1st October, 1965
Part IV
54
LI Kwok-ting, B.Sc. (Econ.), Hull University, Chartered Accountant. b. 1.4.36. Treasury Accountant, Kowloon-Canton Railway. Try. Acct., A. & F. 20.6.53. Try. Acct., Try. 13.4.64. Try. Acct., K.C.R. 10.7.64.
LI Mo-yung, Linda, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.), A.I.E. (Lond.). Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. (W.) 1.9.53. Study leave 26.8.60-6.1.62. No pay leave 7.1.62. Rtd. Hdqtrs. 15.6-31.8.62. Ed. Offr. (W.) 1.9.62.
LI Pai-lin, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E., A.M.I.Struct.E., M.A.S.C.E., M.R.S.H. b. 22.3.30.
Works Department.
m.
Structural Engineer, Public
T. Asst. Struct. Engr. 1.12.58. Asst. Struct. Engr. 1.4.59. Struct. Engr, 1.7.63.
LI Sau-yung, L.M.S.S.A. (Lond.). b. 18.1.19. m. A.M.O. 5.9.57. M. & H.O. 2.12.60.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
LI Shi-yi, B.A. (H.K.), B.A. (Hons.) (Lond.), M.A. (Lond.). b. 21.10.15. m. Senior Education Officer, Education Department. Univ. Trnd. Mast. 3.1.38. Ed. Offr. 1.1.53. Hd. Mast., Wantsai P.M. Sch. 13.10.53-15.8.54. Hd. Mast., Govt. Primary P.M. Sch. 16.8.542.9.56. Ag. Sr. Ed. Offr., Prin. Q.E.S. 16.11.64–14.6.65. Sr. Ed. Offr., Prin., C.M.S. 1.9.65.
LI Wai-chee, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.O.G. (Lond.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 6.1.62.
LI Wang-fai, B.A. (Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 22.7.31. Education Officer, Education Department.
Asst. Ed. Offr. 10.9.57. Inspectorate 1.9.59. Ed. Offr. 1.10.61. Study leave 20.9.62-21.6.63.
LI Wang-sheung, A.I.M.L.T., F.R.M.S. b. 14.2.27. m. Senior Medical Technologist, Medical and Health Department.
Clerk in Audit Dept. 29.7.50. Lab. Asst. 17.12.51. Study leave 19.4.58-3.11.59. Med. Technologist 8.7.60. Ag. Sr. Med. Technologist 1.4.63—18.11.64. Sr. Med. Technologist on 1.4.65.
LI Wei-jen, Gonzaga. b. 21.6.29. m. Senior Executive Officer, Class II, Establishment Assistant, Colonial Secretariat,
Ex. Offr., Cl. II 18.11.57. Ex. Offr., Cl. I 1.6.61. Sr. Ex. Offr., Cl. Il 1.4.65.
LI Yuet-ting, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 18.2.38. Education Officer, Education Department.
Asst. Ed. Offr. 12.9.60. Hdqtrs. 12.9.62. Ed. Offr. 1.9.64.
LIANG Shau-kwong, B.A. (H.K.). b. 31.7.30. m. Principal Auditor, Audit Department.
Aud. 10.9.57. Ag. Prin, Aud. 31.1—3.9.61. Ag. Prin, Aud. 11.9.61–22.1.62. Study leave 27,2—20.7.62. Ag. Prin. Aud. 8.1—25.9.64. Ag. Prin. Aud. 15.12.64-11.8.65. Prin. Aud. 28.9.65.
LIANG Sui-fong, L.M.S.S.A. (Lond.), D.P.H. (Singapore). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. W.A.M.O. 10.8.55. W.M.O. 5.12.58. Study leave 10.4-29.12.59. Title changed to W.M. & H.O. 1.4.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.61. Study leave 23.9.63.
LIANG Yung-yao, D.D.S. (West China Union Univ.). b. 16.1.16. m. Senior Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 1.4.51. Dental Surgn. 1.4.56. Study leave 9.7.58–31.1.59. Title changed to Dental Offr. 1.4.60. Sr. Dental Offr. 1.4.62.
LIAO Chung-chou, B.Eng. (Tsing Hua), Ph.D. (Leeds), A.M.I.Struct.E., A.M.I.C.E. b. 15.2.19. m. Structural Engineer, Public
Works Department.
T. Asst. Engr. 15.3.49. Asst. Engr. 15.3.51. Lab. Supt. 24.2.57. Struct. Engr. 20.8.62.
LIAO Poon-huai, D., B.Arch. (Hons.) (H.K.), Dip.L.D. (Dunelm). b. 29.10.29. m. Architect, Housing Division, Urban Services
Department. Arch. 15.3.60. Study leave 18.4-21.9.63. Ag. Housing Arch. 17.10.64--27.4.65, 23.5.65—
LIEU Lik-kung, Lincoln, B.Sc. (National Tsing Hua), Teach. Cert. (Lond.). b. 4.9.24. m. Education Officer, (Technical) Education
Department.
Asst. Ed. Offr. (Tech.), Tech. Coll. 2.1.59. Study leave 20.9.62. Rtd. Tech. Coll. 30.6.63. Ed. Offr. (Tech.) 1.9.64.
LIGHTBODY, Ian MacDonald, M.A. (Glasgow). b. 19.8.21. m.
Secretary, Colonial Secretariat. C.
Administrative Officer, Staff Grade B. Principal Assistant Colonial
Arr. Cap. S.O., Gr. III, Lab. Off., Mil. Adm. 24.11.45. Cadet Offr. 21.8.46. A.S.C.A. 11.9.46. Ag. Soc. Wel. Offr. 4.3-20.3.49. Leave 18.4.50-2.5,51. Asst. Dir., C. & I. 15.5.51. Asst. Secy., C. Sect. 1.4.52. Language study 22.9.52. Asst. Secy., C. Sect. 2.2.53. Clerk of Cos., C. Sect. 21.2.53. Asst. Secy., C. Sect. 3.4.53. Ch. S.O., C.A.S. 1.8.53. Asst. Def. Secy. 14.2.54. Leave 22.5.55-28.9.56. Asst. Secy., C. Sect. 1.3.56. Ag. Asst. Secy. (Lands), C. Sect. 1.10.56—19.4.60. Adm. Offr., St. Gr. C 1.7.59. Leave 27.4.60—12.1.61. Asst. Dir. of U.S. 7.2—15.3.61. A.E.O. 16.3.61. E.O. 28.5.62. Adm. Offr., St. Gr. B 11.3.63. Leave 13.6.64-18.3.65. P.A.C.S. 24.3.65.
LILLYWHITE, Frederick Richard John. b. 14.5.16. m. Airport Commandant, Aviation Department. A.T.C.O., CI. II 19.1.48. Leave 6.7.51-9.3.52. Ag. Airport Mgr. 13.4.54 6.3.55. A.T.C.O., CI. II 7.3-11.3.55. Ag. Airport Mgr. 12.3-15.7.55. Ag. Ch. A.T.C.O. 16.7—20.11.55. A.T.C.Ô., Cl. II 21,11.55. Leave 10.2-13.12.56. Ag. Airport Commandant 28.4.58- 20.2.59. A.T.C.O., Cl. I 1.11.58. Ag. Ch. A.T.C.O. 27.2—31.3.59. Ag. Ch. Ops. Offr. 1.4-3.9.59. Ag. Ch. Ops. Offr. 10.9.59-5.4.60. Leave 7.4-24.11.60. Airport Mgr. 1.6.61. Ag. Airport Commandant 6.3–31.12.62. Airport Commandant 1.1.63. Leave 31.3-29.9.63.
LIM Hui-pin, L.M.S. (Newfoundland). b. 2.5,21. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 10.6.60.
LIM, John, B.Sc. (Eng.), A.M.I.Mech.E. b. 10.11.20.
Mechanical Engineer, Public Works Department.
Mech. Engr. 30.6,58. Ag. Sr. Mech. Engr. 20.2-27.9.63. Study leave 3.1-10.5.64. Ag. Sr. Mech. Engr. 12,5-18,11.64.