CHI-1994 — Page 348

旅行和旅遊

旅遊協會亦為訪港旅客提供13種語言的一般資訊電話服務,以及特別的購物資 訊服務。年內,這些專線共處理60888名旅客所提出的查詢。此外,該會所設立的 資料傳真服務,為6384名本地及海外旅遊業的成員和消費者提供觀光、購物、美 食、特別興趣活動及活動日程表等資料。該會還推行一些措施,協助訪港的中國旅 客,包括向乘坐火車來港的旅客派發以中、英文印製、介紹各種交通工具的單張, 並在每部列車抵港前播放旅遊協會資訊服務的詳情。

年內,旅遊協會向遊客派發分別以13種文字書寫的宣傳刊物約達1010萬份, 而且繼續修訂各項多種語言宣傳及遊客資料,並擴大其範圍。該會特別以某些消費 階層的需求為重點製作輔助資料,例如為家庭、高齡人士及追尋文化遺蹟人士而印 製的小冊子。該會拍攝的一套名為「香港剪影」的新宣傳錄影帶,榮獲3個國際市場 推廣獎項。

旅遊協會亦繼續以該會的名義,及與航空公司、旅行團營辦商及旅行代理商合 作,藉着印製資料及電視媒介,向世界各地宣傳香港。

旅遊協會共有17個海外辦事處,主要工作是宣傳香港,吸引外國人來港遊覽。 此外,旅遊協會與國泰航空公司訂有協議,委託該公司在全球其他42個城市,擔任 旅遊協會的資訊代理。

年內,旅遊協會積極推展各項活動。該會率領香港代表團往海外參加14項旅遊業 活動,包括在倫敦舉行的「世界旅遊市場展覽」及柏林的「國際旅遊展覽會」。十一月 間,經濟司率領協會參加在大阪舉行的世界旅遊業座談會(World Tourism Forum)。

旅遊協會與旅遊同業,例如各酒店及航空公司,共同在海外舉辦多項推廣活 動,包括在曼谷、新加坡、吉隆坡、雅加達及馬尼拉等東南亞城市舉行巡迴展覽, 在日本5個城市舉辦「香港/澳門動態研討會」,以及組織香港旅遊業考察團到台灣 訪問,並首次安排考察團前往南美洲。

旅遊協會與國泰航空公司合作,繼續舉辦一項名為「香港————萬象之都——之 友」的計劃,目的是把過往曾為香港作宣傳的東南亞旅行社,結合為一個支持香港的 團體。這項計劃使旅行社職員在向顧客建議度假計劃時,能夠提供更多有關香港的 資料。

旅遊協會於年內安排3139間旅行社派員來港熟習情況,並向402名到訪的旅遊 業人士介紹本港,以鼓勵他們把香港列入顧客的觀光行程內,或把遠東團行程上遊 覽香港的時間延長。約20間東歐旅行社亦獲邀來港熟習本港旅遊業的最新發展

。

旅遊協會與約150名駐港海外記者及新聞機構合作,並協助1800名海外傳媒代 表報導香港的動態。旅遊協會又邀請了約60名飲食專欄作家及電視攝製隊成員來港, 報導「一九九四香港食品節」;此舉使香港美食吸引之處,能在海外獲得廣泛報導。

在宣傳香港為旅遊重點方面,旅遊協會舉辦一連串活動,宣傳香港是東西文化 結合而四季皆宜旅遊的獨特地方,並介紹本港各類引人入勝的特點。旅遊協會在七 月初連續第十九年舉辦的「香港國際龍舟邀請賽」,是一項吸引遊客的重要節目,並 再獲得很多國家廣泛宣傳。參加賽事的海外隊伍有27支,本地隊伍則有126支,而 一連串的慈善賽事,為公益金籌得善款共852,000元。

299