NOTICE.

COMPAGNIE DES SERVICES, MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

PAQUEHOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SURZ,

„ALEXANDRIA, MESSINA, ROTAK MARSEIDLES,

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, AND CALCUTTA. HUE Compant's Steam-ship “DON- TNAL" Commdidane Murizan, Will

Post-Office Notifications.

THE CHINA MAIL.

Post-Office Notifications.

It is hereby notified for general informt 11 On the receipt of a similar applica tion that henceforward closed malls for the sun, orders will be given to stop payment United Kindom will be made up at this of Money Order, or to renew a lapsed Office and forwarded to London bythe Un- Order. The additional Commission in the ited States Mail Packets via San France will be deducted from the amount Correspondence intended to fe forwarded of the new Order. Lapsed Orders must by this route must be addressed via San presented with the application for a new Francisco

Order.

* Letters, Newspapers, Booksand Patterns, will be liable to the same rates of postage as those sent by the British Mail Fackets via Bouthampton viz

For Letters, 24 cents per half-ounce, Forzagh, Newspaper nor exceeding ounces contar

For a packet of Books or Patterns, 8 cente per 4 ounces.

The Postage must in all cases be paid in advance; correspondence o will be sent via Sugar

nos fally prepaid

F. W. MITCHELL, Vier Postrjaster Goperal. General Post Office, a Bongkang, February 1, 1869.

be

12-But when it is desired that any error in the name of the Remitter or Payee should be corrected or that the amount of

Intimations.

NEW BOOK, Spletions of The Of Philosopher'

Translated from the Chinese

JOHN CHALMES, AM.

The Origin of the auther: Frice $1.

Apply at Mesars LANE, CRAWFORD & or The London-Mission House,

Hongkong, Ootabar 17, 1868111V

Money Order should be repaid to. the Kemitter, or that a Lapsed Order should the fatered for payment in the Country.

which the Under" was application must be to the Chief Money Order Offlop of shell Counter This¦ application must be accompanied by a

*an additional Commission, unless it have re ference to a Lapsed Order, in which case the Commission will be deducted from the amount of the New

Order:

13. Repayment whether of an original, or renewed, or a dupleste Order, will not be inade to the remister until it has boon

leave this Port for the above placas, with HALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, on THURSDAY, the 12th August, at Noon, adumira gure du

Postage on Correspondence between Hongera that the advice has beca can- Cargo and Specie will be registered for og kong and the Strasts and Audigy wit for Wine steny vid

London, as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe

4

Cargo will be received on board un ..of the 11th, Specie and Parcel Tatil

E. of the 11th. (Parcels are not to be

sent on board githey must be left at the Agency's Office.).

Für Pártjóðláns regarding Freight and Paige apply at the Company's office, Hongkong = CONTENTS AND VALUE

Intimations.

HINESE PILOTAGE

CHIN

SERVICE.

GENERAL REGULATIONS WITH LOCAL RULES.

FOR THE

by the same

Co. GENERAL REGULATION I.

zroy Į. Bye-Laws and Local Rules, -

1-Bye-Laws and Rules necessary for the better ordering of pilotage matters at the Forts are to be drawn up by the Har bour Master in consultation with the Con- auls and Chamber of Commerce, with whom ber of Pilots, tariff of charges, and define also it rests in the sapie way to fix the rum-

the limits of the Pilotage ground.

PORT OF SWATOW.

PAYNE AND COMPANY, BELATEE BUNGALOW, Calorita.”

ESTABLISHED HALF CENTURY,

WHOLESALE AND RETAIL DEPOT,

FOR THE SALE OF THEIR GENOWNED Chutnies and Indian, Condiments, Finest

celled at the Office on which the Order wAI

Fbeg to remind the Public for their owned before the end of the Sixth Dalendar

of an Order must be ob and their Correspondents' information Mouth after that in which it was drawn: the Postage to and from the above Place for instance, if drawn in Jainary, payment

Private Ships is payable at the P

Place of

must be obtained before the end of July anival only

SAMI BARVN otherwise the Order will become lawed, pred the Foldmarter Gerut and a new Order (for which a second Com

HE WAS mission, to be deducted from the amount,

of the Order, will be charged) will become zidif an Onder be not paid before

General Post Hongkong, Jane 28 18

OF PAURACES ARE REQUIRED,ified that were that in which it was drawn,-for mstance, is hereby under the proud of the Twelfth Calendar Month after if

am12.

the end of the following January All claim under peculiar circumstances, the Post to the Money will be forfeited, unleas Office of the Country in which the Order was drawy think proper to allow it.

16,After once paying d Ordor

Money will not be liable to any further claim. If by whomsoever prosented the

pating Office

Swatow shall be giza

2.The number of Pilots for the Port of

¡No. 1924 —AUGUST 7, 1869.

Intimations.

Master or his deputies, it will be obligatory on registered Pilot Boats to convey from place to place within the limits, employés belonging to either Customs or Harbour Master's Departments, with such stores as may be wanted for either Light-houses or Light abige.

Licensed Filot Boat shall pay

Every

a fee of Twenty Teals for renewal of 15- cense on the firet of July each year.

→ 9. In case of a Pilot going off in an un- registered Boat he will be authorised to carry the Pilot Beat Flag during the tim he is on board; bat no Pilot is authorised to cruise în an unregistered Boat, without special permission from the Harbour

4-The owner or hirer of any unregis

Boat making use of a Pilot Flag, and

whom he is amenable, or whore Flor not having a Licensed Filot on board, an be prosecuted before the authorities to national Ensign he bas the right to me.

6- registered Filot Boat is not pers 3. The Filotage ground for the Port ofmitted to fly the Pilot Flag, save when there Swatow shall be off Bil Telot to the lower prentice on board.

is either a Licensed Pilot or certificated Ap limit of tlie anchorage balcio Point.

GENERAL REGULATION IX. 4The rates of pilotage shall be as fol- Par bbd £26, 1- Perdez, qt slows for all sized vessels between the limits Flags to be exhibited on arrival,

When nearing the anchorage the Pilot Per doz pta 21 of the Filetage ground: steamers or sailing Upl Skinner's Cney Pickled Mangoes, 100 in barrel, 208 ing, 50 cents pon foot Keglish measure-vessel is from Hongkong, Japan, or any Major Gray a Cay tossed,60 por foot English measurement shall canse to be exhibited the P To Harbour Pilot for Berthing or Unberth-

A Red and White Flag (No. 3), if the Mulligatawnee Paste) Per död istal sch

Per hhd.25 ment, vt patet akage

Chinese Port Curry Paste its Curry Powder

Bengal Club Chutney »Lucknow Chutney Cashmere Chutney

#

Pindarce Chutney

Per duz pés, 202 GENERAL REGULATION II

1. Pilots Individuals. Blights. The subjecta, mtizamor. proteges of Treaty Bowers shall, equally with Natives of China,

17

Per lb

17.

Tamarind Fish, 100

alices in barrel,···

gal. squaro. borde

20%

76

Tamarind Fish Rose, Mangoe Fish Roses

,, Smoked Mangos Fish,

100 in tips ,,Chili Vinegar

Cayenne PID J

are 11s Par bottle 28 Per bottle. JAMS AND JELLIES.

ating 1-lb. tins.

O. BERTRAND, Principal Agent, the 7th May, the Portage ou & Letter not fare in January and not paid before

exceeding

half-an-ounce weight posted Hongkong, July 20, 1860,

in Hongkong or at any of the Ports in China and Japan addressed to Egypty or posted in Egypt addressed to Hongkong.or any of the Forty in Chise and Japan, am conveyed in the Mails by British Packet, it reduced from Twenty-four Cents to Twelve Centa expat unbeli

a wrong payment, however, be made owing For Leiteri exceeding half-an-ounce in to negligetice on the part of any Officer of weight a further rate of Twelve Cents for the Port Office, the Postmaster General of esah half ounce is chargeable.

the Vounity or Colony in which the negli-Pickled Limes Prepayment of the Fostage is corpuleory.gence bedure will, if he see it require the aldad y sin W. MUUHELI

"Bael Preserve, prvi

⠀⠀: PACIFIC MAIL, STEAM-SHIP,

COMPANY,read 480 bread du bara helaujos materja

THROUGH U. S. MAIL LINE TO NEW YORK..

TEAMERS of this line will be despatch. ined as followed by gall “Great Republic,

August 19.

America 15, un Japane

18.

October 19,

Chile, Nov. 10,

Great Republic,

18

mafinal days du

A Breamer will leave Shanghai on or aboiz baie dafé, conhecting at Yokohama with above-nated steamer.AMA

Passengers ticketed through to California Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France,.

Boom Postmaster General. General Post Office, Hongkong, July 15, 1808, ................

dusad aliatory

Officer in fault to make goud the los

17.-No Money Order will be paid unless

has been previously received.

»

Tiptree Jam Gusra Jelly

Preserved Limes Perved

Pins Apple Jelly

Mangoes

P

(248,

Bengal Humpers 6d per lb. N. Chutnies, Curry Powders, and the Globe.

the aditional Rules for greater soc Pustes shipped in bulk, to any quarter. of

18.

or Yokohama, for the

Payne and Co.,

Have always on hand a large Stook of superior MANILA CIGARS, of all sizes.

Terms Remittance or referenos in Cal cutta, to accompany order

Calcutta

ì

and without distinction of nationality, be

A Blue and White Flag (No. 2), it from

any Foreign Port

A Yellow and Blue (No. 10), if the veANGİ

is in ballast.

A Red Swallow Tail (No. 5), if the vessel

occur, by the Board of Appointment, sub-cont eligible for appointment when vacancies has gunpowder or other combustibles on jest to the General Regulations now issued,

and the Bye Laws to be under them enforced at the several Ports respectively..

GENERAL REGULATION III,

III. Board of Appointment, how to be constructed.

The Board of Appointment shall consist of the Harbour Master As President, the

or

General Regulation Harbour Pilots: Vessels in Harbour,

Berthing,

1. The duties of the Harbour Pilci where such exists, will he to take charge of Tereels at the outer limit of the archange,

berth them in accordance with the orde received from the Harbour Binster's De

Senior Pilot, and two persons whose partamenty take charge of reels abiiting namentulill be drawn by lot, by the Harbeth, going in and out of dock, or to and bour Master, from a list prepared and rub from a wharf or out of the anchorage, and lished by the Harbour Master in consult tion with the Consuls and Chambers of

Commerce

GENERAL REGULATION IV.

Vacancies: how to be filled u

d'up. 1.-Whoever there may be a vacancy amnog the Pilota, it shall be duly notified in the local prints; and eight days afterwards the Board of Appointment shall proceed to Slit up by a competitive examination..

2-The Board may refuse to admit to

examination

the

hable

Pilot, has had his License

to assist and report to the Harbour Master's Office all matters concerning the shipping in Fort, and the conservandy of the river or harbour.

2--In berthing vessels the Harbour Maa- ter will, as far as possible, meet the withe of Commanding Officers and Consignees and the entrance, working or clearance of reals taking berths not assigned to shall be stopped by the Customs until the Harbour Master's orders are complied will

3-Vessels, are to meor in accordance with orders received from the Harbour

rity against fraud, and for the better work- ing of the system generally will be made It is hereby notified that under the anas occasion may require. thority of stresury Warrant dated the lat 10, Chould it appear that Money Orders May-list Superintending or First Class are used by mercantile men, or others, Schoolmasters

ters in the Army will, in fature, either United Kingdom or at Hong be entitled to the same privileges in regard kong,

For orders over £5, 20 per corit discount bech a licensed piles who, having once large bums of money, the will be allowed, all Goods free on board in withdrawn, and, ulso any pandidate who is Master, and they are not to remove from to Lettere sont by or addressed to them on British of Colonial Post Office, as the case for t

on tranebugalón their own private affair as die t

ras are at present,

to procuro Consular Certificates as the suchorage without his permission. enjoyed by Commissioned Officer in the may be will consider the propriety of in-

́to Character, dos

The Harbour Pilotage Feca pasabla Army and all Army Schoolmistresses will areasing the Commission, and will exercise

The

shall he public and to the Harbour Master are as follows be titled (as Army Schoolmasters of all the power of wholly suspending for a time

gratuitous, and the vacancies ahall be given:

·Shifting a yeal'a berth; taking a vezal but the First-Ola now are) to the same the issue of Money Orders privileges, in regard to their Letter, are Best By Command,

the most compétent among the candito or from a heaving down Hulk $10, in dates without distinction of nationality, full,... enjoyed by non-commissioned (fficers aud Private Soldiers.

Provided always the competency of the first

The Consui concerned may in person, QUERIES ON CHINA AND JAPAN." BETREATY PORTS OF CHINA the list be not relative but absolute,

& JAPAN," AND "NOTES AND of by deputy, be present and take

part in the examination of sandidates.

W/MITCHELL, Postmaster General."

both via New York, and by lines from FaGeneral Post Office

a and Aspinwall, PA Are

Retro tickets itsued at a reduction of

Hongkong, July 81, 98

10% upon the whole amount for the rounding bare began at det via

Conpostions are made at Panama with "Steam Lines upon the West Coast of Con- tral and South America, at Aspinwall with the Royal West India Mail Line," West India and froño:Steamship Company

French

Company And,

Tranzatiancio

FWMITCHELL, Postmaster General

General Post Oflice, Hongkong, 22nd August, 1868,

[ T is boruby notified for general informa

tion that henceforward the Postage chargeable en Book and Packets of Patterns addressed to the United States of Americs transmitted via the United Kingdom will be as follows, vizme

SOUTHAMPTON.

On the 1st October next, and thence forward Money Orders sal, be issued this Office and at the Agencies thereof at Shanghai and Yokobama on all the Money Order Offices in the United Kingdom of Under 4ounce, 20 (12 cents. Grout Britain and Ireland, for monota not fire Above 4 ounce and not or-!!! Limity Hop New York, with the Current for Kach (Mail, an charged with hi!)

exceeding $10 at the rate of Exclaugetding 8 sunce, 24

Above 8 ounce

and not ex- issued Commission according to the following

coding 12 ounce *.. · 30 or following Steam-ship Tanes: Inman, Scale, viz, remonta kerja

the

Above dunce and not ex National General Transatlantic Co., Now

48 coeding 1 ounces For every additiurial 4 oz., 12.

Via MARSEILLES.

16 cente, Above 4 ounce and not ex.

ceeding 8 bunte

Tickets

Cents:

York and Haze Stein-ship Co New York

For sunis not exceeding £2,12

and Bremen Steam-ship Uo,, and North Above and not exceeding £ 5...24 German Lloyds de dollar

Favorable arrangements have been made, £7

£10,48

for through passengers and freight to Ame-2-No Money Order to includo a frac-

from Calentts, Penang and Singapore, tional part of a l'enny, for i and, from wato Ahoy and Foochow

Through Bill of Lading given for Ports --3---Orders drown in the United King- Vol Melico and off the West Coast of Den- dom apon Hongkong, Shanghai, and Yoko- refl hdd South Ameties to be far a Valpa hana, will be paid at the rate of Exchange to New York Liverpool, Southampton at which Money Orders are being issued at and Bt Nazaira, France; a gutter the time of their presentation.

Freight to United States payable in ad- vaitos, in Mexico Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent na ditional, at shippor's option.

For further information, apply at the Agency of the Company, Fraya West.

PAN GEO, E LANE,

Agent, C

Hongkong, February 16, 1862-

**) Post-Olice Notifications.

4Alphabetical Lists of over 3,700 Money Order Offices in the United King- dom, showing the Counties in which they are situated, are hung up for publia refer- ettet at t

Office, and also Shanghai

Under 4 ounce,

d

*ex-

48

Above & olince and not ecoding 12 ounce, u Above 12 ounce and not oxette ceeding 16 ounce) - £4 For every additional 4 oz., 16 Prepayment of the Postage is compulsory

FW. MITCHELL, Postmaster General. oueral Post Officer &

in eschi ense

· Hongkong, June 18, 1868.

CHAIR AND BOAT HIRE. The following Regulations for trest. Chaira and Clair-Cooliez, baar date Colo uial: Secretary's Office, Hongkong, 2nd

5.Applicants for Orders must furnish, in full, the surname, and, at least, the initial of one Christian name, both of the Remitter and the Payes; if the Remit April, 1869. two Castes of Strest Chairs, ter or Fayes be a Fuerora Bishop, his offiliary and Special

There are rm, the

dinary title will be suficient, if á 1

FOR SALE. AT THE CHINA MAIL" OFFICE. THE following SETS of the "CHINA PUNOH" can be obtained, stitched in paper wrappers, at the rate of 20 cents per copy viz

No. Price.

11 ests complete from

4

4

99 is

22

15-

1+ $3.60. $2.59. $2,25, 3, 7, 11, 12, 13, 16, 17, and from 19 to 24. Also a few separate copies of Nos.1, 2,

C. A SAINT.

SAILORS' HOME WEST POINT.

Hon W. KeawICK

JOHN DENT,

Tristees, a mealist FORBES, Esq." H. C. THOMSETT,

Esq., B.N.

Directors Hon. H. B. GYER, W. MACAULAY, Esq. G. J. HELLAND, Esq. D. SASBOON, Esq.

HEARD, ENG.Rev. W.-R. BEACE, W. LENINS, Esq., J. MURRAY, M.D.

Hon. W KRWIOR,

Committee of ManamáLÁTÁ

W. MACAULAY, Esq. HG. THOMSETT, |G, J. HELLAND, Esq., 1.

Donato, luthes, do, will be most ONATIONS of Books, Periodicals, News-

hankfully received, and maga

A. OVERBURY, Superintendenta Hongkong, October 99, 1868,

HOLLOWAY'S FILLS & OINTMENT,

HOLLOWAY'S PILLS,

to the the most efficacious, remedy known to the world... No preparation is so mutable to the climates of India and China

THIS Medicine is universally admitted

as this fine sud invigorating medicine, It

to

examination

5-The majority of the votes of the members of the Board shall decide the ca, each member having ons vote in the admission of candidates for Pilots Li Ballot, but in the absence of the Consul concerned the Harbour Maator shall have caating vote.

GENERAL REGULATION V.

Pilots Licenses by whom to be issued.

1. Pilots Licenses shall be issued by the

Commissioner of Customs in the name and

EXTRACTS FROM REVIEWS,

(From the Straits Times," July 27, 1868.)

upon the progrcas that Literature as repre

Some time ago we had occasion to remark sunted by the Prees had made and was making in the East, and our attention has again been called is the subject by the re eipt of a Hongkong publication which deserves some notice and which we have introducing to the know-

much pleasure in re. We allude to Notes

odge

on bebalf of the Chinese Government; Land Queries on (hina and Japan, published

tenses issued to Pilots not being alivea

Mail newspaper. This

publication

of China shall subsequently be vised and can by Mr Saint, the proprietor of the registered at the Consulate concerned. is well printed on good paper, and in size 2-Every Licensed Pilot shall be given and shape is very like its well-known name- a printed сорт

of the General Regulations ake or prototype st and Local Rules and shall produce the same mine containing very curions and useful

home, said is

is equally a as well as bis License when required. information regarding the language, litars- 3.On the first of July each year every ture, history, tuaaners and enstone of the Pilot shall pay the sum of Ten Haikwanhinese and in a less degree of the Japanese. Taels for the renewal of his License.

GENERAL REGULATION VI Apprentice Pilots; how to

be taken.

in

It says a good deal for the extent and stability of the footing of Europeans China that such a publication as this It shall be allowable for each Licensed should be established and conducted with shall be responsible; on the application of Pilot to take an apprentice, for whom he apparently successful vigour. Pilots, the Harbour Master will supply Ap-treating one, and wishing it overy success, The publication in altogether a very in prentices with special certificates.

we commend it to the attention and support 2-When the circumstances of the Port of our roaders. appear to demand it, the Harbour Master may authorize apprentices to act tempora ly und wilbin certain limits, as Pilota; provided they have reocived certificates of compétency from the Board of Appoint ment.

GENERAL REGULATION VII, Licensed Filots'; to whom subordinated, Unlicensed Piloting, de 1-Licensed Filots way carry on their

(From the Friend of India,” June 4, 1868.) We acknowledge with thanks the receipt of the numbers for the current year of Notes and Queries," & most deserving Anglo-Chiness monthly, edited by Mr M. R. Dennys, whose Treaty Ports of China and Japan" are so well known. From the that the contributors include some of the James attached to the "Notes" we can see

"Buism-ship Company, for the Conveyance. Fington," or the name of a Company tradfirst gunfire (8 PM.); nor Special Chaira,of European ladies, as it is never falling They must pay due respect to the wishes terest is not confined to China, and it will

and between Mauriline

Buriti terminated,

for the

1. It is hereby notified for general in-usual designation of such firm, such as All Strest-Chairs may carry persons who Baring Brothers" will suilice but the hive banged them up to any hour, but formation the Contract between the Graumane of Mauritics Union in its effects in all diseases peculiar to females, pud instructions of the Harbour Master, bo of valuable assistance to all scholars, who of Mails once a bath between Ceylon anding tider a title which does not cousift of after midnight.

and

the names of the persous composing it, such

As Special Chairs are secured for a higher while those who are attkunated by the de- under whose order and control they are sum ($50); thon Urdinary, Chairs ($25), it bilitating effects of the above climates will placed, and who is invested with power to subject of Buddhism and its literature, and have directed their attention towards the *** Carrou Ou, ia inadmissible. the porespon

Public to engage find in this wonderful remedy a kind of ta suspend or dismiss, subject to an appeal to generally to all who are interested in ori nated for Maurithis will be forwarded from The Remitor on staffing that the Or- only the former siter goutre,

liaman whereby they may insure a restora. the Consil concerned when the Pilot is a ental antiquities. It deserves to be better thi Office in the Mail for Aden, from der is to be paid only through a Bank, to Bach S Street Chair.carries a Number, and tion to robust health, i tage Foreigner, the appeal to be lodged within whence it will be set to lie destination by have the option of "giving of withdrawing its two Coolies

known in India, & Badge each, bearing the

three days. the Frunch Mail Fackets leaving Aden for the name of the Payce in such the same Number as the Chair,

*::*: HOLLOWAY'S OINTMENT.

2-If guilty of any misconduct for which

(From the London Examiner," May Rennion and Mauritius on the 23rd of each Order will be cropped in the same way that The Numbers and Coolies Badges

The science of Medicine has never before Consular punishment has been inflicted, or

16, 1868.). Cheques are commonly crossed when they Special Chairs are White, (1 to 200) produced any remedy that can be compared if proved to have committed any offence are intended to be through a Bank. The Numbers and Coolles Badges of to this wonderful Ointment, as it pures against Rerenne Laws, the individual

Ordinary Cha

ary: Chaira pre Blue, (201 tỷ 700).

after all other means have

mvans have filed, all concerned may be suspended or dismissed When ground of Complaint arises against wounds, sores, 8 As the communication with Natal and ficient, provided the Order be crossed with rieved may either band the inveterate cere, and, also the most by the Harbour Master, subject to an and Japan, and as a book of referre for

Chair Coolie, the

skin diseases peculiar to the clipeal to bis Coustil. If Foreigner, the over mates of Indis and China. It is the true appeal to be lodged within three days. Porrespondence for those Colonies, les presented by some Person known to be in the complaint and memorandum of friend of the Soldier and Civilian as cehall be subject to prosecution before his pen ports of these countries, together with

For Bind to the Poligee Chair's Number to tain old sores say by removed by i

*3-Any one piloting without a License,

Bannot be conquered by any other treat own authorities, who will deal with the king, Tedo, compiled and edited by

Month.

2 No alteration has been made in the ratea of Postage on correspondence ad- dressed to Mauritius,

the Cape of Good Hope is thus cut off the marked to be forwarded by Private Ship, will, in future, be eut in the Matis for London at the following rates of Poetage, winch must be paid in advance, viz.--

Upon Letters sent by way

When sent by way of

Newspaper vid Sout

pto

papers via Mariel-96

3.When on Order is presented through a Bank, a receipt by suy person will be auf

the name of the receiving Bank, and be

the employ of such Bank,

8The signature of the Fayee of a Mo-

aby Street

of

the Registrar General Org

Whay Street Chair-Coolies are suspected ment ney Order to be afised to the Urder in the of having retained missing property, the place

provided for the purpose If the Number of their hair should be sent to Payee be unable to write he must sign the the Registrar General at once without any

of a Witnes, who must sign bis name, with

time.

Hongkong, February 1, 1867.

Pabloaned weekly.Bubscription

in advanced

SUPREME COURT __

that

AND CONSULAR GAZETTE,

of Southampton,... 45 cents each oz receipt by making his mark in the presente Street Chair carries on the back of five of postage) Tla. 12 per annum; payable

his address in the presence of the Officer its Number Beard a Tariff of Fares conadvance who pays the Order, sayyi

teosed from the following **9, -Should the Payes of a Money Order | LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAINS, Poteper

serire to receive payment in the Country in CHAIR BEARERS, AND BOATS, Once than that in which the Order was ori2 l Three hours, 100 ols. which the Order was issued, at some other IN THE COLONY OF HONGKONG,

Ordinary Pullaway Boats. ginally drawn, the tritefer will be granted, Half hour....12 ted, Bour 20

Six hours.75 cts Six hours Dulier. Postmaster of the Offius in which it an oz 20 cante, above 4 oz, and not ex- cending for; and 20 cents for every draw. In such case sew Order will be Night Fares (after 8 P.M.)..10 cts, exira additional 8 oz lan

mined, the Commission chargeable upon Chairdire to Out Districts

Book Packets via South-

amptonggian.

This really useful volume ["Treaty Forte of China and Japan"] is intended as a guide for travellers and residents in Obian Bercantile men generally. It contains an account, historical and political, of all the

and Macao. It

offender in accordance with the Laws of his has been carefully If Country Any Pilot lending his License to Mr N. B. Deanys; and the elaborate mas another will be proceeded against and dealt ad plaus, with which the work abounds,

4 Any Commanding Officer employing the more prominent portions of the chapter (Excluithin the Bare way, in addition to forfeit considerably enhance its value. ***

We have thus given in ontline some of ing bis License, an unlicensed perion to pilot ble vessel devoted to Centou, as a specimen of the will be liable to be dued in the sum of One whole volume. Other chapters iresting of Hundred Taels by the authorities to whose Macao, Formosa, Ningpo, Eharghas, and Jurisdiction he is amenable.

the remainder of the treaty ports, we can GENERAL REGULATION VIIL

only enumerats. The pages describing LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND...

Peking, the capital, are so interesting, and Pilot Boats: Regulations to be observed. PROVINCIAL COURTS OF URINA

contain BO: match 1--Pilot Boats shall be registered with readers respecting its history, public buil that is how to European and

AND JAPAN PHE Lazette in General Weakly Newspa where each bost will be given a cartificate would fain transfer them to our column

their crews at the Harbour Master's Office, rings, and general characteristics, that wa per, containing Officially Revised Reports and hutober. The words Licensed Pilot A complete and intelligible plan of the Im of Cases heard at the Supreme and Consular Boat shall, with the number, be legibly erial City and neighbourhood, gives us t the stern, sad on the head of the accurate notion of the relative portion of Bankruptor; Uriginal:Artistes. Notes and Maitinall; atid a fing, of which the upper its divisions, streets, and pisces. mjscarrying or being (ost, a "digdicate win the blint und des in the town between Meetings; News of the Week, Combiental tower steen, shall be flown. Such

In the introductory chapter to the notice be granted on a written application from With the B508-00750,

the Western Slaughter House, Summary, do, do

ed Plot Bonte shall deposit their national the Payee, (containing the necessary for

Advertisements will be charged Tls 1apers with their Conall or the Customs with romarks on its government, geography a stecinot history of that Empire, together particulare, and accompanied by an addi-Hour MA

Licensed Bearers (each),

per 10 lines for the first insertion, and 50 they shall be at liberty to move freely and limite, which will be found particularly tional Coromission) to the Uffice where the

centa 8 Half day,

cts, per 10 lines, for each subsequent inger within the limits of the Purt and Pilotage interesting as throwing a considerable light Original Deder was payable,

... 20 cents.

grond, and shall be exempt from Tongage on a part of the world so long entirely, and 80 cents. Shanghal, January, 1887.

duse. On the requisition of the Barbour still comparatively, unknown to Enropes,

ander provided the Offer be inclosed to the Day (from 6 to 6:

Book Packets via Barneilles, 14 cents which will be deducted from the ambont of Borond Victoria and back, 50 ota, per man. Courta, Police Cases, and Proceedings in painted a

the new Ordered To Stanley and bank,

.50

and the

exceeding 8 oz.; and 28 cents for every 10In the event of a Money Order ctoria lies below the level of Robinson Queries on Legal poitits; Reports of Public horizontal half shall be velforegister of the Treaty Forts of Japan will be found

Under) 4.063 28 cents above for auf hot Additional 8 ounces, and for every Adults FW, MITCHELL Postmaster General Conural Post Office, Hongkong, 9th September, 1868,

No. 1924

Int Coughs, Col Diarrhoe

and

RE Tins, of le of DR. J. CO SODYNE is a great than even the disco remedy is invaluable indispensable to Kmig a few doses being gen

DR J. COLLIS -The Pight Hon. E the College of Phyule he had received infi only remedy of dyne. See Lancet,

any

DK J. COLLIS BH --Extract from Afedïd "in prescribed by sco tioners. Of course

popular did it not 'SU

Da J. CULLIS BE -Extract from the G doo, as to its effecacy we pourinced of the

that we cannot too adopting it in all cases BJ. COLLIS B le the best and mos Colds, Asthma, Consu tis, &

From A. Montgon Ilospitals, Hembay able remedy in Neura

To it 1 fairly owe eighsaan months' suver medicines bad failed." It is necessary to w imitations, which only

dencient

of the

uz

gengine, TIL Da As was proved balore Wood, in the Court of Freeman, when the V story of Freeman bein RATELY UNTRUE,

Sold in Batties at 1 1 by the Sole Man 38, Great Russell Stre AGENTS in Hongk Shanghas: Mesors Wa

24July69

1w

HEAL A

Iron & Bra

For all Pai

SOLID

extran

BED ROOM

Entirely free from

HORSEHAIR & SH and every descriptič and th

ILLUSTRAT

of the above goods went

the world to whi

HEAL

196, 197, and 198,

Lon

Remittances and able in London.

26dec68 1w

JOHN MO

· Preserved Prov

and Exp ABEI

Purveyore by specia) a

Dake s Supply, of t Soups, Fish, Mente, Gai Tongues, Cheese, Hold Potted Meats and ti Jellies, and Orange 3 Sauces Tart Fruits, J

Olla, Vinegars, J. M. & S. are the DUKE OF ED which is the success of its warming and sin flavour is

22 May69 1 w

For the above well-k

Brande of

Galvanised

JONES'S STAFFORDSHIRE, F CAMELEOPARD

aud

PALU TREE,

apply to the WOLVERHAMPT CORRUGATED

COMPANY. Werk:-

CHOBCH LANE, Wolvi

TON, ENGLAND 194ec68

BY ROYAL

LE

JOSEPH į

CELER

ŠTEBİ

SOLD BY ALL DEALERS

BRIGHT

IRON

"Star

to be ba

HEINTZMANN

23, Abch

Lo

Share This Page