公司資料
Corporate Information
董事會
HKF
劉鎮國先生(名譽主席)
* 林高演先生(主席)
馮秉芬爵士
何厚鏘先生
簡悅隆先生
劉定中先生
劉壬泉先生
李兆基博士 梁希文先生
* 李寧先生
王敏剛先生
吳樹熾博士
公司秘書
羅左華先生
核數師
畢馬域會計師行
主要往來銀行
東京三菱銀行
法國國家巴黎銀行
百利達銀行
第一勸業銀行
富士銀行
香港上海滙豐銀行有限公司
荷蘭商業銀行
三菱信託銀行
三和銀行
住友銀行
註冊辦事處
香港九龍大角咀福利街二十二號
油蔴地工業大廈第三期
三樓低座D室
股票登記處
標準證券登記有限公司
香港皇后大道東一百八十三號
合和中心四十四樓四四零一室
Board of Directors
Mr. Lau Chan Kwok (Honorary Chairman)
* Mr. Colin K. Y. Lam (Chairman)
*
Sir Kenneth P. F. Fung
Mr. Norman H. C. Ho
Mr. Michael Y. L. Kan
Mr. Edmond T. C. Lau
Mr. Eddie Y. C. Lau
Dr. Lee Shau Kee
Mr. Leung Hay Man
* Mr. Li Ning
Mr. Peter M. K. Wong
Dr. Alex S. C. Wu
Company Secretary
Mr. Richard C. W. Law
Auditors
KPMG Peat Marwick
Principal Bankers
The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Limited
Banque Nationale de Paris
Banque Paribas
The Dai-lchi Kangyo Bank, Limited
The Fuji Bank, Limited
The Hongkong & Shanghai Banking Corporation Limited
ING Bank, N.V.
The Mitsubishi Trust and Banking Corporation
The Sanwa Bank Limited
The Sumitomo Bank, Limited
Registered Office
Low Block
Unit D, 2/F
HYFCO Industrial Building III
22 Fuk Lee Street
Tai Kok Tsui
Kowloon
Hong Kong
Registrars
Standard Registrars Limited
Room 4401,44/F, Hopewell Centre
183 Queen's Road East
Hong Kong
* 執行董事
Executive Director
3
Page 5Page 6
一九九七年乘客聯絡小組會議 Passenger. Liaison-Group Meetings '97
一九九七年乘客聯絡小組會議的開會過程。
!
Passenger Liaison-Group Meetings '97 -meeting proceeding.
各政府部門代表親臨主持小輪公司一年一度
傑出員工頒獎典禮。
Representatives from government departments
officiated the annual Staff Award
Presentation Ceremony.
Rp