CHI-1989 — Page 273

公共秩序

226

囚犯的工作是有酬勞的,所得的工資可用來在小賣部購物。但更重要的是,工 業生產可協助犯人養成從事有用工作的習慣。

懲教署工業的業務範圍,以洗衣和製衣規模最大。其他主要行業包括絲網印 花、印刷、製造信封、釘裝書籍、製鞋、玻璃纖維製品、金工、皮革製品、預製混 凝土和木工。年內,懲教署工業的產品和服務市值估計達2.1億元。

禁閉中心和羈留中心

越南難民禁閉中心自一九八二年七月開設以來,一直由懲教署負責管理。年 內,該署負責深水埗和屯門3間禁閉中心的管理工作。本港於一九八八年六月十六 日實施越南船民甄別政策後,懲教署先後負責管理7所羈留中心,即芝蔴灣、喜靈 洲、勵顧、哥連臣角、深水埗、青洲和白石羈留中心。

按照甄別政策,羈留中心內的越南船民,由入境事務人員進行甄別,以便審定 其身份。所有經審定為難民的人士,會被轉送往禁閉中心,其他人士則屬非法入境 者,一概留在羈留中心,等待遣返越南。

志願機構與聯合國難民專員公署携手合作,繼續向禁閉中心的難民提供服務 懲教署就禁閉中心的逐步開放事宜,與聯合國難民專員公署和保安科緊密合作。此 外,懲教署亦負責向羈留中心的越南船民和非法入境者提供多類服務,包括教育課 程和工作計劃等。

職員訓練

懲教署職員訓練院為新入伍的職員和在職人員提供訓練。所有新入伍的懲教助 理和懲教主任,均須接受為期26周的基本訓練。見習期滿之前,還須再接受5周的 訓練。訓練內容包括研習香港法例、步操、自衛術、武器使用、暴動控制、急救、 犯罪學與監獄學、基本心理學、社會工作等。

職員訓練院全年均為在職人員舉辦發展訓練及配合工作所需的課程,讓他們從 中吸收最新的專業知識,為日後晉升作好準備;同時,亦可使經甄選的職員能夠勝 任專門性質的職務,例如輔導、善後監管、護理、心理服務和體育等。為配合本身 的需要,各懲教機構每周亦為職員舉辦在職訓練。

香港善導會

香港善導會是一間志願機構,創辦於一九五七年,當時稱為香港釋囚協助會。 該會為釋囚及被判監禁刑罰的犯人提供照顧和監管服務,包括個案處理、群體工 作、提供輔導和宿舍、就業指導、康樂活動,以及照料曾患精神病的釋囚。

消防事務

年內,消防處共出動處理23138宗火警召喚、15154宗特別救援召喚、 235955 宗緊急救護車服務召喚,以及192004宗非緊急救護車服務召喚。火災引致

48人喪生,620人受傷;傷者中39人為消防員。消防員從災場救出2330人,另將 數百人帶往安全地點。