fco-21-1025-release-of-prisoners-convicted-for-offences-during-confrontation-with-communists-in-1967-1968-in-hong-kong — Page 9

National Archives 英國國家檔案館 All

concerned at this end, it might be useful, if the Quinese Goverment
returned to the Charge and pressed us for the release of the remaining
hard core, to be aule to offer to have the... halded back across the
buruer; but we should not of course like any such Suestion here without
express authorisation from HOME Korig

Youn

John Aroni's

Copy to:-

A F Mauuocks Esy HONG KONG

J M Addis

CONFIDENTIAL

(21

FIGH

HOME DEPARTMENT

Life Sentences

Mr. Edward Taylor asked the Secre- tary of State for the Home Department
what was the average, longest and shortest period of imprisonment served
by persons released from prison after serving life sentences in the most
recent annual period for which figures are avail- able; and what were
the comparable figures in each of the previous 10 years.

Mr. Carlisle: The table below shows the average, longest and shortest
period served by prisoners sentenced to life imprisonment, for whatever
crime, re- leased in England and Wales on licence during the last 11
years.

Year

Average Longest period period

Shortest

perlod

of

served.

served--

served

release

years

years

years

1971

10-5

24

1970

+++

8-6

12

1969

8.8

12

1968

8.9

1967

7-9

1966

8.8

·

1965

+

1964

++

1963

1962

1961

8.6 7.7

14

* Released after 6 months.

copy

A16/2

хим

SM

M. More i5-

Miband EU

in Gafi ve

Work copying KM: Madocks?

تجھے

IS

>

Vol 830 N: 57

Cd 465 (written answers) Friday 11 Feb. 1972.

Miss Kaffy Mr Savet

2.

22

CONFIDENTIAL

Mr Wilford

22

CONFRONTATION PRISONERS

Flag A

1.

Flag B

Mr Addis' letter of 8 February crossed with

your letter to Mr Maddocks of 15 February.

18

2. I submit a draft letter.

agree.

R'

R

·

N

Hong Kong Department

FCH

SALMagen

J AL Morgan

Far Eastern Department

7/2

Mv/

17 February 1972

Cc: Mr Laird (HKD)

CONFIDENTIAL

20

I

I

Reference.

CONFIDENTIAL

Mu Davies.

Om balance !

prefer

the lime suggested

in para a

have propoare

of Xpe Addis' letto to that whin

Mr

in M" Wiford's letter to Mr Maderers.

The

2

formar

Course

at an earhis stage ÿ

would start the triking off

to any greater extent theme the stars.

but I doubt whether either

Саша

would

be likely

to inthence the Chinese

13. As

з

para 3 of MV Adair' better,

I

be calling

regards

thinks Hong Kong magist

to go along

with the ropes of deportation, provided that the Chinese would accept
it - which they have

Let

bitter to refused

to do.

But I asal

Wave is no

intention of raising this with the

Charise at the moment.

AR

70

16. a.

ANG

The Gangaralt) The Hervey, Flr Morgan,

16.1.11

по вашната

I agree withe i baminara. Draft letter and subrussion,

140400-50001 7/71 GH 3643/2

Finddoaks Saq

HOA KONG,

CONFIDE.TIAL

CO.PR, TATION PRISONERS

Enter 19

Desped. (18)

15/2

15 February 1972.

SM.13~

10

1. Thank you for your letter 8CR 7/3371/68 II of 17 January. 2. You
saked for our views on the question of notifying the Chinese of future
releases of confrontation prisoners. We shall clearly need to keep an
eye on this in the light of the general development of Bino-British
relationa.

3. My present preference would be towards a variant of your paragraph
3(b) - to continue notifications to the Chinese for as long as possible.
However ɔnoe only the hard-core of prison ans was left, the
notifications would stop, but we would not tell the Chinese that no more
raleanos could be expected. The Chinese would no doubt draw their own
conelisions. To inform them in the "final" notification that no more
releases would be zade sould encourage them to respond vigorously.

4.

I should however be

rateful for John Addia's views.

0.0. JM Addis dag CHO,

PEKING.

K N Wilford

CONFIDENTIAL

Mr Wilford

CONFIDENTIAL

Flag A

CONFRONTATION PRISONERS

For 14/1

1. You asked for comments on Mr Maddocks' letter

of 17 January.

2. I attach a draft reply agreed with Hong Kong

Department.

14 February 1972

Cc: Hong Kong Department

ALMuga

J AL Morgan

Far Eastern Department

157

MW%2

CONFIDENTIAL

17

R CIVED IN

REGISTRY No. 52

- . FEB:972

CONFIDENTIAL

FEH 14/1

16

Brief No 5

SECRETARY OF STATE'S VISIT TO HONG KONG

FEBRUARY 1972

CONFRONTATION PRISONERS

DEFENSIVE

POINTS TO MAKE IN RESPONSE TO PUBLIC QUESTIONS

Releases of prisoners sentenced in Hong Kong are a matter

for the Hong Kong Government alone. The Prison Board of Review

regularly reviews the sentences of all long-term prisoners and

makes recommendations to the Governor.

1

CONFIDENTIAL

E

CONFIDENTIAL

CONFRONTATION PRISONERS

Brief No 5

BACKGROUND

1. As a result of the rioting in 1967 1,832 men and women were

convicted of offences and imprisoned. On 1 January this year only

23, mainly convicted of violent crimes, were still in prison. The

sentences of all long term prisoners in Hong Kong are reviewed

regularly by the Prison Board of Review which makes recommendations

to the Governor, The prisoners' state of health and conduct are

all taken into account together with any other relevant factors.

During 1971 a total of 45 confrontation prisoners were released

with reduced sentences on the recommendation of the Prison Board of

Review. On 9 December 1972 the Board of Review recommended reductions

of sentences for 6 further prisoners. They will be released at a

rate of roughly one a month between January and mid-July.

press was informed on 18 January of the first 3 releases.

Chinese Government has also been informed. A further announcement

will be made at a later date about the remaining 3.

The

The

2. By the end of July, 17 confrontation prisoners will remain.

The Governor's aim is to work for a solution of this problem in

the course of 1972 based on:

a.

a series of releases (no grand gesture);

b. an offer to the Chinese to deport the hand core

whose sentences cannot be reduced.

3.

The Chinese have not made a major issue of this question for

some time but lose few opportunities to mention it. For instance,

Mr Tan Dalyell MP gave the Chinese an undertaking to "look into" the

question after his visit to China in November. Four British subjects

2

CONFIDENTIAL

/are

CONFIDENTIAL

are still detained in China. Although the Chinese have been careful not
to link them with Hong Kong there is little doubt that we

should find it easier to make progress on their cases if the

confrontation prisoner issue were resolved.

4. Of the remaining 17 prisoners, 12 are due for release in the

normal way in 1973 and 1974 but 5 have even longer sentences,

including 2 life sentences.

5. The Governor is fully aware of our interest in an early solution of
the problem. It is recommended that the Secretary of State should not
take the initiative in raising this matter; but if the Governor mentions
it the Secretary of State may wish to ask what prospects the Governor
sees for further advanced releases

this year.

6. There may be some public interest in the question. After the

announcement of the 3 latest releases there were press reports

that it was an open secret that London was bringing pressure to

bear on the Hong Kong Government to speed up releases. The line

we have taken is that this is a matter for the Hong Kong Government

alone and that all long-term prisoners, not merely confrontation

prisoners, have their sentences regularly reviewed by the Board

of Review.

3

CONFIDENTIAL

CYPHER/CAT A

SECRET

R

N

13

.0

HONG KONG 012533Z

SECRET

ল FExt 10/1

TO ROUTINE FCO TELNO 97 OF 1ST FEBRUARY 1972.

FOLLOWING FOR MONSON.

YOUR TELEGRAM NUMBER 95.

FO CHEUNG.

MANY THANKS FOR THIS HELPFUL TELEGRAM AND FOR THE INFORMATION IN YOUR
TELEGRAM NUMBER 96. WE ALL SEEM AGREED.

2. YOUR PARAGRAPH 2 (A): WE HAD CONSIDERED THIS, AND THERE IS ANOTHER
CASE IN THE PIPELINE IN WHICH NO MITIGATING CIRCUMSTANCES ARE APPARENT.
BUT IF IT WERE ALLOWED TO COME FIRST (AS IT MIGHT BE) IT WOULD PRECEDE
THE CASE OF HO BY SO SHORT A TIME THAT ONE COULD STILL NOT DISCOUNT THE
POSSIBILITY OF THE DEDUCTION SEING DRAWN THAT THE PROSPECT OF HC'S CASE
HAD CAUSED A REVISION OF POLICY. IN ANY CASE HO'S EXECUTION WOULD STILL
BE A BLOW TO PEKING AND ALSO AN ABNORMAL AND NEWSWORTHY EVENT THAT WOULD
DRAW PUBLICITY AND COMMENT.

3.

(A)

(B)

(1)

(11)

(111)

ONE THE OTHER HAND:

IF HO'S CASE WERE TAKES FIRST THE POLITICAL ARGUMENT FOR COMMUTING WOULD
BE MUCH CLEARER TO EXECUTIVE COUNCIL AND IF IT WERE TAKEN SECOND I WOULD
RUN THE RISK OF BEING BOXED IN BY A SITUATION IN WHICH:

A NEW PRECEDENT FOR EXECUTION MIGHT JUST HAVE BEEN CREATED- AND THUS
COMMUTATION WOULD APPEAR MORE OBVIOUSLY TO BE FOR POLITICAL REASONS, AND

COMMUTATION MIGHT MAKE THE PREVICUS EXECUTION APPEAR INEQUITABLE.

4. I THEREFORE ARRANGED FOR HO'S CASE TO BE CONSIDERED FIRST,

MACLEHOSE

FILES

F.E.D.

H.K.D.

SIR L MONSON

SIR S TOMLINSON

12 WILFORD

P.5. TO MR ROYLE

L

SECRET

CONFIDENTIAL

L

enter the 20

2.

SM

1.7

14! Januery -1972°/

Fot

Hr Chang Wen-chin

Director

vest Europe:n and American Department

Ministry of Foreign ffairs

leople's Republic of China

You will wish to be aware that as part of the continuing process of
review of prison sen ences in Hong Kong a number of reductions in the
sentences of pris^ners sentenced in 1967 have been nada. The result of
these decisions will be that one prisoner will be released on 19 Januɛry
whoso earliest release date would have been 20 May 1974; a further
prisoner will be released on ↑ March whose earliest release date would
have been 25 Jamury 1973, and another prisone: will be relaɛsed on 14
April whose earliest release date would also have been 25 January 1973.
The process of review of sentences by the irison Board of keview will
continue, as will normal r lesson.

I take this opportunity to convey my best wisheɛ.

+

Blind copy to:

JAL Morgan Esg PCO

A Maddocks Esq HONG KONG

CONFIDENTIAL

1. O Lamsel

PRIORITY CYPHER/CAT A

FM FCO 281635Z

SECRET

SECRET

(FE) ||

+

TO PRIORITY HONG KONG TELEGRAM NUMBER 96 OF 28 JANUARY. FOLLOWING FOR
GOVERNOR ONLY FROM MONSON.

MIPT: HO CHEUNG.

IT MAY HELP YOU TO KNOW THAT IN CONSULTING MINISTERS I TOOK OPPORTUNITY
OF REMINDING THEM OF FOLLOWING DECISIONS IN RECENT

MONTHS:

(A)

CONFIRMATION OF 1947 POLICY ON EXERCISE OF THE PREROGATIVE OF MERCY
(PARA 2 OF DESPATCH REF. HXC 14/581/3 OF 13 MAY 1971) AND (B)
CONFIRMATION OF POLICY THAT THE RETENTION, ABOLITION AND SUSPENSION OF
THE DEATH PENALTY FOR MURDER SHOULD BE LEFT FOR SETTLEMENT BY LOCAL
OPINION, EXPRESSED AS IN THE UK, BY A FREE VOTE OF THE LEGISLATURE
(PAGES 3 AND 4 OF YOUR LETTER OF 8 JANUARY ARE RELEVANT).

DOUGLAS-HOME

FILE S

FED

HONG KONG D

SIR S TOMLINSON

ER WILFORD

SMR L LONSON

SECRET

PRIORITY CYPHER/CAT A

FCO 281630Z

SECRET

SECRET

(FED)

TO PRIORITY HONG KONG TELEGRAM NUMBER 95 OF 28 JANUARY. FOLLOWING FOR
THE GOVERNOR ONLY FROM MONSON.

YOUR LETTER OF 8 JANUARY: HO CHEUNG.

1.

112

I AM INDEED SORRY THAT SUCH A TROUBLESOME CASE SHOULD BE THE FIRST OF
ITS KIND TO FACE YOU. LOOKED AT WHOLLY DISPASSIONATELY HO'S CASE SEEMS
TO BE ONE WITH NO REDEEMING FEATURES IN WHICH JUSTICE SHOULD BE
PERMITTED TO TAKE ITS COURSE. MOREOVER THE POSSIBLE DISADVANTAGES OF A
CHINESE REACTION TO AN EXECUTION ARE BY NO MEANS AVOIDED BY COMMUTING TO
A LONG PERIOD OF IMPRISONMENT. NEVERTHELESS OF COURSE ACCEPT YOUR
ANALYSIS OF LIKELY PRESS AND PUBLIC REACTION IN THE COLONY AND HERE AND
AGREE WITH YOUR ASSESSMENT OF THE ALMOST INEVITABLE REACTION TO THIS OF
THE CHINESE GOVERNMENT. AS YOU SAY IT IS HONG KONG WHICH WILL HAVE TO
BEAR THE BRUNT OF ANY SUCH REACTION AND THEREFORE I THINK THAT THIS
CONSIDERATION OF THE PUBLIC WEAL MUST BE GIVEN FULL WEIGHT, I THEREFORE
ACCEPT, AS I SEE THE CHARGE IN PEKING DOES TOO, YOUR CONCLUSION THAT THE
LESSER EVIL LIES IN COMMUTING THE SENTENCE.

2. IN SAYING THIS I WOULD MENTION TWO POINTS WHICH YOU WILL WISH TO BEAR
IN MIND BETWEEN NOW AND THE TIME YOU HAVE TO TAKE YOUR

DECISION

(A)

LIKELY CHINESE REACTION IN THE CASE OF SUCH AN OBVIOUSLY BAD HAT MIGHT
BE DIFFERENT IF IT WERE NOT THE FIRST CASE OF AN EXECUTION IN THE
PIPELINE. IS IT LIKELY THAT CONSIDERATION OF APPEALS ETC (INCLUDING
POSSIBILITY OF ONE TO JUDICIAL COMMITTEE) MIGHT RESULT IN ANOTHER CASE
OVERTAKING THAT OF HO?

(B) IMMEDIATE PRESS AND OTHER REACTION AFTER THE HEARING OF HO'S APPEAL
MAY GIVE YOU A STRONGER LEAD ON LIKELY CHINESE REACTION. 3. WHAT IS THE
LIKELIHOOD OF A PETITION FOR MERCY TO THE QUEEN IF YOU DO NOT COMMUTE?
BECAUSE OF THE POSSIBILITY OF THIS I DECIDED TO CONSULT MINISTERS BEFORE
REPLYING. WHAT I SAY ABOVE HAS THEIR

APPROVAL.

4. SEE M.I.F.T.

DOUGLAS-HOME

FILES

FED

HONG KONG D.

SIR S TOMLINSON

MR WILFORD SIR L MONSON

SECRET

HBX

FE

D

Paste,

Sus (2

THE TIMES

Cutting dated?

20 JAN 19729

Hongkong frees prisoner in gesture to Peking

From Leo Goodstadt

Hongkong, Jan 19

In a carefully timed attempt 10 improve Sino-British relations, the
Hongkong Government today re- leased a prisoner serving a 10-year
sentence imposed during the com- munist campaign on riots and vio- lence
against the cusonia! adminis- tration in 1967.

The man was sent to prison while still a teenager for offences connected
with the possession of explosives. He was not due to be freed until
1977.

Another two men also convicted during the 1967 disturbances had their
sentences reduced by three years and will be released in July. The
releases are apparently in- tended to generate an atmosphere of good
wilt for Mr John Addus, who will arrive in Peking on Mon- day as
Britain's new Chargé d'Affaires, He is at present the guest of the
Governor in Hong- kong.

In the past the Chinese Gov- ernment has strongly pressed its

demands for the total release of all individuals jailed in 1967. Te-
day's moves mean that only 20 prisoners out of some 2,000 sen- lensed in
1967 will remain in custody after the middle of this year;

new

Although the decision to shor ten the sentences of the three men rested
entirely on Sir Murray Maclchose, the colony's Governor, it is no secret
that in the past three years the Foreign Office has repeatedly sought to
persuade Hongkong to case" relat- jons with China,

However, the acts of leniency seem unlikely to end the stalemale between
London and Peking over an exchange of ambassadors, for Hongkong is no
longer a crucial issue between the two governments.

The stumbling block is the British view that the status of Taiwan
remains undetermined in international law-which Peking finds totally
unacceptable. It is reluctant to allow any compromise on the question
through some tacɗully worded diplomatic formula,

KEEP

(10

شیکر

41A 2600077

15,000-4/71-396483

BY BAG

SCR 7/3371/68 II

CONFIDENTIAL

ظارت

Etu

COLONIAL SECRETARIAT

LOWER ALBERT ROAD

HONG KONG

FE

K M Wilford Esq CMG

AUSS

FCO

R

70

Dear Michael

"CONFRONTATION PRISONERS"

+

17 January, 1972

101 M2 Mag (FED)

O

A

Advice fr.

MJ 26/

In our telegram No. 25 of 13 January we promised to send you a letter
about the procedure for notifying the Chinese government of releases of
"confrontation prisoners" recommended by the Board of Review.

2.

In 1969 and 1970 the issue of "confrontation prisoners" seemed to come
up every time you in London had contact with the Chinese Charge
d'Affaires' office or when John Denson had contact with the Ministry of
Foreign Affairs in Peking. It was natural then for us to give the
Chinese early information of impending releases recommended by the Board
of Review and approved by the Governor. In those years the information
was passed orally. This custom was modified following the
recommendations made by the Board of Review at its meeting on March 18,
1971 (Hong Kong telegram No. 198 to you of March 19, your reply No. 233
of March 22, our telegram No. 200 to you of March 23, Peking's telegram
to you No. 169 of March 25 and our telegram to you No. 207 of March 26).
Since then it has been the practice for the Charge d'Affaires to send a
letter to the Ministry of Foreign Affairs. One purpose of the change
made a year ago was to reduce the level of the communication in Peking.
I now think the time has come to consider whether this procedure will
continue, on balance, to be of value, in the final stages of this
exercise.

3.

A point is likely to be reached either in the second half of this year
or in the first half of next year when these communications will cease
because the prisoners left are a hard core for whom no reduction of
sentence will be possible. The question to be considered seems to be
whether it would be preferable:-

(a)

to stop giving notifications now in the hope the Chinese will drop this
issue which now contains little heat - they will of course be accurately
informed about releases from their

/contd...

Su (23

15892

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

1

2

4.

(b)

own sources.

In this case the initiative

would be left to the Chinese; or

to go on with the notifications, leading up to a final one to the effect
that no more would be released.

These questions are for you rather than us, but I think the time has
come to consider what procedure offers the best prospect of ending this
long drawn out business with the least possible heat.

www ever

Your

ever,

Bar

(A F Maddocks)

CC

RC Samuel Esq Peking

CONFIDENTIAL

1

SECRET

CO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.