994
HAI-DUONG
PROVINCES DU TONKIN
Administr.-Rêsident-Maire-Foy Administr.-Ajoint-X
Chef Comptable-Vanderhaeghe
Trésorerie-Vally, payeur
Douanes et Régies-Puech, contrôleur Agents-Laplace et Vespérini
Admr.-Délégué à Ninhgiang-Pettelat Garde indigène-Pouchat, inspr. comdt.
la brigade
Assistance Médicale-Dr. Devy
Justice Indigène-Gillon, président tri-
bunal 2è degré
Service Vétérinaire—X
Postes et Télégraphes
receveur (Haiduong)
-
Do-Duc-Tu,
Travaux Publics Thiret, ingénieur E.C.P. Enseignement-Lemoine, inspecteur Gendarmerie-Marchais (chef de brigade
à Haiduong), commissaire de police
EXPLOITATION DE KAOLIN PAR LA SOCIÉTÉ
HOP-LOI-HANOI
SOCIÉTÉ ANONYME DES ANTHRACIDES DU
TONKIN
SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES DISTILLERIES DE
L'INDOCHINE-Usine à Haiduong
BANQUE CREDIT AGRICOLE
M. Fontani
INGENIEUR DU CADASTRE
M. Vittori
HAI-NINH MONCAY
Lt. Col., Commdt. le territoire-Goigoux Capitaine adjoint Commandant la brigade
de garde indigène-Guichard Administrateur adjoint-Riviére
Lt., Officier de Renseignements-Valantin Ch. de Sub-div. des Trav. Pub.-Gauduchon Controleur des Douanes et Régies,
receveur-Papin
Chef du Poste Radioteleg.-Vincent Gendarme, Commissaire de Police-Bussod
HUNG-YEN
Résident-Lotzer
Tribunal-De Laromiguiere Percepteur Le Priol Adjoint-Audouze
Postes et Télégs.- Cao-dac-Häu, gérant Gardes indigène-Bonnal et Casalta Douanes et Régies-Sontag et Laurens
receveurs; Roché, brigadier Médecin-Guillen
Travaux publics-Philippe
Enseignement-Ségéric
Commissaire de Police-Jribarne
Commerçant-Chanjou
KIEN-AN
Résident-Sénélar
Adjoint-Kerdavid
Percepteur-Koenig Travaux publics-King
Gardes indig. à Kien An-Martini, Ulysse Douanes et Régies-Virgitti
LANG-SON
Résident-Bouchet, administrateur de le
classe service civil
Adjoint-Lescanne, chef de bureau de 2e
classe service civil
Delégué (Thât-Khêa)-Capitaine Rouzaire
Id.
Id.
Id.
Id.
(Na-Cham)--
(Dong-Dang)—
(Lộc-Binh)
id. Boissel
id. Armand id. Lesaint
(Binh-Gia)— Moguez, inspecteur
de la G.I.
Poste (Chi-Ma)-Sous-Lieut. Riviere Id. (Bi-Nhi)-Lieut. Buisseaux Trésor-Tourte, payeur
Douanes-Aymeric, Troussard (Lang-son), Pech (Dong-Dang), Moguez (Na-Cham), De Meritens (Thất-Khè)
Chemin de fer-Chamaudot, contrôleur;
Coumarin, surveillant
Travaux Publics-Chazal, ingr. sub-div. Postes et Télégraphes-Naz, contrôleur
régional; Clavera, surveillant
Ecole Française Mme. Troussard Enseignement-Bouteiller, inspr. rigional Gardes Indigène-Lejot, Veyrenc (Lang-
son), d'Ambert de Serilhac (Ban-Xam), Mignot (Van Dinh), Leguay (Na Lang) Police Gaucher, Frogeais (Lang-son), Roux (Dong-Dang), Burlaud (Thật-Khê) Commerçants-De Fontenoy et Drouet, Le-Duc-Hinh, Yon-Ton-Tat-Wo-Chcong, Tran-Si-Linh
Hôtel—Le-Duc-Hinh, Mme. Vve. Chretien Transports Automobiles - Delair Retif Lang-son), Mao-Canh & Cien, et Nguyen- Khắc Tinh
PROVINCE DE PHU-LY ET NINH BINH
LEVY, Planteur eleveur à Kha-kuat par
Chine-Tel. Ad: Levy, Chi-Nê
EMILE LECONTE, Exploitations Agricoles (Cafe) de Dong-Lang, Cho-Cay et Vuon- Giau, Cóc-Thôn et Bong Bong, par Phu-Ly (Tonkin), Bureau de Poste et Gare-Ad. Tel: Leconte, Chi-né
PROVINCE DE LAOKAY Administrateur Résident--De Bottini Adjoint au Résident-Queinnec Fôrêts-Sourdain
1