{
164
SHIPPING ÁRRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. ARRIVALS.
August
25, Tjilatjap, Dutch str., from Japan. 26, Chihli, British str., from Canton. 26, Fri, Norwegian str., from Haiphong. 23, Hangsang, British str, from Shanghai. 26, Iltis, German gunboat, from Amoy. 26, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 26, Pocasset, British str., frɔəm London. 27, Alabama, British str., from Pensacola. 27, Churchill. Amr. bark, from Haiphong. 27, Frithjof, Norwegian str., from Coast Port 27. Haimuo, British str, from Tamsui. 27, Laisang, British str., from Calcutta. 27, Liberia, German str.. from Shanghai. 27. Loyal, German str., from Bangkok. 97, Pitsanulok, German str., from Bangkok. 27, Proute, Norwegian str., from Hoihow. 27, Shaohsing, British str., from Canton. 27, Thetis, Garman cruiser, from Tsinta. 27, Triumph, German str., from Cost Ports 27, Wibu, British str, from Wuhu. 28, Benlarig, British str., from Shanghai. 28, Chuang, British str., from Samarang. 28, Hue, French str. from Haiphong. 28, Kaifoog. British str., from Ceba. 28, Kansu, British str., from Cantou..
28, Pete abari, Gerran str, from Bangkok. 28, Shimosa, British str., from Amby." 28, Willebad, German str., from Sydney. 28, Yuensang. British str., from Manila. 2', Austria, Austrian str., from Shanghai. 29, Boucleuch, British str., from London. 29, H lvard, Norwegian str., from Cheribon. 29, Katanga, British str., from Kuchinotza 29, Pera, British str.. from London.
29, P. E. Friedrich, Ger. str., trom Y'hama. 29, Roon, German str., from Hamburg. 29, Spezia. Germau str., from Foochow 29, Tiger. Norwegian str., from Moji. 29, Waihora, British str., from Singapore. 29. Wongkoi, German str, from Bangkok. 29, Agamemnon, British str., from Liverpool. 29, Hailan, French str., from Pakhoi. 30, Amigo, German str., from Haiphong. 30, Hanoi, French str., from Haiphong. 30, Jacob Diedrichsen, Ger. str. from Pakhoi. 30, Malacca, British str., from Yokohama. 30, Oscar II.. Norwegian str., f:on Moji. 30, Rosueath, British str. from Hongy. 31, Jason, B itish str., from Liverpool. 31. Kwanglee, Chinese str., from Canton. 31, Mercedes, British trupt., from Weihaiwei. 31, Rajaburi, German str., from Bangkok. 31, Stettin, British str., from Canton. 31, Tingsang, British str, from Cantos. September-
J. Brand, Norwegian str., from Caut n.
1, Fakura Maru, Japen se str., from Moji. 1, Haiching, British str, from Swatow.
I, Haugsang, British str', from Caton.
1, Kashing, British str., from Tientsin.
1, Laertes, British str., from Saigon.
1, Lennox, British str., put back.
1. Proteus, Norwegian str., from Tamsui.
1, Yochow. British str., from Shanghai.
2, Cyrus, British str., from Java.
2, Ecuador, Ger. 4-m. bark, from New York. 2, Loosok, German str.. from Bangkok. - Promise, Norwegian str., from Auping. 2, Signal, German str., from Haipho g 2, Tean, British str., from Mani'a. 2, Themis, Norwegian str., from Kobe. 3, Haimon, British str., from Swatw. 3, Logan, U.S. transport, from M nila. 3, Quinta, German str., from Bangkok. August-
DEPARTURES.
26, Dagmar, German str., for Bangkok. 26, Eiger, Norwegian str., for Shanghai 2, Esing, British str., for Tientsin. 26, Evandale, British str., for Rangoon, 26, Haitan, British str., for Coast Ports. 26, Kalgan, British str., for Shanghai, 26, Kwanglee, Chinese str, for Shaughai. 26, M. Rickmers, German str., for Hoihow. 26, Malta, British str., for Europe. 26, Samsen, German str.. for Swalow. 26, Silesia, Ge man str, for Shanghai. 26, Sui aug. British str., for Samarang. 26, Tholus, Norwegian str., for Wakimatsu. 26, Zafiro, British str., for Manila. 27 C. Diederichsen, Gor. str., for Haiphong. 27, Choyeang, British str., for Shanghai. 27, Courtfield, British str., for Bombay. 27, Daijin Maru, Jap, str., for Tamsui, 27, Hangsang, British str., for Canton.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
27, Iphigenia, British cruiser, for Amoy. 27, Telemachus, British str., for Saigon. 27, Thatis, German cruiser, for South Africa. 29, Chibli, British str., for Tientsin. 28, Craighall, British str., fur Kuchinotzu 28. Ithaka, German str., for Kebao. 28, Lonnor, British str., for Callso. 28, Luria Vittoria, Italian str., for K'chauwan. 23, Pocasset, British, str., for Kobe. 29, Alabamı, British str., for Kobe. 29. Beularig, British str., for Singapore. 29. Haimun, British str., for Swatow. 29, Liberia, German str, for Hamburg 29, Lightning, British str., for Calenita,
9, Lydia, German str., fo: Nagasaki, 29, Machew, German str., for Bangkok. 29. Opland, Norwegian str., for Kobe. 21, Pronto, Norwegian str., for Haiphong. 29, Pundua, British str., for Amoy. 29. Tming, British str., for Manila. 30, Shaohsing, British str., for Shanghai. 31, Agamemnon, British str., for Shanghai. 31, Hue, Freach str., for Haiphong. 31, Paklat, German str, for Bangkok.. 31, P. E. Friedrich, er nau str., for Europe. 31, Roon, German str., for Shanghai. 31, Spazia, German str., for Hamburg. 31, Willehad, Germ (u str., for Yokohama. Septembr
1. Alavia, German sir, for Calcutta. 1. Austria, Austrian str., for Trieste. 1. Batterhall, British sr., for Saigou, 1. Bent Teach, British str., for Yokohama. 1, Pera, British str., for Shanghai, 1, Shimosa, British str.. for New York. 1, Stettin, British str., for Swatɔw. 1, Tingsang. British str., for Shanghai 1, Triumph. Germau sir, for Shanghai. 1. Waibora, British str., for a may. 2. Alavia, German str., for Calcutta. 2, Aragonia, Germun str., for Portland. 2, Germania, German str.. for Haiphong. 2, Haiching, British str., for Coast Ports.
Hailan, French str., for Pakhoi. Hangsang, British str., for Shangbai. : Hanoi, French st., for Haiphong. Hinsang, British str.. for Simarang. J. Diederichsen, Ger, str., for Haiphong. 2. Jason, British str., for Tarom 1. 2. Kausn, British sir, for Tientsiu. 2. Kwau, les, Chinese str., for Shanghai. 2, Malacca, British str., for London. 2. Petrarch, German str., for Hongay. 2, Rabi, British str., for Manila.]
Tjila jap. Dutelt st., for M cassar. Yu-usang. British st., for Manila.
3, Cyprus, British str., for Koh».
3. Drufar. Norwegian str., for Teinlau 3. Frithjof, Norwegian str. for Foochow. 3, Katanga. British str., for Kuchino zu. 3, Proteus, Norwegian air., for Tamsni; 3, Ros .eath, British str., for Rajang. 3. Tiger, Norw, str., for Port Townsend
PASSENGER LIST.
ARRIVED
September 4, 1905.]
Danuo, Mr. and Mr. W. E. Sharp, Misses Okada and Koganayawa, Mrs. Tennant and 2 children. Miss Prindiville. Messrs. McCowan, von Tresckow, Fingerhuth, J. J. Scollan, R. 8. Hubbard, J. Sayers, F. Barclay, R. Dano, R. Murator. R. Kinoshita, H. Okada, Charley, Campbell, U. Shohji, Dr. Hirobe, Mr. H. Heinze, Capt Hurum, Messrs. W. T. Hall, Edwardsen, G. Ho'k, W. Delkarry, Tanaka and Yoshizawa; from Shanghai, Mrs. Klemm, Mrs. Widler, Mrs. Boudereff, Mr. Decker, Mr. and Mrs. Way and children, Mr. and Mrs. Levy, Mrs. and Miss McLeish, Mrs. Graf, Mr. Giorgi and family, Messrs. E. G. Brabrook, G. Woods, F. Henkin, Count F. Prat, Mess s. Linnott, W. W. Chamber, N. E. Carnish, von Wilcken, J. C. Sherida. Kitaeff, G. Klimant, C. Brennecke. Ry. Balcony, Mes-rs. T. Proudfot. R. A. Warell, J. R. Arnott, C Herbold, Marshall. Dorsan, Klare, Thankway, Beck, A. and H. Nedrlof. H. Moyer, Dr. and Mrs. Nye, M-sers. Parfitt, Li Scho Pen, Lo.Tz › Tan and 28 Chinese military scholars
Per Roon, for Hongkong from Southampton, Mra. Maxfield, Mrs. F. Osh ra and Mrs Simp- son; from Genoa, Messrs. Goette, Magnus Hohù- green, P. Blolborn and Otto von Jordon; from Colombo, Dr. F. E. Atkins; from Singapore, Inspector Michael, Messrs. W. R Swan, R. Verspyet, M. voa Bernskom, .con Outlingen. James McDonald, Julis Boudfield, F. Winkel- mann, S. A. Gabai and Pakano.
DEPARTED.
Per Malta, from Hougkong for Singapore. Messrs. W. E. Davies, Henry Linn, Bert Baxter and Frank Meisner; for Marseilles, Messrs. E. Y. Costą ani Fernandez; for Londón, Mr.. D. J. Taylor.
Per Prinz Eitel Friedrich, for Bremen, &c.. Miss Florenc Adams, Messrs. W. H. A. Althoff, J. R. Arnott, Rev. Balconi. Mr. F. Barely. Jiss E. Beg. Mrs. Boudareff. Miss Henriett+ von Bornemanu. Messrs. E. G. Brabrook, O. Breunecke, Miss C. Cameron, Messrs. T. D. Campbell, W. W. Chìmb›rs, A. S. Charluy, Mrs. F B. Chelly, Mr. and Mrs H. AJ Codding- tou Messrs. J L. Conner, N. E, Cornish, Mc- Cowan, Mrs' G. H. Dall,s. Mr. and Mrs. R. Danny, Mr. Chas. S. Darling, Mr. and Mrs. A. During, Messrs. Everall, Hauptmann Finger- Luth. Mr. and Mrs. Friedrich, Mr.L. de Gorter. Mrs. Lina Graf, Mes.rs Richard H. Griffiths. W. T. Hall, Cleder Howorth, Jr, H. Heinze, F. Henkin, Mr. and Mrs. Henuequin-Kerr, Mr. C. erbold, Miss Hillings, Dr. S. Hirobe, Jr. RS. Hablard, Capt. A. E. Buram, Dr. Hyson, Mrs. L Kellermaun, Messrs. R. Shimshita. S. Kitaaff. G. Klimaut, Miss v. Klemm, Mi« S. Kogane zaw, Mrs. W. MeL-ish, Mr. and Mrs. A. Levy, Miss E. Lacis. Mr. E. M. J. A. Majo, Mr. and Mrs. L. M. Maschmeyer and children. Mr. and Mrs. Edward Meikle, Mr. G. Moir. Mr. and Ms. Morral, Mr. R. Murata, Mrs. Bessie Nickels, Dr. and Mrs. Nye, Mr. H.-- Okada, Miss Toku Okada, Mesars, Johr Hudson Poole, Graf F. Prat, Miss Mary Pri diville, Mr. F. Proud 'ot, Miss Sacot, Messrs. Sap`r, Josip Sajers Se less, J. J. Scollan, P. K.
Per Malla fron Shanghai for Hongkong, Sub-Lient. Newdigate, R.N., M. and Mrs. 5. C. High tt, M ssrs. F. A. Mente, E. Y. Costa, | Scott, Mrs. A. Seaborg, Mr. and Mrs. W. E. F. Fern: ndez, Li Jowsoi and Von Lebuser; Sharp. Messrs, J. C. Sherida, U. S'obji, C. C. for Singapore, Mr. J. Hu chisson; for Colombo, Sianot, Mr. and Mrs, vau Bair van Slangenbucht, Mr. R. Prior; for Londa, Mrs. Talbot and Miss Leg att.
•
|
Mr. and Mrs. J. L. van Son, Mr. L. v. d. Siden- straten, Miss Stevens, Mrs. Tennant and children, Mesars van Treskow, v. d. Valk. R. A. Wavoll. Mr. and Mrs. W. J. S Way and children. Mrs. E.Vidbr, Mr. P. von Wicken, Master Wilson, Mr. and Mrs. G. E Wolf, and Mrs. G. Woo's
Per Willehad, for Hongkong from Sydny, Messrs. C. Telliusk. G. Compere and O. Bain bridge; from Herbertshohe, Me-srs. Sultrup and Schuhmacher; from Friedrich Wilhelmshafen, Messrs. Horstm no and Schiller: for Shanghai | from Sydney, Mr. and 3 rs. Stuckey: for Y k». Per Roou, fir Slanglai, Messrs. P. Knozo, ham from Sydney. Mr. and Mrs. 'Ï. Chadwick, | Ed. Sieb, L. F. Bue, C. H. Fol'con, J. C. Messrs. M. Schmid, T. Kajima, Mr. and Mrs Carter, F. B. Gans », J.-M. Etiner, E. S. ¡Cardew.
Mondon, Bainhi dl, N Watson, M. A Cohen, Per Prinz Etel Friedrich, for Hongkong Mrs. Focken, Miss King, Dr. and Mrs. Styckey. from Japan, Mr. and Mrs. Lu eiro, Miss Miss Delaunay, and Mrs. Meyenberg; for oul er. Mr. and Mrs. A. E. Pianaku-h-n and Naga aki. Messrs. 9. Miuami, dala, Mr‹. 8. children. Mrs. K. Jan, Mr. and Mrs. Blunck. | Maki, und Miss Oa‹a;- for Kobe, Mr. McIsaac Misses Tagawi, Oyaına and Matsuishi, Messrs. | and family, Lieut. and Mrs Sunet Mr. Ľ. M. JW. Crunch, E C. Brownlow, R. Ponsonby Ferrand, i-ut-Col and Mrs. Aitkoo, Rårs. Dr. Dausey Smith, Messra. Nakaziwa, Nom, Nakamuri, Igar. shi, R. Lhin'ani and Juma. guchi, from Shanghai, Mrs Castie, Mrs. A Schmidt, Mrs. Ackermann, Mr. and Mrs. Schellbass, Miss R. Hirse', Miss Hollis, Messrs. D. H. Korkban, H. 6. Hotwal, W. Baar, H. Schwer, R. F. Miller, M. Bindinann, J. Harra, W. Vogeler, F. Wagner, G. W. Parris, the Bandmann Opera Co. In transit-from Japan, Mr. and Mr. Morrell, Mrs. B. Nickols, Mrs.
÷
Simous and Adams, Mr. Noradeon, Misses Maxwell and B. afford; for Yokohama, Mr. and Mrs. Ross Taylor, Me srs. McWillie, 8. Komor,
B rwell. M. Schmidt, Mr. and Mrs. Chadwick, Messrs. H. B. Bacou and N. Avi.
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 104, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.