A 20
CAP. 115|
Immigration Regulations
[Subsidiary]
[1987 Ed.
FORM NO. 10
表格第十款
IMMIGRATION ORDINANCE
人民入境條例
(Chapter 115)
(香港法例第一一五章)
Section 48(2)
第四十八款第(二)段
SUMMONS TO CLAIMANT ON APPLICATION FOR FORFEITURE
没收申請書接獲後傳召聲請人書
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
香港
and
及
IN HONG KONG.
裁判司法庭
Applicant.
申請人
Claimant.
聲請人
To the said claimant
致聲請人
Application having been made under section 48(1) of the Immigration Ordinance for the forfeiture of
由於申請人曾根據人民入境條例第四十八款第(一)段提出申請將
This summons requires you to appear on the
此傳召書飭令台端於一九
day of
年
19...... at
月
o'clock in the
日
noon, at the Magistrate's Court at
午
時
in Hong Kong before a magistrate on the hearing of the said application.
分到達香港裁判司法庭出席裁判司就該項申請而進行之審訊。
Dated this
日期:一九
day of
年
月
Magistrate.
裁判司
P.T.O. FOR CERTIFICATE OF SERVICE.
送達證明書見於背頁
(Back)
(背頁)
CERTIFICATE OF SERVICE
送達證明書
(To be completed at time of service)
(此證明書應於送達時填寫)
Served upon the within named
傳召書已送達文內所指之
by (here state method of service)
其送達之方式係
(填寫以何種方式送達)
Signature of process server and date-
送達者之簽署及送達日期-
19........
Page 20
Page 21