry, E.0. Samuel Deacon & Co., 150 & 154, Leadenhall Street
·號六十月一十年十八百八十一 英
Banks
ORIENTAL BANK CORPORATION,
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITAL..
....;£1,500,000. ·
DATES OF INTEREST ALLOWED ON Dz
PARIS AND EUROPE LAON DE ROSNY, RA
10, Bue Monsieur, Paris. NEW YORK:-ARDEEW WIND, 188, Nai
** Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Md. bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Porte
generally-BEAN & BLACK, San Fran
Outco SINGAPORE AND STRAITS:--SAYLE & Co., Square, Singapore, (). Hainszen
& Co., Manila.
CHINA :-Macao, Messra A. A. DE MELLQ & Co. Boatow, CAMPBELL & Co. WILION, NICHOLLS & Co. Amoy, Fooohow, HEDOź & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KEILY & Watan. Yokohama, LANA, CRAP- FORD & CO.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL,..............5,000,000 Dollars. RESERTE FUND,.......................1,690,000 Dollars,
COURT OF DIRECTORS, Chairman-The Hon, W, KEKWICK, - Deputy Chairman—A. Mclven, Esq. ADOLY ANDRE, Esq. H.DB.FORBES, Esq. E.R. BELILLOS, Esq. I. Horrrua, Eaq. H. L. DALRYMPLE, F. D. Bassoon, Esq.
Esq.
W. S. Yooxo, Esq.
Oxire Manaou, Hongkong,...Thomas Jackson, Esq.
MANAOTE
-Abanghai,.......................EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and County Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Acount at the rate
of 2 per cent per annum on the daily
balance.
For Fixed Deposita
For 3 months, 3 per cent. per su
12
D
4 per cent.
1
N
5 per cent
15
11
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exobange business transacted., ..
Drafts, granted on London, and the chiof Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Oon of the Corporation,
POSITS
At 3 months' notice 8% per Annum.
4%% 5%
19
G
12.
93
19
**
Current Accounts kept on Terms which. may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
Notices of Firms.
NOTICE.
TR. ERNST LUDWIG REUTER has
per Procuration.
Mbest authorized to Stan eur. Firm
PUSTAU & Co.
Hongkong, October 18, 1880,
NOTICE
no18
HE Undersigned have been appoluted THE
SOLE AGENTS of the ELLIOTTS METAL COMPANY, Blemingham, for Hongkong and China.
MELCHERS & Co., Hongkong, Sept. 13, 1880..
Entertainment.
ONG KONG
de18
OHURA L
800IETY.
A CONCERT will be given in the Sr. ANDREW's Hall,
O IT Y HALL
ола
Established
February.
1045.
HONGKONG, TUESDAY, NOVEMBER 16, 1880.
For Sale.
KELLY &
HVRITAS CARDS:-
TAVE just Received
LETT'S DIARIES for 1881. Pery's Navies of the World.” Hamerton's "Etching and Etebera." "Hand book of Architectural Styles.**
The Englishman's House." Cavendish Card Essays and Deci- sions."
Dickens's "Speeches." "Carols of Cockayne."
Bergen's Marine Engineer." Roper's Engineer's Handy-book." Quida's "Motha.”
Dickens's "Works" Complete, 18 Vols. in Case.
Scott's "Works" Complete, 32 Handy Vols. in Case.
Vore Foster's "Drawing Course." Huth's Life and Writings of Buckle." Gillott's PENS in great varieties. New SKETCHING BLOCKS. Hingston's "Australian Abroad, Ceylon, India and Egypt."
Hongkong, November 13, 1880.
For Sale.
JUST LANDED.
X FRENCE STEAMER "DJEMNAH" and FOR SALE by the Undersigned; Paris-made GENTLEMEN'S & CHILDREN'S BOOTS and SHOES.
A few Parisian LADY'S BOOTS.
Салка.
WALSH
Memorandum Tablets for 1880. Boosey's Royal Editions of Songs,” Boosey's" Cavendish Masic Books." VIOLIN STRINGS.
New Dealgua in MENU CARDS and GUEST CARDS;
RUS
Bruinsen's
n's "Japanese Coins." Hmbrie's Japanese Etymology." A New Shipment of the Celebrated RDS. SIAN CIGARETTES.
Regina TURKISH CIGARETTES. Kalecki's TURKISH CIGARETTES. Charles Dickens's "Letters." Swinburne's New Post, Zoln's "L'Assomonoir. Zola's "Naus."
Nautical Almanacks for 1891. Now Ladios and Gentlemen's CHIT BOOKS.
A Large Selection of VIOLIN and PIANO MUSIC,
Stephen's Bloe Black INK, Draper's Dichroic INK.
To Let.
TO LET.
N MARINE LOr No. 65, FIRST-OLASS
GRANITE GODOWNS.
ไ
MEYER & Ca Apply to Hongkong, July 25, 1879,
TO LET.
Also,
A Special Selection of very Superior French and Spanish WINES in Cases andIRST FLOOR GROUND FLOOR House No. 4, Praga Hast (known LIQUEUR, UBAMPAGNE, and Genoa the BLDE HOGBES); Fresssalon on the ina Spanish OLIVE OIL, vig - Yor De { lat of October. Magus; PRIORATO Tiro, in Cases and Alaska; MonBERNAT LIQUEUR; Louis Lam- - BERT CHAMPAGNE, in Quarts and Pints.
TABLE WINES:-JEREZ, GARNACHA, | Macabro, BancIO, SKOO URO, Oporto,
VERY OLD AFTER DINNER WINES-MORCATEL, MADRIEA, WHITE Poat, and OLD FORT,
OLIVE OIL from CASTELL DRL MAN and
FRIDAY EVENING, CAMPO DE TABRIDONA.
the 19th Instant, to commence at Nine p.m. punctually.
Tickets (Price $2) can be obtained from Menara LANE, CRAWFORD & Co., on and after Tykepay, the 16th Instant,
14
The following will be the Programme:
PART I,
1.Pianoforte Solo.....
9. Song, PUNON -310-COL 28: 3-Song, The Wanderer | Mr WISTERBOY
(Schubert),mo
TOX, RN. 4.-Dnott, La Voce del Mes COLES and
MIS VAUCHER.
Ciel (Marra),
6.Song, Robert i que Mrs Merz,
Jaime (Meyerbeer),.....}.
An Interval of Ten Minutes.
PART IL
(SELECTIONS FROM HANDEL'S SERENATA, "ACIB AND GALATEA "), 1.-Chorus, Oh, the pleasures of the Plain. Chief Manager. 2-Bolo, ds when the duva Mrs COLES.
laments her love,........ Í 8,--Choras, Happy
No. 1, Queen's Road East.
Hongkong, August 10, 1880,
We
4-Solo, Oh, aldier than Me WINTERBORT-
the cherry......
5.-Solo, The Heart the
seat of soft delight......
TOM, R.N.
Mrs COLER
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, 0.-Chorus, Galateo, dry thy tears.-
(Incorporatii 70 & 28th March, 1848.)
DECOGNISED-AL INTERNATIONAL
-R CURVENTION OF 3014 APRIL, 1862.
CAPITAL FULLY PAID-UP.£3,200,000. BERBEVE FUND... £800,000,
HEAD OFFICE-14, Rus BandxBE, PARIS,
AGRNOTES and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, Manazites, Boubar, BongKong,
LYONS, OALUUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, FODOROW,
MELBOURNS.
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credita on all parts of the World, and transacts every description of Banking Krobange Business,
E, G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai, Hongkong, May 20, 1870.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-
CAPITAL
TRALIA, AND CHINA,
RESERYS FUND
A. P. STOKRS, Bon. Sec., H.K. Choral Society, Hongkong, November 15, 1880,
THEATRE
de,,
div...
&c. ECA DA SILVA & Co. Hongkong, November 10, 1880.
FOR SAL‹ E..
JULES
MUM M & Op.'a CHAMPAGNE, Quarts......$16 per 1 doz. Cans. Pints.......$17 per 2 dez
17
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Bebruary 2, 1880.
Ninth Volume of the "CHINA REVIEW."
Now Ready. No. 2.-Vol. IX.
-OF THE-
"CHINA REVIEW**
CONTAINS -
Foochow Syllabary.
The Book of Parity and Rest.
Characterless Chinese Words,
Notes on the Cotean Language.
Notices of Eminent Statesmen of the Pre-
Beat Dynasty,
|
2020 A Chip from Chinese History, or the last
two Emperors of the Great Sung Dy. nasty, 1101 to 1128.
ROYAL. Short Notices of New Books and Literary
CITY HALL,
HONGKONG,
IGNOR DAGLI'S New and Much
Augmented ITALIAN OPERA COMPANY will give their FIEST PERFORMANS D
ON
SATURDAY,
November 20th,
PRICES OF ADMISSION :
Family Tiskote adcitting 8 for Serles
of Eight distinct Performances Dress Circle,
Stalls,
Single Dress Circle,
Stalla, Back Eests,
$80
Seats may be secured and Tickets ab- tained at Mean KELLY & WALSH'S
Hongkong, November 15, 1860, no31
For Sale.
£800,000, ...$100,000.
FOR BALE.
XSHAW:8
First Quality.
Bankers THE BANK OF ENGLAND, THE CITY BANK.
THE..
NATIONAL BANK OF HOOTLAND.
THE BANK'S BRANCH' in HONGKONG
grants Drafta on London and the Oklef Commercial places in Europe and the East; boys and rosives for collection Bills of Exchange, and conducts all kinda of Banking and Prohange Business,3
· RATES OF INTEREST ALLOWED ON DE- FOSITE.
On OuRaNT ACCOUNTS, 2 per cent, per antum on the dally balance.
ON FIXED DEáposite.
For 3 months, 9 per cents per annata.
12
4 per cent.:
鹩
6 per cents.
-
WILLIAM FORBEST,
Manager.
Hongkong, May 10; 1880,
BEANDY,
Second Quality.
GILMAN & Co. Hongkong, October 22, 1880,
de12
FOR SALE
JUNTZ PATENT YELLOW METAL SHEATHING,
all Sings). AND COMPOSITION NAILS,. in Lots to Bull Purchasers,
G. R. LAMMERT, Peddar's Wharf Buildings,"
Hongkong, July 28, 1880.
NOW READY.
PRICE, $1.00. 'COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"
BY EH PARKER.
Intelligence.
Notes and Queries —
Chaldean Gramɔmamandy, Adoption—á Cane lu Point,
Comparative Linguistic Peculiarities. What may be got from one Root. Punishments under the Chinese Penal
Code.
Concise Dictionary of K'ang-hl, Undboovered Historical Proofs. Dr. Williams and the State of "Sul.” Books Wanted, Exchanges, o
Hongkong, November 11, 1880.
FOR SALE. TULLER FRERES'S ORZEBRATED MOLD
BRANDY, in Cases of 1 dozen Qte." Apply to
The HOUSE opposite the Wason! PIER, Mariae Lot No. 29, containing 8 Rooms; eto, ato, with Gas and Water laid on, Immediate posse1gion,
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, September 2, 1880,
TO LET.
No. 8. and Our House.
TO. 8, HOLLYWOOD Boad, containing
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Ca Hongkong, September 25, 1880,
TO LET,
TWO HOUSES, Nos. 14 and 10, Stanley Street, lately in the occupation of the
TEMPERANCE HALL.
The DWELLING HOUSES—Nos. 31 and 33, WELLINGTON STÄENT.
OFFICES in CLUB CHAMBERS, now in the occupation of the Hougkong and Wham- pos Duck Co., with Strong Room attached; also other OFFICES and OHAMBERS in the same Building. Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Hongkong, October 15, 1890.
Co.
COAL GODOWNS-TO LET.
TUBROWS' GODOWNS, Nos. 48, 66 Dand 56, PRAYA EXT; With Private WHARF.
The GODOWNS, Nos. 111, 1114 and 113, WANGHT ROAD.
Apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, September 19, 1880,
TENDE
Intimations.
ENDERS will be RECEIVED at this OFFICE up till Noon of THURSDAY, 18th November, for the EXTERNAL PAINTING, COLOURING, WHITEN- and REPAIRS previous thereto, ING, G of the BUILDINGS In the ROYAL NAVAL YARD, Bacording to Specificstion and Plan, which may be seen on application to the Undersigned.
The lowest or any Tender will not be necessarily accepted.
E. B. JOREY,
HESSE & Co.,
Solo Agents. Hongkong, Sept. 1, 1880.1ja81. M. Naval Yard,
WASHING BOOKS.
(In English and Ühiness.). TASHERMAN'S BOOKS, for the use
W
of Ladies and Gentlemen, are now' ready at this Office.--Price, $1 each.
CHINA MAIL Office.
NEWS FOR HOME.
Oke Overland Chins Mail.
(The rident Overland Paper in U
PUMLARED AT ten "China Maze” OFFIOS IN TIME FOR THE Ekozish Matt.
Containing from 72 to B4 columns of closely printed matter,
,!
RIE Mall Summary la compiled from the Daily China Mail, da published twice a month on the morning of the
English Mail's departure and
oard of each fortnight's current history of events in China and Japan, con tributed in original reports and collated from the journals pubilahed at the various poris in those Countries.
It contains Shipping news from Bhangbai, Hongkong, Canton, do, and a complete Commercial Bummary.
Subscription, 60 couts per Copy (postage pald 66 cents. $18 per annum (postage Paid $13.50.)
Orders should be sent to Gro. MURRAT
Can be obtained from KEILT & WALAH BAIR, China Mail Office, 2, Wyndham at Shanghai and Hongkong, at LANE, Street, not later than noon of the dis the CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the English Mail Steamer leaves. China Mail Office.
Terms of Advertising, same as in Dally China Mail
Hongkong, December 6, 1679.
Naval Storekeeper.
Hongkong, November 2, 1880,
T
no18
NE "FAR KAST."
THE ISSUES Or 1878 Wanted. 'Apply at this OrrIce, Hongkong, October 4, 1880,
NOTICE.
THE Public are warned against receiving
Intimations.
THE SHANGHAI WATER-WORKS COMPANY, LIMITED, DROSPECTUSES and FORMS of AP IPLICATIONS for SHARES to the above Company may be bad from the Under- signed, who will REOSIVE_DEPOSITS of the Equivalent of
of £2 (Two PoURDA STERLING) (at the Carrent rate for Demand Billa on London) per SHABE, dus on appli- cation, forwarding such applications to the Provisional Commities of the Company at
Shanghal.
Where no Allotment is made, the Depo aita will be returned in fall,
APPLICATIONS cannot be RECEIVED after 3 p.m., on the 20th November, 1880, when the List will be Closed and Forwarded to the Agent to Shanghai
T. JACKSON,
Chic Manager, H.K. & Shanghai Banking Corpn. Hongkong, November 16, 1880,
NOTICE TO BUILDERS. TIENDERS are Required for the EREC
TION of RÁNITARIUM at the WANUKAI VALLEY, Hongkong.
Persona desiring to TEXDEX for the Ex. TION of these Woska must leave their Names at the ROYAL ENGINEER OFFICE, on or before the 27th Instant, at 2 p.m.
Bills of Quantition and Specifications will be supplied to aash Person on application to the Government. Surveyor on payment of $a.
himself to accept the lowest or any Tender The Secretary of State does not blod
The Bills of Quantities and Specifications will be printed in English only.
ÚROKER PENNELL, A..., Dist. Commy. Genergi. Commissarlat Odico,
Hongkong, November 15, 1880. до18
DENTIST.
B. WM, C. EASTLAOKE has returned
DR. KONG, and will RECEIVE
PATIENTS at his Hooms, No. 59, Queen's Road Central.
Hongkong, November 9, 1880,
no23
TENDERS will be RECEIVED at this OFFIOR up till Noon of SATURDAY, 27th November, for SUPPLYING—and LAYING CANTON MARBLE TILING in the VERANDANS of the Deputy Inspector General's Residence at the ROYAL NAVAL HOSPITAL; also for REPAIRING the ROADS and PATHS at the ROYAL NAVAL HOSPITAL, according to Specifications and Pisos to be seen on application to the Undersigned.
The lowest or any Tonder will not be necessarily accepted."
E. B. JOREY,
Naval Storekeeper. H, M. Naval Yard,
Hongkong, November 12, 1880.
NOTICE TO MARINERS.
no27
No. 116,
CHINA SEA.
ENTRANCE TO HAN RIVER-SWA-
TOW DISTRICT. DOVE BOOK WITISTLING BUOT.
ŢOTICE is horsby given, that a red and
N black chequered surematho WRIGGLING
Buor, 10 feet in diameter at the water line, has been moored in 4 fathotos of water
(Taking
FOO,
6-四十月十年辰庚
Shipping.
Steamers.
YOR SHANGHAI
Cargo at through rates to OBE.
TIENTSIN, and Ports on the
YANGTSZE}
The Steamship
"El Dorado,"
PRICE, $24 PER ANNUM.
Mails.
STEAM FOR
A Capt, W. M. YOUNG, Will BINGAPORE, PENANG, POINT DE
Above Port oo THURSDAY, the 18th Inst,
Noon.
For Freight or Passage, apply t
JARDINE, MATHESON & ¤‰.
·Hongkong, November 15, 1880,
no18
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Steamship
***Naples,"
Capt. CHARLES WHITE, will be despatched for
the above Ports on SATURDAY, the 20th Instant, st 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINH, MATHESON & Co. Hongkong, Novembar 12, 1880. no20
FOR NEW YORK, VIA BUEZ CANAL
The Danish Steamer
**Olaf,"
shortly due, will have
the above Port
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, November 8, 1880,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANODNA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON:
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B.-Cargo can be taken on through Bills.
of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-sbip ZAMBESI, Captain A. Syons, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on WEDNESDAY, the 17th Instant, at 4,p.m.
Dargo will be received on board until Noon.
Parcels and Specie (Gold) at the Office
immediate despatch for until 10 a.m. on day of departure.
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Point de Galla; but Tes and General Cargo at Bombay, arriving one week later than by the direct routo via Galle.
Particulars For further
regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGAS TION COMPANY'S Ofico, Hongkong,
FOR SHANGHAL (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWOHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZEJ
The Co.'s Steamship
*Menelaus"
will be despatched on or about the 20th Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, November 11, 1880,
́SHIRE LINE OF STEAMERS,
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
Breconshire,"
Taox Commander, expected here on or about the 14th Instant, will have immediate de-
patch for the abovo Ports.
For Freight or Passage, spply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, November 11, 1880.
FOR LONDON VIA SÜRE CANAL (Taking Cargo at through rates for HAM, BURG and N&W YORK)
The Steamship
14 Glenorchy,"
il
Capt. B. QUARTZY, be despatched as above
on or about the 27th Instant.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 5, 1880.
FOR PORT DARWIN, ADELAIDE, MELBOURNE & SYDNEY,
The Steamship
"Ocean,"
HY. WEBBEE, Commdr., will be despatched sa
abont two cables from the pinnacle of the above on or about MONDAY, the 29th Dove Rock so as to mark the 8.E. ex. | Instant, at 4 p.m.
of the reef.
tremity
By order of the Inspostor-General of
Customs, DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-Chief
Imperial Maritime Customs,
Engineer's Office, Shanghai, 4th October, 1880.
DENTAL NOTICE
des
ROGERS, now on a visit to BHANG-
For Freight or Passage, apply to
GEO. & STEVENS & Co. Hongkong, November 15, 1880.
Bailing Vessela.
FOR NEW YORK, The 4.1 American. Belle of Or
no29
Mzaziwan, Master, will lond nere for the above Port, and
Dillature le HONGKONG early will have quick despatch.
In the Winter as usual.
Hongkong, April 1, 1880.,
OARD.
A. HAHN'S DANCING CLASSE
M2 have been Re-opened on the Ist
October.
Fletcher's Buildings,
ܐ܂
No. 4, QOZEN'S ROAD BAST.
Hongkong, October 4, 1880.
THE WONDER OF THE WORLD.
THE
Good News for all t
PROF HERMAN'S
WORLD BENOWNED VERMIN DESTROYREI Which is known to be
FIVE Doldans Notas of the long. Far Superior to Anything you discovered
kong & Shanghai Banking Corporation numbered 189500,
for killing
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, November 15, 1880, ̈ ̈
FOR NEW YORK.
The A1 Amerkau Bark "Charles Stewart " Powass, Mostar, will load here
required to be declared prior to shipment,
The Contents and Value of Packages are
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.""
A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, November 4, 1880.
no17
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, 18MAILIA, FORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLEA ;
Alse,
BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.
ON
IN WEDNESDAY, the 34th November, 1880, at Noon, the Company's 3. 8, 44, Commandant BRETEL with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort for the above places.
Cargo and Spede will be registered for London as well as for Marselles, sud no- cepted in transit through Marsellla for the principal places of Europe.
(Nooneders will be granted until
Cargo will be received on board until 4 p.m., Speale and Parcels until 8 pm on the 23rd November, 1880. (Pardols AN not to be sent on board; they must be Left the Agency's Office,}
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office,
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 11, 1880. 1024
U, 9, MAIL LINN.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, vi JVERLAND RAILWAYS, "AND YOUCHESS" A-YOKOHAMA, AND BAN FRANCIOS.
FE U. 8. Mall Steamship: CITY OF
• PEKING will be despatched for Ban Francisco, via Yokohama, on SATUR DAY, the 27th Instant, af 9 pm, taking Paasongers, and Fraight, for Japan, the United States, and Europe
Through Bills of Lading issued for trans portation to Tokohama, and other
Japan Ports, to Bun Francisco, to Atlantic And Caland Cities of the United States via Over- and Hallways, to Havada Trinidad, and porta in Mexion, Central and South America connecting Steamers.
for the above Port, and will Demerara, and to by the Company's and
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & (
Hongkong, November 8, 1860...
FOR NEW YORK.- The 41 American Bark
"Jahn R. Stanhope," " PASDURY, Master, will load here for the above Port, and
Insecta on Poultry," Anta, May 1877, 122001 to 122500 dated 23rd Bugs, Cook-ranties, Black Botion, Pro Manager and K. A. Nelson pro doo Dog, Blight and Inaacts on Plants, will have quick despatch. countant, these Notes having been Stolen,
Moths in Fors, Tick or Scab on Sheep or Goata, also on Cattle, &o., &c.
For Freight, apply to mid
For the Hongkong & Shanghai
Baslang Corporation, T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, August 81, 1880,
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
&0.
ROM NOBELS EXPLOSIVES CO., LIMITED, Grascow, can be bad in any Quantity on application to
THE BORNHO Co, Ldy Agents, Hongkong, March 6, 1880,
Mr. Andrew Wind,
News Agant, du
81
This preparation has been applied with great success against the Insects that attack the Coffee Plants, and would doubtless be equally efficacious with the Tea Plants.
SOLD IN P
At One Skilling per packet 4 or six
RUSSELL & Co. Hongkong, November 8, 1880,
FOR HAVRE AND LONDON,
dove name for Bize philltogs dat Packet The 5/8 L.1.1. German Bark
The Fonder is warranted free from all Rattan, Master, will load here
bad smell, and wi keep la
any olimate, It may be spread anywhere without risk,
a quite harmleis to Osta or Dogs, sa they will not cat is.
DIRECTION FOR USE ON HACH PACKET MANUFACTORY "GRAVEL LANE, Houndeditch, CITY OF LONDON, ENGLARD, The above distovery has gained for Pro- fessor Betmana Silver Frite Medal at the Inter Colonial Exhibition of Victoria Australia, of 1866, bealdes numerous Tes Hmonial
188, NASSAU STREET NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Ad- Hongkong Agent-F. BLACKHEAD & Co. Yertisements, do, for the China Mail, W. CRUIOKAHANE, Victoria Dispensary. Overland China Mail, and Chino Revisit, 1jna80 19 mot
1j0681
for the above Forta, and will have quick daspatob.
For Freight, apply to
WARNHOLD," KARBENG & Co. Hongkong, October 98, 1880,
FOR NEW YORK. The 1'1 American Ship
Coomes, Master, will load here
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all. trans-Atlantic Lines of Steamera
Freight will be received on board until 2 -Instant, y Parcel Packaget P.M., the
isme day; all Parcel Fackages should be marked to address in full f: vaine of Lima
required anthers medial malig
Cargo
Consular Invoices to accompany Overland should be sent to the Company's Offcerin Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further information: onto Pano and Freight apply to the Agery of Company, No. Praya Central; (
BUSSELL & Co., Apenis, Hongkong, November 11, 1880,
2g no27
NOW READY. Complete Reprint) in Pamphlet Form. 4-(61 pages), of the proveedings in the REUNT DEL CASE of REGINA
FITMAN,
containing the whole of the Proceedings at the Pollos Court, full report of the trial in
for the above Port, and will Criminal Sessions, with connected Corre have quick despatoh,
spondence and comments of the Press. Fox Freight, apply to
Price per Copy, Chino Mail OFFICE,
Hongkong, June 18, 1880,
RUSSELL & O Hongkong, September 22, 1880,
50 CERTS.