754
SHANGHAI
* Ying-shang Yeh-foong
CHINA GENERAL TRADING & NAVIGA- TION CO., THE, Importers, Exporters,
Commission Agents and Steam Launch
and Ship Owners; 77, Range Road
司公行本打山
Seang tah mook hong kung-sz
CHINA IMPORT & EXPORT LUMBER CO., LD.
2, Jinkee Road
Directors-J. M. Young, Thos. Weir, E. W. Clements, J. Blechynden, Thos. Weir
C. L. Seitz
Snethlage & Co., G.M.B.H., gen. managers
CHINA INLAND MISSION-For Protestant
Missions see end of China. Directory
裕豐
Foong-yuh
CHINA AND Japan Trading Co., Ld., Im- porters and Commission Agents; 3, Sungkiang Road; Head Office New York
Harry De Gray, manager
W. F. Harris, act. assistant manager A. M. da Silva
A. E. Stewart H. Gyzeman
J. T. Disselduff
W. A. Kirschstein
B. de Berniere Smith
J. Machado
J. A. Collaço
C. M. Bastó-Silva
R. Gulamali
L. A. M. Ozorio
F. Young
S. Rivero
C. P. Simões
L. Pereira
A. F. Vieire
S. G. Remedios
J. M. Baptista
Agencies
Western Assurance Co.
Fireman's Fund Insurance Co.
Phoenix Assurance Co., Ld.
Scottish Union & National Insce, & Co.
打他 Teh.tun
CHINA & JAVA EXPORT CO., 12 Nanking Rd. Branches: Tientsin, Hankow: Chas.
Sturmann, general manager
Wm. Martin
Robt. Henkel
Guy Manwaring
Max Friedrichs L. Henkel
Chang Yue Chee, Shanghai compradore
業麗 Yib Shing
CHINA LAND & FINANCE Co., LD., THE
13A, Canton Road
John Ford, chairman director
Charles Rieveley, manager
L. Rubattel, secretary
局總險保和濟仁
Zung-che-wo Pao-hsien Chung-chok
CHINA MERCHANTS' MARINE INSURANCE CO.
Tong Fung-chee, manager
Chun Fai-ting,
do.
局總商招船輪
Lun-chien Chau-shang-tsung-kink
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION
COMPANY; Head Office 1, Foochow Road,
Chao-hsi
Directors-Yang Se-che, Ko Shao Shee,
Shen Nang Hoo, Chu Yu Chee and Chong Mun Yu
Tong Fung-chee, manager
Chun Fai-ting,
do.
Thos. Weir, marine superintendent E. W. Clements, do. do.
Shipping Office, 9, The Bund
Tong Fung-chee, manager
Chun Fai-ting
Central and Hongkew Wharves
O. Middleton, general manager
Thos. H. Harris, sub-manager A. D. Lambert, sub-accountant S. Madar
J. L. F. d'Aquino
F. X. de Senna
C. P. Grant
L. H. Richards
C. W. Chai
S. B. Davy, wharfgr. & w'houseman S. H. Hollamby, assistant wharfin-
ger and warehouseman
Eastern Wharf
O. Middleton, general manager
T. H. Harris, sub-manager
A. D. Lambert, sub-accountant
R. C. Howlett
H. Parry
G. C. Tsang
T. W. Chung
A. Shipwright, wharfinger and ware-
houseman
C. M. Manners, assistant wharfinger
and warehouseman
Yang-kah du Wharf
O. Middleton, general manager T. H. Harris, sub-manager A. D. Lambert, sub-accountant J. Watt, clerk
Digitized by
Ogle