VBELL 9, 1865
Page
THE
rections of
EC, on Fedder's
liner.
Intended Despatch
cisco
L'don
Repairing
Ipul back
Early
Intended
Dispatelis
CHINA
MAIL.
PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE “HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”
日四11月七年辰戊治同
Vol. XXIV. No. 1644.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL: LONDON:-F. ALDAR, 11, Clement's Lane,
Lombard Street. GEDRdz STREET, 30, Cornhill Gonnon & GoTCH, 121, Hol horn Hill, E.C. BATES HENDY&Co., 4 Old Jewry, E.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourse and Bydney. SAN FRANCISCO Lid Americau Ports
generally: -WHITE &
BAUER, San Francisco CHINA-Satow, Down & Co. ¿moy, GILES & Co. · Fouchow, THOMPSON & C. Shanghai, H. Foan & Co. Ma nilz, O. KARUTH & Co.
Arrivals
Sept. 8, Tesso, Brit, steaner, 580, Ash- Joe, Fochon, Sept. 3, Tamani, 6, Amor 7 &, General-DOUGLAS LA
FRALE & C
9, Dom Pedro II, British barque, Sept. 9, 260, Young, Blaco, Sept. 9, Sugar, LANDSTRIN & CO.
Sept. 9, at 7:30 pm., Dongtas, Brit. ship,
5401, Morrison, Bombay and Singapore,
Aug.
1 and 26, General-Captain,
Departures.
Sept. 10, Georg, far Whampus.
10, Kalahome, for Amoy.
30, Success, for Amoy,
10, Vila de Rivadavia, for Marila.
10, Pert, for Buenos Ayres,
Passenger
Shipping Reports.
The British ship. Douglas, from Bombay and Surgapure, reports fine weather and light variable winds and calms nearly all the passage to Hongkong.
New Advertisements.
FOR SALE.
^\+XB^T-# HONGKONG, THURSDAY, 10TH SEPTEMBER, 1868.
New Advertisements.
GARRISON THEATRE,
GREAT ATTRACTION.
By kind permission of Lieutenant Colonel GJ. BOENE HE BAND AMATEURS 3rd Regiment will
perform on
Friday and Saturday,
11th and 12th September, 1868.- 1...
First appearance of
Miss MARION HARTLEY, From Principal Theatres
MELBOURNE, STUFET AND NEW ZEALANDI
Peep Show Man,
A
New Advertisénients,
WANTED.
MANAGER for the HONGKONG HOTEL,
one who has had experience and
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
knows how to conduct such an Establish- Undersigned have received in- ment. Applications, with Testimonials, to
Tster notions from the Trustees of DEXT
be made in writing, addressed to the Di&Co.'s Estate, to soll by Public Auction
reotors and sent in to the Office of the Comfif not previously disposed of by private pany, at the Hotel 16, 1968 sele), on en early day in November next,
Hongkong,
August
WOOD
GA
on the Ground, an
The BUILDINGS known as DENT PUBLIC ACCOUNTANT, CO's HONGKONG PRAYA PROPERTY, GENERAL AVERAGE ADJUSTERng 998 feet in frontage by 175 feet SURVEYOR OF DAMAGED GOODS.in depth, situated on Marine Lot No. 7,
Office, CHAMBER OF COMMERCE,
consisting of pie maat Medical Hall, Queen's RoadOne DWELLING HOUSE in the Hongkong, 25th July, 1888.
Eastern Wing, containing Rooms on *RS, VINTON'S PRIVATE FAMILY the 1st Floor and & Rocus on the 2nd The Peep Show Maris MARION BASH. Bol, 301 RDING ESTABLISHMENT, Floor, with, Bath Rooms, Kitchens, Out Mary,
Hollywood Road, next door to the &c., do, with Gas and Water laid D'EUROPE, Hongkong.
NB Also Rooms to let without board, and a Godown below capable of hold- commanding a delightful view of the Haring about 2,000 Tons.
The Centre BUILDING known as Hongkong, May 1, 1807.
DENT & Co.'s Offices, containing 8 Roome, Compradore's Quarters, Spacious Fire- proof Treasury and Godown, capable of holding about 1,000 Tous
Scenery for this piece by the celebrated
JB HOLLAND..
A Stump Oration
The whole to conclude with
A Rough Diamond.
Mies MARION HARTLEY.
Margery,
The Rough)
Diamond
Conain Joo,
W. WHITHAM.
ADMISSION,
•Reserved. Seataj....
$1.00
80
Front,......... Doors open at 8 o'clock, peformance to cominence at 0.
COUPLE WALSH,
Manager. Houghtong, September 8, 1868.
persuns
dosiroua
eep14
the
WAR DEPARTMENT CONTRACT. FRE H TENDERS, sealed (in Duplicate) marked,Tenders for part of walls right flank only of Magazine Kellet's Is land," will be received at this Oilles, "up to Nooh, on TUESDAY, the loth instant, from
of contracting for said work.
Plaus, Specifications, and Terms and Conditions of Coutract can be seen and farther information obtained at the Office of the Commanding Royal Engineer, Com missariat
Payment will
periodically as
AT THE “CHINA MAIL" OFFICE. THE following SET of the authed can be obtained, stitched; in paper wrappers, at the rate of 25 cents P per copy viz
No. Price
1 s. defcient
21
2
11
"J
4
5.
per set $5.75.
$5:50.
-4, 5, 6·
$5.25
32
33.78. $3.50. $2.50
complete from 1.
13
16.
2 $2.25. Also a few separate copies of Non. 1, 2,
8, 7, 11, 13, 13, 16, 17; and from 18 to 24.
C. A. SAINT.
FOR SALE.
ExCOREA."
Buildings. will be
in the current Dolists of wark progresses in Hongkong, under the Terms and Condi- tions of Contract before referred to,
The right of rejecting the whole or any of the Tenders is reserved.
REDMUND UNIACKE, Dep, Commis, Gen. Controller's Office, Commissariat, Hongkong, September 9, 1868.
YANGTZE INSURANCE ASSOCIATION
lüsey
- OF SHANGHAL DIVIDEND of (8 per caut.) Eight per cont. has been declared on the net Premia contributed to the above Associa
A Small Invoice of very superior CEAM-tion for the Year ending 30th September,
PAGNE
Apply to HOWARD HODGES.
Hongkong, September 10, 1808.
FOR SHANGHAL
The Steamor
"BRL KING"
1807.
tf
will be despatched for the above Port at 4 PM. To mor-
Now, the 11th instant,
For Freight or Passage, apply to
AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, September 10, 1868. sell
ST. SAVIOR'S COLLEGE. WELLINGTON ST., CORNER OF POSTINGER TEZET,
THE COMMERCIAL SCHOOLS for EUROPEANS will be Re-opened after the Summer Holidays on the 15th Instant.
Policy bolders will please sond in parti- culars of their contribution to that date to tha. Undersigned.
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 8, 1868:
NOTICE
bor.
Auctions.
Ꮠ ;
PUBLIC AUCTION. ANE CRAWFORD & Co will sell LA
by Public Anotion; in their Sales Rooms, Queen's Kond, on
FRIDAY,
the 11th instant at Noo, (by order of H. M. Commissarist),
A number of Erepty Flour Barrela A number of Empty Porter Caske
Also, An Invoice of Coward's Oilman's Stores, including Mustard, Salad Où, Vinegar, Pickles, Sauces, Lemon Syrup, Tart Fruits, Jams, Jellios, Candied Peel, Currants; Tapioca, Maccaroni, Oatmeal, Yarmouth Bloaters, Cheeses, Preserved Bacon, etc., eta
An fuvoles of Coward's Perfumery and Medioinos, including
Lozenge Drops Seidlitz Powders, Essences, Cod Liver Oil, Perfumes, Oils, Honey Soap, Windsor Soap, etc., etc.
Glassware, including Dishes, Bowls, Tuisbler, Plates, Tickle Jars, Vases, Bult Cellars, etc., etc.
10 Fire Grates, assorted alzók, 20 Iron Drama Kerosine Oil
20. hds. Porter, in sound condition.
4 Hunting Saddles :
50 Overland Obaire.;
23 hides English Sole Leather,
40 dog. Sailor' Clasp-knives."
20 doz. Scissors, assorted sizes. 100 doz lb. tins Currants & Pudding
Raisins,
19 gress Writing Lik. Etc., Etc.,
Etc. A quantity of Household Furniture. And,
AT ABOUT 2 O'CLOCK P.M.
A pretty assortment of Japanese Wicker Baskets.
tf
An assortment of Japanese Lanterns. 15 pairs Handsome Porcelain Vases, And,
HE Office of the WANOKI STEAM BARGRY is REMOVED to the Store of. Mesars MACEWEN & Co., where all orders address- ed-“WANOHI STEAM BAKERY" will receive
prompt attention. Fancy BISCUIT and CAKE constantly on hand.
Le P. WARD,
Proprietor. Hongkong, September 3, 1868.
FOR SALE..
des
THE New York Chipper-barque "PEN- GUIN," carrying 12,500 piouls dead-
Apply to
The Pupils are divided into varioua Glasses, by reason of the different branoben weight. taught in the Schoola,
Tet. In the English Class, from 10 A.M
to 2.30 P.M. every day,
Thursdays and
BOURJAU, HUBENER & Co. Hongkong, September 8, 1868.
Sundays excepted:
berides Arithmetic, Book-keeping, Algebra,
Reading Writing
(By order of F. I. HAZRAND, Esq.) (For account of the conceffel,) 1 quite New Cottage PÍAÑO, by Trauman, ex Stag.・・
TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollar weighed at 7.1.7. All lote, with all faults and errors of de- scription at purobaser's risk on the fall of the laminér.
Hongkong, September 9, 1868 1Isop
*
PUBLIC AUCTION. OWRA & Co. have received instruc
One DWELLING HOUSE in the Western Wing, containing Rooms on the 1st floor and 6 Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rooms, Kitchens, Out Offices Ge with Gag and Water laid on, and * Godown below of about 2,000 Toza capacity
Crown Rent 6917.64 per annum..
These Buildings have only been erect- ed two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through- out,
The whole of this Property to be sold either in one or more lots to suit pur chuerm
TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the hammer, one third 2 months after sale, and the balance monddis after sale, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Transfer expenses to be borne by the purchasera.
For further particulars or details of plans, apply to
Masara BREMNER & LAYCOCK, 4. Austin Friars,
Of Broad Street. leanno, war London, B.C., Or, in Ilongkong, to the Tudersigned.
MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, June 10, 1868.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.,
SUDICELAND CAPITAL, FIVE MILIONS OF DOLLARS.
COURT OF DIRECTORS. Chairman, AroROK JOHN HELLAND, Esq. Dandy Chairman-(xo. F. HEARD, Esq. W. FORRES, Esq. JAMES B. TAYLOR, SOLOMON D. SASSOON, Esq.
A. JOGET, Esq. WILLIAM LRMANN, JAS. P. DUNGANSON,
Esq.
Esq. JULIUS MENKE Req. RICHLD ROWETT, Esq And,
VA
E. R. BELILIOS, Eq.
Hongkong,
Shangbae,,
Managers,
VICTOR KRESSER, Eaq.
Chief Manager.
DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKREA.-London and County Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED
Btion furn. C. STOREY, Esq., to pull of 1 per cent, per annum on the daily
by Public Auction, at his Residence, No. #2, Bay Flow, ou
Grammar, and Composition are taught; THE LONDON INN AND BILLIARD
Geometry, Mensuration and Geography.
̈2nd, In the Portuguese Class, from 10
ROOMS:
FRIDAY,
STEAM FOR
Singapore, Point de Galle, Aden, Sues, Malta, Marseilles, und Southampton)
Bombay, Madras, and Calcutta.
HE PENINSULA AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATUN COMPANY'S Steuse-ship CHINA Captain STEWARD, #ith Her Majesty's Mails, Tussengers, Spiscie, and Cargo, will leave this for the above places,
FRIDAY, 18th September, av 9 a. M. on board until Noup, and SPECLK entil 4 PARCELS and DARO will be received Par, on the 17th September
For particulars regarding Freight and Passage, apply at the P. & 0,5. N. Co.'s Office, Hongkong.
is
QUNTENTS AND VALDE OF PACKAGKS
ABE REQUIRED,
PRICE, $24 PER ANNUM.
shipping.
FOR LONDON
Via
de
SINGAPORE, PEN NG & MAURITIUS, ALSO, The CAFE, shouldsdefeatindacement offer. The Ucu steamship Co.'s AJAT Rino, Meder vil tchell Rond as ative under the fat prox- ime, and Cargo can now be engaged, tou- ditionally, at the following rates of Freight. Teà,..., £4 per ton of 40 feet,
"bestowed entirely General Cargo (to "ba" apart from Tea) at the usual proportionato
scale.
Cargo will be taken from Canton and Mass at a thren, h rate of bf per ton over
the shove rates, axclusive of transshipping
expenses.
For further particulars regarding Freight and Fassage, apply to
BIRLEY & Co. Hongkong, September 9, 1869.
The Steam-ship
**YEŠNO,”
oot1
Captain Asaron, will have immedate despatch for the
A written declaration of the Contents and FOR SWATOW, AMOY, & FOOCHOW. Falue of the Packages for the Overland Anits required by the gyptian dvernment, and must be delivered by the Shippers to the Com with Purcele; and the Company do not held pany's Agents with the Bills of Luding, or themselves responsible for any detention or prejudice which may happen from therreat ness on such declaration.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
W. MACAULAY, Superintendent, P&O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, September 9, 1868.
sap18
NOTICE COMPAGNIE DES-SERVICES MA RITIMES DES MESSAGERIES
- IMPERIALES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,
ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,
2
OMDAY, FONDICHERA MADRAS
AND CALOUTTA
HE Company's Stoum-ship “TIGRE,? Commandant BuLEVE, will leave
this Port for the above places, with MAILS, PASSENGERS, SPE
ELE, and UARGU, on the 23d instant, at 2 PM
Cargo and will be registered for
Specie w 200 London as well as for arseilles, an sacopted in transit through, Marseilles for the principal places of Huropo
above ports.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS PRAIK & Co.. Hongkong, September 9, 1868.
The Diamond Line S. S.
ic NILE," expected from Shanghai whout the 2d instaut, will take Cargo and Pas sengers for SINGAPORE and LONDON,
Room can now be engaged conditionally on application to
THE BORNEO COMPANY LIMITED. Rates for Tri, £4 per ton of 40 feet.
Silk, do. do,
And general Cargo in accordance with the seat outo.
Hongkong, September 9, 1868.
PACIFIC MAIL STEAM SHIP COMPANY. The Steam-ship
JAPAN
Captain GLO. E. LANK, will sail from Hongkong for Yo- kobama and San Francisco, on the 15th
mantat duke precisely per
No Freight received after Noon, of the 14th instal
splö
Passongors are requested to be on board at, day of sailing.
GEO. P. DOWMAN, Agent Hongkong, September 7, 1888.
FOR SHANGHAI
The American steamer
FUNG SHUEY,"
Cargo will be received on board until 4 P.M. of the 22nd Instant, Specie ann Parcela until .. of the 22nd, Lostant
are not to be sent on board; they above. Parcels must be left at the Agency's Office.
For further particulars, apply at the Company's Office,
D. BERTRAND, Prinsipal Agent. Hongkong, September 9, 1868. sep25
PACIFIC MAIL STEAM-SHIP'.
COMPANY,
THROUGH V., 9. MẠIL LINE TO NEW YORK, TEAMERS of this line will be despatch
N Current Deposit Accounts at the rate ed as follows ----
Great Hemblic, on of about Aug. 15. Japan,
balance.
On Fixed Deposits
Fur 8 moutlie, per ocnt, per annum.
37
0
+3
the 25th September, 1868, et Noon,-
The whole of his Elegant HOUSE
19
4 per cent.
31
"
ŏ per caut
LOCAL BILLS, DICOUNTED.
Credits granted on approved Securities, Exchango business transacted,
cht Reading, Writing, ENTRANCE FROM QUEEN'S ROAD, ABERDEEN HOLD FURNITURE comprising and overy description of Banking and
4.M to 3P.M., taught
Grammat, and Composition, with the Ele
tants of Arithmetic
3rd In the French Class, on Tuesdays and Fridaya, from 8.30 4.M. to 9.30 AM. itanght Reading, Writing, Grammar and Composition
4th. In the Chinese Class; from 6.50 2. to 7.30 PM. every day, Sundays ex cepted; is taught Reading and Writing.
Drawing School, ou Tuesday and Friday, from 3 r.M. to 4 P.M,
d. Susie Lesson, every day, except
Sanday
For further particulars, apply to the
Very Reverend
T. RAIMONDI, P.A., Principal Hongkong, September 9, 1880. 24sep
FOR SALE.
Sinal Invoice of: WINES just landed.
Duff Gordon & Co.'s SHERRY. Jeunessey & Co.'s XXX BRANDY, Superior CLARET, qts, and pts. Hongkong, BOB, S. WALKER & Co,
bota
September 9, 1868. HONGKONG RACE FUND,
MEETING of the Subscribers to the Fand will be held at the CE
Horse, on SATURDAY, the 12th instant, at Noon, for this pitrpose of electing Ste- War for the dext Mesting, and receiving
acouuuta for the past year
W KAYE Hon, Treasurer.
Hongkong, 8th Heptember, 1808.
ep12
STRMET AND WELLINGTON STREET.
Friends and the Public that the above
Drawing Rooms, Dining Room, and Bed Room SUITES, in Malingany, Rose- THE Undersigned, hes to inform his wood, and Teak, covered with Gress Premises liave lately hien robuilt and fur. Damask Very handsome large size nished with every convenience, including a Pier Glasses on Marble top-Console Ta first-class Thurston's Büliard Table; and he bles, richly carved Marble Top Tables, trusts; by
& constant attention to the comand Tea Poya; Lacquered, Japan, and fort of visitors, and supplying refreshments Porcaluin Ornaments, rich Carpata, Mer- of the best quality only, to merit a share of ble top Washstands, very fine Engiv the public patronage.
ings, Electro Plated Ware, Gasillers,
В
Ching,
Sept. 16.
.95 11 Oct. 15.
Great Republic, 11
Japan
Costa Rica will
Νόν. 10. Dec. 16.-. leave Shanghai on oi
t samia dates, connecting at A okoliam with above-named slammers.
Passengers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both vin New York and by lines from Por
tuma and Aspinwall
Drafts, granted on. London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, Obina and Japani
VICTOR KRESSER, Chief Manager. Offect of the Corporation,
voyago. No, L, Queen's Road Bust Hongkong, June 17, 1868
NOTICE.
Return tickets issued at a reduction of 10% upon the whole amount for the round
Convections Are made at Panama with Steam Lines upon the West Onast of Den- tral and South America, at Aspinwall with the Royal West India Mail Lina, West India and Steam-ship
by en dangght and supplied in qualities to Glassware, tent PIANOFORTE, byHE Undersigned having PURCHASED (Limited) and the French Transatlantic
of Chandler's Ale constant
auit private families or messes,
The best English Newspapers received by Doring of Hamburg, every Mail,
the Interest of the WANDRI SERAM Company? And, at New York, with the
A wheel Basket CARRIAGE and BAKERY," begs to notify the Publio of Hong, various lines to Eiropu. Tickets issued HARNESS.
kong and Ship Masters that he is prepared for the following Steam-ship Lines: On- to furnish Dally Supplies of Soft BEZAD hard, Inman, National, General Travast New York and Bare Steem in various forms, to any port of the Co-lantis lony.
G. W. SNELLING,
Proprietor.
A 2-wheel American CARRIAGE Hongkong, September 4, 1888. sopli and HARNESS.
Ladies and Gentlemen's SEDAN NOTICE.
CHAIRS. MR. J. THOMSON begs to intimate that Me now, publishing a Beties of 40 VIEWS OF HONGKôro, price $25 -
10 Views from Plates, 14 by 12 28 do. do.
10 by 8
4 Small instantaneons Subjects from
the Deador ProCESSION, Hongkong, September 4, 1868.
TO HOMEOPATHISTS, &0
JUST Received, & largs and well releated
ARBUrtment of HOMEOPATHIC Medicine Cheste, also, a large supply of the TINCTURES and GLOBULES together with a valuable variety of BOURS,
GEO. GLASSE, Fictoria Dispensary, Hongkong, September 1; 1818.
Dol
Cardon SEATS.
A quantity of Choice PLANTS and A few cases Choice WINES and our plus STORES
Etc.,
Etc.
Etc Also, The unexpired terms of Lease of HOUSE and STABLING, said term expiring in March, 1870.
ship Oo., Hamburg and American Packet Also Ship BREAD of best quality and at - Co,, New York and Bremen Stesni-ship luw rates constantly on hand or baked in Co., and North
German quantities at short notice,
Favorable
Lloyde. arrangements have been made
Capt. J. B. HILDRETH, Will have immediate despatch as
For Freight or Passare, apply to Hongkong, September 2, 1568.
OLYPHANT & Co.
part
FOR SAIGON.
The 41 British
AROUS
FLAMON, Master, will have in- mediate dispatch for the above For Freight or Presago, apply to
FREDERIC DEGENAER Hongkong, September 2, 1868.
Port
FOR SINGAPORE.
The A1 French barque
"AURELIE,"
ERTAND, Master, will have im mediate despatch for the above
For Freight or Passages, apply to,
FREDERIC DEGENAER, Hongkong September 9, 1868.
FOR NAGASAKI (dires) The 1 British barque
"DON PEDRO TF," Captain LAVRANOS, will have immediate despatch for the
above Fort.
For Freight or Passage, apply to Hangkay, Suptember 1, 1808,
patch.
LANDSTEIN & Co.
FOR SAIGON, The A1 French ship EMILE, -363 tona Kiegister, PLESSIS Maz ter, will meet with quick des-
1
For Freight or Passage, apply to
G. DUBOST & Co. Hongkong, August 26, 1888.
FOR NEW YORK." The A1 American brig
"NELLIS HASTINGS,"
460 Tors Register, HALL Mas
ter, having a portion of her
for through passengers and freight to Ame-carga engaged, will lead here and at Wham- rion, fron Caloutte, Penang and Singapore,ros, for the above port, and have quick dis- and, from Swatow, Amoy. and Foechow. palch,
For Freight, apply to Hongkong, July 27, 1868.
Through Hills of Lading given for Ports
Also Water, Butter, Sods and Sugar BINUUITS by the Barrol, Tin or Pound.
Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARB, SODA, Sale- ratus and Cream TARTAR
of Mexico and an the West Coast of Cen- FLOUR of bust Braids constantly on tral and South Ameries to as far as Valpa- hand supplied by the Barrel, Bag, Tin or raiso, to New York, Pound
and St. Nazaire, Perpool, Southampton
Fruight to
OAKE of all kinds baked to order.
United States payable in ad- The above is under the Superintendence vance in Mexican Dollars, or on delivery of Mr TOATEAN PARSONS, and all orders in American Gold Coin with 8 per cent ad forwarded to him, of the Bakery, or left at ditionel, at skipper's option
TERMS OF SALE Cash before delivery. Mexican Dolins woighed at 7.1.7. All lots with all faults and errors, of description whatsoever, at Purchasers, prompt attention. riak upon fall of the hammer,
Hongkong, September 7, 1868. sep25 | Hongkong, February 17, 1868.
Mosers MACHWEH & Co.'s will receive
L. P. WARD.
For further information, apply at the
Agetuy the Company, Fraya West.
GEO, F. BOWMAN, Agent, Hongkong, July 15, 188
OLYPHANT & Co.
FOR YOKOHAMA, The A1 British bargus
STAG, will be despatched for the sbors
port, on or before the 20th in-
Freight or Pasange, apply to
slant.
For
REYNYAAN, BROTHERS & Co.
Hongkong, August 5, 1868.