1st October, 1972
No.
Name of Officer
GENERAL ESTABLISHMENT
Gen. Est.
20
Date of
Date of Birth
Date of 1st Appt.
Appt. to Pres. Rank
Department
I.D.
Salary on 1.10.72 $
12. Mrs. PRISK, G. F.
CONFIDENTIAL ASSISTANTS—(Contd.)
Confidential Assistants I—(Contd.)
13. Mrs. Kwok Pang Yuk-ling, P. #ES
14. Mrs. MA CHAN Kam-bick, P.
2. 1.62 1. 4.67 On no-pay leave
- T.
3. 4.56
1. 4.67 C. & I.
Max.
1,950 T.
CAES
2. 7.56
1. 4.67 C. & I.
Max. 1,950 T.
15. Miss CHOY Chiu-ngan
蔡佳顏
1. 5.65
1. 4.67 C. & I.
Max.
1,950
16.
Mrs. ROBERTSON, M. R.
12.11.63
1. 4.67 On no-pay leave
– T.
17. | Mrs. MUI CHO Mon-ha, V.
梅曹夢霞
26. 9.56
1. 4.68 C. & I.
1. 4
1,850 T.
18. Mrs. YEUNG LEE, B.
楊李美智
5. 3.56
1. 4.68 On no-pay leave
T.
19. Mrs. HOEY, M. D.
30. 4.62
1. 4.68 C. Sect.
1. 7
1,850 T.
20. Mrs. CROWTHER, S. M. A.
1. 3.62
1. 4.68 On no-pay leave
T.
21. Miss SZE Ming-wah
施明華
16. 7.56
1. 4.68 Royal H.K. Pol. Force
1. 4
1,850
22. Mrs. LEE CHAN Shun-yee
李陳舜儀
22. 6.55
1. 4.68 Royal H.K. Pol. Force
1. 4
1,850 T.
23. Mrs. BANKS, J. K.
1. 4.65
1. 4.68 Royal H.K. Pol. Force
1. 2
1,750 T.
24. Mrs. BELSHAM, M. I.
2. 6.64
1. 4.69 C. Sect.
1. 1
1,650 T.
25. Mrs. Lo CHAN Shu-kwan
盧陳淑君
13. 4.56
1. 4.69 C. & I.
1. 4
1,750 T.
26. Mrs. CHAN TSANG Woon-kiu...
TOU
12. 4.56
1. 4.69 Legal
1. 4
1,750 T.
27. Mrs. HENRY, O. R.
29. 3.65
1. 4.69 Royal H.K. Pol. Force
1.10
1,750 T.
28. Miss LAU Wai-lan
劉蕙蘭
1. 5.65
1. 4.69 Royal H.K. Pol. Force
1.4
1,750
29. Mrs. MCKIRDY, A. M. C.
28. 6.65
1. 4.69 Royal H.K. Pol. Force
1. 8
1,750 T.
30. Mrs. WONG FUNG Siu-wan
黃筱雲
1. 5.62
1. 4.69 Royal H.K. Pol. Force
1. 4
1,750 T.
31. Mrs. CHAN CHAN Yuen-ha, A. MAT
7. 7.64
1. 4.70 C. & I.
1. 4
1,650 T.
32. Mrs. LEE TSOI Sui-mei, P.
李蔡小楣
16.10.63
1. 4.70 Royal H.K. Pol. Force 1.4
1,650 T.
33. Miss LAU, Celina
劉倩文
1. 3.54
1. 4.70 C. & I.
1. 4
1,650
34. Miss ADDI, A.
13. 6.66
1. 4.70 Royal H.K. Pol. Force 1.4
1,650 A.
35. Mrs. KAM TAM Kit-chu, B.
·金譚潔珠
1. 2.61
1. 4.71 Immigration
1. 4
1,550 T.
36. Mrs. JONES, F.
15. 5.61
1. 4.71 Education
1.11
1,475 T.
37. Mrs. CHUNG NG Siu-foon
鍾吳少歡
3. 3.53
1. 4.71 C. & I.
1. 4
1,550 T.
38. Mrs. KAM YUNG Ngan-ling, I. **
10.10.66
1. 4.71 C. & I.
1. 4
1,550 T.
39. Mrs. Lo CHOY Yuet-ngan
蔡月顏
12. 9.51
1. 4.71 Royal H.K. Pol. Force 1. 4
1,550 T.
40. Mrs. LAM YUE Pui-hing
林余佩馨
20. 9.65
1. 4.71 C. & I.
1. 4
1,550 T.
41. Mrs. FRITH, B. D.
25.10.65
1. 4.71 Royal H.K. Pol. Force 1. 4
1,550 T.
42. Miss LAU Yuen-hin, H.
劉婉軒
5. 5.52
1. 4.71 C. & I.
1. 4
1,550
43. Mrs. DAWSON, M. P.
6. 2.67
1. 4.71 Royal H.K. Pol. Force 1. 4
1,550 T.
44. Mrs. CHAN YEUNG Wai-kuen,
N......
陳楊慧娟
17. 9.57
1. 4.71 C. & I.
1. 4
1,550 T.
45. Mrs. ROWLAND, J. P.
21.11.66
1. 4.71 Royal H.K. Pol. Force
1.12
1,475 T.
46. Mrs. CHUNG LAI Oi-ho
47. Mrs. CHANG CHONG Kam-chu
鍾黎愛好 §‡
23. 1.57
1. 4.71 Royal H.K. Pol. Force 19.11.58 26. 5.71 Royal H.K. Pol. Force
1. 4
1,550 T.
1. 6
1,550 T.
48. Mrs. MUNN, A.
49. Mrs. JOACHIM, J. E.
17. 8.64
24. 7.67 21. 6.71 On no-pay leave
1. 4.72 C. Sect.
T.
1. 4
1,475 T.
50. Mrs. MAK SHUM Fook-ying 麥岑馥凝
51. Mrs. HEMSHALL, E. M.
52. Mrs. FUNG WONG Wai-yung... T
1. 4.53
1. 4.72 Treasury
1. 4
1,475 T.
18.12.67
1. 4.72 Royal H.K. Pol. Force 1. 4
1,475 T.
15. 1.53
1. 4.72 C. & I.
1. 4
1,475 T.
53. Mrs. LEUNG LO Lai-hing, M... ERN 54. Mrs. LEIGHTON, H. V.
23. 7.51
1. 4.72 M. & H.
1. 4
1,475 T.
5. 3.68
1. 4.72 On no-pay leave
I.
$2,750-$3,700 p.m. (Male).
$2,478-$3,508 p.m. (Female).
1. LEE Mui-hok, J. (M)
2. LIANG Nai-kuang (M)
3. LING Po-man (M)
INTERPRETER/TRANSLATORS
Interpreter/Translators I
Establishment: 28.
李梅鶴 3. 5.21 | 1. 5.52 梁乃康 1.11.16
8. 6.60 Judiciary
Max. 3.700
1. 5.51
1. 7.62 Judiciary
Max. 3,700
林保文| 6.8.29
1.10.47
1. 4.64 N.T.A.
Max. 3,700