fco-21-487-detention-of-anthony-grey — Page 7

National Archives 英國國家檔案館 All

/Supplementary

CONFIDENTIAL

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

WEBL 31-2406

CONFIDENTIAL

-5-

Supplementary Walking Points

Might the Chinese change their ground, as they

have done before?

6. The original Chinese announcement about

Mr. Grey's detention referred to eight Hong

Kong news workers. When the last of these was

released in November last year we had some

hopes that Mr. Grey might be set free. However,

they proceeded to link his continuied detention

to further news workers arrested in Hong Kong

after the start of Mr. Grey's detention.

would still be possible for them to find a

similar excuse for prolonging his ordeal after

the last of these men is released in early

October, but we think this unlikely.

It

Would not the release of the newsworkers only

a short time before the end of their sentences

be a harmless concession?

7.

The Hong Kong authorities must think of

the future. They would still be interfering

with the judicial processes for political

reasons. Confidence in their ability to with-

atand communist pressure would be undermined.

If the Hong Kong authorities were seen to be

ready to yield to Chinese pressure, this might

encourage the Chinese to put up their price

for Mr. Grey.

Retaliation against N.C.N.A.

8.

We have considered the possibility of

retaliation against the New Chine News Agency

in the United Kingdom. The possibility

remains open However, it is our judgement at

present that this will do nothing to secure the

/release

CONFIDENTIAL

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

WEEK SERIE

CONFIDENTIAL

-6-

release of Mr. Grey. It would only make his

chances of early release worse as well as

damaging the chances of other British subjects

detained in China,

Mr. Grey's Health.

9.

Naturally, we remain deeply concerned

about Mr. Grey. However, although he must

obviously be bitter about his long detention

by the Chinese, it is not our impression that

his health or mental equilibrium have

Buffered. We know that he had proper medical

attention for his throat condition during

the winter

Access to his books upstairs

should make life somewhat more bearable.

Nevertheless, we shall continue to watch this

aspect carefully.

Further Visit to Mr. Grey

10.

We do not rule out the possibility that

the Chinese will allow a further visit to

Mr. Grey in the fairly near future.

CONFIDENTIAL

229

SECRET.

SECRET

SECRETARY OF STATE.

hr. Anthony Grey of Reuters.

You will know that I and the department

have been giving deep and anxious thought to

the problem of Mr. Anthony Grey and how best

we could obtain his release without risking

or prejudicing the security and stability

of Hong Kong. I have also had an

opportunity of discussing this with Mr.

Cater and Mr. Cradock.

2.

Both Mr. Cater and Mr. Cradock

believe that the Chinese are determined

that Mr. Grey will not be released until

the eleven journalists are released from

prison.

3.

As you will see from the submission,

the departmental advice is that in the

interests of Hong Kong we should in general stand on our present
position whereby the ten

journalists would be released in September

SECRET.

on/

I

SECRET.

SECRET

on the completion of their sentences and

Wong Chak, the remaining journalist, whose

sentence the Review Board has recently

shortened, would be released early in

October. The official view is that this

should meet the Chinese demands and should

obtain the release of Mr. Grey shortly after

Wong Chak's release.

Li

In addition to this course, (a),

there are two other possible courses, (b) and

(c), which I have considered and discussed

with the department

5.

Course (b) is that the Governor

should at his discretion and exercising his

prerogative release the ten journalists in

July leaving Wong Chak only in prison until

October. The official advice in the

submission is that I should discuss this

with the Governor when I am in Hong Kong

when we could take into account the reactions

of the Chinese following the announcement

SECHET.

of/

J

SECRET.

SECRET

of the reduction in Wong Chak's sentence (on May 9)

and other local factors.

On this possible course

I would make the comment that I think that

the Governor will be loth to agree.

Personally

I think it might make it more certain that the

Chinese would release Mr. Grey, although I do

not believe they would release him until Wong

Chak was released in October. Whilst all

the latest information is that the health of

Mr. Grey is good and we have no reason to

believe that he could not withstand confinement

until then, particularly if news of steps taken

in Hong Kong became known to him, I feel I

should mention my misgivings about a course of

action which would leave him in detention until

October. But I do accept that from the

presentational point of view in Hong Kong there

is much to course (b), It seems to me,

however, that when it becomes known that while

we were ready to release ten of the journalists

but were insisting that Wong Chak remained a

prisoner/

SECRET.

SECRET.

SECRET

prisoner until October which means the

-

continued confinement of Mr. Grey we might

be confronted with press and parliamentary

clamour.

So far we have been able to hold

this within limits. It may however become so

great that the Chinese might either feel that

they could not be seen to be releasing Mr.

Grey as a consequence of public criticism, as

I suspect might have been the case in 1968,

or they may feel that the pressure on us is

such that the original price for Mr. Grey is

too low and make more difficult demands as the

price for his release. One does not wish to

exaggerate this risk. I am however especially.

conscious of the proposed petition to be

delivered by Mr. Grey's family. If, as is

likely. this is delivered in the glare of T.V.

and the press, it could well spark off the

pressures which we know to be there but which

have been deliberately restrained in the

interests of Mr. Grey.

SECRET

6./

SECRET.

SECRET

6.

Course (c) is the earlier release of

Wong Chak to coincide with that of the other journalists at the earliest
date possible. If this were to be the decision, clearly it would place
the Governor in a very difficult position in that he has just accepted
the Review Board's recommendation to reduce the sentence to three years
instead of five and will be justifying this as a normal review procedure
quite unconnected with the Grey case. It would be hard to explain,
although not impossible, if the Governor by exercise of his prerogative
went beyond the

recommendation of the Review Board so soon

after he had accepted it and released Wong Chak with the other prisoners
at an earlier date. I do not think however there is any doubt that this
course provides the best opportunity of getting the release of Mr.Grey
and will avoid the risks which I have mentioned above of a release by
stages as envisaged in course (b).

SECRET.

7./

1

E

SECRET.

7.

Course (c), if you agree, could also be

discussed by me with the Governor.

I am not

however due in Hong Kong until about 1 June. And in the meantime
circumstances may arise which you may think require a decision

before then.

8.

To come to a decision on this finely balanced problem in which
conjecture must carry as much weight as logic, since there is no firm
evidence on how the Chinese may react, is very difficult. This is more
so in view

of the consistent and well-argued advice of the Governor and officials.
My own feeling, which is the one I expressed to you on 3 April when I
talked over the submission by the department of that date, is that while
we must take no steps which would place at risk Hong Kong, we should ask
the Governor to try to devise some procedure to mitigate any risk but
ensure the release of the eleven

journalists during June or at the latest July.

9.

Like Mr. Long, I do not believe this step would place at risk the
security or

stability/

11

SECRET

SECRET

stability of Hong Kong though I do see that it

would involve difficult and embarrassing

administrative problems. I accept however

that it would probably be right for us to

defer a final decision if possible - until

I have had an opportunity of weighing the issues

fully with the Governor and in any case until

after we have had the reactions to the

reduction of Wong Chak's sentence.

The period

of delay worries me and if we adopt this course,

I think it necessary that I have a directive from

you to make a decision so as to avoid further

delay which may prejudice Mr. Grey's release.

10. In view of the fact that I am leaving

for an overseas visit tomorrow I felt it right

to record my views, although we may have an

opportunity of discussing this matter today.

CC:

Mal?

(//EPHERD)

8 may, 1969.

Sir John Johnston Sir A. Galsworthy

Mr. J.0. Moreton

Mr. R. Baker

Mr. J. Murray Mr. W.S. Carter.

SECRET.

SECRET

Far Eastern Department

Mary.

The Secretary of State saw the submission of 6 May on the case of Mr.
Anthony Grey together with Lord Shepherd's minute of 8 May on the same
subject. He has minuted on this as follows:

"Lord Shepherd and I spoke about this. I have great sympathy with Mr.
Grey, and even more with the Governor, whose handling of a difficult
situation I greatly admore. Weighing it all up. I conclude that Lord
Shepherd, when he is in Hong Kong should urge the Governor most strongly
to follow course (c) in Lord Shepherd's minute; and that unless the
Governor is able to convince Lord Shepherd, personally, that this would
be wrong, Lord Shepherd should say that course (c) is my decision".

urin

C.C.

Sir A. Galsworthy Sir J. Johnston Mr. Moreton

Hong Kong Department P.S. to Lord Shepherd

SECRET

(A. D. Brighty) 9 May, 1969

RE

Y

4 JUN 1969

FEL 1321

Beli

1228

S&S.

Farkusten Defartment

would rather let to manais ansencement stand. They

acceft that

you may well

•for the release Wing Chake in July, with

the rest, and that in that they and the Gremer

Cash

such

will have to embarrassment

manage

may arise

as

from the terms of the amoen emat -morrow. In firm it merely nounces the
Review Brands decision and has no bearing Os exarise botte Cravemois)

Geverner's prerogative.

Долоо

int Shoffend

spice but the SECRET

I have great symfeitly with th, Gay, and ever more with the jeveros,
whose handling of a difficult situation I greatly admiri. Sin Toby
Jolestar Weighing it all up. I conclude that had Shopiand,

The is in Hery Kory should urge the Governor

Mr. Moreton

•when he is in

must

strongly to folour come (<) in had Shepland) rinkt; and thr

Governor is able to convins hood Shapland, parantly, th inless Mr.
Anthony Grey of Reuters

hand Sheffend started

started Snap

Smy that cause (c) is

decision

is my

MS,

(9 Mary)

PROBLEM the world be wray,

For some time we have been proceeding on the

assumption that we could not now expect the release of Mr. Grey until
all eleven Communist newsworkers in prison in Hong Kong had been
released, but that thereafter the

Chinese would release Mr. Grey. Ten of the newsworkers

are due out with remission in September. The Governor of Hong Kong on
about 9 May will be announcing his acceptance

of a recommendation of the Review Board that the sentence of

the eleventh, Wong Chak, should be reduced from five years to three
years, with the result that the latter will be out with remission on ↳
October. Thus there is a reasonable expec- tation that Mr. Grey will be
out in October. Is it right

to let matters take their course until then?

RECOMMENDATION

2. I recommend that Lord Shepherd during his forthcoming visit to Hong
Kong should discuss with the Governor the feasibility of the release of
at any rate ten of the prisoners about the end of July. We might give
the Governor advance

notice. But it might be best to wait about a week after the

announcement covering Wong Chak on 9 May, so that we can take

account of any reactions to it. Hong Kong Department concur.

ARGUMENT

3. We have hitherto seen four dangers in the premature

release of convicted prisoners in Hong Kong.

a)

We believed that it would damage public confidence in the Colony. It
would be interpreted by the local communists as the "kowtow" the Chinese
had been seeking. We should thus be tacitly acknowledging their ability
to influence events in the Colony at their whim. Mr. Long, General
Manager of Reuters, on the other hand has argued that release of the
newsworkers could equally be presented as an act of strength
demonstrating that the Governor, successful in his "confrontation"
policy, had sufficient

SECRET

-1-

SECRET

b)

c)

confidence in the security situation to regard the

risks of release negligible. But it is not so much the immediate
security situation that concerns the Governor as long-term confidence.
Any action which might lead the inhabitants of Hong Kong to conclude
that we have lost our nerve could quickly be disastrous. We cannot
afford to mis-calculate and must give due weight to the arguments of the
Governor who is better placed than we are to make judgement. Admittedly
the closer we get to the due release dates of the prisoners, the less
their premature release will be a concession to the Chinese and the less
the danger.

By providing a precedent of willingness to disregard the courts in a
flagrant manner and for a political purpose, premature release would
impair the future credibility of the sanction of imprisonment.
Admittedly there is a time element in this also, since a brief
curtailment of imprisonment might not be very damaging in this respect.
On the other hand since we have taken a firm stand in Hong Kong on the
principle of non- interference with the judicial process it might be
undesirable to compromise that principle simply in the hope of settling
the Grey affair a matter of months

earlier.

Success in their ransom tactics could encourage the Chinese to adopt
similar tactics in future to the detriment of other British subjects.
There have been those who have argued that if the Chinese decided in
future to take hostages they would do so whatever our

action in this particular case. There is воде force in this argument.
But the Grey case is especially important in that it is the first, as
far as I am aware in which the Chinese have acknowledged the taking of a

political hostage.

SECRET

2

SECRET

d)

4.

We were concerned lest the Chinese, so far from seeing premature release
as a gesture of compromise on our part, might take it simply as proof
that we were susceptible to pressure and conclude that by hanging on to
Mr. Grey indefinitely (and possibly even beyond October) they might
bring us to further concessions in the matter of other convicted
prisoners.

Reviewing these objections I continue to conclude that the premature
release of the newsworkers will continue to be to some degree damaging
in Hong Kong, but that the degree of damage will be the less the closer
we approach the due release dates in September and October.

5. We have fully recognised, however, that there were risks in accepting
the Governor's view that we must let matters take

their course until the due release dates.

a) The prolongation of his ordeal may seriously affect

b)

Mr. Grey's health. Present indications (including his latest letters to
his girl friend) are, however, that

he should be able to bear the strain until October.

We may face difficulties with Parliament and public opinion in this
country. The editor of "The People" has come out strongly in favour of
the release of the news- workers in exchange for Mr. Grey. We are
apparently to receive from the relatives of Mr. Grey a petition on the
same lines. Mr. Long has pressed the Secretary of State privately for
such an arrangement. But I think that we should find that public opinion
here, if they had the issues aquarely put before them, would by no means
unanimously favour concessions to the Chinese. We have so far refrained
from using to the full the strong arguments for refusing to pay ranson
in Hong Kong, lest this would only exacerbate controversy with the
Chinese to the detriment of Mr. Grey. It is difficult to predict how
public opinion might move in the coming weeks. Once it is public
knowledge (about 9 May) that all eleven

SECRET

· 3 -

SECRET

c)

newsworkers will be out by early October, it should become progressively
easier to hold the situation as the end of the tunnel approaches.

We have taken account of the possibility that if we

simply let the eleven newsworkers out in September and October the
Chinese will not regard this as any concession on our part, and that we
should have thus lost the opportunity of giving the Chinese the
relatively harmless "victory" which they may regard as a pre-requisite
for their acceptance of a modus

vivendi in Hong Kong. However, our experience of the Chinese suggests
that they will not be at a loss to present the release of the eleven,
whenever it comes,

as a victory. They will have prevailed to the extent of having held on
to Mr. Grey until we have stopped "the persecution of patriotic
newsworkers in Hong Kong". 6. In short none of the foregoing
considerations seem to me to constitute an overriding objection to
letting matters take

their course until October unless we were to be faced with

Grey's health and consequently

-

a marked deterioration in Mr. increasing public anxiety here. However,
since the risks involved in the premature release of the newsworkers
become less the nearer we approach their due release dates it is for
consideration whether we might ask the Governor to use his discretionary
powers of remission say at the end of July. If he were to remit the
remaining sentences of all eleven, this would almost certainly shorten
Mr. Grey's ordeal by

about two months. It would be a mild "kowtow" towards the Chinese (see
paragraph 5 c) above), which might in turn be a useful insurance against
the possibility of their attempting to force further concessions before
releasing Mr. Grey. But there is a snag. We might reasonably ask the
Governor to remit the sentences of the ten. But to suggest to him that
he might remit Wong Chak's sentence also would be in

effect to ask him to make a nonsense of the careful

SECRET

SECRET

explanation he will have given to the Hong Kong public that the
reduction of Wong Chak's sentence from five years to three years
resulted from normal review processes and was in no way connected with
the Grey case. He might well consider that this would not merely have a
damaging effect on the credibility and prestige of the Hong Kong
authorities but would seriously impair confidence within Hong Kong. If
however ten only were to be released, and this was not judged sufficient
by the Chinese, we should face a very trying time until the release of
Wong Chak in October. These seem to me very real difficulties. It might
be best if a decision on them were postponed until Lord Shepherd has had
an opportunity to weigh the issues fully with the Governor during his
visit beginning 31 May. By then the Governor will have had an
opportunity to assess the reactions of the public in Hong Kong and of
the Chinese authorities (through the covert channels) to the reduction
of Wong Chak's sentence.

James Munay

(James Murray)

6 May, 1969.

Copies to: Mr. Godden

Mr. Baker

Sir J. Johnston

Sir A. Galsworthy

Mr. Carter

SECRET

- 5-

in my

view

SECRET

(226

In my view the arguments against releasing the

newaworkers (whether ten or eleven) in July are overriding.

We should be sacrificing a principle and placing the future

in Hong Kong at risk to an extent out of all proportion to

the advantage of possibly securing Ir. Grey's release a couple

of months earlier. Clearly however Lord Shepherd will wish

to satisfy himself when in Hong Kong that there are no other

defensible courses open to us to advance Mr. Grey's release.

The Governor has done his best to be flexible it was he

personally who devised the means of securing the reduction

of Wong Chak's sentence. I hope that in the last analysis

his judgement on what is tolerable in regard to public

confidence will be accepted.

P

(J. 0. Koreton)

7 Lay 1969.

Grey has in a sense been

Though it has been involuntary, Mr.

bearing, single-handed, a large part of the burden of safeguarding

the liberty and freedom of the millions in Hong Kong for whom

we are responsible.

tribute to this in due course. We have been in the agonising

situation of having to ask him to make this sacrifice of his

own liberty for a sustained period without being able to consult

him or explain to him the significance of his privations. I

hope these can be made clear to him the moment he is a free man

again. But they will all have been wasted and to no purpose if

his release is secured by a suspension of the rule of law in

/Hong Kong

I hope we shall be able to pay public

SECRET

SECRET

Hong Kong in circumstances in which the Chinese can claim

effectively, to the people of Hong Kong, that they have forced

the Hong Kong Government to do their bidding

the more so

It

if they can achieve this result after a prolonged struggle

in which we have repeatedly said to them that we will not

suspend the rule of law in respect of the "newsworkers",

is this situation which it will be most valuable for

Lord Shepherd to discuss personally with the Governor; and

which on present evidence seems to me to make the release

of the "newsworkers" in July premature in terms of the trial

of will between ourselves and the Chinese.

SECRET

Bodrumaton

(J.B. JOHNSTON)

8.5.69.

You will know

CYPHER/CAT A

RESTRICTED

ROUTINE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

TELEGRAM NUMBER 167

RESTRICTED

TO

TOP Cor:

PEKING

10 MAY 1969

205

(FED) Do

134/1 12/5

ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMDER 167 OF 10 MAY REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.

BRITISH PRESS COVERAGE OF NEWS OF SENTENCE REDUCTIONS IN HONG KONG.

COVERAGE IN TODAY'S PRESS IS AS RESTRAINED AS COULD BE REASONABLY

EXPECTED, ALTHOUGH HEADLINES EMPHASISE QUOTE GREY : NEW HOPE OF RELEASE
UNQUOTE (QUOTE FINANCIAL TIMES UNQUOTE). ALL REPORTS CARRY OFFICIAL
DENIAL OF ANY CONNECTION BETWEEN THE REVIEW BOARD'S

RECOMMENDATIONS AND THE GREY CASE. ALL PICK OUT WONG CHAK: AND MOST

DRAW THEIR OWN CONCLUSIONS THAT THE NEWS QUOTE COULD MAKE IT EASIER FOR
PEKING TO SET MR. GREY FREE UNQUOTE (QUOTE GUARDIAN UNQUOTE) AS QUOTE
ALL NINE (SIC) WILL BE FREE BY THE AUTUMN AND CHINA WILL FIND IT
DIFFICULT TO JUSTIFY MR. GREY'S CONTINUED DETENTION AFTER THAT TIME
UNQUOTE. (QUOTE THE TIMES UNQUOTE).

2. ONLY THE QUOTE SUN UNQUOTE (LEAPMAN) IS PARTICULARLY POINTED : QUOTE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.