FR 30, 1688.
THE
rections of
-BC, on Pedder's
ation:
c.
&c.
*..
Intented Despatch...
3rd, 9 2,211.
ation
Remarks.
and San Francisco
Reisen
Early
put lack
ce and Sydney
Immediate
Immediate
com
buisco
Immediate Early
*
Interwied
ution.
Despatch.
Early
Immediate
Early
CHINA
SHED EVERY EVENING. AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE
Vol. XXIV. No. 1688
AGENTS FOR THE OHINA. MAIL. LONDON-F. ALOa8, 11, Clement's Lane,
Londand Strec. GEORGE STREET, 30, Cornhill, OORDON & Guren, 121, Hol burn Hill, E.G. HATES HENDY & CO., 4 Old Jewry, E.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Guren, Mel- bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Ports generally-WarCE & BAUER, San Francisco
CHINA:—Sprotaw, Duows & Co. Amoy, Grues & Co. Fuechow, THONPSCs & Qo. Shanghai, IL Foco & Co Ma- zila, C. KuoTH & Co.
Arrivals,
Oct. 30, Lesen, Gun veasel, 300; Camo- ron, Labuan and Slauila, Oct. 8, and 23.
Uct, 39, Year, Brit, steamer, 580, Ash ton, Canton, Ulet. 30, General.-DOBLAS LAPKAIK & Co.
Oct. 30, Cruiser, Siamess barque, 405, Hausmann, Keelung, Det. 27, General Ubinese.
Oct. 31, Vigil, Brit ship, 549, ilpen, Cheloo, Oct. 8, General, Order,
Departures.
Oct 31, Simvonala, for Shangbai
33. Edward Marquard, for Bangkok.
31. Douglass, for Melbourne.
81, Frederick, for Mauila,
31, Kuang Tung, for East Coast.
Shipping Reports.
MAIL.
HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”
#+TABAT-★ HONGKONG, SATURDAY, 31ST OCTOBER, 1868.
New Advertisements.
73rd REGIMENT THEATRICALS.
BY
BAND AMATEUR SOCIETY.
Y the kind permissioti of Lieut.-Colonel!
G. J. BURNE, The Members of the above, will perform at the
GARRISON THEATRE, North Barracks,
This Evening,
31st Delober, 1908,
The original Burlesque Burletta by H. J. BYRON, Esquire, FRA DIAVOLO
or tho
BEAUTY AND THE BRIGANDS. Lord Allcash,...Mr. T. H. BARNAED. Fra Diavolo, izs
the Marquis Di Mr F. MACKEY. Cranbournealli, Matton, Lonzo,
W. BOYD.
Ale W. C. A. WHITHAM, 31 J. BULL
Beppo,
temo,
„A) P. W. BARTLETT.
Mr M. CARMODY,
Francesi, Antonio, Zarlína
Lady Alicash,
Mr W. SNOW.
Miss LUTTIE MAGILL. Miss MARION MALONE.
To conclude with the laughable istos in one Act by LENOL HOME, Esq. Entitled
TWO HEADS ARE BETTER THAN ONE
Strange Me W. Boxe Charles Couquest. Mr H. BARNARD. Mr Maxwelton.......ly M. CarxoOT. Keo-Sammy Maxwelton, Al W. C. A. WAITH,
Ellen Strange, Miss LOTTIE MAGILE. Orchestra by the remainder of the Band.
The Siamese barque Cruiser, from lung, reports fine weather and moderate N. E. monsoon all the passage. Left three vessels in Keelung-British barque Falcon, British achooner antipole, and Norwegian 3-mast. schooner Najaden, all for Shaugliai.
The British ship Vigil from Chefoo. reports:---Left Chefoo Anchorage 9.80 p.in. October 23rd; 5.30, abreast of North rook miduight, rounded bandung Promontory 24th and 20th, fight: Northerly aud N. winds; Zuth, calins and laster part E.S.. wind
veering to S. and S. W.; 27th, wind veered with rain to N. W., strong breeze Noon, 30 miles due East of the Saddle Inlands. 25th, 7pm., abreast of Tung Ying; 29th, 7.30 a.m., passed Ocksow, wind NE, fiue breeze, 30th, 9am., Pi- lot boarded 20 miles East of Pedra Branca; Noon, abreast of Fedra Brauca 7 pm
entered W. Lama Pass; variable winds and calms all night: $1st, 6.15.a.m., an chored at kongkong.
New Advertisements
FOR CHARTER TO BOMBAT
The British ship
CHANTICLEER,"
Capt. J. JENKINS, of 735 Tons Register.
For particulars, apply to
PRICES OF ADMISSION, Reserved Seats,
$2.00. Front Seats,............... 1.6. Back Seat
0.20.
Tickets to be had from the Manager at Murray Barracks and at the Door of the Theatre on the Night of the Performates.
to
Doors open at half-pist 8; Performance comments at 9 precisely.
Manager, Corp. EDWARD WALSH.
HUNDREDTH EDITION, REVISED AND ENLARGED.
in CHAD
New Advertisements.
NOTICE.
THE Buildings known as
DENT AND COMPANY'S
by
HONGKONG PRAVA PROPERTY, PUBLIC AUCTION,
ou
FRIDAY,
the 20th November, 1868, at 3 r.M.,
an the Ground. - MORGAN, LAMBERT & Co., Auctioneers. Hongkong, October. 22, 1868.
noto
FOR SALE.
RAMORNIE RATTLER, and
PATHFINDER.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Datobar 29, 1868. nob
ANDREW MILLAR, HOUSE, SHIT TEAM BOAT PLUMBER COPPERSMITH & BRASSFOUNDER
No. 1. Queen's Road East and Nuzlab Lane. Hongkong, October 28, 1868.
GOVERNMENT NOTIFICATION. No. 118
{
ENDERS for the supply of Provisions and other Articles required for the use of Victoria Gaol, from the 21st Novem- ber, 1868, to the 20th November, 1869, in clusive, will be received at this Lffice until Noun of the 10th NOVEMBER, 1868,
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
THE Undersigned have received in- structions from the Trustees of DENT
& Co.'s Estate, to sell by Public Auction (if not previously disposed of by private sale), ou
FRIDAY,
20th November, 1868, at 3 PM, on the ground
The BUILDINGS known as DENT & COTH HONGKONG PRAYA PROPERTY, MER suring 298 feet in frontage by 175 feat in depth, situated on Marine Lot No. 7, and consisting of
One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing 5 Rooms on the 1st Floor and 8 Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rooms, Kitchens, Cat Olliccs, &c., de. with Clas and Water laid on, and a Godown below capable of hold ing about 2,000 Tons.
The Centre BUILDING known as DENT & Co.'s Offices, containing 8 Roorás, Comandore's Quarters, Spacions Fire proof Treasury and Lodown, capable of holding about 1,000 Tons.
One DWELLING HOUSE in the Western Wing, containing Rooms of the
|
日六十月九年辰戊治民
STEAM FOR
Singapore, Fenang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles,
and Southampton;
Bombay, Madras, and Calcutta.
HN PENINSULAR AND ORIENTAL STEAD
NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship **EMEU," Capinin Barlow, with e Majesty's Mails, l'assengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places, un
TUESDAY, 3rd
3rd November, # 9... CARGO will be receive on board until
Noon, ou the 2nd, and SPECIE until 4 P.. on the 2nd Normber and PARCELS until Noon on the Sud..
For particulars regarding Freight and Passage, apply at the F&O. S. &. Co.'s Office, Hongkong.
CONTENTS, AND VALUE OF PACHAGES ARE REQUIRED.
A written declaration of the Contents and- Fatue of the Packages for the Overland Houte is required by the Egyptian Government, and- must be didered by the Shippers to the Com pony's Agents with the Bills of Lading, or with Furcets; and the Company do not hold
PRICE, $24 PER ANNUM,
Shipping.
FOR LONDON,
(Via Singapore, Peuang and Mauritius.).
The Coean Stodi-ship Co.'
Steamer
** NESTOR," DRONNING, MASTER, exposted
he despatched for the above ports on or from Shanghai about the 3rd proximo, will
about the 6th idem,
Rate of Freight for Tea £3.10 per ton of 40 feet.
Tate of Freight for film 410 Four of 40 feet.
For further particulars regarding freight. and passage, apply to
BIRLEY & Co. Hongkong, October 27, 1868.
FOR NEW YORK, The A1 American barque
STERLING
(BUILT IN 1866.).
no6
of 108 fons Register, HARDING, Master, having the greater portion of her cargo engaged, will load here, and at Whampoa, and have early despatch for the abors port.
For Freight, apply to
-OLYPHANT & Co. Hongkong, October 20, 1863,
tf
FOR SINGAPORE, The British barqué
*** ASCENDANT,” 2517 Tous Register, Captain GEADER, will have quick des
For Freight, apply to
ROB, S. WALKER & Co, Hongkong, October 14, 1868.
All information required and Blank 1st Floor and 6-Roonis on the 2nd Floor, has responsible for any detention or gaten to the above port..
forms of Tender may be obtained on aupl cation to the Superintendent of Victoria
Gaol.
Tenders to be addressed the Colonial Secretary, and endorsed "Tender for Gaşl Contract 1809.
By Command
with Bath Rooms, Kitchens, Oat Offices, &c, dc. with fias and Water laid on, and
12,000
a Godown below of about capacity.
'Toos
Crown Rent 8917.64 per annum. These Buildinge love only been crest. ed two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through- | Hol.out.
J. GARDINER AUSTIN, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office.
Hongkong, October 23, 1868. MORRIS'S DIRECTORY FOR CHINA JAPAN AND THE PHILIPPINES, &c., &c., 1869.
1
โล
The whole of this Property to be sold either in one or more lots suit par chasers.
and the balance 4 months after sale, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. user expenses to be borne by the parchusers.
HE Undersigned begs to announce that
TERMS OF SALE-One third of the will be biblished early in January 1860, mer, one third 2 months after sale, the first volume of the above work purchase money to be paid on fall of the
and he requests that the schedules aditres sed to the diferent residents be retained as soon as possible and that all foreiguera lately arrived in China will kindly send their names for insertion without delay:
Orders will be received by and copies can be Swatow, Mosers CILES & Lomoy, Meners obtained from Mesars Dowx & Co.
HEDGE & Co. FooChow, Shuninci devonder
UNN'S NEW FAMILY PHYSICIAN: GNR HOME-BOOK OF HEALTH,
Forming a complete Household Guide, Olice Shanghai, Jupan Time Ultice Yoku- giving many valuable suggestions, for avoiding dievus au, prolonging life, with, Messrs. & Co Nagasaki, F. ALCAR, Esq, Clements Lane, London, and directions plain
of emergency, and Messis J STRATMAS & Co. Francisco, pointing out in familiar language the
J. MORRIS, Causes, symptoms, treatment and caro of
Hongkong diseases incident tó
V.B.—All advertisements kauss be sent in not later than 15th November. Hongong, Cletober 19, 1868.
MEN, WOMEN AND CHILDREN, with the simplest and best remedies, pre-
maal for Benting a
NURSING THE STOR, and describing minately the properties and es of hundreds of well known MEDICAL N. MODY & Co. Hongkong, October 31, 1868.
1010 PLANTS
No. 122.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
ENDERS for Contracta for the supply
of the articles included in the ander mentioned Schedules to the Governinent Civil and Luck Hospitals, for the space of ors year commencing on the 28th of December, 1868, will be received at this Office until Noun of the let of Decerüber, 1868.
SCHEDULE 1,--Provisions
21
2.--Medical Comforts, 3.Bedding and Clothing. 4.-Miscellaneous.
Tendera may he made for all four Sche dules, or for each separately
The successful tenderer will be required to enter into a Board for the due fulfilment
of bis Contract, and for the supply of all articles of the best quality.
Tenders must be in duplicate, and in sealed
endorand Teutter for Contracts. JI Hospital
Forms of Tender, and all other information may be obtained from the Superintendent of the Goveru- ment Civil Hospital.
J. GARDINER AUSTIN, Caluatul Hocretary. Colonial Secretary's Office.
Hongkong, October 30, 1808.
FAWCETT & Co.,
no80
WINE & SPIRIT MERCHANTS,
CENTRAL STOKE KEEPERS, AND
N
COMMISSION AGENTS,
Wyndham Street, Hongkong.
NOTICE.
And after the let November, 1868,
Louernor SPARE BED ROOMs, Furnish- ed or Unfurnished, can be bad at the House formerly known as the ORIENTAL HOTEL, Board and Lodging,...$50 per Month. For further particulars, apply to
FAWCETT & Co.
Hongkong, October 80; 1868.
WANTED.
ti
"..
By J. C. GUNN, M.D., Author of Gund's Domestic Medicine. with supplementary treatises on Anatomy, Physiology and Hygiene or Domestic and Sanitary Eeunoiny;
AND,
On Physical Culture and Development. (Newly Illustrated and Rustereotyped) Publishers:
MOORE, WILSTACH & BALDWIN. Bald to Subscribers only.-Price: $10.
CONFUCIUS
AND THE CHINESE CLASSICS,
READINGS IN CHINESE
or
LITERATURE,
Price: $2.60.
NOTICE..
For further particulars or details of plans, reply to vgra
MORGAN, LAMBERT & Co. Hougkong, October 16, 1868, nov20
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,
SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE DIJONSF DOLLARS
COCET OF DIRECTORS.
THE Undersigned will not be responsible for any, Debta contracted by the Off- oors and draw of the Dutch parque Pan-Chairman,-GEORDE JOEN HELLAND, Esq.
baton "
(Signed) VAN DER TAS,
Mrenter. Hongkong, October 19, 1868.
NOTICE.
11. 1ersons having claims against the A Estate of the late firm of DENT & Co., are requested to furnish particulars of the zame to the Trustees, addicasdd to the caro of Mr B. WHEELEY, Hongkong, on or be November, 1268, in order to fore the participate in the first Dividend.
A
TURING,
V. KRESSER,
W. LEMANN,
· Deputy Chairman-G20. F. BearD, Esq. W. 8. FoREs, Esq. JAMES TAYLOR, BOTOKON D. SAEROON, Esq.
Gay,
A. Joost, Esq. WILLIAM LEMANN, JAB. P. DUNGANSON,
Esq. Beg
JULICE MANKE, KS ANDREIT,
E. R. DELILLOS, Esq.
Managers.
VICTOR KRESSEE, Esq.
· Chief Manager. DAVID MACLEAN, Esq.
Hongkong,
Shangha
which may happen from incorrect- heas on such declaration."
Suppers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
W, MACAULAY, duperintendent, P. & O, S. N. Co.'s Office, Hongkong, October 26, 1868.
PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.
THROPOK V. 8. MAIL LINE TO NEW YORK.
TEAMERS of this line will be despatch-
ed as follows Great Republic, an or about Aug, Japan, China,
17
15. Sept. 15.
Out.
15.
"1
13
+
}
Nov. 16.
16.
Great Republic, Japan,
Dec. 14 Costa Rica will leave Shanghai on er abond same dates, connecting at Yokohama with above-named steamers.
Mexitickoted through to California,
Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both via New York and by lives from Pa-
and Aspinwall.
1181L
Return ticasts issued at a reduction of 10% upon the whole amount for the round Voyage.
Connections are made at Panama with Steam Liuos upon the West Coast of Cen- tral and South America, at Aspinwall with West the Royal West India Mail Live," " India and Pacific Steam-ship Company," Company. And, at New York, with the (Limited) and the "French Transatlantic various lines to Europe.. Tickets inad for the following Steatu-ship Tunes: Cu- nard, Inman, National, General Transat lantio Co., New York and Havre Steam ship Co., Hamburg and American Packet New York and Bremen Steam-abip
Trustees of Dent LONDON BANKERS.-London and Con North German Lloyds,
Quia Estate.
Houghong, September 18, 1868.
NOTICE
1030
Notion-A few copies of the shoves of the WARM STEAM BAKERY
WORKS can he had by applying to
"B," Co the China Mail Office. Hongkong, October 29, 1868. no29
SAILORS' HOME, WEST POINT. Trustees.
Hon. W. KeswicS, FORBES, Esq.
JOHN DENT,
H. G. THOMSETT,
ER.N.
Directora
Hon, F. B. GIES,
G. J. HELLAND, Béq.
G. HEARD, E.
W. MACAULAY, Esq.
D. SASHOON, EQ.
Rev. W. H. BEACH.
W. LEMANN, K89. J. J. MUKHAY, 17.
Committee of Management.
Hon. W. KESWICE, Chairman.
Bark.
HONGKONG. INTEREST ALLOWED
Unrront Deposit Accounts at the rate of 1 per cent per annum on the daily
On Fixed Deposits.--
is REMOVED to the Store of Mears MACEWEN & Co., here all orders address-balance, ed WANCHI STEAM BAKERY? will receive Faury DISCUIT aud prompt attention. DAKE opustantly on hand.
L. P. WARD, Proprietor.
11
5
21
12
#1
For 3 months, 2 per cent, per eunum.
4 por cent. 3 por cent LOCAL BILLB DISCOUNTED.
3
13
des
Hongkong, September 3, 1868.
Auctions
PUBLIC AUCTION.
HOUSEHOLD FURNI
FURNITÚRE.
P
LAY, H. G. THOMAETT,Endersigned has received instruc
IV. MACAULAY,
G. J. BELLAND, Eng. Esq., ..
DON
ONATIONS of Booka, Periodicals, Newa
paper, Cloche papers, Clothes, do, will be most
A. OVERBURY, Superintendent.
tios from E. MELLISH, Esq., to sell by Public Auction, at is Residence, Arbuthnot Rond, on
WEDNESDAY,
the 4th November, 1868, at Noon
The whole of his Elegant HOUSE- Hongkong, October 29, 1868.
HOLD FURNITURE, comprising Drawing Room, Dining Room, and Bed FRENCH CONSULATE NOTICE.
Room Suites, richly-carved Marble Top WING to the accident to the building Tables and Tea-Poys, Carpets, Engray
in Elgin Street, formerly occupied as the French Consulite, the Offee of the lugs, Handsome Glass Flower Stands, aboto, has been temporarily Removed to Glassware, Dinner and Dessert Sets, tho FRENCH MISSION HOUSE, Staunton Electro-plated and Silver-ware, Chande
Hongkong, October 29, 1888.
UNNAUE to Amoy for 300 to 400 Tons Street
of Dead Weight.
ROB, S. WALKER & Co.
Hongkong, October 21, 1808,
liera, etc
A Magnificent PIANOFORTE, by Collard and Collard, Ladies and Gentle neu's Sedan Chairs, à quantity of Choie Plants,
Eb.,
etc.,
ete,
STEAM-BOAT MEKONG” TENDERS are invited stating the lowest T
price for altering the above steamer NOTICE
lying at motor of Shamien, Canton, now UCUMENTS Translated, at reasonable propelled on the centre wheel ayetem, into Da vie from Monday, 2nd November. TERMS OF SALE-Cash before delivery rates, frura Liglish, French, Spanish, a paddly-wheel bont. Particulars may bo Italian, Portuguese or German into Chi- obtained from the Undersigned, who do in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. nase, or from Chinese into English. Ad not bind themselves to accept the lowest or dress,
any tender.
W. PUSTAU & Co.
neap Hongkong, October 29, 1808.
The Cling Mail" Office,
#pulbam Mirat, Hongkong.
J. I. ARMSTRONG, Austivheer Hongkong. October 24, 1803
Ano
Credits granted on approved Securities, and every descriptiun of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Coloniercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,
VICTOR KRESSER, Chief Manager. Otticos of the Corporation,
No, 1 Queen's Road East. Hongkong, Jung 17, 1868
NOTICE,
HE Undersigned baving PURCHASED the luterest of the WANOHI STEAM BAKERY," hegs to notify the Public of Hong- kong and Ship Masters that he is prepared to furnish Daily Supplies of Soft BHEAD in various forms, to any part of the Co- lony.
Also Ship BREAD of best quality and at low sates constantly on hand or baked in quantities at short notice.
Also Water, Butter, Soda and Sugar BISUT ITS by the Barrel, Tin or Pound,
Also Corn and Ryo MEAL, ROMINY, CORN STARCH, BICARB, SODA, Sale rate and Cream TARTAH
FLOUR of best Brands constantly on hand ampplied by the Barrel, Bags Tin or
Pound.
CARE of all kinds baked to order.
and
to
Favorable arrangements have been tonde for through passengers and freight to Ame rica, from Calcutta, Fouang and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foocbow.
Through Bills of Lading given for Ports of Mexico and on the West Coast of Cen- tral and South Amerien as far as Valpa. raisu, to New York, Liverpool, Southampton aud St. Nazaire, France.
United States payable in ad- Freight if Uni vance in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cant ad- ditional, at shipper's option.
For farther information, apply at the Agency of the Company, Praya West.
GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, July 15, 1866:
Shipping.
FOR CALCUTTA & SINGAPORE.
The British stoniner
"LIGHTNING," Captain RopGER, will have inmediate despatch for the
above places,
For Frieght or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, October 27, 1868.
FOR SHANGHAI, CHEFOO AND TIENTSIN, The Steam-ship
"YESSO," Capt ASHTON, will have im mediate despatch for the
above perks.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Uctober 17, 1868.
The Diamond Lino S, S.
"UNITED SERVICE,” expected to arrive from Eng land before the end of the month, will proceed immediately to Shang-
The above is under the Superintendence of Bir JONATHAN PARSOng, and all orders forwarded to him, at the Bakery, or loft at Mesars MACEWES & Co.'s will receive bai. prompt attention.
L. P. WARD, Hongkong, Babymary 17, 1868,
For Freight or Passage, apply to
THE FORNEO CO. LAMITED. Hongkong, Palghar 18, 1868,
LL
FOR NAGASAKI DIRECT,
The A1 N. G. barque
CATHARINA JUR-
GENSEN" Captain PETERSON, will have early despatch for the above port.
For Froight or Passage, apply to
LANDSTEIN & Co.
Hengkong, October 2, 1968,
FOR SAN FRANCISCO.
The North German Ship
"SCHILLER,"
tf
will load for the above Port and have despatch.
For Freight, apply to
AUGUSTINE HEARD & Co..
no24 Hongkong, October 15, 1868.
as above,
FOR SAN FRANCISCO.
The British ship
DOUGLASS," 50 Tous Register, MORRISON, Master, will have quick despatch
For Freight or Passage, apply to
BOSMAN & Co. Hongkong, September 24, 1868. id
FOR SALE, Thod 1 North German Frig
GAZELLE"
of 196 Tous Register, built in 1805 all of Oak copper-fastened
and coppered, Sho ranges 33 L 1.1. in Veritus until May 1873. The vessel is in first rate order.
Apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, October 21, 1868.
Notices to Consignees,
tf
ate, ro-
NOTICE. ONSIGNEES of Goal from Sydney
Bengali," por French ship guested to send in their Bills of Lading to the Unders gied for countersignature and to take immediato delivery of the sms, Lay-days will commence to morrow.
LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, October 30, 1868,
MESSAGERIES IMPERIALES COMPANY. CONSIGNEES of Carge per Company's
Steam-ship Hougly," are requested -
to send in their bills of lading for counter- signature, and to take delivery of their Goods before the 31st itetant, or they will be landed and stored at their risk and exp6936.
C. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, October 29, 1868.
"LOUISA" TROM LONDON, ONSIGNEES of Cargo by the above mubied vessel are requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Gouds,
Cargo impeding the discharge of the vess sel will be landed and stored at Consignees' rak and expense,
THE BORNEO COMPANY LIMITED.
Hongkong, October 21, 1808.
8. 8. "SHAFTESBURY," FROM BOM BAY & SINGAPORE, NONSIGNEES of Cargo by the above named steamer are requested to sand their Bills of Lading for countersignature in to the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods,
Cargo not called for within Forty. Wight hours will be landed and stored at risk' and expense of the Consignees.
LANDSTEIN & Co. Haugkong, October 19, 1868.
HE following cases have been landed and stored at the risk and expeuse of
the Cousignees, who are requested to táků.
mediate delivery.
Ex" Ionnni," 7th January, 1808.
RT
601
R
1 Casa Paper.
Principal Agent,
Hongkong, tober 6, 1868,
U. BERTRAND,
Je to eve