288
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.
April-
ARRIVALA.
1. Ardandeary, British str., from Moji, 1, Glanfalloch, British str., from Singapore. 1. Haiching, British str., from Coast Ports. 1. Kwangtah, Chinese str., from Shanghai. 1. M. Struve, German str., from Tamsui 2, Koibao, French str., from Haiphong- 2, Itania, British str., from Moji. 2, Kaifong, British str., from Manila. 2. Kumsang, British str., from Saigon. 2. Lyeemoon, German str., from Shanghai, 2, Meefoo, Chinese str., from Canton.
Tritos, German str., from Anping,
3, Armand Bohic, Fr. str., from Yokobama. 3, Brunbilde, German str., from Samarang. 3, Chanan, British str., from Canton. 3, Foyle, British str., from Kutchinotzu. 3. Hangsang, British str., from Calcutta. 3, Petchaburi, German str., from Kobsichang.
3, Pitsanulok, German str., from Bangkok.
3, Pandua, British str., from Calcutta. 4. Annam, French str., from Marsailles. 4, Capri, Italian str., from Bombay. 4, Holstein, German str., from Saigon. 4, Prometheus, Norwegian str., from Moji. 4, Shantung, German str., from Singapore.
4, Tuugshing. British str., from Shanghai. 4. Wachang, British str., from. Iloilo, 4. Zafiro, British str., from Manila.
5, Artemisia, German str., from Hamburg.
5, Benlawers, British str, from London, 5, Else, German str., from Saigon.
5, Evandale, British str., from Penarth. 5, Formosa, British str., from London. 5. Johanne, German str., from Baigon. 5, Loongsang, British str, from Manila. 5. Lyra, American str., from Tacoma.
5, Taisbun, Chinesse str., from Shanghai, 6, Andree Kickmers, Ger. str, from Bangkok. 6. An Pho, British str., from Saigon.
6, Apenrade, German str, from Haiphong. 6. Australian, British str., from Kob 6. Chibli, British str., from Canton. 6. Chingtu, British str., from Kobe. 6, Dagmar, German :tr., from Saigon. 6, Doric, British str., from San Francisco. 6, Edendale, British str., from Saigon. 6. Hailoong, British str., from Swalow. 6 Halaban, Dutch str., from Pulo Sambo. 6. Kansu, British str., from Tie tsin. 6, Kwangtah, Chinese str., from Canton. 6, Marie Jebsen, German str., from Java. 6, Nanshan, British str., from Saigon. 6. Talbot, British cruiser. from Mirs Bay. 6, Themis, Norwegian str., from Moji 6, Tsintau, German str., fro a Bangkok. 7. Athenian, British str., from Vancouver.. 7, Ballaurat, British str., from Shanghai. 7. Cragswald. British str., from Cardiff. 7, Hailan, French str., from Pakhoi. 7, Hugin, Norwegiau str., from Moji. 7, Isle de Negros, Amr. str., from Manila. 7, Nanyang, Germaufstr., from Saigon. 7, Telemachus, British str., from Saigon. 7, Tjimahi, Dutch str., from Yokohama. April-
DEPARTURES.
1, Ellen Rickmers, Ger. str., for Bangkok. 1, Frithjof, Norwegian str., for Tamsui. 1, Hinsang, British str., for Singapore. 1, Kennebec, British str., for Manila.
1, Machew, German str., for Swalow,
1, Oopack, British str., for Shanghai, 1, Progress, German str., for Hoihow. 1, Quangnam, French str., for Hongay. 1, Rajaburi, German str., for Swatow. 1, Thales, British str., for Swatow.
1, Teesta, British str., for Yokohama. 1, Tremont, American str., for Tacoma. 2, Amara, British str., for Saigon, 2, Batavia, German str., for Kobe. 2. Esang, British str., for Swatow. 2, Furst Bismark, Ger. flagship, for K'(schou. 2, Glenartney, British str., for Shanghai. 2, Hertha, German oruiser, for Kiautschou. 2, Kwangtah, Chinese str., for Canton. 2, Samsen, German str.. for Bangkok.
2. Tydens, British str, for Manila.
3. Abyssinia, German str, for Hamburg.
3, Bourbon, French str., for Saigon.
3, Breid, French str., for Saigon.
3, Hongkong, French str., for Haiphong. 3, Loyal, German str., fór Kobe.
*
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
3, Medan, German str., for Yap 4, Annam, French str., for Shanghai. 5, Armand Behic, French str.. for Europe. 5, Blenheim, British cruiser, for Mira Bay. 5, Borg, Norwegian str., for Bangkok. 5. China, American str., for San Francisco. 5. Diu, Portuguese gunboat, for Macao. 5. Glenfalloch, British str., for Ainoy. 5, Haighing. British str., for Swatow. 5, Linan, British str., for Shanghai.
5, Mad. Rickmers, German str., for Bangkok. 5, Meefoo, Chinese str., for Shanghai. 5, Taisbun, Chinose str., for Canton. 5, Tungshing, British str., for Canton. 5. Whampoa, Br tish str.. for Shaughai. 6, Albion, British battleship, for Mirs Bay. 6, Amphitrite, British cruiser, for Mirs By. 6, Centurion, British b`shin, for Mirs Bay. 6, Cressy, British cruiser, for Mirs Bay. 6. Glory, British battleship, for Mirs Bay. 6. Ocean, British battleship, for Mirs Bay. 6, Vengeance, British b'ship, for Mirs Bay, 6, Chowfs, German str., for Bangkok. 6 Foyle, British str., for Moji.
6. Hanoi, French str., for Haiphong.
6, Hoinao, French str., for Pakhoi.
6. Kaifong, British str., for Manila. 6. Lightning. British str., for Calcutta. 6. Shantung, German str., for Shanghai 6, Tritos, German str., for Auping. 7, Attaka, British str., for Canton. 7, Formosa, British str., for Shanghai. 7, Gasa, German str., for Saigon. 7, Halaban, Dutch str., for Tientsin. 7. Hanan, British str., for Shanghai. 7. Kansu, British str., for Canton.
Lyra, Amr. str., for Manila.
7, Pandus, British str., for Amoy. 7, Talbot, British cruiser, for Sing pore. 7. Waterwitch, British sur..ves., for a cruise.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Armand Behin, for Hongkong, from Yokohama, Messrs. F. O. Seatou, D. Ferguson, and V. Salgado; from Kobe, Messrs. Inonge and Yajima; from Shanghai, Mrs. Dinsmore, Mrs. Jones, Mrs. F. MacCulloch, Mr. and Mrs. Grunberg and infant, Mrs. L. Rosenberg,
April 9, 1994.]
Bertin, Gavalda, Heidi, Bruvel, Milson, Leroy, and Talabiva; from Aden. Rev. Mazianze; from Port Said, Messrs, Leinis, Pecoul, and Danon; from Colombo, Mr. and Mrs. Doniger, Col, Hawkins, and Sister Moutaigni; from Singapore, Mr. and Mrs. Parry, Mrs. Papasian and infant, Mrs. Hombeline, Major Rad. Miss Lunel, Messrs. Fuckel, Melkoff, Dayaby, Thomas, Lawbes, and Mi kinka; from Batavia, Mr. Sharp; from Saigon, Mr Ralson: for Kobe, from Siaga. pore, Mr. and Mrs Hori, Messrs. Ismudo and Roux: for Shanghai, from Marseilles, Mr. and Mrs. Akermann, Mr. and Mrs. Mercer, Mrs. Bury. Misses Child aud Davidson, Messrs. Calandiny, de la Nieppe. Turpmaun, Emily, Jap, Feuillet, Pontel, and Fabre, Revs. Avili and Alexis.
Per Doric, from San Francisco, &c., Mrs. P. C. Anderson, Mrs. K. C. Palmer, Mrs. L. D. Hargis. Mrs. E. E. Jones, Master Jones, Mr. and Mrs, J. C. Edwards, Mr. and Mrs. W. N. Pickard. Mr. and Mrs. M. J. Patterson, Mr. and Mrs. H, Krasi, Mrs. A. W. Hastings, Mr. and Mrs. T. E. Welch, Misses L, R. Rogers, Coleman, L. A. Beecroft. Mabel M. Bousail, and M. J. Canfield. Comdr. J. B. Kilton, U.S.N., Judge F. G. Waite, Hon. Chas. A. Willard, Lieut.-Cumdr. A. W, Dodd, U.S.N., Messrs. Chas. Freeman, A. P. Ferl, Geo. M. Ghould, A. Cotting, H. Hugo, E. B. Shaw, R. W. Curnuff, and Jas. Mitchell,
Per Balloarut, from Shanghai, for Hongkong. Mrs W. J. Davies, Mr. and Mrs. A. Whitlow and infant, Father Brun, Messrs, J. S. Plant, C. M. Ede, and Bohnszewicz; for Bombay, Mr. Gopee Chande; for Marseilles, Mrs. Conardy, Mr. H. V. Bourbon, and Dr. I aufar; for London, Mr. and Mrs. Johns and child, Bishop, Mrs. and Miss Cassello and 5 children, Mr. and Mrs. Brown, Mrs. Wm. Lloyd and 4 children, Mrs. Riches, Miss Weber, Messrs. S. Lewis, S. T. Cohn, and Bryan Brenan: from Yokohama, for Marseilles, Capt. Troubridge,'R.N.
DEPARTED. ·
Per China, for Shanghai, Mr. and Mrs. Me- Gee. Mr. and Mrs. H. Hoyer. Mr. and Mrs. R. W. Astill, Misses C. and E, Donaldson, Dr. Wm. Thompson, Lieut. H. A. Wiley, Mess:8. K. J. Kingsford, Leon Santos. J. M. Edgar, laf Thoreson, H. Loy, E. H. Cope, W. L. Rodgers, M. Remedios, E. Kempffer, and H. C. Graves. Jr.; for Nagasaki, Miss O. Sakai; for Kobe, Messrs. H. B. Gibbins, W. B. Gibbins, S. Hatan, and U. Nakajima; for Yokohama, Mrs. and Miss Baguall; for San Francisco, &c., Mrs. A. K Scott, Mrs. J. E. Smith, Mr. and Mrs. A. W. Jackson, Mrs. F. J. Parrive, Mrs.
Croysdale, Mrs. A. Clark, Mr. and Mrs. C. W. Guerin and infant, Dr. and Mrs. Schumaker, Mrs. Andrew Johnstone, Misses Johnstone, G. Hammond, E B Kimball, Amelia P. Klein, A. B. Pearson, and C. C. Boyle, Major Radcliffe, Capt. J. H. Russell, Lieut. G. W. MoElroy, Messrs. F. W. Spicer, C. R. Richards, R. H. Schneelock. V. Dolliver. R. J. McLaughlin, C. H. Goddard, Kenset Brown, David Kerr, Joe Amolsky, E. J. Bates, N. M. Nelson, Wm. Patterson, Bryan Bradley. W. M. (arruth, M. S. Hutton, and M. E. Sandall.
Misses M. Fukushima. K. Yakamura. and K. Munafa, Rev. W. E. Gadson, Messrs. K Teromeer, E. Wellmaun, E. Aepple. Gabbin, F. P. Musso, Oscar Levy, R. Powell, H. E. Jarker, R. J. Wairdson, G. II. Wallaco, C. B. Bailey, A. E. Wallace, Kaiph Allan, D. H. Vasania, Vauassche, T. Trokuks, and S. Suzuki:S. E. Brown, Mrs. M. Fraser, Mr. and Mrs. W. for Saigon, from Shanghai, Mrs. Grimberg. Mrs. Lapajofka, Messrs. Mortreuil, Fortin, Daniel Mouns, Francisque Demosthene, and Gaspari: for Singapore, from Kobe, Capt. and Mrs. Blair, Messrs. E. Korj e, Darry. Muir, Broadfo t, Grieve, Hosokawa, and Karija; from Shanghai, Mrs. osa and infant, Misses Nishida and Kawabata. Messrs. J. Gush and Minami: for Colombo, from Shanghai, Mrs. Numerovski and infant; for Suez, from Shanghai, Rev. Geromi: for Port Said, from Shanghai, Mrs. Pogorela Ry and infant, Messrs. Jean Martin and Numerovsky: for Marseilles, from Yoko- hama, Mrs. Whitehead and three children, Messrs. Maurice Laubie, Magni, Mariano, Eze. lino. Cordano, Arnould, Saston, Cunstall, Gray, R. Grant, W. Leggett, E Jackson, and J. Gordon: from Kobe, Messrs. Macdirmid, W. Coutts, Jeffrey, Dyrie, J. Cook, R. Young. C. Holl, C. Culpock, Hookway, O'Brien, Wilson, Pabor, Torstier, St. Clair, Hassan, Ahmid, Raephael, Mohamed, A. Sali, V. Sali, Ahmid, Aghi, and Scott; from Shanghai, Mrs. Kragb, Mr. and Mrs. de Kergarion and infant. Mrs. Nior and infant, Mrs. Fortin and infant, Baron de Gunzburg, Dr. Blanc, Messrs. F. Hussey Frecke, B, Ryan, Zahn, Mallet, Tannet Lazaristė, Deboulet, J. Sohlain, Seube, Meunier, and Leon Janidis,
Per Annam, for Hongkong, from Marseilles, Mr. and Mrs. de Queiroz and 3 children, Mr. and Mrs. Peterson, Sister Clotilde, Messr, de Megalahet, Barruezza, Figueras, and Pelegrin Pla; from Colombo, Mr. and Mrs. Seaberan, Mr. Marioni, and Sister Dioucas; from Singa pore,
Messrs. Derr, Fonkington, and Gabriel; from Saigon, Messrs. Yoshida and Takasuzi: for Yokohama, from Marseilles, Mrs. Sabas, Mr. and Mrs. Tamine, Messrs. de Vacle, Koraze,
Per Armand Behic, for Saigon, Mr. and Mrs. Brizac, Messrs. I. Brenner, Williams, and P. D. Pronchandy; for Singapore, Mr. and Mrs. F. H. Marks. Mrs. Format, Mrs. S. Nakamura, Mrs. Louise L. Homme, and Mr. Carl George; for Colombo, Mr. K. Abdul Gaffer Sait Namazes; for Bombay, Mr. D. J. Karanjia; for Port Said, Mrs. Sogorelsky and 2 children; for Marseilles, Mrs. R. Flores, Mrs. L. Perez, Mr. and Mrs. Guay Booker and child, Messrs. F. Ludsinger. L. Ilse, Pethellaz, Parboni, W. Whitton, L. d'Olivayre, Primault, Martin, Morvan, George Poirier, Daubrego, Cadis, Rapus, Karandy,
Neaulure, and True,
Per Annam, for Shanghai, Mr. and Mrs. Arland, Rev. Father Arvier, Messrs. E. Bonnet, J. Hayashi, Nitta. Kammeru, R. J. Wairdson, Cordelier, C. H. Ross, Butler, and Smith; for Kobe, Messrs. H. harp, Wm. E. Boling, A. Repas, and Y. Yamane, for Yokohama, Mr. Antonio Constantine
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS
HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 181, Fleet Street, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.