YAU Ka-pok, B.A., Dip.H.E., F.R.S.H., F.A.P.H.A. b. 1.9.19. m. Chief Health Inspector, Urban Services Department. J.C.S. 2.2.38. Prob. Health Insp. 2.6.41. Resumed duty 27.2.46. Health Inspector 1.5.46. Health Insp., Cl. I 1.7.53. Ag. Sr. Health Insp. 31.12.59. Sr. Health Insp. 1.6.61. Study leave 10.8.62—22.8.63, 21.8.67—1.1.68. Ag. Ch. Health Insp. 16.6.69. Ch. Health Insp. 1.7.70.
YAU Shuk-ki, Alice, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 10.9.62. Ed. Offr. 1.9.66. No-pay study leave 24.9.67—22.7.68.
YAU So, Stephen, M.Sc. (Nat. Central U.). b. 25.10.20. m. Education Officer, Education Department.
Asst. Ed. Offr. 5.9.49. Ed. Offr. 1.9.65.
YAU Tat-shing. b. 14.9.31. m. Divisional Factory Inspector, Labour Department.
Lab. Insp., Cl. II 10.5.56. Factory Insp. 1.4.63. Main Factory Inspection Course 6.4-24.7.64. Div. Factory Insp. 24.1.68.
YAU Yin-chow. b. 8.8.41. m. Building Supervisor, Class I, Public Works Department.
Temp. Area Offr., Cl. II 16.1.63. Area Offr., Cl. II 1.4.63. Asst. Bldg. Supr. 1.10.65. Bldg. Supr., Cl. II 1.4.68. Ag. Bldg. Supr., Cl. I 4.5-29.9.70. Bldg. Supr., Cl. I 30.9.70.
YAU Yiu-chin, B.Sc. (Eng.) (Hons.) (H.K.), M.I.C.E. App. Engr. 12.8.58. Asst. Engr. 1.9.60. Engr. 1.3.66.
b. 30.1.35. m. Engineer, Public Works Department.
YEAP Kwok-hung, M.I.FireE., A.F.I.C.D. b. 22.12.28. m. Senior Divisional Officer, Fire Services Department.
Amb. Dresser 8.4.52. Asst. Amb. Offr. 1.7.53. Sub. Offr. 1.4.54. Stn. Offr. 1.4.60. Asst. Div. Offr. 1.9.62. Ag. Div. Offr. 6.11.63- 30.9.64. Div. Offr. 1.10.64. Ag. Sr. Fire Offr., Cl. I 1.5-30.9.66. Study leave 14.10.66-19.6.67. Estab. Asst. (Attachment to C. Sect.) 26.6.67-1.2.68. Asst. Secy., C. Sect. 2.2-30.6.68 (on secondment). Sr. Fire Offr., Cl. I 29.2.68. Sr. Div. Offr. 1.4.70. Ag. Asst. Ch. Fire Offr. 17.6–18.12.70, 20,3.71. C.P.M. for Meritorious Service 1971.
YEE Fook-cheong, C.Eng., M.R.I.N.A., M.I.E.S. b. 10.3.30. m. Ship Inspector, Class I, Marine Department.
Draughtsman, Cl. III 15.7.57. Ship Insp., Cl. II 15.10.63. Ship Insp., Cl. I 1.11.69.
Department.
YEUNG Chak-cheung, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.O.G. b. 15.10.37. m. Medical and Health Officer, Medical and Health
M. & H.O. 1.7.63. Vacation and study leave 3.3-31.8.69.
YEUNG Chak-ming, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.5.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 3.7.70.
YEUNG Chan-yin, M.B., B.S. (H.K.). b. 6.9.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 9.7.71.
YEUNG Chap-yung, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.P. (Edin.), M.R.C.P. (Glas.), D.C.H. (Lond.). b. 29.12.36. m. Specialist
(Paediatrics), Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.62. Study leave 14.9.66–14.8.68. Ag. S.M. & H.O. 31.8—15.12.68, 4.3-14.11.69. Spec. (Paed.) 30.1.70.
YEUNG Chi-kin, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 4.10.36. Labour Officer, Labour Department.
Asst. Lab. Offr. 5.9.62. 10th Asian Lab. Leadership Institute, the Philippines 4.5-10.7.64. Lab. Administration Course, U.K. 16.1— 1.12.67. Lab. Offr. 29.4.68. Ag. Sr. Lab. Offr. 9.7-8.8.70, 23.6—20.8.71.
YEUNG Chi-man, Raymond, B.Sc. (Hons.) (H.K.), Cert. Ed. (H.K.). b. 11.8.38. m. Asst. Ed. Offr. 6.9.65. Ed. Offr. 1,9,70.
Education Officer, Education Department,
YEUNG Chung-him, M.B., B.S. (H.K.). b. 5.9.42. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.67.
YEUNG Kai-kin, M.B., B.S. (H.K.). b. 20.10.42. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.69.
YEUNG Kai-tai, Patrick, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.9.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.
YEUNG Kai-yin, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 6.1.41. m. Senior Administrative Officer. Colonial Secretariat.
Adm. Offr. 17.9.62. Asst. S.C.A. 4.2.63. Adm. Asst., N.T.A. 10.12.65. Sr. Adm. Asst., S.W.D. 8.10.68. Asst. Secy., C. Sect. 10.3.70. Asst. Fin. Secy. 16.9.70. Asst. Secy., C. Sect. 3.12.70. Sr. Adm. Offr. 26.2.71. Asst. Fin. Secy. 19.3.71.
YEUNG Kam-yuen, A.R.I.C.S. b. 2.6.40. m. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department, Valuation Asst., Cl. III 1.2.62. Valuation Asst., CI. II 1.8.64. Valuation Asst., Cl. I 1.8.65. Study leave 25.9.66—-3.4.67. R. & V. Sur. 1.3.67. Ag. Sr. R. & V. Sur. 9.8.71.
YEUNG Kim-choy, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 11.9.35. m. Engineer, Public Works Department.
App. Engr. 1.9.60. Temp. Asst. Engr. 1.9.62. Asst. Engr. 1.9.64. Engr. 15.3.66. Study leave 24.9.69-31.8.70,
YEUNG Kin-yee, M.Sc. (Eng.) (Canada), M.I.C.E. b. 15.3.33. m. Engineer, Public Works Department.
Asst. Engr. Sur. II 16.4.58. Study leave 16.7.60-22.5.64. Temp. Asst. Engr. 1.7.65. Asst. Engr. 1.9.68. Engr. 1.3.69.
1st October, 1971
Part III 155