The-Hong-Kong-Weekly-Press-1903-07-27 — Page 24

SHIPPING:

ARRIVATS FAnd DepartuRES SINCE LAST

July

ARRIVALS}

Albenga, Germ ʼn ste, from New York.

ke 1aru, Jap. str., from K'nofga, British str. from Shanghai. Bengal, British str. from Bombay.

from London. 17, Pengloe British str 17 Borg, Norwegian sik, from Bangkok. 17, Daigi Maru. Japanese str., from Tamsui, 17, Hoihao, French str. from Hoihow. 17, Hongkong. French str. from Ha'phong. 17, Kingaing, British str. from Shanghai. 17, Kowloon, German str. from Cantou. 17, Kwangles, Chiness stel, from Canton. 17. Sullborg, German fr from Swatow. 18, Braemar, British str, from Loudon. 18, Decima, German str., from Sourabaya. 18. Keng Beng, German str., from Bangkok. 18, Loong moon, Geriau str., from C'autos. 18, Rosetta Maru, Japanege str., from Manila. 18, Trieste. Austrian from Kobe. 19, Tsintan, German st, from Kobsichang. 18, Woosing, British sir, from Canton. 19, Airlie, British strFrom Kutchinotzu, 19. Anping Maru, Jap sls, from Coast Ports. 19, Carl Diederichsan() rastr., from Hoihow. 19, Germania, German efr,, from Samarang. 19, Haimun, British str, from Amoy. 19, Haitan, British str. from Coast Ports. 19, Hue, French str., from Haiphong. 19. Ingalls, American str. froni Manila. 19, Kagoshima Maru Jap. str., from S'pore. 19, Luchs, German gunboat, from Pakhoi 19; Sirius, British cruiser, from Singapore.

from Cardiff. 19, Solveig, Norwegian str., “19, Sumner, American str, from Mauban. 19, Toonan, Chinoso ser, from Shanghai. 20. Catherine Apear, Brit str, from Čulentta. *** 20, Emma Luyken, German str., from · traits. 21. Hikosan Marn, Jup str., from Karatsu. 21, Kweiyang, British. from Tientsin. 1:20, Loongsang. British str., from Manila. 20, Paoting, British str from Chefoo. from Foochow 20, Pelens, Briti h at.. Iro

20, Prometheus, British str, from Shanghai. 20, Loongsang, British str., from Manila. 20, Paoting. British str, from Chefco. 28, Peleus British sir, from Foochow.

20, Prometheus, British str., from Shanghai.

from Barry Dock. 21, Goodwin, British str., 21, Hamburg, German str., from Yokohama 21, Taisang, British str, from Chefoo. 21, Tainan, British str. from Australia. 21, Tsurugisan Maru, Jap, sir, from Moji. 21, Zafiro, British sr from Manila.

22, Andree Rickmers' Cer, str.. from Bangkok, 22, Apeurade, German str., from Haiphong, 22, Benlarig, British's, from Rangoou. 22, Bygdo, Norwegian str., from Moji. 22, Ceylon, British str, from Yokohams. 22, C. Ford. Laeisz, Ger, str., from Hamburg. 22, Elsa, German sr., from Rangoon. 22, Hailan, French str, from Pakhoi. 22, Hailooug, British str., from Swatow. 22, Ichaug, British str., from Shanghai, 22, Kennebec, British str., from Amoy. 22, Mazagon, British str., from Moji, 22, Pitsanulok, German str., from Bangkok 22, Sachsen, German str., from Hamburg, 22 Simongan, Dutch str., from Moji. 28, Candia, British sir, from London. 23, Daijia Maru, Japanese str., from Tamsni, 23, Fereric, British str., from Wellington. 23, Loyal, German str, from Hongay. 23, Meefoo, Chinese str, from Shanghai. -3, P. C. Klao, German str., from Bangkok. 23, Bohilla Maru, Japanese str., from Manila. 23, Sigrid, Russian str., from Moji. 23, Taiyuan, British str., from Kobe. 24, Haiching. British str, from Coast Ports. 24, Hector, British str, from Liverpool. 24, Keeman, British str., from Kobe, 24, Lena, Norwegian str., from Cantou, 24 Maidzuru Marn, Jap. str., from Anpiug. 24, Then, German str, from Newchwasg. 24 Toonau, Chinese str., from Canton. 24, Victoris, American str., from Tacoma.

Gaelic, British str., from San Francisco. Hailooug, British str., from Swałow. Hanoi, French str., from Haiphong.

con. German str., from Shanghai.

from New York British st 2. Britishi str., from Manila.

Jap. str., from Yokohama.

Ulabrand, Norwegian str., from Moji.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

July

DEPARTURES.

17, Alesia, German str., for Shanghai. 17, Arab, British str., for Sourabaya. 17, Awa Maru, Japanese str., for Kobe. 17, Ayr, Norwegian str., for Karaten.g 17, C. Richmond. Froneli bq., for 8. America. 17, Edendale, Brit. str.. for Nuocknot(Añnam). 17, Haldis, Norwegian str., for a moy. 17. Hongwan I, British str., for Amoy. 17, Hupeh, British str, for Kobe.

I

17, Merionethshire, Brit, str., for Shanghai. 17. Rohilla Marn, Japanese str., for Ma`ila. 17, Siam, British str., for Singapore. 17, Thales, British str., for Coast Poris. 17, Wosang, British str., for Kobe. 17. Yawata Marn, Jap, s‘r., for Australi·. 18, Ballaarnt, British str.. for Europe, 18. Balmoral, British str., for Manila, 18, Bengal, British str., for Shanghai. 18, Canton, British str., for Shanghai. 18, Clara Jebsen, (lerman str., for Hoihow. 18, Changchow British str., for Shanghai.

8, Diomed, British str, for Shanghai. -18, Hinsaug. British str., for Sonrabaya, 18, Huron, British str., for Moji, 18, Kingsing, British str., for C'hoten. 18, Koun Maru, Japanese str, for Kohe, 18, Kwanglee, Chiorse str., for Shanghai- 18, Machow, German ́ str., for Bangkok, 18, P. C. C. Kino, German str., for Bangkok. 18. Progress, German str., for Touron. 18, Rubi, British str., for Manila. 18. Shantung, German str., for Swatow, 18, Triglao, Austriîn str., for Touron. 19, Daigi Marn, Japanesɔ str.. for 'Tamsui. 19, Hailoong, Bri ish str, for Swatow. 19, Hermann Lerche Russian str., for Odessa. 19, Himalaya, French str., for Takn. 19, Hongkong, French str, for Haiphong. 19. Kentmere. British 4-m. bq^,, for Bullimore, 19, Naushau, British str., for Swatow. 19. Prosper. Norwegian str, for Swatow, 19, Rosario, British sloop, for Singapore. “20, Airlio, British str., for Manila.

20. Ariake Maru, Japanese str., for Moji. 29, Kowloon, German str., for Wnhu. 20, Macduff, British str.. for New York, 20. M; Bacquehem. Anstrian str., for Shanghai, 20. Mausang. British str., for e andak (u, 20, Nurnberg, German str., for Singapore. 20, Scotsman, British str., for Shanghai. 20. Toonan, Chinese str, for Cantos 20, Woosung. Briti-l str., for Shan 21, Albenga, German str., for New York 21. Braemar, British str., for Shanghai, 21, Caskius, Germau str. for Calentia. 21, Vaimun, British str., for Tumsui. 21, Haitan, British str., for Coast Ports. 21, Hoihao, French str., for Haiphong. 21, Kagoshima Maru, Japanese str., for Kobe. 21, Loongmoon, German str., for Shanghai. 21, Peleus, British ste, for London, 21, Prometheus, British str., for Liverpool. 21, Kumsang, British str., for Calcuttâ. 22, America Marn, Jap. str., for S. Francisco. 22, Anping Maru, Japanese str.. for Swatow 22, Borg, Norwegian str.. for Bangkok, 22. Carl Diederichsen, Ger. str., for Hoihew. 22, Goodwin, British str., for Weihaiwel, 32, Hamburg, Germau str., for Europe. 24, Hn-, French str., for Kwangebauwan. 22. Tchang, British str., for Canton. 92, Loosok, German str., for Bangkok. 22, Sullberg, German str., for Newchwang. 22, Taisang, British str., for Canton. 22, Tartar, British str., for Vancouver. 22. Tresa, Austri1n str., for Trieste. 23, Boularig. British str., for Yokohama. 23, Bongloe, British str., for Nagasaki. 23. Ceylon, British str., for Loudon. 23, Elsa, German str., for Yokohama. 23, Hailoong, British str.. for Swatow. 23. Keongwai, Gerinau str., for Bangkok. 23, Kong Beng, German str. for Bangkok. 23, Lalpoora, British str., for Amoy. 23. Meefoo, Chinese str., for Canton. 23, Rosetta Maru, Japanese str., for Manila. 23, Bachsen, German str., for Shanghai. 24. Hikoson Marn, Jap. str., for k’chinotzu. 24, Kaifong, British str; for Iloilo. 24. Mazagon, British str., for London. 24. Oceans, Gerinan str., for Sydney. 24, Sigrid, Russian str., for Batavia. 24. Tsurugisan Maru, Jap, str., før-K’noizn,

Chini. Germau str for watów. G. Ferd, Laeisz, Ger. str.,

for Yokohama. Germania, German str., for Amoy.

July 27, 1903.

--25, Uailan, French str., for Hoihow.

25, Hopsang, British

25, Keoman, British st

gay.

25, Loongsang, British atr, for Manila, 25, "Toonan, 1 hinese str., for Shanghai. 25, Taintan, German str. for Ewalow. 25, Zafiro, British str., for Manila.

PASSENGERS LIST.

ARRIVED.

Por Bengal, for Hongkong, from London, Lient. J. F. Knox, Messrs. Heyw.od and W. H. Bond; from Marspilles, Mr. F. Rickard; from Bombay, Mr. J. B. Shroff; from Singapore, Messrs. A. Moir, R. Gutierrez and S. C. Inl- lam: for Yokohama, from Port Said, Mr. R. S. Clark.

Per Bullaarat, from Shanghai, Tor Hongkong. Mr. Woxon; for Bombay. Mr. F. Muncherje: for Marseilles, Mr. R. C. R. Johnson; for London, Mr. L. Smith.

Per Hamburg, from Yokohama, &c., Mrs. Dickson, Mrs. H. Droezs and ohild, Þ. r. and Mrs. Bailey. Mr. and Mrs. Locksmith, Mre. Lajajolska, Mr. and Mrs. Vogt, Mrs. A. Lelland, Misses Hawksley, John, E. Bou:ton, £. Badde and E. Hunt, Messrs. F. Verakins, H. Wendt, Madlung, Z. Moriya, Hutchison, E. Blanchard, Boutinor, O. Voltz, P. Vloer, Trobitins, H. Zistler, B. Ornstein, Goldan, Vallack, F. Bren. nor, M. Mink, D. Freumann, Audresen and A. Canning.

Per Sachsen, from Bremerhaven, &c., Mr. and Mr. Lempriere, Messrs. A. Vahlkampf, C. H. Poge, Wlad, Koliankowsky, von Stranch and Goo. McBain.

DEPARTED"

Per Balingrat, from Hongkong, for Penang, Mr. W. D. Graham; for Bombay, Mr. and Mrs. Banvad; for London, Mrs. Fronch and two children, Mr. and Mrs. Cook, Miss Machin and Gunner C. J: Cain: from Shanghai, for Bom bay, Mr. Edulji Muvchęrji; from Marsniilos, Mr. R . K. Johnson; for London, Mr. L. Smith,

Per Hamburg, for Hamburg, &c., Mrs. Holz, Mrs. A. McLalland, Mr. and Mrɛ, H. A. Lock- smith, Capt. and Mis. Merzuil, Mr. and Mrs. E. Oltruans, Mr. and Mrs, Vogt, Miscos E. Boultou, L. Badde, E. Unntaul Jahu, Mr. Ca 1 Hick and family, Mr. Erwin Muller and family. Ds. Harty and I.. Jonker, Messra, J.v.d. Brock d'Obrenan, Clews, P. Cumliffe, Horbat, B-rnard Dozentje, W. J. I[_flaya-r and ebild, J. C, Le Cain, Madlung, A. K. Moosdern, Z. Moriya, B. Orustein, Charles A. A utton, L. Pick 1. Ï', van Rossum, J. W. R. Blangakoon, Wm Sorley, L. C. Thye, Trobitius, Vallack, G. Wade Share, l' Wagner and child, J. (Waily and chill and Zoitler.

Per Americo Maru, for Shuu bai, Mrs. Me- Gee, Miss Roberts, Messis. II. A. Fisher and M. S. Morvellan; for Nagasaki, Mrs, and Miss Morters and Mr. A. Calvo; for Kobe, Mr. Sakurai; for Yokohama, Mrs. T. Allen, Mỹ, and Mrs A. A. Williamson an infant. Mrs. II. Jervez, Master W. Jorvez. Mrs. M. Mauser, Mesars. 1. S. Clark, A. Jorts, B. F. Eichards, R. C. Edwards, Proble and U-pt. N, Tate; for San Francisco, &v, Mr. aïl Mrs. W. II. Hastings, Mrs, W, J. Loury, Miss Aileen Leary, Mr. and Mrs C. E. Steele and infant, Mr. and Mrs. Z. J. Dunn, Miss M. T. G cason Messrs. V. Quicqne, A. J. Francis, D). Maon, Ɑ. H. van Mater, M. A. Hamburger, M. L. Palaski, J. 8. Hill, T. H. Wedges. S. W. Childs, Jax. Clasby, S. R. Price, G. H. Medhurst, A. D. Welker and J. Misbuhr.

Per Sachsen, for Shanghai, Mrs., Miss and Master Medina, Messrs H. Figge, H. J. B1gley, A. D. Radcliffe, V. P. Musso de Peralta, u. E. Sly. Cameron, D. Bruce Simmous, N, M. Mahomed, ‹F Mediññ, A. Woofsor and M. Hansen; for Nagasaki, Mr. Krater and daughter; for Kobe, Messrs. 11. M.8. 11. Esmail and M. Katrumata; for Yokohama Mrs. F. Moliun, Mrs. C. V. de Liebana, Mrs. Ponier and son, Miss M. Liebana, Rev. G.-J. Barnett and Mr. M. Elzinger.

Printed and published by: BaRTRAM AUGUSIUS HALE for the L'oncone, at, 14, l'os Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.