TAME, George William, F.R.L.C.S., A.R.V.A. b. 11.8.14. m. Principal Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation
Department. KENYA: 1955-1963. HONG KONG: Sr. R. & V. Sur. 20.5.63. Arr. 18.6.63. Ag. Asst. Comr. of R. & V. 15.12.64—13.1.65. Ag. Asst. Comr. of R. & V. 5.8—6.9.65. Leave 19.12.65-1.7.66. Ag. Asst. Comr. of R. & V. 2.7-7.12.66. Ag. Asst. Comr. of R. & V. 16.6.68 -7.1.69. Leave 1,3-10.8.69. Ag. Asst. Comr. of R. & V. 11.8-5.11.69. Ag. Asst. Comr. of R. & V. 24.1-19.8.70. Prin. R. & V. Sur. 1.4.70.
TAN Boon-cheok, B.A. (H.K.). b. 18.5.22. m. Administrative Officer, Staff Grade C. Assistant Director, Information Services. Prob. Offr., S.W.O. 21.8.52. Ag. Asst., S.W.O. 11.12.54-13.1.56. Cadet Offr., Cl. II 11.7.56. Overseas Services Course 'A' (Oxford) 30.7.56—11.7.57. R.Ö.O., Resett. Dept. 12.7.57. A.S.C.A. 14.2.59. Secy., War Memorial Fund 14.2.59-30.9.61. Adm. Offr. 1.7.59. Adm. Asst., C. & I. Dept. 4.9.61. Secy., Cotton Advisory Bd. 4.9.61-29.7.62. Asst. Secy., C. Sect. 30.7.62. Leave 10.8--22.8.64 and 1.9—11.11.64. Asst. D.S.W. (Adm.) 7.12.64-10.1.65. Asst. Secy., C. Sect. 11.1–14.2.65. Adm. Asst., S.W. Dept. 15.2.65. Asst. D.S.W. (Adm.) 1-16.5.65. Adm. Asst., S.W. Dept. 17.5.65. Adm. Offr. (Planning), S.W. Dept. 29.7.65. Sr. Adm. Offr. 27.7.65. Asst. D.S.W. (Adm.) 1.6-7.7.66. Leave 18.7-15.10.67. Sr. Adm. Offr., S.W. Dept. 16.10.67. Secd. to S.W.D. 28.1,68, Sr. Prin. S.W.O. 28.1-25.6.68. Ag. Asst. D.S.W. 26.6—18.7.68. Sr. Pr. S.W.O. 19.7.68. Adm. Offr., St. Gr. C 15.8.68. Leave 9.3-10.5.70. Att. to Est. Branch 11.5-29.7.70. Asst. Dir., I.S.D. 9.9.70.
TAN Chin-tong, Ambrose, B.Sc. (Eng.) (H.K.), C.Eng., M.I.Mech.E., A.M.B.I.M. b. 21.9.16. m. Organizer (Technical), Education
Department.
Asst. Ed. Offr. 16.11.57. Ed. Offr. (Tech.) 16.11.59. Ag. Org. (Tech.) 1.9.6420.2.65 and 14.4–25,10,65. Org. (Tech.) 26.10.65. No pay leave 3.9-2.10.68. Ag. S.E.O. 28.9.70.
TAN Peng-kian, B.Sc. (H.K.), Dip. Ed. (Malaya). b. 30.3.24. m. Asst. Ed. Offr. 12.10.59. Ed. Offr. 1.4.64. Ag. S.E.O. 14.7.70.
Education Officer, Education Department.
TAN Sze-sui, B.A. (St. John's University, Shanghai). b. 21.9.21. m. Senior Assistant Registrar, Registrar General's Department. Translator 24.1.49. Ex. Offr., Cl. II 1.4.52. Asst. Regr., Cl. I, Regr. Gen. Dept. 16.8.56. Overseas Service Course 'B' (Oxford) 25.8.58— 12.7.59. Sr. Asst. Regr. 1.4.64. Dir. W. & O. Pension Scheme, 1968.
TAN Tee-ah, M.B., B.S. (Malay.). b. 12.11.33. m. M. & H.O. 18.11.69.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
TANDY, John David Percy, M.A. (Hons.) (Oxon.), Dip. Ed. (Oxon.). b. 14.1.34. m. Education Officer, Education Department. C.,
Man. Ed. Offr. 11.4.59. Arr. 11.5.59. Leave 2.2—21.8.63, 19.2—19.9.67, 12.6.70.
TANG Chi-kin, Charles, M.I.Struct.E. b. 19.4.33. m. Structural Engineer, Public Works Department. Asst. Struct. Engr. 29.12.65. Struct. Engr. 1,8,68,
TANG Chun-sing, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 7.6.34. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Ed. Offr. 1.9.65.
TANG Kok-seng, L.M.S.S.A. (Lond.). b. 23.4.37. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 17.4.69.
TANG Kwok-hung, M.B., B.S. (H.K.). b. 5.9.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.68.
TANG Kwok-kee, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 14.9.33. m. Engineer, Public Works Department. App. Engr. 11.8.58. Asst. Engr. 1.9.60. Engr. 1.2.65. Ag. Sr. Engr. 24.3.70. Study leave 30.8.70.
TANG Kwok-keung, B.Sc. (Hons.), Cert. Ed. (H.K.). b. 16.3.39. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 10.9.62. Ed. Offr. 1.9.67.
TANG Kwok-yue, M.Sc. (Birmingham), M.I.C.E., M.I.Struct.E., M.I.W.E. b. 19.7.40. Engineer, Public Works Department. Temp. Asst. Engr. 2.9.63. Asst. Engr. 1.9.66. Engr. 17.1.67. No pay study leave 1.12.68-20.10.69.
TANG Kwong-yung, Bernard, Master Mariner. b. 24.2.36. Marine Officer, Marine Department.
Mar. Offr. 19.5.67.
TANG Man-chi. b. 17.9.17. m. Chief Tax Inspector, Inland Revenue Department.
Treasury 1940. Asst. Meals Tax Insp. 1.9.47. Try. Tax Insp., Cl. II 1.4.52. Tax Insp., Cl. II 1.4.56. Tax Insp., Cl. I 1.7.59. Sr. Tax Insp. 1.4.65. Ag. Ch. Tax Insp. 30.6-27.11.69. Ch. Tax Insp. 6.5.70.
TANG Nim-cho, M.B., B.S. (H.K.). b. 15.10.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.7.70.
TANG Ong-teng, M.B., Ch.B. (Manch.). b. 16.1.41. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 27.10.69.
TANG Pak-fan. b. 26.3.16. m.
Assessor, Inland Revenue Department.
Clerk 24.9.36. Taxation Offr. 1.4.47. Asst. Assr. 27.5.49. Ag. Assr, 16.7.56. Assr. 1.4.59.
1st October, 1970
Part III 119