CHAN Ping-cheung, M.B., B.S. (H.K.). b. 10.5.35. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 27.1.61. Study leave 31.8.63.
CHAN Po-hon, M.B., B.S. (H.K.). b. 21.10.31. m. M.O. 19.8.58. Title changed to M. & H.O. 1.4.60.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
CHAN Poon-peng. b. 5.5.13. m. Senior Executive Officer, Class II, Prisons Department. Clk. 20.4.33. Clk. in H.K. A/C Office, British Embassy, Chungking, China Jan. 1944. Prisons Dept. Ex. Offr. Cl. Í 1.4.55, Prisons Dept. Tr. Fire Services Dept. 1.2.57. Sr. Ex. Offr. Cl. II Secy. 1.4.62.
CHAN Pui-sek, Daniel, M.B., B.S. (H.K.), D.M.R.T. (Lond.). b. 21.2.33. m.
Department.
M.O. 30.7.57. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 17.8.60--30.4.61.
Resumed duty 31.12.45. Tr. P.W.D. 1.12.57.
Ex. Offr. Cl. II 25.10.48, Secy., Prisons Dept. 1.9.60.
Medical and Health Officer, Medical and Health
CHAN Sai-bun, B.A. (Hons.), M.A., Dip. Ed. (H.K.). b. 8.8.32. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 8.9.58. G.T.C. 8.9.61. Ed. Offr. 1.9.62. Study leave 12.9.63. Rtd. Hdqtrs. 22.6.64.
CHAN Seung-chung, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.8.35. M. & H.O. 1.7.63.
CHAN Shiu-hon, L.A.H. (Dublin). b. 6.8.21. m. A.M.O. 31.5.57. No pay study leave 1.9.61-20.1.63.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 21.1.63.
CHAN Siu-kam, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 17.12.36. m. Assistant Trade Officer, Commerce and Industry Department. Ex. Offr. Cl. II 8.8.60. Asst. Trade Offr. 15.8.62.
CHAN Suet-man, B.Sc. (National Chiao Tung Univ.), Dip. in Soc. Studies (Sydney). Social Welfare Officer Class I, Social Welfare
Department.
Asst. Youth Wel. Offr. 3.11.52. Youth Wel. Offr. 1.4.54. Study leave 1.4.58-2.6.60. S.W.O. CI. I 1.7.59. Ag. Prin. S.W.O. (Women & Girls) 17.8.64.
CHAN Sui-lun, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.). b. 5.8.23. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. Asst. M.O. 1.2.52. M.O. 1.7.53. No pay leave 6.3.56-4.11.56. Study leave 6.10.58-6.10.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. pay study leave 7.10.60-14.5.61.
S.M. & H.O, 1.6.61.
CHAN Tai-yam, M.B., B.S. (H.K.). b. 31.1.36. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 2.1.63.
Chief Health Inspector, Urban Services Department.
CHAN Tak-chun. b. 16.1.15. m. J.C.S. 22.10.36. Pro. San. Insp. 1.2.38. Resumed duty 5.10.45. Health Insp. Cl. I 1,1.47. Ag. Sr. Health Insp. 1.8.54. CI. I 10.1.55. Ag. Sr. Health Insp. 4.7.55. Sr. Health Insp. 8.8.56. Ag. Ch. Health Insp. 10.2.64. Ch. Health Insp. 1.4.64.
CHAN Tit-to, M.B., B.S. (H.K.). b. 11.9.29. M.O. 1.7.59. Title changed to M. & H.O. 1.4.60.
m.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department. Study leave 7.9.64.
No
Health Insp.
CHAN Tze-chung, B.A. (Lingnan University, Canton), Barrister-at-Law of Middle Temple, July, 1957. b. 31.3.23. m. Magistrate,
Judiciary. Ex. Offr., Cl. II 1.12.48. C.D. & W. Scholarship 27.8.54. Rtd. from study leave 29.10.57. Ag. Legal Asst. 29.10.57. Legal Offr. (Pupil) 1.4.59. Ag. Mag. 18.1.60. Mag., Kln. 10.5.60. Ag. Dep. Reg. Sp. Ct. 19.5.64. Mag., Kln. 1.9.64.
CHAN Wai-man. b. 12.2.22. m. Superintendent, Police Force.
H.K.P. 19.9.47. Attd. U.K. Course 27.3-19.10.52. Ag. A.S.P. 1.4.57. A.S.P. 1.4.57. Supt. 1.4.60. Leave 1.4-7.9.61.
CHAN Wing-kin, M.B., B.S. (H.K.). b. 5.7.36. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.7.61.
CHAN Wun-yiu, Arthur, B.D.S. (Univ. of Malaya). b. 25.12.32. Dental Officer, Medical and Health Department.
Asst. Dental Surgn. 11.7.58. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60. Dental Offr. 11.7.60.
CHAN, Wyman. b. 30.11.27. m. Producer Class I, Radio Hong Kong.
Temp. Clerk 20.5.49. G.C.S. CI. III 1.10.51. G.C.S. CI. II 1.7.55. Prog. Asst. Cl. II 1.3.57. Study leave 26.4-19.8.60. Producer CI. I 1.4.62.
CHAN Yan, B.Sc. (Eng.), A.M.I.C.E. b. 15.7.28. Engineer, Public Works Department.
Apprentice Engr. 15.11.54. T. Asst. Engr. 1.7.57. Asst. Engr. 1.4.58. Engr. 1.8.62. Study leave 26.8.63—22.7.64.
CHAN Yik-on, M.B. (Nat. Central Univ., China), L.R.C.P. (Edin.), L.R.C.S. (Edin.), L.R.F.P.S. (Glas.), D.A. (Eng.). b. 24.12.14.
m. Specialist, Medical and Health Department.
A.M.O. 1.4.51. M.O. 1.10.53. No pay study leave 28.12.56-9.3.58.
(Anaesthetic) 1.10.63.
CHAN Yue-yan, Peter, B.Sc. (Hons.), A.M.R.I.N.A. b. 19.4.33. m. Sur. of Ships 3.7.62. M.O.T. Confirmatory Course 4.5.64—
1st October, 1964
S.M. & H.O. 1.7.59. Ag. Spec. (Anaesthetic) 25.1.61. Spec.
m. Surveyor of Ships, Marine Department.
Part IV 13
Page 315Page 316