1996 — Page 17

I

油蔴地小輪撥出獎學金支持香港科技 學院。

HYF gives sponsorship to Hong

Kong Technical Colleges.

離島區議會交通及運輸委員會成員參 觀各項改善措施。

Islands District Board Traffic and

Transport Committee members

inspect various improvement

measures at Central Pier.

油蔴地小輪與其他公共交通工具機構 合辦「有禮通全港」,鼓勵乘客保持 有禮的精神。

“Be a considerate Passenger”, a

campaign co-organised with other

transport operators to arouse public

awareness on the importance of

passenger courtesy.

:

油蔴地小輪月票推廣社會及公益訊息。

HYF's monthly tickets

disseminate charity and

community messages.

屯門醫院

反吸

196 反吸煙聯盟 開篇典禮

97

油蔴地小輪全力支持「反吸煙運動」 HYF gives full support to no smoking campaigns.

。