1868-10-31 — Page 1

ER 80, 1688/1

Page

THE

rections of

Et, on Pedder's

tion.

Intended Despatch.

st

3rd, 9.4.2.

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE “HONGKONG EVENING MAIL, AND SHIPPING LIST ”

X-##+#+^^7-# HONGKONG, SATURDAY, 31ST OCTOBER, 1868.

Vol. XXIV, No. 1688.

AGENTS FOR THE CHINA MALL. LONDON:-F. ALGAB, H1, Wement's Lane,

Lombard Strest. GEORGE STREET, 30, Cornhill. GORDON & GOTCH, 191, 1764- born Hill, E.O. BATES HENDY & CO., 4 Old Jewry, E, O. aastal AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-GORDON & GOTOS, Hel-. bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American Ports generally — WHITE & BAURR, Saz

CHINA, Sualow, Drown & Co, Amoy,

GILES & Co. Feoshow, THOMPSON Do Shanghai, H. Fose & Co. Ma Allo, C. KABUTY & Ca; -.

Arrivals.

Oct. 30, Lewn, Gan vessel, 800, Came- ron, Labuan and Marila, Oct. 8, and 29.

Uct. 31, Yu, Brit. steinar, 680, Ash ton, Canton, Oct. 30, General-DUUOLAS LARKAIK & Co.

Got. 30, Cruiser, Siamesa barque, 465, Hausmann, Keelung, Oct 27, General Chinose. E

Oct. 31, Vil, Brit, ship, 649, Gilpen, Chefoo, Oct General Order.

Departures.

Oct 31, Sinconado, for Shanghai.

ation.

Bemarka

3

and San Francisco

bolsco Early

prst back

ne and Sydney

Immediate

Immed

dotá icisso

Early

k

tntender

ation.

Despatch

Early

31, Edward Marquard, for Bangkok.

31. Douglass, for Melbourne.

31, Frederick, for Manila.

31, Kung Tung, for East Coast.

Shipping Reports.

The Siamese barque Cruiser, from Ken lung, reports fine weather and moderate N. E. monsoon all the passage. Left three vessels in Keelung British bargue Natoon, British schooner antipole, and Norwegian 3-mast, schooner Najaden, all for Shangbai The British ship from Chefoo,

Vigily reports:-Left Chefoo Anchorage 3.30 p.in. October 2314; 5.30, abreset of North rook midnight, rounded shantong Promontory: 24th and 2ith light Northerly and N. winds; 20th, calms and latter part E.S.K.

27th, win wind veering to 3, and S, W vesred with rain to N. W., strong breeze;

Hoon, 30 miles dno East of the Saddle

Islands 20th

7pm, abreast of Tong 29th, 7.30. 8.m., passed. Doknow, wind NE, fine breeze. 30th, 1a.m.

Pi hot boarded 20 miles Zast Noon, abreast of Fedry Brain

entered W. Latania Pasa; variable winds and calus all night. 31st, 6.15 am., an- chored at Hongkong.

New Advertisements.

FOR CHARTER TO BOMBAY.

The British ship

BY

New Advertisements.

73rd REGIMENT THEATRICALS. BAND AMATEUR SOCIETY.

Ytho kind permission of Lieut-Colonel G. J. BURNE, DA JA The Members of the above; will performa

at the GARRISON THEATRE, named goddess (North Barracke, Apa |

New Advertisements,

NOTICE

THE Buildings known as

DANT AND COMPANY'S HONGKONG PRAYA PROPERTY, wil be sold by

•

PUBLIC AUCTION,

on

the 20th November, 1818, at 3 P.M., on the Ground. MORGAN, LAMBERT & Co.

After

Hongkong

This Evening, OR BALDAI VIENNALE

The original Burlesqtie Barletta ky

THEJ BYRON, Esquire,

FRA DIAYOLO,

For the

BEAUTY AND THE BRIGANDS. Lord Alicaah. Mr T H. BARNARD. Fre Diavolo, alise

the Slarquis Di Mr F. Madkey... Cranbournelli, Mattoo,

Mr W. BOYD. Lorenzo,... Beppo, Geome, Franceso, Antonio, Zerlina

Mr W. C. A. WHITHAM Mr J. BULL toys Te Mr F. W, BARTLETT,

Mr M. CARMODY. ......MT W. SNOW.

› LOTTIE MAGILL,

| Lady Alloanh,... Misa Mabor MALONE.

To conclude with the laughable fares in ane Act by LENOX HOME, Esq.

...Entitled

TWO HEADS ARE BETTER THAN ONE.

Mr. Strange,Mr W. BOYD. Charles Conquest, Mr T H. BARNAED. Mr Maxwelton, MI

Mr M. CARMODY; Saminy Maxweltoo, Mr W. C, & WBITHAM, Bilen Strange... Miss LOTTIE MAGILL

Orchestra by the remainder of the Band.

PRIUMS OF Reserved Seats, Front Seats, Back Soat

..$2:00 Any 100

0.20.

Murray Barracks and at the Door of the Tickets to be had from the Manager at Theatre on the Night of the Performance.

Doors open at half past 8; Performance

9 precisely.

to cometice at

Manager,.....Corp. EDWARD WALSH, „...”. HUNDREDTH EDITION, REVISED AND ENLARGED

FAMILU PRYSICIAN, PUR HOME-BOOK OF HEALTH.

Forming a complote Household Guide, giving many valuable suggestione, for avoiding disease and, prolonging life, with plain directions in can of emergency, and pointing out in familiar language, the caliser, symptoms, treatinsat and cure of diseases incident to

FOHANTICLEER," Capt. J. JENKING,, of 739 Tons Hegister.:

MEN, WOMEN AND CHILDÉEN,

PATHFINDRE

Auctions,

PUBLIO AUCTION.

THE Undersigned have received in

structions from the Trustees of DENT & Co.s Estate, to sell by Public Auction (if not previously disposed of by private

sale), on

FRIDAY,

20th November, 1868, at 3 E.,, on the

cort Hornsone. PRAYA PROPERTT, MÉG- PÅMORNIRA RATTLER and 208 feet in frontage by 175 feet I depth, situated on Marine Lot No. 7, she consisting of

po

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Uptober 20, 1988.

One DWELLING HOUSE in the ANDREW MILLAR

Eastern Wing, containing 5 Rooms on HOUBE SHIP & STEAM BOAT the bat Floor and Roomne on the 2nd PLUMBER, || DR Poor with Bath Rooms, Kitchens Out COPPERSMITH & BRASSFOUNDER, O, de, do with Gaz and Waterlaid

· No.1, Queen's Bond Bast

on, and a Godown below capable of hold Me and Nuilan Lane. Hongkong, October 28, 1868.ing about 2,000 Tona,

GOVERNATION,

Na 118.

ENDERS for the supply of Provisions 1 and other: Articles required for the ure of Victoria Gaol, from the 31st Novem

The Centre BUILDING knówn sa Dent & Co.'s Ufices, containing & Rooms,

Compradore's Quarters, Spacious Fire Pigof Treasury and Godown, capable of holding about 1,000 Tons de ber, 1569 to the 20th November, 1868, ice DWELLING HOUSE in the slusive, will be received at this Cities until Western Wing, containing & Rooins on the Noon

of the 10th NOVEMBER, 1868. forms of Tender may be obtained on appl cation to the Superintendent of Victoria Gaol

Tenders to be addressed to the Colonial Suuretary, and endorsed Tender for Gaol. Contract 1869,

日天十月九年辰戊治同

STER

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Galle, Ader, Suez, Malta, Marseilles,

and Southampton “

PRICE, $24 PER Annum.

Shipping.

-FOR LONDON,

Vis Singapore, Penang and Mauritius.) The Ocean Steam-ahip Co.

Steamier "NESTOR"

DRENNING, MASTER, expected

be despatched for the above ports on or from Shanghai about the 3rd proximo, will

about the 6th idem.

>HE PRMINAULAB AND ORIENTAL STRAM, 81 NAVIGATION COMPANY'S Steam clip

EMEU" Captain Batzow, with Ho Majesty's Mails, Passenger, Specie, and on

will leave this for the shove pisces, TUESDAY, 3rd November, at 9.A.Mi

CARGO will be receive on board, until

Noon, on the 2nd, sud SPECIE until 4 P. on the 2nd November and PARCELS until Noon on the 2nd,

For particulars regarding Freight and Tarage, apply at the F. &O.S. N. Co's

Office, Hongkong.

CONTENTS "AND VALUE OF PACKAGES

AUE BEQUIRED

4 written declaration of the Contents and Value of the Packages for the Cherland Route la required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the on- pany's Agents with the Hills of Lading, or with Parcels, and the Company de got hold prejudice which may happen from Entorrest news on such acelaration.

Rate of Freight for Tes £8.10/, par tom of

BIRLEY

Hongkong, October 27, 1969.

FOR NEW YORK. The 41 American barque STERLING???

(BUILT.IN 1866.)

of 468 Tous Register, HARDING, Master, having the greater portion of her vargo engaged, will load here, and at Whampoa, and have early despatch for the

above part

For Freight, apply to

OLYPHANT E06 Hongkong, Outuber 20, 1868.

FOR SINGAPORE, The British barque THE ASCENDANT

2817 Tous Register, Captain

GERDES, will

All information required and Blank 1st Floor and 6 Roonis on the 2nd Floss themselves responsible for any detention of paten for the shove port

will, Bath Rooms, Kitchens, Out Offices do with Gas and Water laid on, and allclown below of about 2,000 Tons catodity in pda par

Crown Rent 8817.64 per annum. 7 These Buildings have only been erect- ed two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through- out

The whole of this Property to be sold either in one or more lots to suit pur

By Command, J. GARDINER AUSTIN,

Colonial Secretary,sii Colonial Secretary's Office:

Hongkong, October 25, 1868,

bolo MORRIS'S DIRECTORY FOR OHINA

JAPAN AND THE PHILIPPINES, thera

kaj da 1819.

T

HE Undersigned begs to announce that the first volums of the above work will be ablished carly in January 1869, and he requesta that the solidates address sed to the different residents be returned as soon as possible and that hil foreigners lately arrived in China will kindly send their pathes for iussition without delay.

Order will be received by and col |be defained from bwstow; leurs HEDGE

Recorder &Co. Foorhow, Shanghai Office Shanghai, Japan Times Office Yoko Lama, Messra Case & Co. Nagsenki, F. Messrs J STRATHAN & Co. Ban Francisco. ALOAR, Esq., Clements Lago, London, and

J. B. MORRIS,. Hongkong. N. B. All advertisements must be sent

Hongkong, Uctober 13, 1863.

with the simplest and best remedies; pro in not later than 16th November. asuting a manual for

NURSING THE SICK,

and describing ruinutely the properties and For particulars, apply to

nses of hundreds of well known MEDICAL BODY & Co.

PLANTS no10 Hongkong, Uctober 31, 1868.

GOVERNMENT NOTIFICATION..

No. 132

ENDERS for Contracts for the supply: of the articles included in the under- mentioned Schedules to the Government Civil and Look Hospitals, for the space of the 20th of obe Fear commending on December, 1868, will be received at this Office until Noon of the 1st of December, 1809.

SCHEDULE 1. Provisions.

»

2-Medical Conforts.

Bedding and Olothing, 4-Miscellaneoux. Tenders may be made for all four Sche dules, or for each

separately The successful tenderer will be required to enter into a Boud for the due fulfilment. of bis Contract, and for the supply of all articles of the best quality, -

Tenders must be in duplicate, and in sealed envelopes, endorsed "Tender for Hospital Contracts, Forms of Tender, and all other information may be obtained from the Superintendent of the Govern« ment Civil Hospital.

J. GARDINER AUSTIN, Colonial Hecretary. Colonial Secretary's Office.

Hongkong, October 80, 1868.

WING

FAWCETT & Co.,

3. C. GUNN, M.D., By Author of Gunn's Domestic Medicine. with supplementary trestians on Anatomy, Physiology and Hygiene or Domestic and Sanitary Economy;

AND,

On Physical Culture and Development. (Newly Illustrated and Restereotyped) Publishers:

MOORE, WILSTAGR & BALDWIN.. Sold to Subscribera only-Price: $10.

CONFUCIUS

ог

AND THE CHINESE OLASSIUS,-

READINGS IN CHINESE LITERATURE. Price: $2:50.

NOTICE:--A few copies of the above WORKS can be had by applying to

B," Oo the China Mail Office, Bougkong, October 29, 1868. 2020

SAILORS HOME, WEST POINT. Trustees. Hon. W. KESWICK, FORBES, Esq.

JOAN DENT,

35

5630 Hon, H. B› GIBB,

INS & SPIRIT MERCHANTS, GENERAL STORE KEEPERS, AND

COMMISSION. AGENTS,

Wyndham Strest, Hongkung,

NOTICE.

THE Undersigned will not be responsible

..

for any Debla contracted by the Off- cors and Crew of the Dutch barque "Pan taton,"

(Signod) F. VAN DER TAS,

Idaster. Hongkong, October 19. 1868.

NOTICE

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the hammer, one third 2 months after sale, and the balance 4 mouths after sale, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Transfer expenses to be borne by the parabásers,

For further particulars or details of

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, October 16, 1868. nov20-

Banks,

HONGKONG & SHANGHAI BANK-

ING CORPORATION,

SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLAKE,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading, m

W. MACAULAY, Superintendent. -P. & Đ. §. N, Co's Uffice, man jongme Hongkong, October 28, 1868.

PACIFIC MAIL STEAM-SHIF

COMPANY...

التاريع الصحف

no3

THROUGH 1. MÄIL LIKE TO NEW YORK, NITEAMERS of this line will be despatch-

}}

Dot. 15.

"

}}

}}

Nov 16,

Dec. 16.

front Reptòlia, on of about ang 1916- Sept. 10 Japan, China, Great Republic, Japan, Costa Rica will leave Shanghai on or abone same dates, connecting at Yokohama with above-named steamers.

Passengers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both via New York and by lines from Pa nama and Aspinwall

10

Return tickets issued at a reduction of %apon the whole amount for the round

COURT OF DIRECTONS.. Chairmary Gronos JOHN HEILAND, Esq. Deputy Chairman GRO. F. HEARD, Esq.voyage. W. H. FORDE, Bag. JAMES B. TAYLOR, SOLOMON D, HABANON, Esq..

Bay

A. JUOST, Esq. WILLIAM LEMANN, JAR. P. DUNCANSON,

Esq.

Esq.

Coupections are mane at Panama with Steam Lines upon the West Coast of Con- tral and South America, at Aspinwall with the Royal Weat India Mail Line," "West India and Pacino, Steam-ship Company" (Limited) and the French Transatlantic

ALL Fersons having ofalina against the Julius MENKE, Esq. RICHARD ROWERT, E Company And, at New York, with the

Estate of the late firm of DENT & Co.,

are requested to

to furnish particulars of the same to the Trustees, addressed to the care of Mr E, WHERLEY, Hongkong, en or bo- fore the 30th November, 1868, in order to participate in the first Dividend.

A. TURING, Y. ERESSER, WLEMANN Hongkong, September 18, 1868,

Trustees of Dent - $ Cole Batate.

no30;

NOTICE. THE Office of the WANORI STEAM BAKERY| THE

is REMOVED to the Store of Measta MADEWEY & Co., where all orders address ed "WASOMI STEAM BAREZY? will receive prouipt attention. Fanny BISCUIT and CAKE custantly on hand.

L. P. WARD, Proprietor. Hongkong, September 3, 3868:

H. G. THOMBETT | DELL

Directors

W.

G. HEARD,

G. J. HELLAND, Esq.

Esq.

DAUSAY, Eng. D. SABBOON, Esq. Rer. W. K, BEACH.

W. LEMANN, Esq. J. J. MURBAN, M.D.

Committet of Management.

Hon. W. Krawick, Chairman,

Auctions

PUBLIO AUCTION.

HOUSEHOLD FURNITURE

de3

W. MACAULAY, Esq. H. G. THOMSETT, THE Inderaigned has received instrue-

G. J. HALLAND, Esq. Eeq., B. N.

tions from E. MEZLISH, Esq., to Full by Public Auction, at his Residence,

ON and after the 1st November, 1838, DONATION of Bocks, Periodicals, New-Arbuthnot Rond, sn

NOTICE BOARD and LODGING BOARD or LODGING OF SPAME BED ROOME, Furnish- ed er Unfurnished, can be had at the House formerly known as the ORIENTAL HOTEL.- Board and Lodging... $60 per Month. For further particulars, apply to

FAWCETT &

I & Co. Hongkong, October 30, 1868.- #

WANTED. ONNAGE to Amoy for 300 to 400 Tons

of Dead Weight

ROB S. WALKER & Co.. Hongkong, October 21, 1868,

NOTICE:

papers, Clothes, do, will be most thankfully received.

A. OVERBURY, Superintendent, Hongkong, October 20, 1868. FRENCH CONSULATE NOTICE, WING to the accident to the building Bigin Street, formerly occupied as the French Consulate, the Office of the above has been temporarily Removed to the FAENOR MISSION HOUSE, Staunton Street,

Hongkong

ong, October 29, 1868,

STEAM-BOAT “MEKONG,"

WEDNESDAY,

the 4th November, 1868, at Noon,

The whole of his Elegant HOUSE HOLD FURNITURE, comprising Drawing Room, Dining Room, and Bed Room Suites, rickly carved Marble Top Tables and Tea-Poys, Carpets, Engray lugs, Handsome Glass Flower Stands, Glassware, Dinner and Dessert Seta, Electro-plated and Silverware, Chande-

liers, etc.

A Magufficent PIANOFORTE, by Collard and Collard, Ladies and Gentle men's Sedan Chairs, a quantity of Choice Plants

VENDERS are invited stating the lowest TENDE

prise for altering the above steamer lying at anchor off Shamien, Cantos, now a

Etc

etc.,

etc.

ER BELLION, Esq.

Managers.

Hongkong,

VIUTOR KEESSER, Esq.

Chief Manager. Shanghae, DAVID MAOLBAN, Esq. LONDON BANEREG. London and County "Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED

rrent Deposit Accounts at the rate of 1 per cent. per annum on the daily

On Fixed Deposits

balance.

+1

"

12

For 3 months, 2 percent, per annum.

4 per cent, A per cent. LODAL BILL DISCOUNTED, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted:

Drafi, granted on London, and the obiet Commercial places in Europe, India, Australia, Amerion, Obins and Japan.

VICTOR KRESSER,

Chief Manager... Offlors of the Corporation

No, 1, Queen's Road Bast, Hongkong, June 17, 1868.

NOTICE,

and

various lines to Europe. Tickets immed for the following Steam-ship Lines: Ou- nard, 100 Naw York sad. Havre Stam National, General Transat lantic Co., ship Co., Hamburg and American Packet

Now York Co.,

Bremen Steam-ahip Co., and North German Lloyds.

Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ame- rios, from Calcutta, Penang and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foodbow.

Through Bills of Lading given for Forts of Mexico and on the West Coast of Cen- ral and South America to na far as Valps. raiso, to New York, Liverpool, Southampton

Francs Narare, and St. N

Freight te United States payable in ad- vance in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per oout ad- ditional, at skipper's option.

For further information, apply at the Agency of the Company, Prays Weat.

GEO. ROWMAN, Agent. - Hongkong, July 15, 1868.

shipping.

FOR CALOUTTA & SINGAPORE,

The British steamer

"LIGHTNING,”

-

Captain Ropose, will have immediato despatch for the

For Frieght or Pasange, apply to

IBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, October 27, 1862,

EE Undersigned having PURCHASED above places. Tutors of the WANDHI STEAM BASELT," bogs to notify the Publio of Hong- kong and Ship Masters that he is prepared, to furnish Daily Supplies of Soft BREAD Co- in various forms, to any part of the lony.

Also Ship BREAD of best quality and at low rates constantly on hand or baked in quantities of short notice.

FOR SHANGHAI, CHEFOO AND.

TIENTSIN. The Steam-ship

YENNO" Capt. ASHTON, will have in mediate despatch for the

Also Water, Butter, Soda and Bugar BISUT ITB by the Bartel, Tin or Poutid,

Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, † above porta, CORN STARCH, BICARB, 80DA, Sale ratus and Cream TAKTAR, ---

FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barrel, Hag, Tin or

Ponnd,

· CAKE of all kinds baked to order. ̈ The above is under the Superintendence

of MY JONATHAN PARSONS, and all orders

For Freight or Passage, apply to

NA DOUGLAS LAPRAIK & Co. - Hongkong, October 17, 1808,-

For Freight, apply to

bave quick dep

ROB WALKER & Co. Hongkong, October 14, 1863 -

FOR NAGASAKI DIRECT.

The N. G. barque ent

CATHARINA JUE

GENSEN" Captain PETERSON, will bave arly despatch for the above port... For Freight or Passage, apply to

LANDSTEIN & Co.

Hongkong, October 2, 1568.

'FOR SAN FRANCISCO,

The North German Ship

SCHILLER

will faad for the above Port and have despatch, A

For Freight, apply to niepubb

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, October 13, 1868. nom

FOR SAN FRANCISCO PMO,

640 Tons Register, MORRISON Master, will have quick deansto

as above,

For Freight or Passage, apply to

BON MAN B Gi Hongkong, September 24, 1868.

FOR SALE. The 41 North German Brig

GAZELLE

of 196 Tons Register, built in 1865 all of Oak copper-fastened

and coppered. She ranges 3/3 11.1. in Veritas until May 1873. The vessel is in first rate ordur.

Apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, October 21, 1868.

Notices to Consignees,

NOTICE.

喆

NONSIGNEES of Coal from Sydney per French abip "Bengali," are re- quested to send in their Bills of Lading to the Underrigted for countersignature and to take immediate delivery of the same. Lay-daye will cominence to-morrow.

LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, October 30, 1868,

MESSAGERIES IMPERIALES

COMPANY. Steam-ship Hoogly, are requested YONSIGNEES of Cargo

50 par Company's to send in their bills of lading for counter signature, and to take delivery of their Gooda before the 31st instant, or they will be landed and stored at their risk and expense.

C. BERTRAND, Principal Agent, Hongkong, October 29, 1868.

"LOUISA" FROM LONDON. CONSIGNEES of Cargo by the above named vessel are requested to send in their Bills of Lading for countersignature Bad to take immediate delivery of their Goods

Cargo impeding the discharge of the vess sal will be landed and stored at Consigneër risk and expense.

THE BORNEO COMPANY LIMITED,

Hongkong, October 21, 1868,

S. . "SHAFTESBURY," FROM BOM

BAY & SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo by the abere named atsamer pre requested to send their Bills of Lading for countersignature ini to the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods. hours will be lauded and stored at ritk Cargo pot called for within Forty-Eight aud expense the Consignees.

LANDSTRIN & CO Bongkong, October 19, 1868.7

BE following cases bate been Ishded The Diamond Line S. 8,

and stored at the risk and expenië of UNITED SERVICE," the Consignees, who are requested to take expested to arrive from Eng-mediate delivery, land before the end of the Ex "Donnas, 7th January, 1868.

DOCUMENTS Translated, at reasonable propelled on the fentre wheel system, into On view from Monday, 2nd November.

rates, from Engllah, French, Spanish, a paddie-wheel boat. Particulars may be Tzaиe of SALE--Cash before dovery forwarded to him, at the Bakery, or left at month, will prosced immediately to Shang-AT

Italiao, Portuguese or German into Chi-ubtained from the Undersigned, who do in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. 28, or from Chinese into English, Ad- not bind themselves to accept the lowest or

dreas,

The "China Mail" Office,

Early

pudham Street, Hongkong,

Any tender,

WM. PUSTAU & Co.

Hongkong, October 29, 1808.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, October 24,868, Ano

Mesra MADEWER & Co will receive hai, prompt attention,

LP. WARD, Hongkong February 17, 1800,-

For

Freight or Passage, spply to

TE BORNEO CO. LIMITED.

Hongkong, October 16, 1888,

*Case Paper.

581

B

Hongkong, October 6, 1848,

BERTRAND, Principal Agent