Page
The China Mail.
Vol. XXXVI. No. 5225.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
Established
號七月四年十八百八千一英
Banks.
TRALIA, AND CHINA.
LONDON-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's OHARTERED BANK OF INDIA, AUS-
Inne, Lombard Street, E.C. GEORGE STAKET & Co., 80, Cornhill GORDON & Goren, Ladgate Circus, E.C. BATHS, HENDY & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE:-LEON DE ROSHY,
19, Rue Monsieur, Paris,
NEW YORK:-ANDREW WIND, 188, Nas
sau Street,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
CAPITAL, --- RISKAVE FUND,
February.
HONGKONG, FRIDAY, APRIL 9, 1580.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
£800.000. ..£150,000.
JUST RECEIVED "AVE
OTHER
E LATE
"GLENFALLOON"
ARRIVALS.
Bankers. THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.
THE
NATIONAL BANK OF BOOTLAND.
THE
AND
PEAR'S TRANSPARENT SOAPS in Tablets and Balls.
HENDRIE'S Assorted PERFUMES, SILBER'S TABLE, BRACKET, and Hanging LAMPS (fitted with Storm Burners).
DETOR'S KEROSINE (tested to 150° fahr).
American Reading LAMPS for Kerosine.
REVOLVERS and CARTRIDGES.
TELESCOPES and FIELD GLASSES.
ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel-THE BANK'S BRANCH in HONGKONG grants Drafts on London and the bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Forts Chief Commercial places in Europe and the PORTMANTEAUX and `TRAVELLING BAGS, and RUG STRAPS.
generally-BEAN & BLACK, San Fran. East; buys and receives for collection Billa of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Businesa.
cisco. SINGAPORE AND STRAITS --SAYLE & Co., Equare, Singapore. C. HRINSZEN & Co., Manila,
CHINA: Macao, Mossrs à. A. DE MELLO
& Co. Sualow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, LANE, Graw- FORD & Co.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL 5,000,000 Dollars. RESERYE FUND,J,500,000 Dollar
www.d
COURT OF DIREŪTORE. Chairman-The Bon. W. KRWICK, Deputy Chairman-A, MoÏven, Eng,
1. Borrive, Esq. ADOLF ANDRE, Esq. E. R. BELILIO, Esq. F. D. Bassoon, Eng. II. L. DALBYMPLE, W. S, YOUNG, Esq.
Kwq.
CHIEF MANAGER, Hongkong,Thomas Jackson, Esq.
MANAGER.
Shangbal,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERA-London and County Bank.
HONGKONG,
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the dally
ON
balanco.
For Fixed Deposits :-
For 3 months, 3 per cent, per annum.
6
**
4 per cent
#
가
12
5 per cent. +1
13
LOPAL BILLS DIDURTED, Credits granted on approved Becurities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japao.
T. JAUKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East,
Hongkong, March 17, 1880.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
CONVENTION OF SUTH APRIL, 1862,
CAPITAL FULLY PAID-UP..........£9,200,000. REBLEVE FUND............................... £800,000,
HEAD OFFICE-14, Rue Boras, PARIS,
AGENOTES and BRANCHES ai! LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MABSBILLES, BOMBAY, LYONS NANTES, BHANGBA, Foconow,
・ CALCUTTA,
HONGKONG, HANKOW,
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Dretts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Barking Exchange Business.
E. G. VOUILLEMONT, -Manager, Shanghai. Hongkong, May 20, 1879,
ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Iloyal Charter.)
PAID-OF CAPITAL,
'000'009 13******
ATES oF INTEREST ALLOWED ON DE
RATE
POSITE.
At 8 months' notice S% per AnDuw,
1:12 -
**
Current Accounts kept on Terais which
may be learnt on application.
GEO, O. SCOTT,”
Acting Manager,
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879. CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON & CHINA,
(Incorporated by Royal Charter.)
THE following Rates of Interest are
allowed on FIXED DEPOSITS —
For 13 months, 5 per cent. per annum
4 per cent 19
2
**
per centr
H. H. NELSON, Manager
Hongkong, May 31, 1870.
RATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-
POSITS,
DESKS and DESPATCH BOXES.
CHUDA'S CASH, PAPER, and DEED BOXES.
CHUED'S BUX, PAD and DUOR LOCKS.
Summer HOSIERY. BROADWOOD'S PIANOS for SALE OF HI Silicated Carbon FILTERS. SACOONE'S SHERRY, Sparkling BURGUNDY.
TAUCHNITZ and Other NOVELS. WORKS of REFERENCE. Table CUTLERY and PENKNIVES.
On CURRENT ACCOUNTS, 2 per cent. per GLASS and Electro-Plated WARE. annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS
For 3 months, 3 per cent. per annum.
4 per cunt. 6 per cent.
6
11
12
12
NATIONAL BANK OF INDIA,
LIMITED.
Registered in London under the Companies' Act of 1863, on 23rd March, 1866.
Established in Calcutta 20th September, 1863.
SUBBULIDED CAPITAL... PAID-UP CAPITAL................................................
.£933,000. .£400,250. £20,000.
READ OFFICE:-39, THREADNEEDLE STREET, LONDON, E.O.
LONDON BANKERS:- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND,
CIGARS
and Core's "Goldon Cloud" TOBACCO.
PIPES, CIGAR & Cigarette HOLDERS. Waterproof COATS (very light). UMBRELLAS "Automaton Patent." Lawn Tennis BATS and BALLS. Pith HATS & HELMETS, Straw HATS.
SAUMUR
Breakfast and Dinnst CLARETS.
Do. Do.
HOCK
MOSELLE.
CHAMPAGNE, Kobnstemm.
Do. Do.
De Lossy. Rainart.
BRANDY, WHISKY, GIN and RUM.
ALE and STOUT, Bottled by FOSTER, CRoser and BLACKWELL'S STORES, French JAMS, S., &c.
Hongkong, April 1, 1880.
For Sale.
IANE, CRAWFORD & Co. have al-
ways on Hand a Stock of Meware
Auctions.
1845.
Intimations.
NOTICE,
H 初三年長庚 Intimations.
NOTICE
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM In the Matter of the SALONG ON FIRE FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYD-
NAVIGATION COMPANY,
IN LIQUIDATION,
INSURANCE COMEARY, LIMITED.
IN LIQUIDATION.
and that
Shanghai, 1st April, 1880. TWELFTH RETURN of CAPITAL and
traordinary MEETING of the SHARE- ACCUMULATIONS at the Rate of
HOLDERS of the above Company, held at TURKE TALLS, Two MADE and Fer the Head for, Nos. 8 and 9. Freya West, CANDAREENS (TH. 3.26) per SHARE, will Victoria, in the Faland of Hongkong, ou be made to Shareholders of Record on 2nd the 17th day of December, 1879, it was April, Fayable at the Office of the Liquida-realved to dissolve and wind up the sald
April
Company,
all outstanding Policies tore, on FRIDAY, 9th
Warrant ill then be delivered by the should be redeemed. Sach outstanding Undersigned to Shareholder, or their Policies having now been redeemed, all Lawful representatives, on prosentation of Pornons having any CLAIM against the Sharo Certificates for Endorsement.
above Company are bereby requested to The Transfer BOOKS of the Company forward fult Particulars thereof to the will be CLOSED from the 2nd to the 9th Solicitors of the said Company nu öz before the 10th day of May zt, aftor which April, Inclusivo.
date a General Distribution of the Assets will take place, and no Chaim will bo ad- mitted thereafter.
mys
By Order,
MUSSELT & Cin
Liquidators.
DENTAL NOTICE,
www.
Dated the 25th day of March, 1880.
BRERETON AND WOTTON,
29, Queen's Road, Hongkong, Solicitors for the SAECNO UN FIBE INSURANCE COMPANY, LTD.
R. ROGERS, now on a visit to SHANG. ep25
DR. HUMONG ONLY
in the Winter as usual.
Bongkong, April 1, 1880.
HONGKONG WHARF & CODOWNS, my100DS RECEIVED on STORAGE at
PRELIMINARY ANNOUNCEMENT.
JOHN BROADWOOD & SONE' PIANOFORTEST in various Styles for SALE, on Hire, or on a system Combining Bire with purchase by which part of the Purchase Money is paid All descriptions of Backing and Exchange at once, and the Balance by monthly la.
stalments extending over three years,
NATIONAL BANK OF SODTLAND.
baalness transacted.
INTEREST allowed on CURRENT 1000UNTS
at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balances; and on Fri2D DEPOSITS according to arrangement-the maximum rate boing 6 per cent. per annum.
R. H. SANDEMAN,
Manager,
Hongkong, November 1, 1879.
Notices of Firms.
NOT108.
Have THIS DAY Established myself as MERCHANT, and COMMISSION AGENT.
HARRY WICKING. CLUY CHAMBERS, Hongkong, April 2, 1880.
NOTICE
Moderato Bates, in FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervision; and VESSELS -Discharged alongside the Wharf, on favorable Terms, with quick despatch. Also estire GoDowns ip be let
MEYER & Co,
myl
Hongkong, April 1, 1880.
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
&c.
PUBLIC AUCTIOŇ, on A DAY BE SOLD as a going Concorn, by to be horeafter fixed in the Month of AFRIL next, (unless previously disposed of by Private Contract, and subject to reason of which die Notice will be given), withdrawal by the Vendors for any other THE BUSINESS OF ENGINEERS Mr DOUGLAS DALE has practical experi- AND SHIPWRIGHTS, lately Carried ones as a PIANO TUNER and REPAIKER-on by Mess J. Ixora & Co., known baving passed through Meeste BROADWoon's as the VICTORIA FOUNDRY, and FACTORIES--and any Work entrusted to situate at SPRING GARDENS, Victoria THE COMPANY, LIMITED.
Together with all the I'LANT, MAURISERY, him will be carefully and efficiently per-TRADE FIXTURES and FITTINOS, STRAM formed.
Inspection of PLANOS in Stock is in- Filed.
Hongkong, March 13, 1980.
A
ap13
KELLY & WALSH BAVY JUST REceived a QuanZITY OF NEW MULTIPLEX COPYING APPARATUSES,
From which 100 Good Copies of any writ iog can be taken from ous writing. The my2 system is most simple and by far the most perfect of the many kinds lately offered. To be bad in the following sizes-Large
Foolscap Post.
TR. PHILIPP ARNHOLD has been
Mauthorized to Sion Our Firm per
Procuration tr HONGKONG And-CHINA - ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 1, 1880.
NOTICE.
LAUNCHES, and STOCK-IN-TRADE, and fncluding the Goodwill, and all Existing Contracts and Engagements.
For further Particulars, apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON, Solicitors for the Mortgagess, Supreme Court House,
17th February, 1880.
To Lot.
TO LET.
THOREIGN DWELLING HOUSES In
LIMITED, GLASGOW, can be had in FROM NOBEL'S XPLOSIVES 00 nay Quantity on application to
THE BORNEO Co, L., Agents. Hongkong, March 8, 1880.
Bur81
COSMOPOLITAN DOOK
REGISTERED UNDER THE COMPANIES' ORDINANCE 1865, AND THE COMPANIES Ordinance 1877. CAPITAL $500,000, DIVIDED INTO 5,000 SHARES OF $100 EAUR FULLY PAID OF).
General Agents.
Meers RUSSELL & Co.
Directors.
WILLIAM HOWELL FORBES, Esq. J. A. Dos REMED OS, E. EWOK ACHEONG, Eiq.
C. VINCENT SMITH, Esq.
Bunkers.
Eighth Volume of the "CHINA REVIEW."
NOW Ready.
No. 4s-Vol. VIII. OF THE
*CHINA REVIEW'
CONTAINS- Translations from the La-, or General
Code of Laws of the Chinese Empire. Syllabary of the Hakka Langaa or
Dialect
Notes on the Corean Language, Fs-ilsien and His English Translators. Short Notices of New Rocks and Literary
intelligence.
Correspondence Notes and
Querios:-
"New" Cantonese Words. Lobuor Customs.
Origin of Coffice.
A Curious Dukedom. Grandsona in China,
Errata :--
Noten on Chinese Grammar. Ancion Geographical Namen in Cen-
tral Asia
Books Wanted, Exchanges, &o. Hoogkong, March 31, 1880.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Strest,
THE
LONDON,
HE Colonial Pross supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Pro NEOS, Latters; and any
emy, Boulang lak, Sponge, da, from the Hollywoon ROAD, Containing THE CHARTERED BANK OF INDIA, Papers, Correspond en la terme
$3.50.
Hongkong, April 7, 1880.
ap21
OR SALE, (By Permission) at No. 9 myl 1
POLICE STATION, Osine Road,-An ABSORTMENT OF LADIES WORKING MATERIALS-Beads, Canvas, Wools, Silks, Braids, Poins Lace Materiala, Hont- ton Materials, Koitting, Netting and other
TR. ROBERT HOWIE and Mr.
&re, with other Fancy Goods-English Friges,
Hongkong, Apell 3, 1980.
ax Rooms and Our Houses,
Nos. 3 and 9, SEYMOUR TERRACE.
Apply to
DAVID SABSOON, SONS & Co. Hongkong, April 7, 1880.
aplo
T
FOR SALE BROADWOOD BOUDOIR GRAND
Apply to
M RONALD GREIG Are puthorized Fins, Spectacles, Jewellery, Cheap Clocks, to Stan our Firm por Procuration from this
| Dato,
DEACON & Co. Canton, March 31, 1880
myl
NOTIOR
HAVE THIS DAY Rablished myself as GENERAL COMMISSION AGENT and AUCTIONEER in this Colony, at 48, Queen's Road Central, under the Style or Firm of "Ega DA SILVA & Co."
A. A. ECA DA SILVA,
ap20 Hongkong, March 20, 1880,
NOTICE.
JR. N. C. STEVENS is hereby autho. tion at AMOY, the Power held by Mr | HLWELL GRANING from this Date.
MR. NO. a outro
RUSSELL & Co.
China, February 9, 1860.
NOTICE
myll
THE Undersigned have been appolated Auerns to the NEW YORK BOARD
OF UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
RECORD OF SHIPPING.
Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co.
8080
AFIAN-3, in perfest Uondition.
R. LYALL, st Nozzon & Oo.,
Queen's Road. Hongkong, March 81, 1890,
TO BE SOLD OR LET.
WELL BUILT HOUSE on Northern
A Slope of MOUAT KELLEZ
For Particulars, apply to
H. A. WOOLNOUGH,
Hongkong Dispensary. Hongkong, March 13, 1880.
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
[HE › Undersigned has received in- structions to sell by Public Auction,
ON
MONDAY,
ECORD OF AMERICAN AND FOREIGs the 12th April, 1880, at 2 p.m., at the OBIENTAL HOTEL, Wellington Street (under Distraint for Rent and a Bill of Sale),
THE STOCK-IN-TRADE, FIXTURES, FURNITURE, & comprising Champagne, Whisky, Wines, Beer, Porter, &o.
Hongkong, Sept. 5, 1879,
For Sale.
FOR SALE
Co.'s
ULES
& MUM M CHAMPAGNE, Quartsumin$15 per 1 dor. Case, Pints......
$17 per 2dos." GIRE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1890,-
FOR BALE.
THE FURNISHINGS FIXTURES,
STOCK-IN-TRADE and GOOD WILL OF
the well-known and prosperous Business at present Carried on by Mr ANDART. WOHLTERS ab
THE BRITISH HOTEL Full Particulars will be given on Appl cation,
Hongkong, January 28, 1880.
WASHING BOOKS.
(In English andt Chinese)- VITASHERMAN'S BOOKS, for the use W of Ladies and Gentlemen, are now roudy at this OfficePrice, $1 each.
Orina Mail Oce,
Bar Shelves, Casaliors, Gas Brackets, and Lampa
Green Damask-cavored Drawing-room and Bedroom Suites, Mabogany Centre Table, Marble-top Tables, Card Tables,
TO LET,
AUSTRALIA, AND OHINA,
Solicitors.
Mesra BRERETON and WOTTON,
of car-
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly lad for the inspection of Advertisers and the Public.
This Company has been formed for the purpose of acquiring trom the Propriators of the COEMOPOLITAN Dooz, their Dook and the Ground and Premises belonging thereto, with the Plant, Machinery, said, and the and Stook-in. (WITH POSSESSION FROM 1ST OF MAY.)
Trade of the parties aforesaid, THE HOUSE and GODOWNS situated Busluess and Goodwill thereof, and shts and in of shipwon. on Praya Central, Nos. 19/20, at pre-rying on the Business sant occupied by Messrs W. R. SPRATT & Engineers in the Colony of
For this purpose an absolute Assignment Запивку, 1650, has dated the 31st day of been extored into by Mesra WILLIAM HOWELL FORBES, FRANK BLACKWELL FOR HAMUEL WYLLYS FOMEROY, Jucior, FREDERICK FORBES, Junior, JOHN MURRAY DELANO HITCH, HENRY DE COUECT FORDES, the 9. April. SIDENCE
VINCENT
Morchants, SuITH, and CHARLES
A RUSSELL & Co., JOHN
as Trustees of LET.COMRODIGOS BUNGALOW, WI BOLTUN SPRATT,
ANDREW with Tennis lawn, Servants' Quarters | WILLL and Cook-house.
Apply to
Co.
Apply to TURNER & Co. Hongkong, April 3, 1880.
VICTORIA PEAK-SUMMER RE-
To
J. G. SMITH & Co.,
5, Drudell Street. Hoogkong, March 31, 1880.
TO LET.
#
BES
BTON, and NELSON SPRATE, the owners the said Cosmopolitan Dock, with Messra KWOK ACREONG, WILLIAM HOWELL FORDES, OHARLES VINCENT SMITH, and JOSE AN-
Shipping.
Steamers.
}
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
""Leucation," Captain BROWN, will be
dospatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, March 29, 1880.
TONIO DOS REMEDIOS, Directors of the said STEAM TO BOMBAY FIA STRAITS.
purobans of all the pre- Company, for the
mises mentioned, without further confirma
tion, for the price or sum of $500,000, subject to the condition that if the Stock-
The P. & O. 8. N. Co.'s
Steamship
"Adria,"
will leave for the above
ON MARINE LOR No. 65, FIRST-CLASS in Trado consisting op ont rainstor at a at Noon, on the the 18th Inatant.
GRANITE GODOWNS,
Apply to Hongkong, July 25, 1879.
MEYER & Co.
TO LET.
not valued by a competent valuator a
eam not less than $100,000, the sald sum
of 8500,000 shall abate accordingly.
A. MOIVER,
Superintendent.
op13
The Cosmopolitan Dook is of sufflelent P. & C. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, April 8, 1880.
dimensions to dook the largest Vessela sfloat; it and the Plaut and Machinery
A Furukshed HOUSE in CAINE ROAD. poging the of Bre now in perfect order.
Apply H. A. WOOLNOUGH.
Bongkong Dispensary, Hongkong, March 25, 1880.
The Business of Building, Looking, Mak ing, and Repairing Vessels is in full opera tion, so that the Company can at once enter upon active business, which it is expected will be highly remunerative,
The Business of the Company will be con- 10 HE LET, on Lease for BUILDING, a ducted by Messrs RUSSELL & Co., General
TPIC OF GROUND, FOR &
10,000 square Feet, at SPRING GARDEN, ON Inisad Lot No. 199, commanding a good view of the harbour,
Apply to
BRERETON & WOTTON,
Solicitors, 29, Queer's Road Hongkong, February 4, 1880.
TH
TO LET,
Glass Bookcase and Books, and Chimney ITIWO HOUSES; Nos. 14 and 16, Stanley Glasses.
3treet, lately in the occupation of the Dining Table, Bideboard, Whatnots, TEMPERANOS BALL, Crookery, Glass, and Plated Ware,
Apply to Double Brass and Wooden Bedsteads, Wardrobes, Chest of Drawers, Tollet Tables, Washstands and Sets.
1 Thurston's Full Size Billiard Table, with Balls, Case, de, complete.
1 American Carom Billiard Table, with Balls, Cues, do, complete.
A New Bowling Alley, with Balls, Pins, &c., complete
A Semi-Grand Piano.
1 Cooking Range.
Bon
da
&c., Cataloguss will be issued. TERMS OF SALÃa customary.
J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, April 7, 1880.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 7, 1890,
SAILORS' HOME.
or
NY Dent-off CLOTHING, BOOKS, APAPs will be thankfully solved at the Sailer's Home, West Polat
Hongkong, July 25, 1878.
Mr. Andrew Wind, News AGENT, &c.
188, NASSAU STREET, NEW YORK; is aathorized to receive Subscriptions, Ad- vertisements, &c., for the China Mat ap12 Overland China Mail, and China Boolour.
Agents, Lasisted by a Board of Directo
About Four Thousand Shares have been siready taken up, and it is intended that the Capital will be called up as follows
per share ou allotment.
$76
$25 per share on the lat day of May, 1890.
All unpaid Capital after that date shall bear interest at 12 per cent, per snuum.
Application for Bharen, which shall be in the annexed form, will be received by the Agents, up to the 15th day of April, 1880.
THE COSMOPOLITAN DOOK COM
PANY, LIMITED.
To Mesra RUBBELZ & Co., General Agents,
GENTLEMEN,→→→
hereby request that you will allot to Bhares in the above Company, and agres to accept such Bhares, or any less
and number you may allot to agree to pay the first Call of 876 per share an allotment, and the second Call of $25 per share on the 1st day of May, 1880, and to subscribe the Articles of Association when required to do so.
Your obedient Servant,
N.B.Blank Form of Application for Shares may be bad at the Office of the General Agents
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Bboatnship
** Agamensnon, 2 Capt. WILDING, will be lespatched on or about the 18th April.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, March 80, 1880.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
DALOUTTA.
The Steamship
"Moray,"
NEY AND MELBOURNE, (Calling off the umal Coat Ports, and taking through Cargo and Passengers for New Zealand.)
The Eastern and Ane. tralian Mall Stest Co.'s Steamer
**Bomerest" will be despatched as above on WEDNES DAY, the 14th April, at 2 p.m.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
mp34 Hongkong, March 30, 1880.-
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANK W and Ports on the YANGTSZE).
The Co.'s Steamship
"Diomed,"
Capt. M. H. F. JACKBOX, will be despatched on or
about the 14th Instant
For Freight or Fausage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenda. Hongkong, April 6, 1880.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMER PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
The Co.'s Steamabip
Tibre,"
Commandant REYER, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Eur pe
G. DE CHAMPRAUX, Agent. Bangkong, April 6, 1880.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,
The Co.'s Steamship
"Anadyr,"
Commt. Da Возняких BAROK, will be despatch-
ed for HANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Ågent
Hongkung, April 6, 1880,
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK.
The A1 American Ship
"Centennial"
BEARSE, Master, will lead here for the above Park, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
A
VOGEL & Co.
Bongkong, April 8, 1880.
FOR NEW YORK.
The A1 Beltiak Bark "Palestin,"
MAYNARD, Master, will load here or the above Port, and will ÿlor despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, April 8,-1880.
FOR BAN FRANCISCO.
The A1 Amerlon Ship
~" Fumatra,”
Captain Czoven, will load hors for the above Port, and will
baro quick despatch.
For Freight, apply to
VOGKL & On
Hongkong, March 27, 1880.~-
FOR SAN FRANCISCO.
The A1 American Ship
"W. B. Marey," MABOY, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co,
Ho-gkong, March 20, 1880,
FOR NEW YORK. The 42'American Sutp
"Sea King
ADAMS, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to se
VOGEL & Co. Hongkong, March 15, 1880,
Captalo Burckus, will be be despatobed for the above Forts on THURSDAY, the 18th Instant, at 9 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
ap18 Hongkong, April 7, 1880.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA
The Steamship
!! Japan," Captain T. 8. GARDNER, will be deshstobed for
the Bbove Ports on THURSDAY, the 15th Instant, at 5 pm.
For Froight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co,
Agents Hongkong, April 7, 1890,
ap15
FOR LONDON. The 41 British Bark
MC Pero!!
SMITH, MALE; "will-load÷hers- for the above Port, and wil
have quick despatche
For Freight, apply to
VOGEL & Co...
Hongkong, March 18, 1890.
NOW READY.
PRICE, $1,50. "COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,””
Ex E. H. PARKER
Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LINE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office
Hongkong, December 8, 1579,