百年商業 — Page 13

大求汽
名地精燈
營業所中
式瓌營 悲歡光俱要: 號永
零火所名經歡 迎顧备件爐有暇理 無諾式紗煖汽各
任君式罩撞燈國
歡美洋婚
本行事辦.
紙國家 無辦 任蒙等各
歡惠洋
顧
司公華燦
CHAN HWA & Co.
HONG KONG OFFICE 446, Wang Hing Building Queen's Road Central Hong Kong
Telephone: 2600626355 26225
Manufacturers, Importers & Exporters
Radio Telephone & Telegraph & Electrical Communication Apparatus and Sound Equipment.
3001-
Sole Agents for:
HARVEY RADIO LABORATORIES, MASS,, U.S.A.
GRAY RADIO COMPANY, FLORIDA, U.S.A.
Head Office:-SHANGHAI.
WORKS & STORES DEPT.
487-493.KING'S ROAD,
HONG KONG.
干諾道中六十
至四九三號 電話:二一七六五
工廠:英皇道四八七
電話:二六二二五
十號宏興行四四六號
香港分公司:大道中 二六三五五
二六○○六
總公司:上海
電話弍七弍〇三
司公紙洋興源
港香
司公翔鴻
美國 美國
司公電線無佛哈
司公電線無雷葛
品出
TELEPHONE
21765
其他各種交通 話收發報機及
切無綫電報電
製造及經營一
器具材料
~
獨家經理
廠染
織機電利和金港香
Kim Wa Lee E. M. K. & Dyeing Factory
85. Saigon Road Kowloon
Whole Sale Distributors
註
中
*坊染利和金者
27. Bonham Strand West.
Hong Kong Tel: 31624
廠工 總
號五十八道貢西城龍九
裝時女婦
○○九六五話電
册
英
所行發 號七十二街西咸文港香 四二六一三話電
KIM WA LEE DYEING FACTORY HONG KONG
贊稱人海上!好蠻
贊稱人東廣 !呱呱頂
請各交承價批晒色質出染機國華垂本 認界貨接格發滌澤地品工械產人二廠 商惠準漂廉零不鮮堅布精新原資十創 標顧捷染宜沽變豔實疋良穎料本年辦
地址:德輔道中一四六
電話:二 四 四四六
歷年商業貿易統計表
電 話
五八六九七
廠址:香港旺角大角咀橡樹街六十七至六十九號
品出廠池電港香
年份
船隻入口
數 噸 年份 船隻入口 噸數 年份
船隻入口
噸數
池電牌B三
1841
1871
3,235,701
1901
10,807
14,599,141
1842
1872
6,099
3,795,566
1902
12,461
16,275,998
1843
意滿足十證保用耐與力光
1873
4,679
3,273,119
1903
14,489
19,018,411
1844
538
189,257
1874
4,356
3,034,036
1904
16,976
19,333,098
1845
672
226,998
1875
5,201
TRADE
BBB
3,893,687
1905
18,103
MARK
19,778,176
1846
675
229,255
1876
5,751
4,359,616
1906
16,397
19,833,666
UNIT CELLS
1847
694
229,465
1877
5,701
4,850,896
1907
18,096
;
20,381,421
For Flashlights
1848
700
228,818
1878
6,131
5,209,137
1908
19,604
20,104,795
HONG KONG BATTERY CO.
1849
902
293,465
1879
5,503
4,964,339
1909
18,714
20,171,755
The Cell Is Guaranteed To Give Satisfactory TELEPHONE 58697
1850
883
299,009
1880
5,775
5,078,868
1910
17,557
20,966,504
1851
1,082
377,084
1881
6,412
5,686,488
1911
19,644
20,490,520
67-69 OAK STREET TAI KOK TSUI
1852
1,097
433,383
1882
6,880
6,337,024
1912
21,910
21,614,995
KOWLOON, HONGKONG
1853
1,103
477,053
1883
6,785
6,882,381
1913
21,867
22,939,134
1854
1,100
443,354
1884
6,601
6,961,758
1914
23,740
22,069,879
1855
1,736
604,580
1885
6,827
7,699,099
1915
23,051 19,561,318
永
板錳一專光
探用傳
址
地
旺紙·切營
電角 話廣 :東
鉛工電公
五道夾・業池
九
板石原化
公司
電輔電龍電 話道話廣話
:中 中:東
六式
八七
式七號
等粉料學
三廣五道五 零東六九
五銀五百九 五行五四
二三八十四
樓號
製造廠:荃灣地段號數四四五至四五一
營業部:九
寫字樓:德輔
射於電
燈乾 電
力牌
長城牌
1856
2,091
811,307
1886
8,448
9,080,390
1916
23,303
19,106,690
1857
1,070
541,063
1887
8,152
9,169,534
1917
21.959
17,329,841
1858
1,975
1,354,173
1888
7,581
9,006,677
1918
19,997
13,982,966
1859
2,179
1,164,640
1889
7,588
8,971,990
1919
21,275
18,474,996
1860
2,888
1,555,445
1890
8,219
9,771,743
1920
21,498
21,576,139
1861
2,545
1,310,383
1891
8,707
10,279'043
1921
24,697
24,359,720
1862
2,720
1,344,710
1892
8,974
10,294,152
1922
24,272
26,635,557
各池强
種.
炭
1863
3,657
1,806,881
1893
8,758 10,537,859
1923
25,341
32,392,530
1864
4,558
2,046,572
1894
8,452 10,469,232
1924
30,240
35,471,671
阻
1865
4,445
2,134,164
1895
9,089 11,525,586
1925
20,389
29,727,264
西皆馬
備達
少
力
精
1866
3,783
1,891,281
1896
9,352 12,333,396
1926
15,204
26,983,190
1867
4,879
2,376,320
1897
9,944 12,124,599
1927
27,235
33,794,775
1868
4,095
1,874,299
1898
11,058 13,252,733
1928
28,279
34,447,479
1869
4,426
2,256,049
1899
10,905
13,437,147
1929
29,052
36,867,745
1870
4,791
2,640,347
1900
10,940
14,022,167
1930
28,374
37,909,385
歷年稅收統計表
年 份
稅收 經費 年份 稅收 經 費 年份 稅 收 經
1841
1871
844,418
894,209
1901
4,213,893
4,111,722
1842
1872
924,807
835,698
1902
4,901,074
5,909,549
1843
1873
847,324
789.874
1903
5,238,858
5,396,669
1844
9,535
53,108
1874
854,800
921,480
1904
6,849,048
6,376,235
1845
22,242
72,841
1875
896,624
869,823
1905
6,918,404 6,951,275
1846
27,047
60,351
1876
885,309
902,500
1906
7,035,012
6,832,611
1847
31,079
50,960
1877
1,005,312
873,208
1907
6,602,280
5,757,203
1848
25,072
62,309
1878
947,638
910,523
1908
6,104,207
7,929,478
1849
23,617
38,986
1879
964,095
926,868
1909
6,822,966
6,542,839
1850
23,527
34,314
1880
1,069,918
948,014
1910
6,960,869
6,907,113
1851
23,721
34,115
1881
1,324,456
981,582
1911
7,497,231
7,077,177
1852
21,331
34'766
1882
1,209,517
1,094,805
1912
8,180,694
7,202,543
1853
24,700
36,419
1883
1,289,448 1,324,299
1913
8,512,309
8,658,013
1854
27,045
34,635
1884
1,173,071 1,595,398
1914
11,007,273 10,756,225
1855
47,974
40,814
1885
1.251,890
1.621,250
1915
11,786,107
15,149,268
1856
35,500
42,426
1886
1,367,978
2,020,862
1916
13,833,387 11,079,915
1857
58,842
65,498
1887
1,427,486
2,023,002
1917
15,058,105 14,090,828
1858
62,476
62,979
1888
1,557,300
1,992,330
1918
18,665,248 16,252,172
1859
65,225
96,109
1889
1,823,549
1,833,719
1919
16,224,975 17,915,925
1860
94,183
72,391
1890
1,995,220
1,915,350
1920
14,689,672 14,489,594
1861
610,758
526,234
1891
2,025.303
2,449,086
1921
17,728,132 15,739,652
1862
631,260
587,634
1892
2,236,933
2,342,837
1922
22,291,065 18,563,003
1863
576,375
586,566
1893
2,078,135 1,920,524
1923
24,783,762 21,571,904
1864
637,846
763,308
1894
2,278,528 2,299,096
1924
24,209,640 26,726,428
1865
843,444
917,805
1895
2,486,229
2,972,373
1925
1866
769,077
936,955
1896
2,609,879
2,474,910
1926
1867
856,404
730,917
1897
2,686,915 2,641,410
1927
23,244,366 28,266,818
21,131,582 23,524,716
21,344,536 20,845,065
1868
1.134,116
991,311
1898
2,918,159
2,841,805
1928
24,968,399 21,230,242
1869
923,653
612,853
1899
3,610,143 3,192,792
1929
23,554,475 21,983.257
1870
914,976
877,224
1900
4,202,587 3,628,447
1930
27,818,473 28,119,646
CHINA TRADING CO., (Hongkong)
司公易貿國中港香
Automobile Acessories Tyres, Trucks,
Machinery Transportations, Timber, Hardware, ete. ete.
保
證誠責
忠 誠 可 靠
保證 安全
全靠
負
責 辦 理
信 訐 業務
內大五
大五内汽
歐
小金外
運木 用膠
車美行
名專
品胎件廠辦
強圖唐:理經總
一八八五二:話電 樓九行打 畢 港香:樓字寫
8th. Floor Pedder Building, Pedder Street.
司公興廣
KWONG HING CO.,
Timber Merchants, And All Kinds
Of Wood Cases And Etc.
諸 君 光
歡
無任歡迎
料
小
取 選 大 精 各本
價
I
從堅
木
顧
廉
本 號 專辦
各國木材
工兼造
專
箱
造
No. 9, Kwong Yuen Street West, Hongkong
TEL. 24233
Head Office: 5 Room, 8th floor, Pedder Building.
TEL. 25357 HONGKONG
FACTORY:
No. 181-183.Tai Nam Street, Sham-shui-po TEL.57825
三三二四二:話電號九街西源廣港香
七五三五二:話電號五樓九行打畢樓字寫總
五 二 八 七 五 : 話電號三八一號一八一街南大埔水深廠工
強圖唐:理經總
司
政皮门
路風
建
没太
任鵑
BRITISH BICYCLE CO.,
ESTABLISHED 1923.
8. HENNESSY ROAD. HONGKONG
TELEPHONE 23979.
行車單英順
立設年三二九一
(所造製車輪三創始
本港歷年人口統計表
!
U
電話:二三九七九
常備大幫配件並善修理取
價從廉惠顧諸君幸祈垂注
鋪在灣仔軒鯉詩道入號
年
份
外國人
中國人 年
無載比鋼輪本 變數美通貨行 動百觀材車始 之斤奪料探
份 外國人 中國人
年
份
外國人
中國人
· 1841
5,650
1871
1901
20,096
280,564
1842
12.361
1872
6,412
虞貨目堅用製
115,564
1902
18,524
293,300
物且牢上造 絕能無
1843
1873
1903
18,581
307,050
1844
454
19,009
1874
1904
18,900
342,306
1845
1,043
23,114
1875
1905
17,977
359,873
1846
1,386
20,449
昌其
店商 項雜金五
油用廠本 零品銅號
同公带颉衣内美精
1876
8,976
130,168
1906
21,560
307,388
1847
1,406
22,466
1877
1907
18.550
395,818
四七六零三話電·號四十道頓士港香 用耐儕·貴名款
1848
1,502
22,498
1878
1908
19,788
401,713
1849
1,210
28,297
1879
1909
20,479
408,409
1850
1.305
31,687
1880
1910
20.806
415,180
示
1851
1,520
31,463
1881
9,712
150,690
1911
14,798
610,368
電報掛號八二九九號 電話三一五七八號
鋪在中環同文街三十號
HHH
1852
到
1,541
35,517
1882
1912
16,000
622,300
沽 什
批項各
1853
1,481
37,536
1883
1913
17,000
650,900
185 4
1,643
54,072
1884
* 1914
18,000
677,500
1855
1,956
70,651
1885
1915
19,000
706,100
付
發五製歐
金造美
律 各
歡種
國名
製造廠機器
1856
2,479
69,251
1886
10,412
171,290
1916
19,000
691,000
HMM
1857
1,411
75,683
1887
10,522
175,410
1917
19,100
721,200
1858
各
1,462
74,041
1888
10,692
179,530
1918
19,300
747,400
坦
End
五七六九零
市
迎漆
大
WAILO
五 第香
電四港店
師裁名聘特
上
百九 三龍址 十彌 二敦 號道
平公格價
裴服女男式名裁車
良精作工
美優料材
|
裳衣之身稱穿君諸
試一來妨不
捷快期依
14. JHONSTON ROAD.
HONGKONG
1859
1,661
85,280
1889
10,832
183,650
1919
19,400
783,500
TEL:30674
1860
2,476
92,441
1890
10,972
187,770
1920
19,400
819,400
1861
2,986
116,335
1891
10,494
214,320
1921
1922
1862
3,034
120,477
1892
10,590
221,072
1923
1924
1863
3,149
120,701
1893
10,686
228,038
1925
1926
TAILOR
432,NATHAN ROAD 子牌老之實真一為久悠史歷店本
KOWLOON
TEL.57690
1927
洽崇岑 人主店
夏季
威路
衣料
洋服
1864
3,630
117,868
1894
10,782
235,224
1928
1929
寶
1865
4,007
121,497
1895
10,828
237,670
1930
共數 849,751
1931
1866
3,616
111,482
1896
12,709
226,710
1932
1933
1867
3,636
113,835
1897
13,700
235,010
1934
1935
1868
1898
15,190
239,210
1936
風
建
太
糖
1937
1938
上
1869
7,699
114,280
1899
15,822 243.490
1939