LE CHINA MAYA
SHIPPING IN HARBOUR
HONG KONG
મા
nees of Vesself will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list.
JORINA AJAB
TAST COAST
FOOLEROW
SHANGHAI
NAGABAKI
BASKI PA NADU TAUTURI TOKOHAMAS
10 M
OTHER PORT
and Clearances reported to-day orbud
HO YOKOHAMA && DISC
Whart W., Westward of Gibb Wharf FC, on Rodder's
HospitalTM K., op.. owloong
SAN FRANCISCO
MELBOURNE & SYDN
Couy Calcutta, dző,
AJALCUTTA, MAINLAN
BANGKOK BAIGON SMANI
No. 1861 MAY 14, 1869,
• '
te, P. & D. 8. N. Co
Hair. Douglas Lepruik & Co.
bl Arnhold, Karberg & Co 15 INST risch Bitumen & Co
Brit, bestre Dospian Laprnik & Co
Serdam, Pustan & Co.
Arnhold
arberg & Co
Carlowits & Coogiau, aba Ambald, Karberg & Co NAGY
post. Landstein & Co
Bourjan, Habener & Co tag an
&Co
Aline
Brit
#beaori & Co IN. Ger
bener & Co Ger: b Bourju, Hubener & Co
Taria Milea GraySpan, bg Remedios & Co
At Conton
MEN-OF-WAR IN NONGKONG
ARBOUR.
Commander.
30 30 Rodney Lloyd, Lient, Comr.
Y&H
Saigon, Sner &
0 18th, 3 p.m.-
10 þby Layingston & C
2. Bouneer Bustard
Flamer
British
British
British
gun bost
gun boat
Naval hospita) : 1980 €
British
gun bos
10P. & 08, N Co
21 Douglas Inprais & Co Shanghai
13 Rey & Constant
Brit
184 April
tr: 1889 May
sty 1930 May
1P.
08. NAG
Brit
328 May
9 Arnhold, Karborg & Co
Britve tit. 1274 April
18 P.&O. S. Ni Combat Bu
11 Landstein & Co
str. 624 May itate. 805 January 21 A Heard & Co * Y N
„Detóber 19 Landstein & Coke Crui
To-morrow an
(10)
ghai () < 118th instant danne 1
2323 vỏo Johnson
Attached to Melville
167 940 Leleester C. Kappel
Military hpital 2591Hospital abip Navathospital
Geo B. Bill, Staff Surgeon
18th, noon Mecanoe te British
Today by Malvite British Lezo La Princess Charlotte British revolving ship 244814 Oliver J. Jones, Commodore kohama M T Lab fout the Principessa Olot de Italian frigate 2400/14 Racchia
Saney
Britah gun boat
801880 "Elwyn
鮮
Japan
Japá
team's Alive! John L. Dimmocks
W Munro
Gerbk: 831 MAY
April
Yokohama
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON WATERS,
lker & Co
70 Febl
tang
Sydney
Chinese
Chinesegon vessel Chinesą
gul vessel Chinese gun bost gun bost
2217
Godaill
22171
Edwards
Besnard
Deine
美
Melbourne and Sydney 4Bourlan. Buboner, & Co. London
Chinese gün boat Chixiese
Francis
Early
ting
Customs loreha Chinesegne bost
Pointer
$180-6).
Stewart
730 Remedics & co
Tien-pa
Chinese
gun boat
de Longueville
Remedios & Ce
Manila Today
Arnhold, Karberg & Ca
5 Rusell & Co
Dec 20 Olyphant dr Co
11 Tudoe
Company
San Francisco
12 Wn. Pastui là cái duy
Tientsin
Fire Dart
Kin
HONGKONG, MACÃO AND CANTON
RIVER STRÄEERS.
Owners or Agente,
P&U.S. N. Co-
H, & W. Duck Company's Tug H., O. and M: Steam-hoat C.pany. H., C. & M Steam-boat Co.
617, C. & M. Steah-boat Co.
∙Fund
Flay. Tons
Captain.
Dragón
Manila
Fame (110 hpower)
British Do
117 Stephenson
Da.
380 Carrol
Stan V
Do.
456 Benning
Kin Kiang
DR
berg & Co
Trochow Foochow
Läntin
69
Bittle Orphan
Do,
San Francisco
Poyang
Do
879. Car
Prince Albert
Do
180
Bir J. Jeejsebhoy Spark
rbener & Co.
Bangkok
White Oload
Amer. Do Do British
140 WESon
1280
1262, Misy
ederto
809 anuary
8 Borneo Company
8pan, bg: 1246 March
Hugo & Olto
450 April
271 May
-916 KAY - 1100 May
Brit.sh. (1047. Mürak
11 Remedios & Co
22Order
88iemesen & C 8Armhold,
2 Borman & Co. 23 fussell & Co
bk 286 October 10 Order
26 Boura
ish: 1100 March 20 Wm. Postaŭ ( 06.
8 Siemssen &
812 May
GAL NA 369 April 28 Bodzjah, Habener & Co Saigon prince
San Francisco
San Francisco
Heard Do 9AV Heart Comance?T?!
1:08 MAY Stopap,t; by 1, 203, Dec.
Dany sch 241 May 13 Chinese
008 April
N. Ga4647 May Britb348 May
ન પર F
Brit. br. 414 May
· It Remedios & Co
Rozario & Co
7 biemssen dr Co desen 18 Order
Bemedios & Coach
Russell & Co
ferson
Nueva Constante
48 Benning
Долесте
Union Book Company a Tug.
HQ, and M. Steam-boat
Apheong
Acheong
Thomas Hunt & Co.
Thomas Hart & Co
and M. Steam-boat O.pany
HULKS,
Dronera.
Big Tons Captain
Immediate
Name,
Portland
Fort William
P.M. British
983 Mason
ahip
1000 Panghard P&O SN Co
John Adam
British barque
R
Melbourne
Early
mer ph
Bhine:
Bribeth
225 April Arplay Karberg & Co Yokohama
Union
Wam
dnshaw Briti bk, 301 May
2012 N Gor, ach,241 May
$261 April Britzd ng 160 May
T
12AY OF Hogg & Comp
Brita 792 April 2 Ayahold, Karbergs 15).
Kembdis & Co our!
WHAMPOA.
Rig Tour Dali of
Defination
54. Heard & Co
New York
SBowman & Co
1 Motérica Imperial
11
Schellkin & Co
London
12 21 Remedion & Co
15 Wm. Fustan & Co April 288panish Coment
Harbour Master (Gunpowder
318: Dennis Daly Water Police 288
Chinese Advertisements.
啟館 「白告梳燕
英籍數自貴英德緻 司公險保爐布敬味亞
无月蔽月日末月2
華常第嬸可料
新償壹保在者
是公本未
【風之辦
駛司港士
专地十特爾所士十司未
五子未有先五之一
道士各地公生日
無先支承已衰8
地收受在於列
六此吉項火出亞巴
打可輪保呀
TIXE
如字十唐镇本 欲一個大利館 刷 再仙学着印承 印先甲士價閱唐 者地震此眼如字各 多印银第半有关行
半月每二
【在船享段
照保布公
For Sale.
The Hongkong Signals,
the Principal House Flare,
helonging to and frequentlog Hong Kôn! PRINTED IN COLORS,
19th
The Br
will be рото
For Freight or
Hongkong, May
SWATOW, A TIBE P. & O. 8.
will have quick des
Hongkong, Ma
FOR FREIG The 4
Pi tous Be For particu
Hongkong, May
Q
DICTIONNAIR
Published Paris, 1868
Apply to
Hongkong, May FROM
THE BRITISH 10 PELOSM
ONSIGNEES
the Aula of Ladk countersignature, delivery of their C Any Cargo impe Tessel will be Inf signees risk and e
ડી મંડળ
Hongkong, May
WAYNE BO TANTED OF
W
Tom of Te
lars on Vossel, and New York
Tenders will be
Augustine: Heard
205, Instant
Hongkong, May
ANTED
VERY at M
Tarticular
Brong, May
船多食藏告