CHI-1997 — Page 244

土地、公共工程和公用事業

176

六年曾出現工程合約的糾紛,引致隧道工程延誤。隧道建設在聘用新承建商後已立即恢 復,預計6條隧道的工程會於二零零一年完成。

渠務署也承擔改善現有污水處理設施的責任,以改善經處理污水及接收水體的水 質。於一九九七年完成的改善工程包括元朗、大埔、石湖墟及西貢污水處理廠的淤泥處 理設施,以及改善並提升各污水處理廠的現有設施的質素。沙田污水處理廠的第三階段 擴展的規劃及設計已於一九九七年初展開,而石湖墟污水處理廠的改善工程也定於一九 九八年一月動工。

排污費

本港的污水處理服務收費於一九九五年四月一日開始實施。基於“污染者自付原 則”,該計劃由兩部分組成:一般排污費及工商業污水附加費。一般排污費收費率已訂 為每立方米排放污水1.2元,所有將污水排放至公共污水收集系統的食水用戶均須繳 費。約30個排放濃度較高污染物的行業另須繳交工商業污水附加費,這是按排放污水 的分量及污染程度而計算收費的。從污水處理服務收費所得的所有款項會撥予營運基 金,用以支付污水處理服務的操作及維修費用。在一九九六年至九七財政年度,向排污 者收取的排污費總額達6.95億元。

雨水排放和防洪

新界北及新界西北地區屬低窪地帶而且受都市化影響,因此特別容易受水浸威脅。 渠務署於一九九七年繼續實施各項主要計劃,以紓緩這些地區的水浸問題。總值約60 億元的工程正處於不同的規劃、設計或施工階段。

在新界西北部,改善元朗錦田河及山背河下游共約10公里長河道的建設工程會於 一九九八年完成。此外,另有24公里長的排水渠的設計工作正在進行,以便在錦田、 牛潭尾及新田等地區建造。

在新界北部,治理深圳河計劃第1階段已於一九九七年四月提早完成。第II階段的 建設工程在一九九六年十一月展開,預計在二零零零年底完成。與深圳市政府合作的第 III階段工程籌備工作也進行得如火如荼。位於新界北的梧桐河及雙魚河其中8公里長河 段的整治工程正在設計中。這些河流整治工程完成後,河流沿岸的防洪能力便可提高, 兩岸居民的生命財產可得到更佳保障。

此外,政府已建造15個洪抽水系統,作為相應措施。這些抽水系統已落成啟 用,以防止新界低窪鄉村出現水浸。4個位於新田、洲頭、沙埔、松柏朗及大頭嶺的洪 氾抽水系統現正在興建中。另外8個計劃也處於不同的規劃、設計或施工階段。

為解決西九龍舊區的排水問題,政府已制訂一項耗資超過25億元的全面計劃,以 改善這些地區的雨水排放系統。第一組工程的詳細設計已接近完成,並會於一九九八年 初施工;至於第II階段工程的建設及第III階段工程的詳細設計,則定於一九九九年展 開。

。

此外,渠務署又進行7項雨水排放整體計劃研究,範圍覆蓋全港所有易受水浸影響 的地區。研究會全面檢討現有雨水排放系統的狀況及效用,並會制訂長遠及短期措施, 改善系統以應付現時及未來的發展需求。第一項研究於一九九六年一月展開,其餘則分 期進行。所有研究會於一九九九年底完成。