CHI-1971 — Page 27

8

綜 論

究衣飾,衣服襤褸者實不多靚。香港之流通貨幣一九六一年只 有十億零二千六百萬元,一九七一年已增至廿九億三千二百萬 元。本港之個人消費,雖然增加,但傳統節儉美德,仍然保 存,此可於銀行存款數字之不斷增加,略見端倪。一九六一年 香港銀行存款僅有三十三億六千七百萬元,十年後增加六倍, 幾達一百八十七億八千五百萬元。截至一九七一年底,香港共 有註冊銀行七十間,分行四三一間,向居民提供範圍廣濶之銀 行服務。

I L

香港長成之另一明証為其貨幣之獨立,自一九三五年起, 貨幣即維持其十六元兌換一英鎊之比率,直至一九六七年英鎊 貶值為止。當時英廷准許香港自行訂定其貨幣價值。在英鎊宣 佈貶值後之最初天,港幣隨之貶值,但將港幣與英鎊之比率 升值百分之十,卽港幣一四·五五元兌換一英鎊。一九七一年 十二月,在世界各主要貿易國家貨幣協議中,香港再度獲得决 定其貨幣價值之主權,使香港可維持其對黃金之價值(亦即與 英鎊等價)。此舉令港元比對美元上升百分之八・五七。香 港之可以自行决定港元與外幣兌換率,乃本港能負起重大責 任之表現。本港經濟力量日漸壯大,而基層繁榮亦繼續邁進, 故能有此成就。

十年前香港之導水系統有面積二萬四千八百五十嗽,而儲 水量則有一百零五億加侖。當時大欖涌導水之末期工程,已接 近完成;石壁水塘計劃在進行中;而船灣淡水湖亦已展開初步 工程。但一九六三年至六四年之嚴重旱災,至今記憶猶新。當 時須施行嚴厲制水,使每日耗水量減低至四千六百萬加侖,如 是者幾達一年,且須僱用油輪隊,從珠江河口,載運淡水接濟 ,其時家庭用户每四日只獲供水四小時,工業亦受打擊,但程 度則輕重不同。

船灣淡水湖之工程繼續進行,而中國方面,亦將不受天早 影响之東江水庫完成,並與香港簽訂一份新合約,自一九六五 年起,將供給水量由每年五十億加侖,增至一百五十億加侖。 儘管如此,由一九六五年展開,直至一九六八年完成之水源測 量,將本港水量需求分析,指出仍有增加水源之必要。政府於