Page
LONDON
RIGORPORATIONS
deralyzed having bentoampo to of the above! Corporat
grant Fim and. Marine-1 eural Teres HOLLIDA
BLE INSERANGE OF deranged Having
are prépared to xoceptna issie Polizion on any
NOFICERË
INSURANCE COMPA ping, Rates will be cone, For short period Insur
xceeding open,
ما
ROB 8. WALKERTE Conda
DA NOTICELINE
tiguidů having Tobervédőktől
e from THM UYARI
LEANN, BED EDT aukkokzbedi ke li
ed theref
ROB 8 WALKEN
Innor Company of Lind posti ning 17, 1864. out bias
BEDUCTIONow we BATES OF PREMIUL Rom oft RE INSURANCE
rained have ex
BOYAL
to Beduce the tate
contained.
Why the rate of Premium wARD rters for Lent, in pláce of Okin Aomum sa hitherto charged 7
of Hezidencan, a stunteditqui
or semi detached
to
eleases of Billding 1
stante will therefore Fémkid all
further notice,
semi detached
d
wit
oup (noted vs binani lys. own) and their
Led) and binay Dimpy
A per spesial arrangement! OBH WALKER & Co, Si pls Royal Insurance Company
November 9, 1866
SURANOB COMPANY OP IN FRANCISCO.
signed, Agents for the show are prepared to grant Poli FIRE on BUILDINGS AR
arrant. Fatée.
SAVE RUSSELL 2 Col February 0-1867), a blog
EA & FIRE INSURANOÐI. COMPANY->lage
signed having been, APROVEIKS Hongkong for the boys NY are prepared to grant To SKA RISKE at currentrates,
RUSSELL & Co April 1, 1865, markben
INSURANCE ASSOCIA”, OF SHANGHAL
granted an Marine ) iske to
of the world at current ratke.
to the usual brokerage, this
etúrus to the assured teen
fo yearly profis divided pres 2.picmium ontzilated
June 4, 1860,
re
NSURANCE COMPANY A AN FRANCISCO.Sequ
nad having been appolated China for the above, Insur are propsped to
arine Ray
to grant Foll.
at the curren«
EUSSELL & Co
quiser
nly 6, 1866),
RAND SEA, AND. IN RANCE COMPANY OF AMARANG.. d piparu
gned having been appointest Macao for the above named repared to grant/Folksies" Bisks at the currims Batens
RAYNAL & Ca ats. 1866, szint
OOSTERLING
No. 1922 AUGUST 5, 1880.]
NOTICE.
Post-Office Notifications.
THE CIUNA MAIL.
Post-Offee Notifications.
It is hereby notified for general informa tion that henceforward closed mails for the tion, orders will be given to stop payment 11On the receipt of a similar applica United Kindom will be made up at this of a Money Order, or to renew a lapsed Office and forwarded to London by the Un-Order. The additional Commission in the ited States Mail Packets vid San Francisco last case will be deducted from the amount Correspondence intended to be for arded of the now Dror. Lapsed Urders must he COMPAGNIE DES SERVICESĮ MA- by this route mult le addressed via presented will
Francisco.
edit the application for & Daw RITIMES DES MESSAGERIES
Order y Letters, Newspapers, Book and Patterns, IMPERIALES.ill be liable to the same rates of postage as those sept by the British Mail Packets PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR
For Letters, 24 cents per half-dance. 4 Southamptou viz Freach Newspaper not exceeding 4
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ****
ALEXANDRIA, MESSINA,
MARSEILLES,
ALSO,
BOMBAY, FONDICHERY, MADRAS,
AND CALJUTTÁ, I. „Vuit THE Company's Steam-suip "DON
NAL Commandant MELIZAN, will leave this Port for the above places, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, on THURSDAY, the 12th August, at Noon
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
5
Cargo will be recuived on board until
2. of the 11th, Specie and Parcels until of the lith (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
For Particulars regariling Freight and Passage, apply at the Company's office, Hongkong CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED, ........
C. BERTRAND, Principal Agent, Hongkong, July 26, 1869,
a812
PACIFIC MAIL STEAM-SHIP
COMPANYNN,
THROUGH U.S. MATÍ, LIEB TO NEW YORK.
TEAMERS of thisline, will be despatch-
ed se follows
Great Republic,
America
Japan,
·China;
Great Regiblis,
August 19.
Sept. 18. October 19. *Nov
19. Dec. 18,
A Steamer will leave Shanghai on or abort same date, connecting at Yokohama
with above-named steamer,and so
Passengers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France; both vis New York and by lines from Pa nama and
Aspinwall
Return tickets issued as a reduction of 10% upon the whole amount for the round
пров }:
Connections are made at Pansms with Steam' Idnes upon the West Coast of Cen- tral and South America, at Aspinwall with the Royal West India Mail Lane, West ludis and Tasitic Steam-ship Company," (Limited) and the "French Transatlantic Company * And, at New York, with the razious lipos to Enrepo Tickets ismed | for the following Steamship Lines: Inma National, General Transatlantic Co., New York and Havre Steam-ahip Co., New York and Bremen Steam-ship Up, and North Gorman Lloyde.
Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ame rica, frum Calcutta, Penang and Singapore,
Swatow, Ainoy and Foochow
Bill of Lading given for Porta
ontiger, 4 cents.
For a packet of Books or. Patterns, 8 cents per ounced
The Fostage must in all cases be paid in advance; correspondence not fully prepaid will be sent via Bues.
FW. MITCHELL, Postmaster General. ***General Post Office,
Hongkong February 1, 1869.
litimations.
NEW BOOK, HE Speculations of
"The Oki Philosopher,
LAU-Taze.” Translated from the Chinese BY
JOHN CHALMERS, A.M. Price $1.50.
C
intimations; 2. —
SERVICE.
Intimations.
HINESE PILOTAGE Master or his deputies, it will be obligatory on registered Pilot Boats to convey from place to place within the limits, employés belonging to either Customs or Harbour Master's Departments, with such stores as bo wanted for either Light-houses or Light-
-slipa.
GENERAL REGULATIONS
WITH LOCAL RULES.
FOR THE
may
2-Evory Licensed Pilot Boat shall pay a feo of
Twenty Taels for reuewal of Li-
OLD PORT OF SWATOW.come on the fiat of July sach year,
100 MILLIY A380 (6)
The Origin of the Chinese" by the same anther Price $1.
or The London Mission House
Apply at Mesars LANE, CRAWFORD & Co. Honghong, October 17, 1868.
error in the mass of the Solder
12. But when it is should be corrected or that the amount of a Money Order should be repaid to the be renewed for paymont in the Country in Remitter, br that a Lapsed Order should which the Order was originally drawO, application must be made to the Chief Order Office of auch Country. This lication
Бе additional Commission, unless it have rec accompanied by an ference to a Lased Order, in which case the Commission will be deducted from the amount of the New Order.
*- - 13. —Repayment whether of an original, or renewed, or a duplicate Order, Iwill not be made to the remitter until it has been Postage on Correspondence between Hong-celled at the Office on which the Order was ascertained that the advice has been call. long and the Straits and India.
originally drawn.
to remind the Public for their own I beg to and their Correspondents' information, that the Postage to and from the above Places
...
Tab
Calcutta.
FAYNE AND COMPANY, BELATLE BUNGALOW, -bol? cơ c Z&FABLISHED HALF A CENTURY, WHOLESALE AND RETAIL DEPOT, FOK THE SALE OF THEIR RENOWNED Chutnies and Indian Condiments Finest
Numity,
11
Bongal Club Chutney i Lucknow Chutney. Cashmere Chutney Pindares Chutiny
Col. Skinner's Cney Major Gray's C'ney:
by. Private Shipe is payable at the Place of must be obtained before the end of July Pickle Mangoes, 100
Larreationby A
SAML BARFT, for the Postmaster General, General Pest Office, Hongkong, June 28, 1869
is hereby notined that, under the pro- visions of a Treasury Warrant dated
any
14.Payment of an Order most be ob tained before the end of the Sixth Calendar" Mouth after that in which it was drawn for instance, if drawn in January, pag-cont otherwise the Order will become lapaud and a new Order (for which a second Com- mission, to be deducted from the amount of the Order, will be charged) will become
necessary,
15.If an Order be not paid before the end of the Twelfth Calendar Month after that in which it was drawn, for instance,
the 7th May, the Postage on a Letter notif drawn in Jannaty and not paid before exceeding half-an-ounce in weight posted the end of the following January-all claim in Hongkong or at of the Ports into the Money will be forfeited, unlers, China and Japan addressed to Egypt, or Office of the Country in which the Order- ander peculiar circumstances, the Post posted in Egypt addressed to Hongkong or was drawn think proper to allow it. any of the Ports in China and Japan, and Conveyed in the Maile by British Facket, is reduced from Twenty-tone Cente tur Twelve
GentsNZ 38.
For Letters exceeding half-an-ounce in weight a further rate of Twelve Cents for each half ounce in chargeable,
Prepayment of the Postage is compulsory
F. W. MITCHELL, Postmaster General,"
General Post Office, Hongkong, July 15, 1865.
16.After once paying a Money Order by whomsoever presented, the paying Office will not be liable to say further claim. If a wrong payment, however, be made owing to negligence on the part of any Officer of the Post Office, the Postmaster General of the Country or Coleny in which the negli gence cocars will, if he see fit, require the Officer in fault to make good the loss.
17.No Money Order will be paid unless the advice has been previously received.
18. Additional Rules for greater secu- rity against fraud, and for the better work-1 ing of the system generally will be made
occasion may require.
19. Should it appear that Money Orders are used by mercantile men, or others, either in the United Kingdon or at Fong kong, Shanghai or Yokohama, for the transmission of large sums of money, the British or Colonial Post Office, as the case may be, will consider the propriety of in- creasing the Commission, and will exercize the issue of Money Orders. the power of wholly spending for a time
By Command,
It is hereby notified that, under the atto thority of a freasury Warrant dated the Ist May last, Superintending, or First-Claes Schoolmasters in the Army will, in future, be entitled to the same privileges in regard to Letters sent by or addressed to them on their own private affairs as are at present enjoyed by Commissioned Officers in the Army and all Amy Schoolmistresses will but the First Class now are) to the same be entitled (us Army Schoolmasters of all privileges, in regard to their Letters, are enjoyed by non-commissioned fivers and Private Soldiers,
F. W. MITCHELL Postmaster General. General Post Office, Hongkong, July 31, 1868.
1.On the 1st October next, and thence forward Money Orders will be issued at this Office and at the Agencies thereof at Shanghai and Yokohama on all the Money. Order Offices in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for amounts not exceeding £10, at the rate of Exchange Current for Hach Mail, and charged with Commission according to the following Scale, viz.
Cents,
For Bums not exceeding £2,12 Above $2 and not exceeding £ 5,1.24 £7,42 $10,48
.31
2-No Money Order to include a frác- tional part of a Fenny,
3-Orders drawn in the Unitari King-
of Mexico and on the West Coast of Cen- dom upon Hongkong, Shanghai, and Yoko-
tral sand South Amerion to as far as Valpa-bama, will be paid at the rate of change. raiu, to New York,
stadt. Nazair Southampton at which Money Orders are boing issued at
Freight to United States payable in ad- rande in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 por cont ad- ditional, at shipper's option. .......
For further information, apply at the Agency of the Company, Prays West.
GEO. LANE,
Agent, Hongkong, February 16, 1869.
Post-Office Kotifications.
the time of their pronuntation.
4-Alphabetical Lists of over 3,700 Money Order Offices in the United King- dom, shewing the Counties in which they are situated, are hung up for public refez- eos at this Office, and also at Shanghai and Yokohama.
26.3
|
FW. MITCHELL,
Postmaster General. General Post Office, Hongkong, 22nd August, 1868.
13
the
3.-1a case of a Pilot going off in an un- registered Bost, he will be authorized to GENERAL REGULATION I. carry the Pilot Beat Flag during the time I. Bye-Laws and Local Rules, he is on board; but no Pilot is authorised to craize in an unregistered Boat, without 1-Bye-Laws and Rules necessary for the better ordering of pilotage, matters of special permission from the Harbour la the Ports are to be drawn up by the Hat The owner or hirer of any unregis
ler. bour Master in consultation with the Centered Boat making use of a Pilot Flag, and aule and Chamber of Commerce, with whom not having a Licensed Filot on board, shall also it
reats in the s
sking way to fix the numbe prosecuted before the authorities to Pilota, tariff of charge, and define whom he is amenable, or whose Flag pr ber of Pil limita Swatow shall be six
of the Pilotage ground. 2. The number of Pilota for the Port of 3.-The Pilotage
the Fort of ground for Swatow shall be off Bill Intot to the lower limit of the anchorage Kahohio Point,
4-The rates of pilotage shall be as fol- lows for all sized vemale between the limits of the Piletage ground: steamers or sailing 20sing: 50 cents per icot English measure ressils, $2.50 per foot Bnglish measurement To Harbour Pilot for Berthing or Uaberth 35ment (9
Per bld. £35. Per doz qta. 30 Per doz. pts 2is
in barrel,
Mulligataynée Paste Per bld.
45-Per doz qta. -30%
Per dos pts. 20s.
1 Carry Faste
6-A registered Filot Boat is not per national Evaign he has the right to uze. mitted to fly the Pilot Flag, save when there either a Licensed Filot or certificated Ap- prentice on board,
is
GENERAL REGULATION IX. ・Flags to be exhibited on arrival, When nearing the anchorage the Pilot shall cause to be exhibited
vessel is from löngkong, Japan, or aby
A Red and White Flag (No. S), if the
Chineas Port.
A Blue and White Flag (No. 2), if from
any Foreign Port
A Yellow and Blue (No. 10), if the vezzel is in ballaat.
A Red Swallow Tail (No. 6), if the vessel
GENERAL REGULATION II. II. Pilots Individuals. Per lb. The subjects, citizens or proteges of Treaty
* Eligible Powers shall, equally with Natives of China, and without distinction of nationality, be eligible for appointment when vacancies has gunpowder or other combustibles un accur, by the Board of Appointment, sub-board, ject to the General Regulations now issued, and the Bye-Laws to be under them enforced at the several Ports respectively.
GENERAL REGULATION III. III. Board of Appointment, huo to be constructed.
Curry Posdor
13
Tamarind Fish, 100
slices in barrel, Tamarind Fish Fosegal. square,
20
Mangoe Fish Roses
bottle
13
Smoked Mangoe Fishi,
100 in tins.
118
Per bottle
P'er bottle.
2-lb. tins 1-lb, tins.
Tipparée Jam Preserved Limes
, Chili Vinegar
5 Cayenne Peppar
JAMS AND JELLIES.
Guava Jelly
Pine
Perved Mangoes Jolly Apple "Fickled Liv
Bael Preserve Bengal Humpe
36a.
The Board of Appointment shall consist
GENERAL REGULATION X.
·Harbour Pilots + Vessels in Harbour, 26-30 Berthing, &c.
1.-The duties of the Harbour Pilot, where such exists, will be to take charge of vessels at the outer limit of the anchorage, berth them in accordance with the ordern
of the Harbour Master as President, the received from the Harbour Master's De- or a) Senior Filot, and two persons whose partment, take charge of vessels shifting 24 names gall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of dock, or to and boar Master, from a list prepared and pub from a whari or out of the anchorage, and lished by the Harbour baster in consulta to assist and report to the Harbour Master's tion with the Consuls and Chambers of Office all matters concerning the shipping Coronierce.
16 6d per lb. N. B-Chutnies, Curry Powders, and Pastes, shipped in bulk, to my quarter of the Globe.
Payne and Co. Have always on hand a large Stock of prior MANILA CIGARS, of all sizes, Terme Remittance, or reference in Ual- cute, to accompany order.
For orders over £26, 20 per cent discount will be allowed, all Goods free on board in Calcutta
FOR SALE.
AT TILE THE following SETS of the "CRINA
CHINA, MAIL" OFFICE.
PUNOH" ou be phtained, stitched in paper wrappers, at the rate of 25 cents fer cofy viz
NO.
Price.
17
15. 18,"
Tis herchy notified for general informa gets complete from 11.
tion that henceforward the Postage 4 31 chargeable on Book and Packets of Patterns addressed to the United States of America transmitted via the United Kingdoxa will be us follows, Viz
SOUTHAMPTON. Under 4 ounce,
13 cents. Above 4 ounce and not ex-
ceuding 8 ounce,
24 Above 8.ounce and not ex-
ceeding 18 ounce
36
Above 12 cubes and not ex-
ceeding 10 odre
48
23
For every additional 4 oz. Via MARSEILLES. Under 4 ounce
12
16 cents. Above 4 ounce and not using
32 seeding 8 ounce, Above 8 ounce and not ex-
ceeding 12 ounce,
48
Above 12 ounce and not oz-
ceeding 16 ounce,
For every additional 4 oz, 16
S...
.
$8.60. $2.50. $2.25.
3, 7, 11, 12, 13, 16, 17, and from 10 to 24. Also a few. soparate copies of Nos-1, 2
C. A, SAINT
SAILORS' BOME, WEST POINT.
Trustees, Hon, W. KASWICK, FORMES, EQ,
JOHN DENT, HG. THOSETT,
Esq., R.X. Hon. II. B. GIER, W MACAULAY, Esq. G. J. HELGAND, Esq. D. SASSOON, Heg.. G. HEARD, Esq.
W. LABANN, Esq.
Directora
GENERAL REGULATION IV. Vacancies: how to be filled up 1.--Whenever there may be a vacancy among the Pilots, it shall bo duly notified in the local printa; and eight days afterwarda the Board of Appointment, shall proceed to fill it up by a competitive examination.
2-The Board may refuse to admit to the examination any one who, having once been a Licensed Pilot, has had his License withdrawn, and also any candidate who is unable to procure Consular Certificates to Character, &
24
in Port, and
the
or harbour, conservancy of the river 2.-In berthing vessels the Harbour Mae- ter will, as far as possible, meet the wishes of Commanding Officers and Consignees; and the entrance, working or clearance of vessels taking berths not assigned to them, shall be stopped by the Customs until the Harbour Master's orders are complied with.
S.-Vessels are te moor in accordance with orders received from the Harbour Muster, and they are not to remove from the anchorage without his permission.
4.The Harbour Pilotage Fees payable
3.The examination shall be public and to the Harbour Master are as follows:- gratuites, and the vanncies shall be
Shifting a vessel's barth; taking a vessel given to the most compotent among the candi- to or from a heaving down Holk; $10, in dates
THE TREATY PORTS OF CHINA & JAPAN," AND "NOTES AND QUERIES ON CHINA AND JAPAN,"
provided always the competency of the first
without distinction of nationality, full.
on the list be not relative but absolute,
4.The Consul concerned may in person; ar by deputy, be present and take part in the examination of candidates,
6. The majority of the votes of the members of the Board shall decide the
Ballot, but in the absence of the Cunzl Cerises, each member having one vote in the admission of candidates for Pilots' Li-
concerned the Harbour Master shall have càsting vote..
a
GENERAL REGULATION V. Pilots Licenses; by whom to be ismed, 1. Pilots Licenses shall be issued by the Commissioner of Customs in the name and ouhelialf of the Chinese Government; Li canses issued to Filots not being natives of China shall subsequently be
bevised and registered at the Consulate concerned.
EXTRACTS FROM BEVIEWS,
(From the Straits Times," July 27, 1868,}
sented by the Freas had made and was apon the progress that Literature as repre- Some time ago we had occasion to remark
making in the East, and our attention has again been called to the subject by the re- ceipt of a Hongkong publication which much pleasure in introducing to the know- deserves some notice and which we have ledge of our readers. We allude to Notes and Queries on thing and monthly by Mr Saint, she proprietor of the
Japan
published China Mail newspaper. This is well printed on
20 Bize
publication well-known name
ious and useful
2. Every Licensed Pilot shall be given and shape is very like ita Pallad a printed copy of the Gauseal Rogulations sake or prototype at home, and is Rov.. W. BEADH, aud Local Rules aud stati prored.
same mine containing very as well as his License when
J. J. MURRAY, .D. Committee of Management, Hoa. W. Keswick, Chairman, W. MACAULAY, Ezq. II. G. THOSETT, GJ. HIELLAND, Esq. •Esq., F
, R. N.
8-On the first of July each year every Pilot shall pay the sum of Ten Huikwan Thele for the renowel of los Licence.
GENERAL REGULATION-VI. Apprentice Pilots; how to be taken. 1.It eball be allowable for each Licenced Pilot to take an apprentice, for whom he
Prepayment of the Postage is compulsory papers, Clothes, &c., will be most shall be responsible on the application of {
in each case
F. W. MITCHELL,
·Postmaster General.
General Post Office, Hongkong, June 18, 1868.
CHAIR AND BOAT HIRE, The following Regulations for Street- Chairs and Chair-Coelies, bear dete Colo- nial Secretary's Oflice, Hongkong, 2nd
April, 1889.
There are two Clauses of Street Chairs,
Ordinary and Special
ONATIONS of Books, Periodicals, News bankfully received,
A. OVERBURY, Superintendent. Hongkong, October 20, 1868,
HOLLOWAYS PILIS & OINTMENT.
HOLLOWAY'S PILLS.
It
Pilots, the Harbour Master will supply Ap prentices with special cortificates.
a
ture, history, maaiers and customs of the information regarding the language, litera- Chinese and in a less degree of the Japaness It says a good deal for the extent and stability of the footing of Europeans in should be established and conducted with Chins, that such a publication as this apparently successful vigour.
The publication is altogether a very in- toreating one, and wishing it orory success,
of our readers,
When the circumstances of the Porte commend it to the attention and support appear to demand it, the Harbour Mastur may authorize apprentices to act tempora (From the "Friend of India," June 4, 1868.) rily and within certain limite, as Pilots; We acknowledge with thanks the receipt provided they have received certificates of of the numbers for the current year of competency from the Board of Appoint"Notes and Queries," a most deserving Anglo-Chinese monthly; edited by Mfr N. B. Danny
whose "Treaty Ports of China and Japan" are ze well known. From the Unlicensed Filating, do.
names attached to the "Notes". 1.-Licensed Pilats may carry on their that the contributors include
went GENERAL REGULATION VIL
Licensed Pilots to whom subordinated,
We can sen
acme of
of Mails once a Mouth between Ceylon auding under à title which does not consist of after cial Chairs are secured for a higher while those who are attenuated by the de- under whose order and control they are bave directed their attention towards the
As
5-Applicants for Money Orders must furnish, in full, the surnisze, and, at least, the initial of one Christian name, both of
18 Medicine is universally admitted the Beniitter and the Fayee if the Remit
to be the most affectious comedy ter or Payer be a Four or a Bishop, his or-
known to the world. No preparation is so dinary
title will be stificient, if a firm, the unal designation of such firm, such as All Street Chairs may carry persons who suitable to the climates of India and China. to be the contract between the Baring Brothers will autobus Ordinary Clairs may not ply for hire after is particularly adapted to the constitution business either singly or to pass, best Chinese Acholars in the East. Its in-
have en, aged them up to any hour, bat as this fine and invigorating medicine. formation that,
Ri-
the Government of Mauritius and the Union mera term Messrs., such a
(8
of European ladies, s vington," or the rama of a Company trad first gunfire
as it is never failing in They must pay due respect to the wishes terest is not confined to China, and it will Steam-ship Company, for the Conveyance
midnight, nor Special Chairs
its effects in all I diseases
es peculiar to females, and instructions of the Harbour Master, be of valuable assistance to all scholars, who Mauritius, and between Mauritius and the names of the persons composing it, entah
as Carron Co." is inadmissible,
and in this wonderful remedy a kind of tauspend or diamies, subject to an appeal to generally to all who are interested in ori- bilitating effects of the above climates will placed, and who is invested with power to subject of Buddhism and its literature, and Natal, having terminated, the correspon dence for Mauritius will be forwarded from The Remitter on stating that the Or
lisman whereby they may insures restora- the Consul concerned; when the Pilot is this Office in the Mail for Aden, from der is to be paid only through a Bank, to
tion to robust health.
aantal antiquities. It deserves to be better Foreigner, the appeal to be lodged within whence it will be sent to ite destination by have the option of giving or withdrawing
known in India. three days. the French Mail Fackets leaving Aden for the name of the Fayes; in such case, the
of any misconduct for which Bennion and Maaritis on the herd of each Under his crossed in the same way that
guilty Consular punishment has been inflicted, or Honth.
Cheques are commonly crossed when they
if proved to have committed any offence are intended to be paid through a Bank,
When an Order is presented through Bank), a receipt by any person will be of the name of the receiving Bank, and be to the Police, or send a memorandum of friend of the Soldier and Civilian, as cor- presented by some Person known to be in the
2 No alteration has been made in the mies of Postage on correspondence ad- drewed to Mauritius,
J
is to the interest of the Public to engage ram (860), than Ordinary Chairs ($35), it only the former after gunfire
Each Street-Obair carries a Number, and its two Coolies a Badge each, bearing the awe Number as the Chair.
The Number and Coolies 1 Badges of Special Chairs are White, (1 to 200)
The Numbers and Coolies Badges of when ground of Complaint arises against Ordinary Chairs are Bine, (201 to 700). any Street Chair Coolie, the person ng
به
HOLLOWAY'S OINTMENT.
The science of Madicis has never before produced any remedy that cati be compared to this wonderful Ointment, is it cures against Revenue Laws, the individual wounds, sores, ulcers, and also the most by the Harbour Master, subject to anal after all other means have failed, all concerned may be suspended or dismissed inveterate skin diseases peculiar to the ali peal to his Consul. If
3.—Any one piloting without a
(From the "London Examiner," May -16, 1868.)
This really useful volume ["Treaty Ports- and Japan, and as a book of reference of Ching, and Japan"] is intended as a guide for travellers and residents in China days. mercantile men generally. It contains an
Foreigner, the
8. As the communication with Natal and dient, provided the Order be crossed with grieved" may either hand the offender over mates of India and China. It is the true appeal to be lodged within three account, historical and political, of all the
the Cape of Good Hope is tout cut off, the
marked to be forwarded for Private Ship, the employ of saah Bank, complaint and the Chair's Number to tain old sores can be removed by it that shall be subject to prosecution before his. Yerois compiled and edited by
correspondence for those. Colonies, unless
Registrar General.
cannot be conquered by any other treat will, in future, be sent in the Mails for 8-The signaturu of the Payee of a Mo-
When Street Chair-Coolies are enspocted ment, London at the following fater of Postage, ney Order to be affixed to the Order in the having retained missing property, the Flongkong, February 1, 1867. which must be paid in kdvance, viz place provided for the purpose.
If the Number of their Chair should be sent to Upon Letters sent by may in
Payer be unable to write he muss sign the the Registrar General at once without any receipt by making his mark in the presence loss of time.
Pas
of douthampton 46 cents each oz When sent by way of
Marseilles Newspaper via Southamn-
plos.... Newspapers via Marseil
MULT
Book Packets via Seath-
RE INSURANCE COMŋ! FOF BATAVIA
EA AND FIRE INSUR ANY OF SAMARANG
ded having besh appointed Hongkong for the "hove
es are prepared to "Fram
DIEMSBEN & 15 igust 15:1868.
54
ampton, 10 under
of a Witness, who must sign his name, with Each Street-Chair carries on the back of his address in the presence of the Officer its Number Board a Tariff of Fares con- who pays the Order,
densed from the following. LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHATE BEARERS, AND BOATS,
-Should the Fayee of a Money Order Sesire to receive payment in the Country in which the Order was issued, at some other Office than that in which the Order was ori ginally drawn, the transfer will be granted, provided the Orier be inalased to the
oz., 20 cánts, above 4 Ue, and not ex-Postmaster of the Office in which, it was
Half
IN THE COLONY OF HONGKONG Chairs, or Ordinary Fullaway Boats.
bour, 12 cts. Three hours,..50 cts, 20 ets. Six hour.....75 ots. to 8).
One Dollar.
Day
ports of these countries, togelker with own authorities, who will deal with the
Hongkong, and Macao. It offender
in accordance with the Laws of his has been Country. Any Filot lending his License to Mr N. B. Denays; and the elaborate maps another will be proceeded against and dealt and with which the work abounds,
with in the same way, in addition to forfeit icon Plan, bance its value; ***
Published weekly.Subscription (Excluing iva of postage) Tlz. 12 per annum ; payable
in advance.
SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE, AND LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND”
PROVINCIAL COURTS OF USINA AND JAPAN.
bis
License.
We
have thus given in ontline some of Any Commanding Officer employing the more prominent portions of the chapter an unlicensed person to pilot his vessel devoted to Canton, as a specimen of the will be liable to be fined in the sum of One whole volume, Other chapters treating of Hundred Taels by the authorities to whose Macao, Formosa, Ningpo, Shanghae, and furisdiction he is amenable,
the remainder of the treaty ports, we can only enumerate. The pages describing Poking, the capital, are so interesting, and contain so much that is new to European readers respecting its history, public buil dings, and general characteristics, that we
ceeding & oz. and 20 cents for everydaym In such case a raw Order will be Sight Fates (after 8 P.M.):10 ute. extra fazette is a General Weekly Newaps where each boat will be given a cortificate would falu transfer, them to our column.
additional 8 uzt Book Packets via Marseilles, 14 pants thder 4 oz 28 ceny abbre for and not Iceding 8 oz and 28 cents for every additional & punces,
FAW.MITCHELL, Postmaster General," Omacal Post Office, Hongkong, Wth September, 1866
issutal, the Commission chargeable upon which will be deducted from the smonet of the new Order.
10In the event of a Money Order miscarrying or being lost, a duplicate will the granted on a written application from the Payee, (Containing the necessary particulars, and accompanied by an addi- tional Commission) to the Uffice where the Original Order was payable,
Chair Hire to Out Districts.
60
Beyond Victoria and back, 60 ste, per man. To Stanley and back,
Victoria lies below the levst of Robinson Road and includes all the town between the Mint and the Western Blaughter House; with the Race-course, lyginamit Jerry
Licensed Bearers (each)!!
B cents. 20 conte 86 cents,
Bour, Half day,
Day
per, containing Officially Revised Reports Courte, Police Cabes, and Proceedings in of Ones heard at the Supreme and Consular
Queries en Legat points; Heports of Publio Bankrupter Original Articles; Notes and Meetings; News of the Week, Commercial Summary, &; de
Advertisements will be charged Tis. 1 per lines, for the first insertion, and 50 ats per 10 lines, for each subsequent inser tion
Shanghai, January, 18687)
GENERAL BEGULATION VIIL Pilot Boats: Begulations to be observed. 1-Pilot Boats shall be registered with their crews at the Harbour Master's Office, and number. The words "Licensed Pilot A complete and intelligible plan of the Im painted at the stery, and on the head of the socurate notion of the relative position of Boat" shall, with the number, be legibly perial City and neighbourhood, gives us st horizontal half shall be yellow, and the Mainsail; and a flag, of which the upper its divisions, streets, and lower green, shall be flown. Such register of the Trasty Ports of Japan will be found In the introductory chapter to the notices ed Pilot Bosts shall deposit their nationals succinct history of that Empire, together. papers with their Consal or the Customs with remarks on its government, geograply, they shall be at liberty to move freely and limits, which will be found particularly within the Umite of the Port and Pilotage interesting as throwing a considerable light ground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world as long entirely, aor Ques On the requisition of the Barbour | still comparatively, unknown to Europeans,